Somogyi Néplap, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-05 / 129. szám

rtLAG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK1 Ara 50 miÉR MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM 129. SZÁM. * SZERDA, 1963. JÚNIUS 5. Nemcsak a vasút gondja (3. o.) Olvasóink írják (5. o.) Egy tál borjúpaprikás (6. o.) Mai szánnunk tartalmából! A patronálok megbízatása A gyenge terrnelőstaövetike- Betek segítségének társadalmi mozgalmát, a patronálást a me. gyei, pártbizottság az idén új alapokra helyezte. Általános patronálgatás helyett konkrét megbízatás — ez a követel­mény határozza meg a mozga­lom új tartalmát. Még egyet elöljáróban: a tabi járásba küldött legtöbb patronálót a megyei pártbizottság. Ezek a szervek, vállalatok mezőgazda­sági jellegűek, illetve munká­juk a termelőszövetkezetekhez köti őket. Megkülönböztetett módon, hatékonyabban segíti a megyei vezetés a tabi járást — ez a törekvés nyilvánult meg a patronálok megválasztásában, megbízásában is. Hol tart ma, milyen feladatokkal foglalkoz­zék a jövőben az új alapokon nyugvó patronálás? Mindezt megyénkben elsőként Tabon vitatták meg a minapi. Decemberben a patronálok ezt kapták útnavalóul: úgy dol­gozzanak, hogy egy év múlva a gondjaikra bízott gyenge szö­vetkezet gazdasági erősödésé­ről adhassanak számot. Több­ségük megértette és nagyon komolyan vette pártmegbízatá­sát. Már az év első hónapjai­ban elmentek a kijelölt köz. ségbe, hogy helyszíni tapaszta­latokat szerezve pontosan meg­állapíthassák, miben kell segí­teniük a gazdasági, politikai, szervezeti nehézségekkel küsz­ködő tsz-ben. így ismerték meg a télen például az Állami Gaz­daságok Megyei Igazgatóságá­nak vezetői Bábonymegyar, az Állatifargalmi Vállalat képvi­selői Lullá, később a Termelő­szövetkezeti Beruházási Iroda szakemberei Fiad község kö­zös gazdaságának helyzetét. A Gépállomások Megyei Igazga­tósága felújította, szorosabbra fűzte régebbi kapcsolatéit a sérsekszöllősi Augusztus 20. Termelőszövetkezettel. Ezek a patronálok azóta is figyelem­mel kísérik »szövetkezetük« életét. Gyökeres fordulatot elősegítem ugyan nem állt módjukban, de patronálásuk kezdeti eredményei már mu­tatkoznak. ' Melyek ezek a kezdeti sike­rek? A munkaszervezéssel évek óta baj volt Bábonyme- gyeren. A megyei igazgatóság a szomszédos állami gazdaság­ból a szervezésben, szakmai irányításban jártas, gyakorlott mezőgazdászi; küldött a tsz-be egyéves időtartamra. Nem lá­togatóként jár Bábonymegyer- be, hanem állandóan ott van, ott dolgozik. Jelenléte már a tavaszi munkák idején is érez­tette kedvező hatását. Lulla patx-onálói nemcsak az állat­tenyésztéshez, a sertés- és mar. hahizlalási előirányzat teljesí­téséhez, hanem a tsz-vezetőség, a pártszervezet munkájának javításához is igyekeznek fo­lyamatosan segítséget adni. A fiadi Lenin. Tsz-be járó szak­emberek a beruházások meg­valósításának, a szövetkezet szakosításának lehetőségeit la­tolgatják már. Sérsekszöllősön a kitavaszodáskor a telepen volt a rengeteg trágya. A szö­vetkezet patronálója trágya­markolót, aztán folyamatosan egyéb gépeket irányított ide. Igaz, a tervezettnél többet köl­tött gépi munkára az Augusz­tus 20. Tsz, de ez a kiadás megtérül, ha a tagság jobb vezetéssel és nagyobb szorga­lommal jobb termést takarít be. Szó esett a tanácskozáson olyan segítségről is, hogy a pat­ronálok gépet javítottak, vagy vetőmagot adtak kölcsön egyik-másik szövetkezetnek. Nem ennyiből és nem elsősor­ban ebből áll a patronálás. A gyenge tsz-ek megszilárdítását szolgáló társadalmi mozgalom­tól azt várjuk, hogy a közös gazdálkodó» javításával össze­függő szakmai, politikai, szer. vezési, vezetési kérdések meg. oldásához adjon hatékony és állandó, szinte mindennapos segítséget. Tisztelet, elismerés és köszönet azoknak a szak­embereknek, akik második vagy harmadik, helyszíni láto­gatásukkor már arról tanács­koznak a szövetkezet vezetői­vel, hogy hogyan szállítják majd el azt a gyümölcsöt, melynek csemetéit jövőre vagy talán két év múlva ültetik el. A szükséges előrelátás, a terv­szerű felkészülés nemes erénye a vezetésnek, ezt senki nem vi­tathatja, és nem is vitatja. De... A patronált szövetkeze­tek most gyengék, megerősí­tésükért most kell tenni. Ma és holnap, minden nap, A majdan ültetendő kajszicseme­te termése elszállításának gondjával ma ne terheljük ma­gunkat, illetve ne ez a gbnd vegye el a patronálásra szánt időink nagyobb részét. A patro­nált szövetkezet tagsága már az idei év zárásakor több ré­szesedést vár. Erre csak abból futja, amit az idén a szövet­kezetek megtermelnek. Ezért jogos a kérés: segítsék a pat­ronálok a tsz-ek éves tervének megvalósítását. Mit tehetnek evégiből? Elsőd­leges és legfontosabb dolguk, hogy álljanak a tsz-vezetők mellé, osztozzanak az elnök, a párttitkár, az agronómus, a brigádvezető, a könyvelő min- dennapíos gondjaiban. Ne he­lyettük csináljanak bármit is, hanem tanítsák őket vezetni, segítsék munka közben őket. Ez azt is jelenti, hogy járja­nak el vezetőségi üléseikre, közgyűléseikre, párttaggyűlé­seikre. Ismerjék mindenkor a tagság véleményét, hangulatát, menjenek a mezőn, a major­ban dolgozó emberek közé, be­szélgessenek, ha kell, vitatkoz­zanak velük. Hasznos, nagyon hasznos támogatást adnak ez­zel a vezetőknek. Olyan mun­ka ez — az egyik tsz-elnök szavaival élve —, ami forint­ban vagy mázsában közvetle­nül nem mérhető, de a vezetők segítése, a tagok meggyőzése eredményeként végül is tisz­tább lesz, többet terem a ku­korica, idejében és jó minőség­ben kazalba kerül a széna, na­gyobb hasznot ad a gondozot- tabb, jól megetetett és megha­tott jószág. Ebből, a felvilágo­sító, szervező, szakmai tanács­adó munkával megjavított ter­melésből származik a nagyobb hozam, a tavalyinál több jö­vedelem, így juthat több az anyagi javakból a szövetkezeti parasztoknak. Anyagi helyze­tük javításához a tsz-tagok nem ajándékot, adományt vár­nak patronálóiktól, hanem út. mutatást, okos tanácsot. Nem kérhetik, hogy mások rovásá­ra előnyben részesítsék őket, hanem arra számíthatnak, hogy gazdálkodási lehetőségeik kihasználásához gyakorlati, szakmai útbaigazítást kapnak. A patronálok gazdasági, vál­lalati, hivatali munkájuk el­végzésén túl foglalkoznak egy- egy gyenge szövetkezettel. Na. gyo(i fontos pártmegbízatásról van szó. Értsék meg ezt a Da- ránypusztai Állami Gazdaság vezetői, akik vajmi keveset tö­rődtek eddig a somi Béke Tsz problémáival. Az Észak-somo­gyi Erdőgazdaság vezetői is csupán néhányszor fordultak meg Nagyberényben. A Ma­lomipari és Terményforgalmi Vállalat vezetőitől sem kapott Somogyacsa mindeddig egye­bet, csak ígéretet. Kevés törő­déssel, ritka látogatással, ki­vált pedig puszta ígérgetéssel egyik gyenge szövetkezet sem megy semmire. Tettek kelle­nek, hétköznapi tettek a fél évvel ezelőtt vállalt patrloná- lási kötelezettség teljesítésé­hez. Stttas József Világűr-kutatási tanácskozás Varsóban Varsó (MTI). A Nemzetközi Világűrkuta- tási Bizottság varsói tudomá­nyos tanácskozásán kedden munkához láttak az egyes részletproblémákkal foglalko­zó szekciók. Június 12-ig tíz szekció tárgyalja majd meg az atmoszférával, az ionoszfé- rával, a nap- és a kozmikus sugárzással stb. kapcsolatos kérdéseket. A tudósok ezenkí­vül három szimpóziumot is tartanak: a világűrkutatásban részt vevő tudományágak együttműködéséről, a földi szervezet életéről a kozmikus térségben, továbbá a kozmi­kus . biológiáról. Castro hazautazott Moszkva (MTI). Fidel Castro, a Kubai Szo­cialista Forradalmi Egységpárt országos vezetőségének első titkára,. a kubai forradalmi kormány elnöke befejezve a Szovjetunióban tett baráti lá­togatását, hétfőn TU—114-es repülőgépen hazautazott Ha­vannába. Fidel Castrót a murmanszki repülőtérre elkísérték Nyikita Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió miniszterelnöke, Malinovszkij marsall, honvé­delmi miniszter és mások. Nyikita Hruscsov és Fddel Castro barátságos beszélgetés közben indult a menetkészen álló hatalmas TU—114-eshez. Hruscsov szívélyesen kétszer is megölelte Castrót, s ölelés­sel búcsúzott a kubai vendé­gek mindegyikétől. Szerencsés utat kívánt nekik:. — 'Kérem önt, kedves Fidel Castro, tolmácsolja harcostár­sainak, a hős kubai népnek a Szovjetunió, pártunk és az én szívélyes üdvözletemet. Sok sikert kívánunk önöknek a szocializmus felépítéséért fo­lyó harcban és munkában. Jöjjenek hozzánk sokszor! A szovjet emberek szive együtt dobog kubai testvéreink szí­vével. Viszontlátásra, kedves Fidel elvtárs! Szerencsés utat. Fidel Castro megköszönte a figyelmességet és a felejthe­tetlen fogadtatást, a,melyben a Szovjetunióban részesítették. Közvetlen az indulás előtt a gép nyitott ajtajából • még többször búcsút intett Nyikita Hruscsovnak. * * * A TU—114-es fedélzetén Fö­dél Castróval és a kíséret tagi­jaival kedden hajnali egykor leszállt Jósé Marti repülőterén. Castro távirata Hruscsovhoz Havanna: A szovjet kereskedelmi flotta legkorszerűbb hajójjy a Koszmonavt befutott a havannai kikötőbe fedélzetén teherautók­kal, gyapottal, papírral, alumíniummal, motoralkatrészekkel stb. A hajó 12 nap alatt érkezett Rigából Havannába. A képen: Ki­rakják az árut a hajóból a magyar gyártmányú Pablo Sandoval nevű óriásdaru segítségével. (MTI Külföldi Képszolgálat) Csaknem kétszeresére növelték a tojástermelés után járó takarmánytámogatást Országszerte most alakítják ki a termelőszövetkezetek új baromfi-törzsállományukat,. te­hát most lehet segíteni a te- nyésztojás-, .naposcsibe-, il­letve étkezés i toj ás- el Iá tási gondokon. Mint a Földműve­lésügyi Minisztérium Kisállat­tenyésztési Osztályán tájékoz­tatásul közölték, a termelőszö­vetkezeteik baromfi-törzsállo­mánya a múlt ősszel körülbe­lül 25 százalékkal volt kisebb a tervezettnél, s a télen és a kora tavasszal szép számmal volt üres vaigy eléggé ki nem használt férőhely. Ennek kö­vetkezményed voltak a tojás­ellátás zökkenői, valamint a keltető'kapacitás kora tavaszi kihasználatlansága. Igaz ugyan, hogy a közös gazdasá­gok érdeklődése a pecsenye­csirke és a pecsenyekacsa ne­velése iránt változatlanul élénk, de ehhez a feltételeket maguknak a termelőszövetke­zeteknek kell megteremteniük. A számítások szerint a te- nyésrtyúk-törzsállományt a termelőszövetkezetekben mint­egy 30, a tenyészpulvka-, a kacsa- és a libatörzsállományt pedig 40 százalékkal kell nö­velni. A tenyésztőik anyagi érde­keltségét növelték azzal, hogy a tojás felvásárlási árát dara­bonként 10 fillérrel, a vágó­pulyka és a hízott liba felvá­sárlási árát kilónként 2 fo­rinttal fölemelték, A tojáster- melés, illetve -értékesítés serkentésére az egy tojás át­adása után járó eddigi 8 de- kós abraktakarrnány-támoga- tást 15 dekára emelték föl. A fokozott tak armán ytámoga tás a második félévre szól. (MTI) Félmillióval több naposbaromfi Az idén május 31-ig több mint kétmillió naposbaromfit veitekét megyénk mezőgazda­sági nagyüzemei és az egyéni baromfitartók. Ez kereken öt­százezerrel több a múlt év el­ső öt hónapjában átvett meny- nyiségnél. Az idei kétmilliós tételben 75 000 tenyészcsirke és 27 000 napospulyka is szerepel. A megye keltetőállomásaitól a háztáji gazdaságok ebben az évben a tavalyinál jóval több, mintegy 1,3 millió naposcsibét vásároltak. Június 8-tól a na­poscsibét a jelenlegi 3,80 fo­rint helyett 3 forintos dara­bonkénti áron adják, Havanna (TASZSZ). A Szovjetunióból útban ha 'zafelé Fidel Castro- táviratot intézett Nyikita Hruscsovhoz a TU—114-es repülőgép fedélze­téről. Castro üzenete egyebek között így hangzik: »Hazánk felé tartva elhagy­tuk a Szovjetunió határát. Az­zal a meggyőződéssel utazunk el, hogy látogatásunk rendkí­vül tanulságos volt küldöttsé­günk minden tagja számára. Megláttuk) azt a gigászi mére­tekben folyó hősi építőmunkát, amelyet a szovjet nép végez. De mi nem csupán az anyagi és technikai fejlődést értékel­jük nagyra, hanem a szovjet nép forradalmi szellemének benyomást keltő lendületét, e nép határtalan nemeslelkűsé- gét s a marxizmus—leniniz- mus és a proletár internacio­nalizmus eszméihez való oda­adó hűségét is. A szovjet nép mindazzal, amit tesz, általános lelkese­dést leélt, szeretetet és hálát ébreszt maga iránt. Mi, a hazánkhoz hasonló kis országok népei, amelyek ® Szovjetunió segítsége és szír* lidaritása révén állhatunk el­lent az imperialista agresszió­nak, és nézhetünk igaz re­ménységgel a jövőbe, joggal vagyunk kétszeresen hálásak.« Á távirat a következő sza­vakkal fejeződik be: »Egész szívünkből békét ki­várnunk a szovjet népnek. Azt kívánjuk, hogy a jövőben to­vábbjárhassa azoknak a rend­kívül aiyotó erőfeszítéseknek az útját,- amelyek az egész emberiség számára teremnek gyümölcsöket. Búcsúzva Önöktől, a nagy Szovjetország vezetőitől én dolgozóitól, ahol feledhetetlen napokat töltöttünk, kifejezzük meggyőződésünket, hogy a né- peinh közötti barátság a ifi­mben még testvéribb és meg- bontháitatlanabb lesz.« (MTI) Részvélny il vá n if ás o k pápa halála alkalmából Vatikáwváros (MTI). XXIII. János pápa temetése csütörtökön este lesz a Szent Péter-bazilikában. A pápa holttestét kedden szállították át a bazilikába és felravata­lozták. Az új pápa megválasztásáig a katolikus egyházat a bíboro­sok kollégiuma kormányozza. A kollégium minden nap ülést tart Vatiikánvárosban. A pápa megválasztására a konfclávé 15—18 napon belül ül össze. Az új pápa megvá­lasztására hivatott bíborosi kollégiumnak 82 tagja van, közülük 23 olasz és 59 külföl­di. Olaszországiban á pápa halá­lának hírére háromnapos hi­vatalos gyászt rendeltek el. A zászlókat félárbocra eresztik, az iskolákat és a szórakoztató intézményeket bezárják. A világ minden részéröl részvéttáviratok érkeztek Va_ tikánvárosba. Részvétét fejezte ki U Thant ENSZ-főtitkáa% Nyikita Hruscsov, a Szovjet­unió Minisztertanácsának el­nöke, Kennedy amerikai és De Gaulle francia elnök. Er­zsébet angol királynő, Dórit* cos kubai és Zawadzki len­gyel elnök, Hirahito japán császár és sokan mások. Eredményesen zárták a könyvhetet a csurgói járásban 40 000 forint értékű könyvet adtak el Nemcsak a járási székhelye­ken, hanem a nagyobb közsé­gekben is sátrakban árusítot­ták a könyveket a csurgói já­rásban az ünnepi könyvhéten. Szinte mindenfelé rendeztek könyvbáiokát, tombolát és iro­dalmi előadásokat. Az úttörők és a KISZ-fiatalok megszer­vezték a házról házra való árusítást, főleg Olcsó- és a Kincses-könyveket vitték kies adták el. Csurgón a fiatalok ezer forint értékű könyvet ad­tak el. A járás lakói ezen a héten összesen mintegy 40 000 forintot fordítottak könyvek vásárlására. Ebből csurgói ol­vasók kezébe 25 000 forint ér­tékű könyv került. Az idei könyvhét jobban sikerült a tavalyinál. Akkor összesen 36 000 forint értékű könyv talált gazdára. Néhány kiadványnak kiemelkedő sike­re volt, és azóta is .keresik. Egykettőre elkapkodták Fejes Endre Rozsdatemető, Darvas József »Részeg eső« című könyvét, a »Fiatal költők an­tológiája«-! és Jevtusenko ver­seskötetét. Sokan vásároltak ifjúsági könyveket is Sajnos, a könyvheti kiadvá­nyok nem érkeztek meg időre a kért mennyiségben, sőt több könyvet még a mai napig sem kaptak meg így a vidékre küldött csomagokba jobbára régebbi megjelenésű könyvek kerülhettek. Nem kis bosszú­ságot okozott ez a vásárlók­nak és a könyvesbolt dolgo­zóinak. Ha nem most, a könyvhét után, hanem idejé­ben kapják meg az ünnepi al­kalomra megjelent könyveket, még jobb eredményt érhettek volna el. i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom