Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)

1963-07-25 / 172. szám

Csütörtök, 1963. július 25. 4 SOMOGYI NÉPLAP Tab labdarugói ismét a megyei I. osztályban Amikor a Tabi SK labdarú­gócsapata kiesett a megyei bajnokság I. osztályából, álta­lában az a vélemény uralko­dott járásszerte, hogy hosszú időre lesz szükség, amíg a baj­ból kilábal az együttes. Sokan abban látták a hiba forrását, hogy nincs szilárd anyagi bázi­sa a sportkörnek. Mások az edzőt okolták mondván, nem tudja kihozni a csapatból azt, ami benne van. Ismét mások abban kerestek a kiesésre ma­gyarázatot, hogy egyszerre sok túlkoros játékosa volt a csa­patnak. Az igazságihoz valamennyi állításnak volt valami köze. Kétségkívül a megyei bajnok­ságban szereplő csapatok közül a Tab a legszegényebbek kö­zé tartozott. Az sem kétséges, hogy a játékosok egy részének feje fölött eljárt az idő. Fritz edzőt azonban nem volt szabad okolni azért, mert az edzése­ken jóformán csak lézengtek a játékosok. Alig öt-hat első vonalbeli labdarúgó jött össze, olykor még annyi sem. A csa­patot csak a pályán látta együtt a tréner. Hozzájárult a bajokhoz az is, hogy alig akadt vezetője a tabi labdarúgócsa­patnak. Különösen amikor már bizonyossá vált a kiesés. Sze­rencsére azonban vannak ön­zetlen sportemberek Tabán is. Szakonyi Zoltán meg Kocsis György oly sokszor tanujelét adta már annak, hogy minden áldozatra képes a sport érdeké­ben. Kocsisék most is oda- álltak a magukra maradt spor­tolók mellé, biztatták, bátorí­tották a fiúkat mondván, hogy a II. osztályban nyitva áll az út az I. osztály felé. Czabula Miklóst kérték föl, hogy irá­nyítsa a labdarúgók edzéseit. A sportpályán szép sikert elért Czabula bebizonyította, hogy mint edző is hasznos tagja le­het a csapatnak. A II. osztály középcsoportjá­ban Tab sorra aratta győzel­meit. Igaz ugyan, hogy a ta­vaszi fordulóban volt egy idő­szak, amikor a kapolyiak ve­fl Somogy megyei Malomipari és lerményforgalmi Vállalat kaposvári kirendeltsége gépkocsi- rakodómunkásokat vesz föl. Jelentkezés: Kaposv&r, November 7. utca 86. (51647) Át vés* fink könyvjóváírással 1(1 dl) Express Heating kályhát. Az ajánlatokat kérjük Ka' posvári Vas- és Fémipari Vállalat, Kaposvár, Novem­ber 4. út 22, címre, ______(51801) A z ÉM Somogy megyei Ál­lami Építőipari Vállalat kőművesedet és segédmunkásokat vesz föl kaposvári. Sió­fok környéki, Nagy­atád környéki munka­helyeire. Fizetés telje­sítménybérben. Jelent­kezés- Kanosváron Má- os l. a. 57.. Siófokon Fő a. 222.. Nagyatádon a fő-építésvezetőségnél ía va Útállomáson túl), ezenkívül a járási tané- csóknál (5I568) szélyeztették a Tab elsőségét, de a pillanatnyi megingástól eltekintve biztosan harcolták ki az I. osztályba jutást. 18 mérkőzésükből tizennégyszer győztek, ök kapták a legkeve­sebb gólt a II. osztályban, mindössze tizenhármat. A csa­társor új összetételében is eredményesnek bizonyult. 59 gól jelzi ezt. Vagyis csak a Fo­nyód, a Babócsa, továbbá a K. Honvéd II. csapatának ötösfo­gata volt eredményesebb a tá­bláknál. Amikor biztossá vált. hogy Tab labdarúgócsapata ismét visszakerül a megyei I. osz­tályba, egykettőre újra megnö­vekedett mérkőzéseik látoga­tottsága. A szurkolóik közül so­kan fejtegetik, hogy miként lesz a jövőben. Általában sok a derűlátó. Azt mondják, hogy a megfiatalított csapat helyt­állhat a megyei I.-ben is. Far­kas, Rácz, Szabó, Czabula II. meg a többiek bizonyíthatják majd, hogy nem véletlenül esett rájuk az edző választása. Megsolv'zorozjíi a játékosok fe­lelősségérzetét, hogy az új baj­nokságban előreláthatóan olyan kitűnő játékosok fognak hiányozni, mint Györke, Fritz és Krutek, ugyanis bejelentet­ték, hogy visszavonulnak. Bizakodásban nincs hiány, ez azonban még nem elégséges. Első lépésként végire anyagi bázist kellene teremtem a sportkörnek. Vannak, akik úgy mondják, a termelőszövetkezet az egyedüli megoldás. Mások inkább a földművesszövetke- zetet emlegetik, s azt hajto­gatják, hogy szakszervezeti sportkörré kellene átalakulni, Nem kétséges, hogy megfelelő bázis nélkül a tabiak aligha tudnak helytállni a megyei I. osztály várhatóan nagy csatái­ban. A sportkört vezetőségek új- jáválasztása és az őszi egyfor­dulós bajnokság hozzásegíthe­ti a tabi sportbarátokat ahhoz, hogy olyan alapot teremtsenek sportkörük számára, hogy a tabi járás legnagyobb sport- egyesületének labdarúgócsapa­ta ne csak átszállójegyet vált­son a megyei I. osztályba. K. S. Károm első helyet szerezlek a somogyi atléták a Béke üupa I. fordulójában Rekkenő hőségben került sor Pécsen az új rendszerű, me­gyék közti atlétikai bajnokság, a Béke Kupa I. fordulójára. A tartalékosán felálló somogyi csapat (hiányoztak a táborozá­son levő diákok sitb.) a körül­ményekhez képest jól szere­pelt. Három első helyet szerez­tek a mieink. Különösen bizta­tóan futott Kereső Rózsa, s a 400 méteren idei legjobb ered­ményét érte el. Pamukj csak győzelemre ment, ezért gyen­gébb az időeredménye. Kelle­mes meglepetés Kovács János győzelme a hármasugrásban. A verseny somogyi vonatko­zású eredményei: Nők: 80 gát: 5. Gál 15.7. 100 m: 5. Toronyi 13.5, 6. Ko­vács 13.9. 400 m: 1. Kereső 61.4, 6. Ko­vács M. 68.4. Diszkosz: 5. László 23,64. Távol: 5. Toronyi 462, 6. Ko­vács R. 462. Férfiak: 100 m: 5. Csutorás 11.5, 6. Kovács J. 12.3. Péter 56. 400 m: 4. Kovács G. 54.8, 6. 1500 m: 1. Pamuki 4:03.5, 5. Ács 4:24.7. 5000 m: 4. Závecz 17:54.7. csei 10,31. Súly: 4. Máthé 12,33, 6. Ve­Rúd: 2. Lelkes 340. Hármaugrás: 1. Kovács J. 13,04, 6. Pásztor 10,90. Gerely: 5. Lelkes 48,08, 6. Kovács F. 44,34. A verseny legközelebbi for­dulójára Kaposváron kerül sor. Tizenhét pontos előnyt szereztek a somogyi úszók Vas megye nem indult Mint mér beszámoltunk róla, Várpalota volt a színhelye So­mogy, Zala, Veszprém, Vas megye úszóversenyének. A részvevő csapatok szomorúan állapították meg, hogy a va­siak nem jelentek meg a vár­palotai versenyen, sőt még ki sem mentették magukat. Vég­eredményben a négy megye versenye három megye küz­delmévé zsugorodott. Ez azon­ban nem ment a színvonal ro­vására; az eredmények a kö­rülményekhez képest jónak mondhatók. A somogyiak számára jól si­került a rajt. A 17 verseny­szám közül hét elsőséget sze­reztek a somogyi úszók, s 12 pontos előnyre tettek szert a zalaiakkal szemben. A veszp­rémi csapat jó közepes teljesít­ményt nyújtott. A verseny somogyi vonatko­zású eredményei: 400 m női gyors: 1. Varga Mária 6:56, 2. Pálfi Rita 7:15.2. 400 m serdülő női gyors: 1. Papp Aranka 6:54.8, 2. Zapf Ancsa 7:49. 200 m serdülő fiú hát: 1. Honnyák 3:25.5, 3. Ács 3:47.6. 100 m férfi pillangó: 3. Un- gár Imre 1:23.5. 50 m újonc fiú pillangó: 3. Nagy Lajos 51.6. 100 m női hátúszás: 2. Je- zemiczki Ilona 1:43.5, 3. Pálfi Rita 1:51.4. 50 m újonc leány gyors: 1. Varga Ibi 43. 4x50 m újonc fiú vegyes­úszás: 3. Szarka János 3:46.6. 50 m gyermek mellúszás: 2. Pálfi Iván 54.5. 100 m ifjúsági fiú gyors: 2. Czich Lajos 1:11.2. 100 m serdülő fiú gyors: 1. Kiss János 1:14.8. 100 m női pillangó: 1. Szaba­dos Kati 1:38.2, 2. Pál Emília 1:46.6. 50 m gyermek gyors: 1. Var­ga László 52. 50 m újonc leány pillangó: 2. Pintér Orsi. A pontverseny állása az I. forduló után: 1. Somogy 2. Zala 3. Veszprém 201 pont 189 pont 128 pont ÖKÖLVÍVÁS 130 másodpercig tartott a világbajnoki dönt ő Liston knock autolta Pattersont A hivatásos ökölvívók legklasszi­kusabb versenyére, a nehézsúlyúak döntőjére Amerikában került sor, amikor Liston, a nehézsúlyú vi­lágbajnok kiállt kihívója, Patter­son ellen. Az első mérkőzésen an­nak idején a második percben ki­ütötte Pattersont. A visszavágó mérkőzést óriási érdeklődés előzte meg. Egy jobb jegyért még 100 dollárt is fizettek. Sajnálhatták is pénzüket az amerikai bokszdruk­kerok, mert a nagy garral meghir­detett nehézsúlyú világbajnoki döntő mindössze 130 másodpercig tartott. Ekkor Liston pontosan áll- csúcson találta a rohamozó Pat­tersont. s kiszámolták. Következhetnek tehát az újabb nagyhangú Liston-nyilatkozatok, úgy, ahogy a mostani mérkőzés előtt elhangzottak. Igaz, úgy fest, Listont egyelőre aligha állítja meg bárki diadalútjában. Időjárás Várható időjá­rás ma estig: ff sS napos, meleg Jó O ■ idő. Legföljebb néhány helyen, főként északon és nyugaton zá- zápor, zivatar. Mérsékelt, vál­tozó irányú _________________szél. Várható l egmagasabb nappali hőmérséklet 31—34 fok között. — Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban plusz 17,2 fokot, déli tizenkét óra kor plusz 29,6 fokot mértek. __ Harmincnyolc erdészeti s zakember érkezett Lengyel- országból Somogyba. A len­gyel vendégek ellátogattak az újvárfalvi erdészet somogy- fajszi kerületébe. Megtekin­tették az új erdősítést, a gépi fakitermelést és az erdészet fafeldolgozó telepét. Nagy el­ismeréssel nyilatkoztak a lá­tottakról. — A »VIGYÁZNI KELL, ENNYI AZ EGÉSZ« című ka­baréműsorral lépett közönség elé tegnap délután Nagyatá­don, este pedig Lábodon Ka­zal László, Zentay Anna, Hor­váth Tivadar, Lóránt Lenke, Homm Pál, Túrán László és Romhányi Rudolf. A neves fővárosi művészeknek mind­két helyen nagy közönségsi­kerük volt. — Megkétszereződött a te­levízió-előfizetők száma Ka­posváron az év eleje óta. Ja­nuár 1-én alig 800, most pe­dig több mint 1700 tv-tulajdo- nos van a megyeszékhelyen. — Elkészült a 7-es számú főútvonal bélatelepi rekons­trukciója. Átadták a forgalom­nak a most megépült kb. 500 méter hosszú új útszakaszt, amely »levágja« az oly sok balesetet előidéző veszélyes kanyarókat a bélatelepi állo­másnál. ÖnnenélvBs KW-eskiivö Nagyloldipusztán (Tudósitónktól.) A járási KISZ-bizottság ren­dezte meg Nagytoldipuszián az első ünnepélyes KISZ-es- küvöt. Az állami gazdaság szé­pen feldíszített kultúrtermé­ben Keszeg Júlia, az állami gazdasag KlSZ-alapszervezeté- nek titkára és Dömös István KISZ-tag esküdött örök hűsé­get egymásnak. Az ifjú pár KlSZ-fiatalok, úttörők dísz­sorfala között vonult az es­küvő színhelyére. Elsőként Tóth Ferenc tanácstitkár és Prohászka István, a járási pártbizottság munkatársa kö­szöntötte őket. Szerencsekívá- nataiikat fejezték ki az állami gazdaság vezetői és dolgozói is, majd átadták ajándékaikat. A lakodalmi mulatságon több mint 120 vendég vett részt. APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Drohoka biztos hatá­sú tyúkszemirtó ta­paszt 3,60-ért küld Horváth drogéria, Szombathely.______(2141) N yugat-Ivánfa-he- gyen eladó 1025 n-öl szőlő és házhely. Ér­deklődni: Kaposvár. Schönherz Zoltán u. 40 (5i:W0> Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 20. sz. családi ház beköltözhetően el­adó. (2152) 12-es belga, kakas nélküli vadászfegyver kitűnő állapotban, jó karban levő 125-ös két­üléses Danuvia eladó. Érdeklődni 2171 számon a kiadóban. (2171) Balatonboglár, Sza­badságtelep központjá­ban 204 n-öles telek el­adó. »Balaton-« jeligére levelet a kiadóba. (3779) Eladó egy törzsköny­vezett szimentáli, hét­éves és nyolchónapos vemhes (huszonkét li­teres) tehén. Somogy- acsa, Cser József. (2173) Kaposvár, Arany ut­ca 8. számú udvari házrész kerttel eladó. Azonnal beköltözhető. (51854) Üj kiadású IZS Du­na oldalkocsival sürgő­sen eladó. Novak, Be­degkér (gépműhely). (2172) Kaposváron Kisfalu­dy utca 35. sz. alatti lakóház, beköltözhető három szoba-összkom­fort lakással eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Rippl-Rónai utca 26., vagy Kisfaludy utca 35/a. (51849) Keveset futott Velo- rex kisautó eladó. Megtekinthető 16 óra után. Cserháti, Kapos­vár, Cukorgyár köz 3. szám. (51862) NDK konyhabútor igényesnek eladó. Ró­zsa, Kaposvár, Kisfalu­dy utca 35. (51852) 175-ös Jawa kitűnő állapotban eladó. Ér­deklődni: Toponár, Kossuth utca 5., Töll. (51864) »00 n-ől házhely (ke­nyérgyárral szemben, közműves terület) el­adó. Zöld József, Sió­fok, Somogyi Út. (39442) Kitűnő fekete Pannó­nia eladó. Szentgálos­kér, Ady Endre utca 3. (51871) Szoba-konyhás. spáj- zos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Virág utca 58/a. (51860) Kifogástalan Oktávia Super építkezés miatt eladó. Kelemen, Ka­posvár, Tanácsház ut­ca 10. (kötöde), vagy este: Petőfi utca 78. (51873) Egy üstház rézüsttel és egy fiókos sezlon eladó. Kaposvár, Be­loiannisz utca 25,. 2-es ajtó. (51858) mmassm Eladó Opel Kadett generálozva, dukkózva, kárpitozva. Motort be­számítok. Göcse Sán­dor, Siófok, Fő u. 85. (39439) Jó karban levő 407- es Moszkvics eladó. Marcali, Petőfi Sán­dor tt. 26. (4667), Kétszoba-összkomfor- tos lakást adnék Nyír­egyházán, központban hasonló kaposváriért. Ajánlatokat 51867. számra a hirdetőbe. (51867) Elcserélném sürgősein egyszobás, konyhás, mellékhelyiséges és kis kertből álló házrésze­met kétszobás lakásért megegyezéssel. Cim: Kaposvár, Toldi Mik­lós utca 18. (51848) Kaposvári háromszo- bas lakást cserélnék budapesti vagy nagy- kanizsai kétszobásra. Cím 51850. számon a hirdetőben. (31850) Asztalos szakmun­kást fölvesz a So­mogy megyei Faipari V., Kaposvár, Katona József u. 1. (51748) Állami vállalat vizs­gázott szakácsnőt ke­res. Cím 51872. számon a hirdetőben. (51872) A Kaposvári Hűtő­ház vizsgázott kazán­fűtőt állandó munkára fölvesz 7 Ft os órabér­rel. (51859) A Böhönyei Állami Gazdaság építési mun­kára fölvesz kőműve­seket, ácsokat, vízve­zetékszerelő bádogost, tetőfedőt, szobafestőt és segédmunkásokat. Munkásszálló és üzemi étkeztetés van. Bére­zés az építőipai! nor­ma szerint. Jelentkez­ni lehet személyesen vagy írásban a Böhö­nyei Állami Gazdaság építésvezetőjénél, Bö- hönye, Terebezdpuszta. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. Ta­nácsi igazolás szüksé­ges. (51760) Nagy gyakorlattal rendelkező vízvezeték* és fűtés­szerelőt felveszünk. Jelentkezés: Patyo­lat V., Kaposvár. (51839) Hozott és saját fo­nalból kötést, kötött holmik javítását, átala­kítását, átszabását vál­lalom. Kocsisné, Ka­posvár, Tanácsház ut­ca 10., (volt Lenin ut­ca) az udvarban. (51853) — Az újvárfalvi erdészet társadalmi bírósága kedden ítéletet hozott Burghard La­jos és Szabó János ügyében. A két erdész ittas állapotban botrányosan viselkedett. Burg­hard írásbeli megrovásban és 200 forint pénzbüntetésben részesült, Szabót szóbéti fed­déssel és 100 forint pénzbír­sággal sújtották. — Hosszú ideig hiánycikk volt az autoszifon. A MOFÉM Vállalat most 50 000 darabot bocsátott a szaküzletek ren­delkezésére, ezt újabb meny- nyiség követi. — Korszerű fodrászüzletet nyitott Somogyszilban a Ka­posvári Fodrász és Fényké­pész Ktsz. Az üzletet tegnap adták át rendeltetésének. — Nagyatád 1963—64. évi művelődési tervét tárgyalta hétfőn a községi tanács kul­turális bizottsága. Kidolgoz­ták a végleges tervet, s azt az augusztusi tanácsülés elé terjesztik. — Még a Balatonnál is me­legebb a Tisza és a Kőrösvi­ze. E folyók vízének hőmér­séklete elérte a 27 fokot. (A Balaton legmagasabb hőmér­séklete 26 fok volt.) A folyó­vizek fölmelegedésének az az oka, hogy a Körös is, a Ti­sza is csaknem áll, olyan se­kély a vízállása. — Jelentős exportot bonyo» lit le a Balatonúj helyi és a Balatonboglári Állami Gazda­ság. Űj helyről vasárnap há­rom vagooj paprika és para­dicsom kelt útra külföldre. A balatonbogláriak kitűnő mi­nőségű barackterméséből két vagonnal szállítottak vasár­nap Angliába, kettővel pedig a Német Szövetségi Köztár­saságba. — REKORDFORGALOM VOLT VASÁRNAP A BA­LATONON. A kánikula több mint 200 000 embert csaloga­tott a magyar tenger partjára. Becslések szerint 15 000 sze­mélygépkocsi volt vasárnap a Balaton két partján. Szántód és Tihany között a rév 1500 autói szállított ezen a napon. — Több mint hatszázas vállalkoztak selyemgubó-ter- melésre megyénkben az idén. A szerződők között 1156 doboz selyemhemyópetét osztottak szét. Eddig mintegy 222 má­zsa selyemgubót szállítottak el Tolna községbe, a HER­BARIA gyűjtőtelepére. A szorgalmas selyemhernyó-te­nyésztők 850 000 forint mel­lékjövedelemre tettek szert. Kovács szakmunkást szövetkezeti tagnak felveszünk. Vegyesipa­ri Ktsz, Kaposvár, Achim András utca 2. szám. ($1851) Balatonm ária-fürdőn, az állomáshoz közel egy családi ház 384 n- Ö1 kerttel a helyszínen Július 30-án reggel 9 órakor elárverezésre kerül. Érdeklődni Ka­posváron, a 2. számú Ügyvédi Munkaközös­ségnél (dr. Mezei) le­het. (51861) Egyedülálló szak­munkás, saját házzal rendelkezem, 43 éves vagyok, hozzám való élettársat keresek. Csak fényképes leve­lekre válaszolok. Leve­leket »Házias« jeligére a Magyar Hirdető, Sió­fok címre kérem. (39438) útépítésben jártas fi a| i i ooiflozoKai. Jelentkezés: Somogy megyei Útépítő Vállalat Építésvezetősége, Siófok, Fő n. 234. (51728) A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat fölvesz lemexlakatos, épületlakatos és betanított segédmunkásokat Bérezés teljesítmény szerint. Jelentkezés a mun­kaügyi csoportnál (51633) __________________ F elhívjuk az 1944—45- ben született fiatalok figyelmét, hogy ré­szükre hivatásos gépjármű-vezetői taníoiyamot indítunk Kaposváron. Jelentke­zés az MHS motoros klub irodájában, Ka­posvár, Dózsa György ntca 16., augusztus 2* ig minden nap 9—12-ig. (51855)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom