Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)
1963-07-17 / 165. szám
Nincs már vízhiány a nagyatádi gyógyfürdőben Sötétség a munkásszálláson Hetek óta nem ég a villany a Hídépítő Vállalat VörösSokat ártott a nagyatádi gyógyfürdő jó hírnevesek, hogy az utóbbi három évben nem volt hideg víz. A vendég három lehetőség közül választhatott. Vagy megfürdött (ha bírta) a 40—42 fokos meleg vízben, vagy vitt hideg vizet kannában a kádjába, vagy lemondott a fürdésről. Ebben az évben átvette a fürdőt a Kaposvári Víz- és Csatornaművek. A strand új gazdája sürgősen intézkedett, hogy megszűnjön a vízhiány. Olyan négyezer forint értékű átalakítással 480 literre növelték a hideg kút percenkénti hozamát. A gyógyfürdőn kívül most már a strandra is jut elegendő friss víz. A gyógyfürdő rendben van, kifogásolnivalót csak a strandon találnak az atádiák. Sokan helytelenítik, hogy csak délután 6-ig tart nyitva. Fél hatkor a pénztár bezár. A lakosság nagy része fél négyig, fél ötig dolgozik. Noha fél hatkor még napozhatnának is, nem tudnak a strandra menni. A nagyatádiak sürgős intézkedést kérnek, hogy legalább este nyolcig legyen nyitva a fürdő. A rendelkezések szerint a tizenkét éven aluli gyerekek csak szülői felügyelettel fürödhetnek. Helytelen azonban, hogy a kísérőknek a 2 forint 10 filléres kísérőjegy helyett teljes árút kell váltaniuk. Többen javasolták, hogy a strand kerítése mentén telepítsenek élő sövényt. Mivel a strand a parkban van, a sétálók és a fürdőzők szempontjából is előnyös lenne a kerítés. Bognár M. Gyula levelező hadsereg úti munkásszállásán. Huszonnégyen lakunk itt, s lassan egy hónapja, hogy az Áramszolgáltató Vállalat kikapcsolta az áramot. Hogy miért? Talán az építésvezetőség jobban tudja! Nagyon nagy gondot okoz nekünk, hogy nincs villany. A vállalat napi egyszeri étkezést biztosít. A reggelit és a vacsorát magunk teremtjük elő. Vidékiek laknak a szálláson, senki sem láthatja el magát egy hétre főtt étellel. A vállalat két rezsót bocsátott rendelkezésünkre. Mivel nincs áram, nem használhatjuk őket. Szóltunk a villanyszerelőnek. Elutasította kérésünket, hogy ez nem tartozik rá. A művezetőnek is panaszkodtunk; máshoz utasított bennünket. Nem hallgathatjuk a rádiót, alkonyat után nem olvashatunk újságot vagy könyvet. Mivel a rezsót nem használhatjuk, a szállás mellett tűzön főzzük füstben, porban a vacsorát. Persze csak akkor, ha szélcsend van. Jó lenne, ha végre intézkednének az illetékeseik, s kigyúlna a villany a munkásszálláson. A Hídépítő Vállalat dolgozói Ellenőrizzék gyermekeiket a szülők! Nótaszóval a mezőre Hajnali négy órakor hangos volt a község a kuntelepi KISZ-szervezet tagjainak dalától. Huszonnégy fiatal indult kaszával, sarlóval a Dózsa Termelőszövetkezet húszholdas rozstáblájára. Szabó Gyula KISZ-titkár a mezőre érve megnézte, hogy vágásra érett-e a rozs. Az volt, de még harmatos. A fiatalok megreggeliztek, majd eldöntötték, hogy ki vágja bele először kaszáját a gabonába. Stróbel Imrét, a legidősebbet érte a megtiszteltetés. Azonnal kinevezték első kaszásnak. Hat KISZ- es ált be a táblába. A fiatalok jókedvvel veselkedtek neki a munkának)! Megkérdeztem tőlük, hogy mik a nyári terveik. Elmondták, hogy rendszeresen segítenek a termelőszövetkezetnek. A tsz megfizeti munkájukat, így elhatározták, hogy vesznek egy lemezjátszós rádiót és egy televíziót a klub- helyiségbe. A fiatalok délig dolgoztak a mezőn. Három holdat arattak le. Nyolcvan kereszt sorakozott a tarlón. A KISZ- szervezet tagjait a tsz hűsítő