Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)
1963-07-02 / 152. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Mai számunk tartalmából Ara 50 FILLÉR Somogy/Héplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA xx. Évfolyam 152. SZÁM. Mit tud szövetkezetéről? (3. o.) A vasárnap sportja (4. o.) KEDD, 1963. JÚLIUS 2. Üzletek, kirakatok, eladók (6. o.) Megkezdődtek a nyári népművelési tanfolyamok Tegnap reggel a Kai lay Éva Leánykollégiumban megkezdődött a népművelők továbbképzése. A megyei tanács művelődésügyi osztályának képviselői és a hat szakágazat csoportvezetői üdvözölték a megjelenteket. A tájékoztatás, a csoportbeosztás után azonnal munkához láttak a részvevők. »Somogy megye falusi könyvtáradnak helyzete és feladatai« címmel Kellner Bem át, a megyei könyvtár igazgatója tartott előadást a könyvtárosok részére. Ezután szakmai tárgyú elméleti és gyakorlati foglalkozásokon vettek részt a népművelők. Az irodalmi színpadok vezetői részére a »Csodálatos utazás« című összeállítás a továbbképzési anyag. Ennek feldolgozásával sajátítják el az irodalmi színpadi rendezés Aortéiytait. A tanfolyam végén szakmai bemutatót rendeznek. A népi táncosok a tréningrendszer gyakorlati elsajátításával, táncírással és olvasással foglalkoztak. Kétnapos a moziüzem-vezetők továbbképzése: művelődéspolitikai, esztétikai, filmforgalmazási és üzemelési kérdésekről hallgatnak előadásokat. A bábszakkör-vezetők részére a Latinka Művelődési Házban »A bábjátékmoagalom szerepe a népművelésben« címmel Gáfcs Tibor tartott előadást. Tizennégy kórusve- zető a zeneiskolában hallgatott zeneelméleti, népzenei és szolfézs előadásokat a kéthetes tanfolyam első napján. A klub- és honismereti szakkörvezetők részére a továbbképzés július 8-án kezdődik. Somogyi orvosok kitöntetése Az egészségügyi miniszter a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának 1019/1952. (VI. 22.) számú határozata alapján az egészségügy területén végzett kimagasló munkájáért dr. Bér end. Ernőnek, a Somogy megyei Tanács V. B. Egészségügyi Osztálya vezető főorvosának a »•Kiváló orvos«, dr. Bozsóki Géza lakácsai körzeti orvosnak és dr. Lemhényi Dezső Istvánnaki, a Somogy megyei Tanács Rendelőintézete felülvizsgáló főorvosának az »Érdemes orvos « kitüntető címet adományozta^ 300000 helyett 500000 négyzetméter parketta U Thant, az ENSfőtitkára Budapestre érkezett Másfél hónappal ezelőtt kezdték el a Barcsi Fűrészüzem vezetői, műszaki dolgozói a termelés növelését tervező tanulmányterv kidolgozását. A kis csoport csaknem minden nap megbeszéli a tervezetet. Űjabb és újabb ötletek, javaslatok, elképzelések kerülnek a tervbe. Az üzem vezetői ésszerűsítés révén szeretnék a pankettaüzem termelését emelni. A kézi kiszolgálást automatikus adagolással cserélik föl. Jelenleg drágítja a parkettát, hogy nagyon sok kézen megy keresztül az anyag. Ha a gépeket a munkafolyamatok sorrendjében állítják egymás után, s egyiktől a másikig szalag viszi a megmunkálandó anyagot, nő a termelékenység, csökken az önköltség. Durva számítások szerint az üzemrész átrendezése. korszerűsítése után a jelenlegi létszámmal a mostani 300 000 helyett 500 000 négyzetméter parkettát gyárthat majd az üzem. Az átrendezés után a gyalugépek számát a jelenlegi háromról ötre növelik. Korszerűtlen a szárítóberendezés. Hetvenkét óra alatt szárad meg benne a léc. Ha a legkorszerűbb magyar alumínium szárítógéppel szerelik föl a parkettaüzemet, a száradás ideje tizenhat órára csökken. A tanulmányterv a két évvel ezelőtt épült fűrészcsarnok további gépesítésével is foglalkozik. A rönköket most kocsin tolják. Ez lassú és nehéz munka. A jövőben lánc- transzportőr viszi előre az anyagot. Az új csarnokhoz nem épült gőzölő, a tanulmányterv ezt is előirányozza. A tervet az Országos Erdészeti Főigazgatóság bírálja él. Megvizsgálja, hogy a korszerűsítésre fordított pénz menynyi idő alatt térül meg, gazdaságos-e az átszervezés átépítés. A forradalmi munkás-paraszt kormány meghívására U Thant, az ENSZ főtitkára hétfőn délután Budapestre érkezett. A főtitkár kíséretében fővárosunkba érkezett Ramses Nassif sajtótitkár. A repülőgép, amelyen az ENSZ főtitkára utazott, néhány perccel 2 óra után szállt le az ENSZ és a Magyar Nép- köztársaság zászlóival díszített Ferihegyi repülőtérre. ' ü Thant fogadására megjelent Kállai Gyula, a minisztertanács elnökhelyettese, Ilku Pál művelődésügyi miniszter, Péter János külügyminiszter, Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, Bognár József, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, Csatorday Károly, a Magyar Népköztársaság állandó ENSZ-Jkép viselő je. Ott volt a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője. A gépből kiszálló főtitkárt, aki barátságosan integetett, Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese köszöntötte, majd úttörők virágcsokrot nyújtották át a főtitkárnak. U Thant üdvözölte a fogadtatására megjelent magyar vezető személyiségieket, majd a diplomáciai testület tagjait. Ezután Kállai Gyula mondott üdvözlő beszédet. Többek között a következőket mondta: — A Magyar Népköztársaság kormánya és népe nevében igaz nagyrabecsüléssel és szeretettel köszöntőm önt, az Egyesült Nemzetek Szerkezetének főtitkárát hazánk földjén. Őszintén örülünk, hogy elfogadta meghívásunkát és ellátogatott hozzánk. ■— Szilárd meggyőződésünk, hogy a népek békeakarata és a békéért küzdők ereje ma már képes elhárítani a világháborút, képes arra, hogy tárgyalások útján biztosítsa a békét. Tudjuk, hogy a béke biztosításában az Egyesült Nemzetek Szervezetére és annak főtitkárára nagy felelősség hárul. Kormányunk támogatja az Egyesült Nemzetek. Szervezetét és önt abban, hogy ez a nagy jelentőségű nemzetközi szervezet eleget tegyen hivatásának, a béke biztosításának. Biztosak vagyunk abban, hogy az ön magyarországi látogatása is segíti a -nemzetközi együttműködést ét a béke ügyét. U Thant, az ENSZ főtátkám az üdvözlésre válaszolva többek között a következőket mondotta: — Nagyon, hálás vagyok önnek kedves szavaiért, különösen azokért, amelyeket az Egyesült Nemzetek, valamint személyemet illetően mondott, s azért a nyilatkozatáén, amelyben az önök étikötele* (Folytatás a 2. oldakmj Kádár János elvtárs hazautazott Berlinből Walter Ulbricht elvtárs a Szovjetunió Hőse Berlin Az MTI tudósítói jelentik: A szocialista országok Berlinben egybegyűlt vezetőd vasárnap a késő délelőtti órákban hajókirándulásra indultak a Spreen és a Berlin környéki tavakon, majd N. Sz. Hrws■ csov elvtárs adott ebédet tiszteletükre. A közös eszmecserére ez a két esemény adott lehetőséget. A hajózás és az ebéd annyira elhúzódott, hogy Kádár János elvtársinak — a berlini magyar kolóniái nagy sajnálatára — le kellett monlürdőicieny ítezueiere uj. modern vonalú épületbe kijhűzött a balatonföldvári posta. Az új postahivatal csaknem egymilliós költséggel a budapesti Postai Tervező Iroda tervei alapján épült. A műanyag burkolatú, üvegfalú épületben külön téli és nyári felvételi helyiség áll a közönség rendelkezésére. Képünk a téli helyiséget mutatja b*. dania a magyar nagykövetségen tervezett látogatását. Vasárnap este nyolc órakor a Dynamo Sportcsarnokban kezdődött az ünnepi fogadás Walter Ulbricht elvtárs 70. születésnapja tiszteletére. A megjelentek nagy tapsa közepette pontban nyolc órakor vonultak be a terembe a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának és az NDK kormányának tagjai és a Berlinibe érkezett vendégek. Elsőnek Friedrich Ebert elv- táirs, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, Nagy-Bérűn főpolgármestere üdvözölte Walter Ulbricht elvtáirsat, majd Hruscsov eüvtárs mondott üdvözlő beszédet. Hruscsov elvtárs papírról olvasta ugyan beszédének legnagyobb részét, de szokásához híven most is eltért az előre elkészített szövegtől. A teremben jelenlevő nyugati, különösen pedig a nyugatnémet újságírókhoz fordult, és széles mozdulatokkal kísérte nagy szónoki lendülettel elmondott szavait. Azt ajánlotta a nyugatiak figyelmébe, hogy akár tetszik ez némelyeknek, akár nem, Németország jövőjét az NDK-ban kovácsolják, s nem kétséges, hogy előbb-utóbb megvalósul az egységes szocialista Németország. Hruscsov hosszasan méltatta Walter Ulbrichtnak a nemzetközi és közelebbről a német munkás- mozgalomban szerzett kimagasló érdemeit. Beszéde végén felolvasta az SZKP Központi Bizottságának üdvözletét, s átnyújtotta Walter Ulbricht- nak a Szovjetunió Hőse kitüntetést és az azzal járó Lanrn- rendet Utána sorban üdvözölték az ünnepeltet a külföldi vendégek és az NSZEP-nek, a Nemzeti Front pártjainak, továbbá az NDK Államtanácsának és kormányának szónokai. Kádár elvtárs beszédére kevéssel 22 óra előtt került sor. Kádár elvtárs a következőképpen üdvözölte az NSZEF első titkárát. Kádár elvtárs pohárköszöntője — Kedves elvtársak, elvtársnők! Tisztelt barátaim! Mindenekelőtt átadom önöknek, a Német Demokratikus Köztársaság minden dolgozójának a szocializmust építő magyar nép testvéri üdvözletét és legjobb kívánságait. A szocializmus és a béke híva országhatárainkon túl is ismerik közös és igazságos ügyünk kimagasló harcosait, azokat, akiket sorsuk felelős helyre állított, akik híven szolgálják népük érdekeit. Ezért ismerik és tisztelik világszerte a német munkásosztály, a német nép hű fiát, a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló vezető személyiségét, Walter Ulbricht elvtársat. Nagy örömömre szolgál, hogy ma itt lehetek önök között. őszinte szívvel, igaz megbecsüléssel és szeretettel köszöntőm 70. születésnapja alkalmából Walter Ulbricht elvtársat a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya és a magam nevében. Szívből gratulálok önnek, kedves Ulbricht elvtárs, a magas kitüntetéshez. Erőt, jó egészséget kívánunk s azt, hogy még sok-sok éven át munkálkodjék mai kimagasló őrhelyén a német nép, a nemzetközi munkásosztály javára; Ulbricht elvtárs élete és tevékenysége immár öt évtizede összeforrott és eggyé vált a német munkásosztálynak a társadalmi felszabadulásáért, az igaz emberi életért, a béliéért folytatott harcával. Megelégedetten tekinthet visz- sza Ulbricht elvtárs hosszú és küzdelmes életútjára, mert a harc nem volt hiábavaló: rtt, Európa szívében, a német földön, a fasizmus egykori fellegvárában létrejött, azóta is szilárdan áll a helyén, és napról-napna jobban erősödik a Német Demokratikus Köztársaság, a szocializmus és a béke hatalmas támasza. A nemzetközi imperializmus, a kapitalista világ monopolista urai nehezen akarják tudomásul venni a nekik nem tetsző tényeket, a gyökeresen megváltozott világ valóságát. A tény azért tény marad. Akár tetszik ez az imperialistáknak, akár nem, a Német Demokratikus Köztársaság megszületett, él, és élni fog akkor is, amikor a monopol tőke hatalma már csak a múlt rossz emlékévé válik; Ezen nem változtat semmiféle kommunistaellenes propaganda sem, mert ez nem az imperialisták tetszésétől, hanem a népek akaratától függ. Egykor Bismarck és II. Vilmos szocialista-ellenes törvényekkel, majd Hitler soha nem látott barbársággal harcolt a feltörekvő munkásosztály, a dolgozó nép ellen, hatalmuk, még-: íFolytatás a 2. oldalon4 0101014823020153535300000153020202000101020102010001230202000201020201