Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)

1963-07-27 / 173. szám (174. szám)

SOMOGYI NÉPLAP 6 Szombat, 1963. július Ti. Készülődés az országos sportnapokra Valamennyi járásban ünnepi versenyekre kerül sor Az MTST elnökségének határo­zata szerint augusztus 11—20 kö­zött megrendezik az I. országos sportnapokat. Kisebb *és nagyobb falvak, járási székhelyek, városok lesznek színhelyei a sportnapi ün­nepségeknek, a záró akkordra pe­dig majd a fővárosban kerül sor. Volt nálunk már olyan kezdemé- nyezés, hogy évenként ünnepi ver­senyt rendeztek a sportolók. Gon­doljunk csak például a Béke és Barátság sportünnepélyekre, ame­lyeken rendszerint az iskolák fia­tal sportolói mutatták be a sport szépségeit. Avagy ehhez hasonló volt a Fény ünnepe is. Ezeknél azonban sokkal többet ígérnek az országos sportnapok, amelyeket az idén, majd ezt követően négy- évenként rendezik majd meg or­szágszerte. Ezek a sportnapok ad­nak lehetőséget a sportegyesüle­teknek, az iskoláknak, a fegyve­res testületek sportolóinak, hogy az ünnepségeken lemérhessék ered­ményeiket, számot adhassanak te­vékenységükről. Nem csupán ar­ról van tehát szó, hogy formális ünnepségeket szervezzünk, ha­nem, hogy az országos sportnapok az egész magyar sportmozgalom tényleges seregszemléjévé válja­nak. Az, hogy négyévenként és min­denkor az olimpiát megelőző év­ben rendezik majd meg a sportna­pokat, azért történik, hogy az olimpia előtt lássuk, hányadán ál­lunk. Számadás is lesz minden al­kalommal az országos sportnapi ünnepség. A jövőben ugyanis majd négyévenként választják újjá a magyar sport vezetőit. A négyéves időszakról ad képet esetenként az országos sportnapok versenysoro­zata. Az első ízben megrendezendő sportnapok különösen nehéz fel­adatot rónak a szervezőkre. Ez év­ben rendkívül rövid idő állt ren­delkezésre a felkészüléshez. Rö­vid pár hónap alatt kellett mint­egy félmillió személyt bevonni a sportnapi ünnepségekbe. Somogy megye sportvezetői szin­tén részt kémek az I. országos sportnapok sikereiből. Fölmerült a terv, bogy Kaposváron is legye­nek ünnepségek. Aztán különböző nehézségek miatt ezt a tervet el­vetették, s olyan határozat szüle­tett, hogy elsősorban a járások­ban és a járási székhelyeken ren­dezik meg a sportnapokat. Termé­szetesen legjobbjaink eljutnak majd az országos sportnapokra is, amelynek záróüimepélye előrelát­hatóan élményszerű lesz. Az erő, szépség, öröm ünnepe két részből fog állni, egy nappali tagozatból, majd pedig a második rész az esti órákban, a Népstadionban bonyo­lódik le. Amikor a magyar sportfőhatóság elhatározta az országos sportna­pok megteremtését, az a cél le­begett előtte, hogy ez a hatalmas seregszemle előfutára, alapja le­het a magyar sport újabb sikerei­nek. Szinte bizonyos, hogy a sport­napok már az idén is megfelelnek e várakozásnak. SPORTMŰSOR SZOMBAT Teke: Balaton Kupát Kaposvári Építők—Győri Vasas ETO, Épí- tők-pálya, 12.15 ó. Ferencvá­ros—K. Fáklya, Építők-pálya, 16.30 ó. Bp. Művész—Pápai Va­sas, Spartacus^pálya, 15.30 ó. Röplabda: MNK selejtező mérkőzések, Kaposvár, -Dózsa-pálya, 16 6. VASÁRNAP Üszás: Négy megye — Somogy. Za­la, Vas, Veszprém — úszó ver­seny ének második fordulója. Kaposvár, Szabadság strand­fürdő, 11 ó. Teke: Balaton Kupa: Pápai Vasas— Bp. Művész, Építők-pálya, 7.30 ó. Győri Vasas ETO—Ferenc­város, Spartacus-pálya, 8 ó. Röplabda: MNK selejtező mérkőzések. Kaposvár, Dózsa-pálya, 9 ó. Labdarúgás: Nyári Kupa: Kaposvári Hon­véd-Pécsi