itallal és sörrel vendégelte meg. Baksa János tsz-elnök Az Április 4. közben lakó gyerekeknek szükségük lenne egy megfelelő játszótérre, akkor talán nem csintalankodnának idegen területen. Nemrégiben kerítés épült a Süketnéma Intézet és az Április 4. köz házai között. A gyerekek felmásznak a kerítésre, sőt olykor átugrálnak az intézet udvarába. Dobálóznak, labdáznak. Félő, hogy betörik az óvoda üvegfalait, ablakait. Amikor figyelmeztetjük őket, a szülők nem a legbarátságosabban átkiabálnak, hogy valahol csak kell játszaniuk a gyermekeknek. A múltkor kifeszítették a fürdő ablakát, sarat, kavicsot dobáltak be, amikor fürödtek az óvodások. Nemcsak az Április 4. köz gyermekeivel van bajunk, hanem a Beloiannisz utcában lakókkal is. A közelmúltban az utcán labdáztak. A labda elgurult az utca intézet felőli oldalára. Egy kislány utána. Majdnem egy teherautó alá szaladt. A gépkocsivezető lélekjelenlétének köszönhető, hogy nem történt baleset. A Süketnéma Intézet dolgozói Javaslat a fák védelmében AZ ILLETÉKE LEVELE KBÖ' Szentmártoni Mária segesdi olvasónk arra hívta fel a figyelmet, hogy a kü?i»é3h£/- K* vő orvosi rendelő mellé ne. ; építettek illemhelyét. Naponta negyven-öt ven beteg megy rendelésre, s gyakran bizony kellemetlen helyzetben vannak. * * * özvegy Link Jakaljné (Kaposvár, Hunyadi utca 51.) olvasónk méltatlankodott, mert több villanyt fizettettek- vele, mint amennyit fogyasztót;. A 7. Áramszolgáltató vállalat üzletigazgatósága közölte, hogy az árrmfogy:- .z’ás meg illapítá- sakor valóban többet olvasott le a díjbeszedő az óráról. Linlené 45 kilowattal többet fizetett. A legközelebbi számlázáskor ezt figyelembe veszik. * * * Horváth József kaposvári olvasónk aziránt érdeklődött, hogy meddig jogosult táppénzre a dolgozó. Az SZTK kaposvári alközpontja a következő tájékoztatást adta olvasónk kérdésére: »Táppénzt a munkaviszo >ynak megfelelő időre, legföljebb egy (tbc-s betegségnél két) évig jár. Ha a dolgozó a betegséget megelőző évben már kapott táppénzt, az egy évbe be kell számítani ezt az időt, s csak a hátralevő időre kaphat táppénzt. Például a dolgozó 1961. január 1-én lépett munkába, s 1962. október 1-től 30-ig táppénzes állományban volt. Ez év januárjában ismét megbetegedett. Az előzmény figyelembevételével (365 — 30) 335 nap táppénzre jogosult, ha betegsége megszakítás nélkül eddig tart. * * * Végh Mihály, a körösladányi honismereti szakkör vezetője somogyi élményeiről számolt be levelében. Nagyon jól érezte magát a megyénkben megrendezett honismereti továbbképzésen. Nagyon tetszett neki, hogy az országos tanfolyam megrendezésén kívül még egy megyei továbbképzésre is futotta az erőből. Fenyves Béla kaposvári olvasónk szóvá tette, hogy a Beloiannisz utca lakóinak olykor éjjel kell vizet gyűjteniük, mert nappal nem folyik a csap. Szerinte a nap bizonyos részében •1 . :• c kai a város yjAZt j Lg ifi fca t tis á b c Ű f: Z alacsonyabb fekvésű re izeiket, hogy a felső résznek is ;U:Son ivóvíz. Vétek József, í a Vízés C.;atornaművek igc.z hatója .• ö 7. öl te, ho;;y . úhus »' ón három zónára osztották a város t. Az cr ;-:yi.k zóna a Bajcsy :: L ihszky utcától " /vt ! >■''!'vő i.’éjZt foglalja magában. a IV. sz. vízmű szaka- . zosan látja el vízzel ezt a zónát, Negyvenperces szolgáltatás után ötven percig szünetel a vízellátás. Ez az intézkedés javított az északi városrész vízellátásán. Az emeletes épületek felső részein, sajnos, még így is vízhiány van. Az idén öt újabb kút fúrását kezdtük meg. De ezzel sem szűnnek meg a gondok. * * * Lan ez Béla határőr arról írt, hogy Somogy megyéből bevonult társaival együtt szurkolta yégig a televízió »Ki mit tud?« döntőiét. Mindnyájan örültek, hogy külön díjjal jutalmazták a BM Somogy megyei együttesét és Parragi Zsuzsa bűvészt. A határőrök erőt, egészséget kívánnak a háromhetes külföldi útra induló fiataloknak. * * * Mohr Mihály pamuki fodrász- mester aziránt érdeklődött, hogy kaphat-e építési kölcsönt az OTP-től. Az Országos Takarékpénztár megyei fiókja közölte, hogy az érvényben levő rendelkezések értelmében Mohr Mihály nem kaphat kölcsönt. Csak bérből és fizetésből élő munkásoknak, alkalmazottaknak — elsősorban nagyüzemi munkásoknak —, bányászoknak és műszaki alkalmazottaknak adhat építési kölcsönt az OTP. * * * Egyik kaposvári olvasónk érdekes »leletet« küldött a szerkesztőségbe. Fogpiszkálószerű fadarabot talált a kenyérben. A vékony szilánk fölsebezte a száját. Jó lenne, ha a Sütőipari Vállalat dolgozói sokkal nagyobb gondot fordítanának arra, hogy ne kerüljön a kenyértésztába fadarab — írja olvasónk. s VÁLASZOL A folyamkatró 122. számú üzemegysége tönkreteszi a ba- latonszemesi kikötő mólójánál levő fákat. A vállalat gondatlansága minden jóérzésű embert fölháborít. A fák kérgét a horgonykötéllel valósággal körülfűrészelik, gyökérzetüket meglazítják. A fák így biztosan hamar kiszáradnak. Az egyik már ki is dőlt. Semmi sem tart örökké. Decemberben kilyukadt a hosszú évek óta használt fürdőkályha hengere. A szerelő azt tanácsolta, hogy vegyünk egy újat, mert a javítás nem lesz tartós. Közölte, hogy az Ady Endre utcai vasboltban kaphatunk hengert. Január elején elmentem az említett üzletbe. Az eladó készségesen és udvariasan kiszolgált. Megkért, hogy fogjam be a henger alsó csőnyílását. Az eladó felülről addig fújta bele a levegőt, amíg bírta tüdővel. Mivel egyikünk sem észlelt gyanúsat, kifizettem a 480 forint körüli összeget. A beszerelés után kiderült, hogy az új henger csaknem úgy csöpög, mint a régi. A szerelő megnyugtatott, hogy minden új henger csöpög egy kicsit ettől azonban még használható. Majd elkövesedik, s akkor nem lesz vele baj. Két hónapig türelmesen vártuk a javuJó lenne, ha az illetékesek minél előbb intézkednének, s megállapítanák, kit terhel a felelősség. Ha a balatonszeme- si móló fáit már nem, a többi kikötőben levőket még meg lehetne menteni. Sokkal jobban vigyázhatna a folyamkotró a Balaton menti fokra! Feremcz Károly Budapest, IX., Üllőd út 1. lást. A fürdőszobában azonban egyre több volt a víz, a végén már be se lehetett gyújtani a kályhába. A szerelő elvitte a hengert, megjavította, majd visszaszerelte. Nem is volt semmi baj egy ideig. A legutóbbi használatnál azonban megrökönyödve tapasztaltuk, hogy a zuhanyozón folyó víz hirtelen .eláll, helyette a henger teljes hosz- szában, a forrasztás mentén számtalan lyukon sugárzik a víz. Mivel nem várhattam a szerelőre, a tőle látottak szerint leszereltem a hengert, s használaton kívül helyeztem. A lakást nem öntötte el a víz, viszont most nem melegíthetünk fürdővizet. Arra szeretnék választ kapni, hogy hol lehet használható hengert vásárolni megfelelő műszaki próba után. Az ember nem szívesen dobja ki pénzét az ablakon. Várkonyi József Kaposvár, Kanizsai utca 17. Nem veszett kárba ia lelkesedés BognAr M. Gyula nagyatádi levelezőnk »Kárba veszett lelkesedés« címmel közöltük a lap június 19-i számában. Levelezőnk azt kifogásolta, hogy a Nagyatádi Konzervgyárban Indított versenyt még mindig nem értékelte a vállalat vezetősége és a szakszervezet. Sasvári Ferenc, a Nagyatádi Konzervgyár igazgatója a következő tájékoztatást adta a verseny értékelésével kapcsolatban: »A cikknek abban igaza van, hogy nem szabad ilyen megkésve értékelni a munkaversenyt. Mivel a harmadik műszak megszűnt, az üzemvezetők nem tudtak megfelelő adatokat szolgáltatni, s így vitás volt a verseny állása. Később — sok számítás után — megszületett az értékelés. Július 3-án háromezer forintot osztott ki a dolgozóknak a vállalat vezetősége és szakszervezeti bizottsága. Ez az eset azzal a tanulsággal szolgált a vállalat vezetőinek és szakszervezetének, hogy így nem szabad foglalkozni a munkaversennyel. Az üzem dolgozói most is versenyeznek. Az értékelést ezután kellő időben elvégezzük majd.« Miért gyártunk ilyen gyönge hengereket? Gépállomások, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek! Keresse föl, vagy hívja telefonon az AGROKER újonnan létesült TÁJÉKOZTATÓ SZOLGÁLATÁT! A tájékoztató szolgaLAT részletes felvilágosítást ad az érdeklődőknek az AGROKER által forgalomba hozott gépekről, alkatrészekről, műtrágyákról, növényvédő szerekről és minden egyéb, a vállalat profiljába tartozó, mezőgazdaságban felhasználásra kerülő eszközökről, anyagokról. A TÁJÉKOZTATÓ SZOLGALAT felvilágosítást ad a gépek, berendezések, anyagok beszerzéséről, alkalmazásáról, fel- használásáróL A TÁJÉKOZTATÓ SZOLGALAT az érdekelt minisztériumokkal és intézményekkel, megyei hivatalokkal és hatóságokkal, vállalatokkal rendszeres kapcsolatot tartva, a termelő- szövetkezetek és más mezőgazdasági üzemeket érintő egyéb anyagellátási kérdésekben is felvilágosítást ad. Az állami gazdaságok, termelő- szövetkezetek, gépállomások Kaposvárra látogató szakemberei időt és fáradságot, fölösleges utakat takarítanak meg, ha igénybe veszik a Somogy megyei AGROKER tájékoztató szolgálatát Kaposvár, November 7. u. 84. sz. Telefon: 20-42 és 24-39. (Felvilágosítást ad: Kováchné.) (3770) Kártalanítjuk a vevőket Heizer János somogyfajszi olvasónk szóvá tette, hogy február 23-án halat vásároltok a falubeliek az fmsz 49. sz. vegyesboltjában. Főzés közben kiderült, hogy a hal olajos, annyira, hogy ehetetlen. A szövetkezet — Ígérete ellenére — nem fizette vissza a vásárlóknak a hal árát. Demkó Lajos, a Marcali és Vidéke Földművesszövetkezet igazgatóságának elnöke a következőket fűzte a június 26-án közölt levélhez: »A boltvezető telefonon jelentette annak idején, hogy a vevők közül többen kifogásolják a hal minőségét. Azonnal intézkedtünk. Az fmsz élelmiszer-előadója megsemmisítési jegyzőkönyvet vett föl a helyszínen. Ezután a marcali járási főorvos és a járási KÖJÁL-f elügyelő jelenlétében próbasütést végeztünk. Megállapították, hogy a hal az egészségre nem káros, csak olajos a szaga. Telefonon beszéltünk a Haíértékesítő Vállalattal, majd elküldtük a jegyzőkönyvet. Négyszer írtunk már nekik, hogy térítsék meg a szövetkezetnek a kárt. Eddig azonban nem jártunk eredménnyel. A Halértékesítő Vállalat továbbította a panaszt a halgazdaságnak, onnan az Olajfúró Vállalathoz küldték, mert az ő hibájukból szennyeződött a víz. A Halértékesítő Vállalat június 17-én értesítette a földmű- vesszövetkezetet, hogy az ügyet még mindig nem tisztázták. A szövetkezet nem vár tovább, intézkedtünk, hogy a legközelebbi szállítmányból minden vásárló kapjon a február 23-án vásárolt olajos hal helyett másikat.Változó a kereslet Néhány kaposvári olvasónk kifogásolta, hogy szombaton és vasárnap nem lehet tejfölt kapni az élelmiszerüzletekben. Nyíri Ferenc, az Élelmiszer- kiskereskedelmi Vállalat áruforgalmi osztályvezetője a következő tájékoztatást adta a július 3-án megjelent panasz- szal kapcsolatban: »Amikor megkezdődött a zöldbab- és a tökfőzelék szezonja, a vállalat több tejfölt rendelt. Ez a mennyiség azonban kevésnek bizonyult. A lapban közölt panasz nyomán július 6-án és 7- én még több tejfölt rendeltünk. Sajnos, ezen a héten nem fogyott annyi, mint az előzőn, s a vasárnap nyitva tartó boltokban 450 liter tejföl megmaradt. A vevőknek igazuk van, tárgyilagosain tették szóvá, hogy nem lehetett tejfölt kapni; az előbbi példát csak annak igazolására közöltük, hogy június közepétől augusztus végéig igen változó a kereslet. Piackutatásunk szerint az, hogy mennyien vásárolnak szombaton és vasárnap, attól függ, hogy mennyien utaznak a Balatonra és más kiránduló- helyre. Nagyon nehéz emiatt megfelelő mennyiségű áruról gondoskodni. Utasítottuk az üzleteket, hogy a város ellátása érdekében inkább több árut rendeljenek.« Húsz százalék az engedélyezett poptartalom Kiss Ferenc levelét »Szigorúbb ellenőrzést!« címmel közöltük lapunk július 3-i számában. Olvasónk azt javasolta, hogy a 1 altosság érdekében szigorúbban ellenőrizzék a tüzelőszállítást, mert olykor 30—40 forint kár éri a vásárlókat. Amikor ellenőrizte odahaza a TÜZÉP-telepen vásárolt tíz mázsa brikettet, kiderült, hogy fél mázsa hiányzik belőle, s két mázsa por van benne. A fuvaros azzal érvelt, hogy a telepen nem ellenőrizheti a mérés pontosságát. Szűr Lajos, a Kaposvári Tüzelőszer- és Építőanyag-értékesítő Vállalat igazgatója a következőket fűzte a levélhez: »A fuvaros ellenőrizhette volna a mérlegelés pontosságát, hiszen a kocsit nélküle mérik le, s mindenképpen be kell mennie a mér’egházba. A csengő megkönnyíti a dolgozók munkáját. A mérlegmester a motorzajt nem tudja túlkirbálni, a csengővel bármikor jelezheti, hogy nem kell több szenet rakni a kocsira. A levélből nem derül ki, hogyan történt az utánnié- rés. Pontos volt-e a mérleg, hány tételben mértek? Milyen állapotban volt a kocsi? A közelmúltban például az egyik lovas kocsiról potyogott a szén. A vállalat ellenőre visszaküldte a telepre. A méréskor kiderült, hogy száznyolcvan kiló tüzelő már elszóródott. Lehet, hogy a szóban forgó esetben is hasonlóképpen történt. Tehát a fenti adatok hiányában nem lehet megállapítani a telep felelősségét. A hasonló panaszok elkerülése végett az eladási irodában és a mériegháznál írásban hívjuk fel a vásárlók figyelmét arra, hogy személyesen ellenőrizzék a mérlegelést, A rendelet szerint húsz százalék port tartalmazhat a tüzelő. Ez persze nem jelenti, hogy kötelező ez a portartalom. Az egyik szállítmányban több van, a másikban kevesebb. A frissen érkezett szén és brikett például nem olyan poros, mint az, amelyik már 8—10 napja a telepen áll. A jelenlegi raktározás nem megfelelő. Arra azonban vigyázunk, hogy a megengedett húsz százalékot ne lépjük túl.« VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ ÉJFÉLI MISE. 10 éven alul nem ajánlott. Izgalmas csehszlovák film Bara Margit vendégszereplésével. Előadások kezdete 5 és 7 órakor. (Július 17-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ CANDIDE, AVAGY A XX. SZÁZAD OPTIMIZMUSA. 14 éven alul nem ajánlott. Szé- ’esvásznú, magyarul beszélő francia film. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Július 17-ig.) DÓZSA KERTMOZI MUNCHAUSEN BÁRÓ. Előadás kezdete este 8 óra* kcir. (Július 17-ig.) BARTÓK KEKTMOZI HALÁLKAJÓ. Előadás kezdete este 8 óra* koir. (Július 17-ig.)