VSK, Kaposvár, Ki­nizsi-pálya, 17 ó (Besenyei). Sparlakiád középdöntő Pécsen Az idén is megrendezik a spar- takiádok labdajátékaiban az or­szágos középdöntőket. A kézilab­dázók és a röplabdázók egyik cso­portküzdelmére Pécsen kerül sor. Somogy, Tolna, Baranya, Zala és Bács megye legjobb kézilabda- és röplabdaegyüttesei mérkőznek az országos döntőbe jutásért. So­mogy megyét röplabdában a tabi férfi- és a felsőbogáti női, kézi­labdában a balatonboglári férfi- és a nagyatádi női csapat képviseli a ma és holnap tartó pécsi verse­nyen. Az NB II. rajija miatt gyorsított ütemben fejeződik be a labdarúgó Nyári Kupa Amikor elkészítették a labdarú­gó Nyári Kupa műsorát, az MLSZ- nél még nem sejtették, hogy au­gusztus 4-én bajnoki rajt lesz az NB n. osztályban. Különben bizo­nyára másként alakult volna nyári labdanigóműsor országszer­te. Most az NB II. rajtja arra készteti a sportág vezetőit, hogy gyorsítót» ütemben fejeződjenek be a nyári küzdelmek, s megkez­dődjék a bajnokság az NB n-ben, majd egy héttel később a többi osztályban is. A gyorsított hajrá hagy ffciafta- M tó s Kaposvárt Honvéd NB n-es csapatára is. Négy nap alatt két mérkőzést kell játszaniuk a kaposváriaknak. Még szerencse, hogy mindkettőt hazai pályán. Most vasárnap a Pécsi VSK lesz az ellenfél. A jövő héten szerdán pedig a Székesfehérvárt Honvédet fogadják a kaposváriak. A vasárnapi mérkőzés érdekes­sége, hogy egy hé* múlva ugyan­ezzel • PVSK-val mérkőzik az őszi bajnokság pontjaiért a K. Honvéd csapata. Hogy valóban ugyanaz a vasutas csapat játsizik-e most vasárnap Kaposváron, mint majd egy hét múlva Pécsen, az persze jórészt dr. Czibulka Mihály edzőtől is függ. Elképzelhető, hogy a mostani tetómérkőzésen mindkét fél csak taktikázik, s nem mu­talja meg sem erényeit, sem azt, hogy hol van a csapat sebezhető pontja. Bizony nehéz volna eldön­teni, hogy mit írjanak a somogyi totózók erre a mérkőzésre. A ha­zai pálya az 1-es mellett szól. Az igazság azonban az, hogy a Hon­védnél igen sok játékos van sza­badságon. Radnai István edző még egy nappal a mérkőzés előtt sem tudja azt, hogy valójában ki is áll az együttes rendelkezésére. Ép­pen ezért nem alaptalan az a sok 2-es, ami* a tippelők ajánlanak a totózóknak. Kíváncsian várjuk a mérkőzést, mert valószínű, hogy Hadijai edző elsősorban azokat a játékosokat szerepelteti, akik az őszi bajnok­ságban a csapat gerincét fogják alkotni. Sok kaposvári szurkoló is kíváncsian várja, hogy mennyire lesz ütőképes a K. Honvéd új csa­pata. MÁKGUBÓ Gyújtsunk össze minden mákgubót! A máktermesztés Somogy megyéből mindig jelentős te­rületeken folyt, és a mákgubó- gyűjtésben nemegyszer orszá­gos elsőséget is szereztek a fiatalok, és értékes jutalmakat kaptak. A hagyományos máktermesz­tés az utóbbi években csökkent, ennek ellenére évente több mini: másfél ezer mázsa mákgubót szállítanak a megyéből Tisza- vasváriba, ahol az olyan nél­külözhetetlen gyógyszereket, így elsősorban a morfiumot készítik belőle. A mákgubó nagyobb részeit ma már a termelőszövetkezetek termelik szerződéses alapon, így magasabb árat kapnak a mákért és a mák gubójáért is. A nagyüzemi termelés feltéte­leinek megfelelően 20 mázsán felüli mákgubótermésükért 200 Ft-ot kapnak, ha termésüket a HERBARIA diszpozíciójára vas­úton feladják. A 20 mázsán alu­li szerződéses mákgubót a he­lyi földművesszövetkezetek ve­szik át. Ugyancsak az fmsz-ek gyűj­tik össze a kisparcellás terü­leteken termelt mák gubóját is. (3769) A kerti és a háztáji guöógyűj­tés munkájában igen. nagy se­gítséget nyújtanak az úttörők. Csapatmunkával vagy akár egyénileg végzett szorgalmas gyűjtés esetén ez évben is ér­tékes jutalmakat oszt ki a HER­BARIA, így karórát, fényképe­zőgépet, töltőtolla* és ifjúsági könyveket. A múlt évbe« többek között az alábbi értékes jutalmakat kapták úttörőcsapatok és egyé­nileg gyűjtő úttörők; Az 5010. sz. úttörőcsapat (Ka- posfő) 11 db könyve* 300 Ft értékben; a Petőfi úttörőcsapat (SS- monfa) 10 db könyvet 3W Ft értékben; Czér Miarglt úttörő (Magyar- atád) 1 db töltő- és golyóstol­lat; Fodor Edit úttörő (Magyareg­res) 1 db töltőtollat; stb. Felvilágosítást a begyűjtéssel és az átvétellel kapcsolatban a helyileg illetékes körzeti vagy önálló fmsz-székhelyeken a MÉK vegyescikk-íorgalmi osz­tálya vagy a HERBARIA köz­pontja (Bp., V., Arany János u. 29.) ad. Két héttel a bajnoki rajt előtt Őrjáraton az NB líl-as csapatok háza táján Két hét múlva megkezdődik az őszi bajnokság a labdarúgó NB in-ban is. Az edzők mindenütt ennek megfelelően rendezgetik a sorokat. Bemutatkoznak az új Já­tékosok, megpróbálnak beillesz­kedni a régi együttesbe. Az edzők keresik az eltávozók utódjait. Mi a helyzet a somogyi NB m-as csa­patoknál? Nem gyengült a Kinizsi, sőt! A Kaposvári Kinizsinél nyoma sincs már annak az elkeseredés­nek, amelyet az NB n-ből való ki­esés váltott ki. A folyamatos ed­zéseik, amelyeket a vizsgázó Vá- radi Lajos edző távollétében Ko­vács és Zaag testnevelő tanárok irányítanak, úgy fest, eggyéková- csolják a Kinizsi csapatát. Ahogy egyes kapusok szeretnék. M — A nyári szünet azért érződik labdarúgóink játékán. Ennek el­lenére vállaltuk a Pécsi Dózsa meghívását, és ma délután Pécsein játszunk edzőmérkőzést az NB I-es dózsásokkal — mondotta dr. Veres Endre, a labdarúgó-szakosz­tály egyik vezetője. A pécsi mérkőzésen elég sok já­tékos jut szóhoz. A tervek szerint a következők: Murányi (és egy próbakapus is), Balogh, Szili, Zaag, Darvas, Simon, Bíró, Szige­ti, Pados, Herbei, Gulyás, Jutási, Kovács, Puszpán, Göncz és Szabó György. Ez utóbbi a Kinizsi volt játékosa, aki most végezte el a Veszprémi Vegyiipari Egyetemet, és visszaköltözött Kaposvárra. Gergely fölmentést kért és kapott a pécsi mérkőzés alól. Új játékosok a Siófoki Bányászban Július 19-én kezdődtek meg az edzések Siófokon. Ezt megelőzően a tavasszal sikeresen szerepelt labdarúgócsapat tagjai néhány napot a Kőolajipari Tröszt tengődi üdülőjében töltöttek. Nem volt azért teljes ez a pihenő, mert Ha- ragh Tibor edző ezt az alkalmat használta fel, hogy a csapat régi játékosai (akik közül Istvándi é® Papp hiányzott) megismerkedjenek az újakkal. Az a helyzet Siófokon, hogy a taszáriaktól átigazolt Erdei már az ősszel játszani tud. Szá­mítanak a Bányásznál arra, hogy a Marcali Honvéd volt kapusa, Iszak, valamint a Mosonmagyar­óvári TE csatára, Pohlreás is a csapat rendelkezésére áll. A taszáriak még pihennek Üjonc NB m-as csapatunk, a Taszári Honvédnél elég nagy a csönd. A játékosok egy része, de maga Jobban Ferenc edző is sza­badságon van. Az bizonyos, hogy az őszi együttesben nem számít­hatnak a vezetők a Siófokra tá­vozó Erdeire. A másik szélső, Há- dinger bejelentette, hogy abba­hagyja a labdarúgást. Időjárás Várható idő­járás ma estig: felőhátvonulá- sok, többfelé eső, zivatar. Megélénkülő, a Dunántúlon he­lyenként erős északnyugati, északi szél. A meleg nyugaton megszűnik, keleten mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet keleten 25—29, nyugaton 21—24 fok között. Kaposváron (kül­területen) tegnap hajnalban 16,4 fokot, déli tizenkét órakor 30,4 fo­kot mértek. A lottó nyerőszámai A lottó 30. heti nyerőszámait pénteken délelőtt 10 órai kez­dettel Budapesten, a Sportfo­gadási és Lottóigazgatóság Nádor utcai székházéban — a televízió nyilvánossága előtt — sorsolták ki. A kihúzott nyerőszámok a következők: 12, 23, 38, 61, 63. Ugyancsak eldőlt az is, hogy a lottó hétfői, júliusi tárgy- nyereményhúzásán a 27. já­tékhét nyerőszámai vesznek részt (MTI) — Megérett a Csabagyöngye a Balatonboglári Állami Gaz­daság 1300 holdas szőlőjében. Kedden megkezdik a szüretet, és még ezen a napon elküldik az első vagon szőlőt külföldre is. — Megtelt a balatom földvá­ri és a balatonboglári első osztályú sátortábor. Az Ide­genforgalmi Hivatal már több vendéget nem tud fogadni az idén a táborokba. — Megkezdődött a paradi­csomszezon a Nagyatádi Kon­zervgyárban. Az idén 120 va­gon sűrített paradicsomot készítenek. — NÉGYES LEÁNY1KRE- KET SZÜLT egy 19 éves chi­cagói asszony. Mmdarmyian jól érzik magukat. •— Megállás nélkül folyik a uymka az ország legnagyobb vízgazdálkodási és talajvédel­mi társulatában, a Koppány- völgyében. Törökkoppány, So- mogyacsa és Somogydöröcske környékén altalajjavító és csatomanyitó gépek dolgoz­nak, hogy mintegy 30 000 holdon elvégezzék a vízrende­zést. 800 holdon talajjavítási munkák folynak, kilenc falu határában pedig altalajjaví­tást végeznek. — Bánki Gyula, a kaposvá­ri városi könyvtár vezetője több mint ezer fiókkönyvtári olvasó kérésére elkészítette a tizenegy fiókkönyvtár teljes állományát magába foglaló katalógust. A katalógus azt is megjelöli, hogy a könyve­ket melyik könyvtárban lehet megtalálni. Az országban ez az első ilyen kezdeményezés. — Megemlékezéseket tarta­nak megyénk falvaiban Gár­donyi Géza születésének 100. évfordulója tiszteletére. Szöl- lősgyörökön az év vége felé négynapos, kiállítással egybe­kötött ünnepségsorozatot ren­deznek. Hasonló megemléke­zést tartanak majd Karádon is, ahol Gárdonyi tanítóskodá­sát kezdte. — Szabálytalan tüzelésből lakástűz keletkezett csütörtö­kön Ferenez Lőrinc batéi la­kos nyári konyhájában. A tűz pillanatok alatt átterjedt a ház tetőszerkezetére is. Sze­rencsére a községi tűzoltóság idejében megfékezte a lángo­kat — Áramszünet. A Dél-dimántúB Áramszolgáltató Vállalat üzemve­zetősége értesíti a lakosságot, hogy f. hó 28-án (vasárnap) reggel 4 órától 12 óráig áramszünet lesz a kővetkező áramkörökön és utcák­ban: a Cseri úton, a József utcá­ban a Domb utcáig; a Kölcsey ut­cában a Domb utcáig; a Kanizsai utcában a Béke utcáig; a Kanizsai úton, a Szent István, a Hunyadi, a Mátyás, a Szent László utcában; a Kecel-hegy északi részei, továb­bá a textilművek körüli új tele­püléseken. (51858) — A kaposvári Keleti temető in., XVill., XX. szakaszaiban, vala­mint a Keleti és Nyugati temető összes szegélysírjaiban újrateme­tés lesz. Felhívom az elhunytak hozzátartozóit, hogy a lejárt (meg­váltástól számított 30 év) sírhelye­ket 1963. szeptember 30-ig lehet megváltani. Somogy megyei Te­metkezési és Kertészeti V. igazga­tója. (51486) — Nagy balatoni viziparádé lesz augusztus 3-án este fél 9 órakor a siófoki vízi színpadon fővárosi mű­vészek fölléptével. Színes vízesés; tűzijáték, vitorlás felvonulás. Jegy­elővétel a kaposvári és a siófoki IBUSZ Utazási irodákban. (51901b- Értesítem az érdekelt termelő- szövetkezeteket és állattartó gaz­dákat, hogy Kaposvár város és a környező községek részére július 27-én, szombaton 13 órától hétfő reggel 6 óráig az állatorvosi ügye­letes szolgálatot dr. Kisfalusi György állatorvos tartja a Kapos­vári Állatkórházban (Kaposvár, Cseri major, tel. 20-66). A városi tanács vb mezőgazdasági osztálya. (51620) GYÁSZJELENTÉS Szomorú szívvel jelentjük, I hogy szeretett férjem, édes- I apánk, apósunk, «ÜLLEK ADOLF rézműves 11. hó 24-én tragikus hirtelen- I séggel elhunyt. Temetése I ií-én, szombaton fél 2 órakor I lesz a Nyugati temetőben. 1 (1904) _________Gyászoló család. i öSZÖNETNYIL VANITAS Köszönetét mondunk mind­azoknak a jó barátoknak, ro­konoknak és ismerősöknek, akik drága férjem, édesapám, nagyapánk, Porrag Sándor elhunyta alkalmával mély gyászunkban osztoztak. («?«* Gyászoló esalád. WIPNPlPSSBŐL GfERMEKOSZöTj I Fiú nylon úszó több színben, 1—3 nagyságban 20-24 Ft-ig (5975) APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL 12-es belga, kakas nélküli vadászfegyver kitűnő állapotban, jó karban levő 125-ös két­üléses Danuvia eladó. Érdeklődni 2171 számon a kiadóban. (2171) Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 29. sz. családi ház beköltözhetően el­adó. (2152) Balatonszárszóhoz 9 km-re, Kötésén két szoba-toonyha-kamrás családi ház központ­ban áron alul beköltöz­hetően sürgősen eladó. Bővebbet: Tánczos pék, Tordas, Fejér m. ___________(4672) S zalagfűrész, favá­zas, áron alul eladó. Tab, Zrínyi u. 7. (4673) Fonyódon 2 szobás (verandás, teraszos, nyári konyhás, pince plusz mellékhelyisé­ges) télen is lakható villa eladó. Érdeklődni bármikor a helyszínen. Mikes Kelemen u. 8. (3783) NDK konyhabútor igényesnek eladó. Ró­zsa. Kaposvár, Kisfalu­utca ia. (51852) Kaposváron Kisfalu­dy utca 35. sz. alatti lakóház, beköltözhető három szoba-összkom­fort lakással eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Rippl-Rónai utca 26., vagy Kisfaludy utca 35/a. (51849) 1500 db kis méretű hazai zsindely eladó. Kaposvár, Buzsáki u. 30.. Varga. (51888) Balatonmárián fél hold szőlő villaszerű új házzal eladó. Her- czeg Imre, Nagyba­jom. (51889) Igáiban Gábor u. 1. számú, gyógyfürdő melletti 660 n-öles ház­hely eladó. özv. Pécze- liné, Toponár, Latinka u. 9. SZ. ________(51891) J ó fejőstehén bika­borjával eladó. Cím: Böhönye, Szőlőhegy 69. szám, Háncs István. ______ (51897) D ankó Pista utcában házhely eladó. Érdek­lődni Kaposvár, Vö­röshadsereg útja 217. szám alatt, Kiss Antal- nénál. (51805) Szabad rendelkezésű lakást keresek 40 eze­rig, plusz megegyezés­sel Siófokon. Cím: Ma­gyar Hirdető, Siófok. (39444) Kétszoba-konyha- kamrás családi ház 800 n-öl telekkel beköltöz­hetően eladó Jákó köz­ségben . Érdeklődni: Jákó, Kossuth u. 136. (51892) Siófokon 400 n-öl te­lek Klapka György u. folytatásában, Csiszé- rékkal szemben sürgő­sen eladó. Érdeklődni: Polgár, Kaposvár, Vi­rág u. 82. (51896) Különálló szoba- konyhás házrész be­költözhetően eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 31. (51874) Eladó szoba-ko nyha- kamrából álló ház 949 n-öl gyümölcsössel, szőlőlugassal falu vé­gén, szomszédoktól tá­vol, villannyal, vasút­állomástól 10 percnyi­re. Bíró Gábor, Pa- muk, Petőfi u. 2. ________________ (51875) Kaposváron Béke u. 85. számú ház azonnal beköltözhetően eladó. Ugyanott egy 500 kg-os tolósúlyos mérleg is eladó. Érdeklődni na­ponta a fenti címen. (51879) Batéban, vasútállo­máshoz közel családi ház beköltözhetően el­adó. Bizderi. (51880)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom