Somogyi Néplap, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-27 / 148. szám

Csütörtök, 1963. június 27. 3 SOMOGYI NÉPLAP Félév végién Néhány nap még, és lezárul az első félév. Vajcxn megyénk vállalatai, üzemei teljesítik-e a féléves tervet? — erről kértünk tájékoztatást néhány üzem veztiojetói. A textilművekben becslések szerint körülbelül 1,5 százalékkal túlteljesítik a féléves tervet. Minden prog­ram szerint folyik, a szállítás­ban sincs fennakadás. Előre­láthatólag jelentősen túltel­jesítik a termelékenységi szin­tet is. Részletesebb adatokkal egyelőre nem szolgálhatnak, majd csak a félévi összesíté­sek után derül ki, hogy mi­lyen eredményt ért el a vál­lalat. anyagellátás gyakran hátrál­tatta a munkát. Exporttervét ennek ellenére már teljesítet­te a vállalat. Előfordult ugyan már az is, hogy a következő negyedévre lekötött árut adta át az üzem a kereskedelem­nek. A termelékenység növe­kedése megfelel a tervezett­nek. A TRANSZVILL-ban ugyancsak anyaghiányra pa­naszkodnak. A tervszerűtlen anyagellátás miatt félő, hogy kútba esik a féléves terv teljesítése. Régen meg kellett volna érkezniük a jelenlegi fennakadást okozó szigetelők­nek. Még reménykednek, hogy az utolsó napokban megjön a várt anyag, és akkor teljesít­hetik a tervet. A kefeüzem eleget tesz szállítási kötele­zettségeinek. Június 29-én délelőtt tíz órára az összes exportárut elviszik az üzem­ből. Némi lemaradás azért itt is mutatkozik, mert nem kapták meg a szükséges oldalsertét. Hat vállalatot kérdeztünk meg. A válaszok különböznek ugyan, de mindegyikből ki­csendül, hogy megtették a szükséges intézkedéseket a le­maradás minimálisra* való csökkentésére, illetve a terv­teljesítésre. P. Gy. Több mint 200 000 forint értékű kertészeti terméket adott el az idén a balatonszentgyörgyi Dél-Balatnn Tsz Szállítják a paprikát és a többi zöldségfélét Szüretelik a málnát — Miért van gazban a tízholdnyi zöldség? A 13. sz. AKÖV vezetői panaszkodnak, hogy az első negyedévi lemaradást még mindig nem sikerült pó­tolniuk. Csak kőből 70 000 tonna vár még elszállításra, így a féléves tervet csupán 94—95 százalékra tudják tel­jesíteni. Akadályozza a munkát az alkatrészhiány is. Öt Skoda tehergépkocsi áll javításra várva, és baj van a billenő­szerkezetű gépkocsik alkat­részellátásával is. A vállalat vezetői most in­tézkedési tervet készítettek, hogy a következő félévben minden lemaradást pótolhas­sanak. A Faipari Váílalat féléves tervét cikkenként túl­teljesíti. Az első negyedévi ki­esést sikerült pótolni. A ter­melékenység is az előirányzat­nak megfelelően növekedett Emellett felkészültek a má­sodik félév egy új terméké­nek, a hétdarabos Béke gar­nitúrának a gyártására. Har­mincat készítenék belőle. A ruhaüzemben az utolsó órákra is szükség lesz, hogy a tervet teljesíthes­sék, mert a rendszertelen új gyógyszer a gyermekbénulás ellen Az amerikai egészségügyi minisztérium engedélyt adott egy új típusú gyermekbénulás elleni vakcina használatára. A vakcina annyiban jelent hala­dást a Sabin-cseppekhez ké­pest, hogy egyszerre véd mind a három típusú gyermekbénu­lás ellen. Elnevezése Trivalent Orimune. Dr. Albert Sabin munkatársai dolgozták ki. (MTI) Hogyan lehet viszonylag ke­vés földről sok pénzre szer ten­ni? A balatonszentgyörgyi Dél- Balaton Tsz-ben azt mondják, hogy kertészkedni kelL A csaknem nyolcezer holdas ha­tárból százhúsz holdon kony­hakerti növényeket termeszte­nek, s ebből egymillió forint­nál is nagyobb jövedelmet várnak. Meglesz-e a tervezett bevétel? Ez még sok minden­től függ. Az időjárás az ápri­lisi, májusi szárazság után most kedvez a kertészetnek. Keller László főmezőgazdász szerint a tavasz óta mintegy 300 milliméter csapadék hullott a földekre, júniusban szinte minden nap esik valamennyi eső, néha már a munkát is megakasztja. Okosan, jól használták ki a melegházakat, az üvegházakat is. Már a harmadik növényfaj­ta zöldell bennük. A hajtaté­ban például először paprikát, majd dánnyepalámtát nevel­tek, s termék hozott az utánuk vetett uborka is. A harminc centire megnyúlt úgynevezett kígyóuborka kedvenc csemege. Már hetek óta viszik tőlük a zöldpaprikát. Az üvegházi ágyasokban hagyott paprikatö­veken annyi a termés, hogy szinte roskadozik alatta a növény. Mostanáig 82 000 fo­rintot vettek be paprikából. El­küldték az első paradiesom- szállitmányt is. Zöldihagymáért 25 000 forintot kaptak. Teher­autószám viszik tőlük a fejes káposztát is. A cukorborsó 82 000 forintot hozott, sajnos, kevesebbet a tervezettnél. Le­szedésre ugyanis nem volt ide­jében elegendő munkáskéz. Megkezdődött az ötholdas mál­na szüretelése, ezt a munkát gyerekek végzik. Eddig 200 000 forintnál több pénz vándorolt a közös kasszá­ba a kertészeti termékekből. jóllehet a tavalyinál jóval ol­csóbban veszik át a szövetke­zettől a korai újdonságokat. Az árak nyilvánvalóan tovább csökkennek, az egymilliós terv azonban túl is teljesíthető, ha még nagyobb gonddal szerve­zik meg a munkát, s ha a tag­ság erejét megfeszítve dolgo­zik. A százezrekért még na­gyon meg kell dolgozniuk. A késedelem, a rossz szervezés tízezreket rabolhat el tőlük. A munka torlódik, két héten belül megkezdődik az aratás dandárja, s addig még be kell takarítani mind a közös, mind a háztáji takarmányt. Egypár holdon még egyelésre vár a cu­korrépa, s van kapálni való ku­korica is. A legnagyobb ve­széllyel a kertészetiben mutat­kozó lemaradás fenyeget. A vörsiek, úgy látszik, nem tud­tak megbirkózni a százhúsz hold kertészettel. Kapálatlan a paprika egy része, s térdig érő gazban van tízholdnyi zöldség­féle. Ha nem vállalnak ma­gukra 13 holdmyi cukorrépát, valószínűleg győzték volna a zöldségfélék kapálását. S ez ta­nulság is a jövőre nézve. Ennyi munkaigényes növénnyel nem bír a vörsi nép, nem szabad százezreket kockára tenni. V. J. — Őrnagy elvtárs, nemsoká­ra kezdődik az ismerkedési est... — figyelmeztette pa­rancsnokát Liszkai főhadnagy. —• Megyünk, Liszkai elv­társ ... Tehát tizenkettőkor a Forrás-barlangban. Jelszó: Bí­bic! — állt fel Pálos őrnagy, s visszazökkentette magát a zenetanár kissé görnyedt test­tartásába. Fölvette a séta bo­tot, kezet fogott beosztottjai­val, aztán Liszkaival együtt eltávozott... Amikor a hegyi ösvény vé­gén már a függőkerthez értek, Pálos hirtelen megragadta a főhadnagy karját. — Odanézzen! A toronyra! — suttogta alig hallhatóan. Valami fémes tárgy villód- zaott a torony tetején, s mint­ha egy féltest nyúlt volna ki a padlás szellőző nyílásán. — Hát ez meg ki lehet? — suttogta ismét Pálos. De a fő­hadnagy annyira meglepődött, hogy nem is válaszolt. — Lisz­kai elvtárs, maga csak men­jen be az ismerkedési estre, aztán húsz perc múlva a szo­bámban találkozunk. Én meg­nézem magamnak azt az úri­embert! — Egyedül, őrnagy elvtárs? » — Igen! Csak nem képzeli, hogy egy egész ezredet viszek magammal? — És ha a B. 26-os? Na­gyon kell vigyázni! Pálos csőre töltötte piszto­lyai. Elváltak. Az őrnagy előresietett, de a teraszon már úgy lépkedett, mint aki éppen most érkezett vissza esti sétájáról. Az üres llápcsőházban azonban ismét hármasával szedte a lépcső­ket. A puha szőnyeg elnyelte léptei zaját. A harmadik emeleten kis ideig keresgélnie kellett, hogy meglelje a padlásfel járót. Ba­darságot csináltam, jutott eszé­be. Liszkai nem találhat a szobámban húsz perc múlva. Ki kell vámom a torony is­meretlen látogatóját... A fel­járó mellett talált egy beszö- gelést, oda rejtőzött... Lehet, hogy a B. 26-os? De mi ke­resnivalója van a toronyban? Jelzéseket ad? Hová? Kinek? Nehezen teltek a percek. Az őrnagy egyszerre szeretett volna lent is lenni meg fent is ... Vigyázni kell erre a Síposra, mert ha megérzi, hogy szorul körülötte a hu­rok, kíméletlen le_sz. És a lány... Behálózták a szeren­csétlenitt.. Szinte elképzelhe­tetlen, hogyan tudták ilyen pontosan kiszámítani. Mert most már nyilvánvaló, hogy előkészítették ezt a találko­zást, ezt a szerelmi kapcsola­tot. S mint a jelek mutatják, ez a tapasztalatlan fruska egy­re inkább belegabalyodik. Kí­nos dolog lesz rendbe hozni. Talán már most kellene vele beszélni... fie mégsem... Elronthatja... A gyűlölet ki­ül az arcára, Sipos pedig meg­rémül, és esetleg abbahagy mindent... A falépcső halkan megnyi- kordult. Az őrnagy megszorí­totta pisztolyát. Jó, hogy nem mentem föl, gondolta Pálos. Falépcsők ... Most vette észre, hogy rossz helyet választott magának. Innen nem tud az arcába néz­ni... A léptek zaja egyre erősbö- dött... Valószínű, hogy gumitalpú cipő van rajta. A halk, tompa puffanások csak férfi léptei lehetnek... Már iitt van valahol Pálos feje fölött... Most fordul az utolsó kanyarba ... Az őrnagy még jobban a falhoz lapult. Aztán a folyosó fényében, kissé féloldalt, in­kább háttal, mint profilból, feltűnt Kovács igazgató szálas alakja. Az őrnagyinak sok minden nem tetszett Kovács viselkedésében, ez a találkozás mégis váratlanul érte. Kiszá­radt a torka. Most mit csinál­jon, utánamenjen? Vagy néz­ze meg a padlást? Be van zár­va. Megvárta, amíg az igazgató a folyosó végére ér, aztán elő­lépett rejtekhelyéről. Kovács lefelé tartott... Liszkai már várta az őrna­gyot a szobájában, és egyálta­lán nem volt meglepve, ami­ARATNAK KASTÉLYOSDOMBÓN A kastélycsdombóiak nem várták meg a Péter és Pált, mert őszi árpájuk korábban beérett. Az 5-ös számú táblán a múlt hét végén egy rendre- vágó, egy másik táblán pedig eg3r kévekötő aratógép kezdte el a munkát. Mint már megír­tuk, a Népakarat Termelősz»* vetkezet az elsők között kezd­te el megyénkben az őszi kalá­szosok ar’+áfrit. Első képünk Szilovics József gépállomása traktorost és Lá­badt Sándor tsz-tagot ábrázol­ja, amint a rendrevágóval az árpát vágják. Második képün­kön a kévekötő aratógépet lát­juk munkában. Benkő Imre tsz-elnök és Bála József me­zőgazdász elégedetten nézi az árpát: 16 mázsás holdanként! átlagra számítanak. Krizsán József traktoros pedig annak örül, hogy ilyen szép termést ígérő árpatáblában kezdhette meg az aratást. t&r ' • • Megháromszorozódott a KISZ-esek száma Nagyberényben Egy éve adtunk hírt a nagy- berényi KISZ-fiatalok vállal­kozásáról: társadalmi munká­val és a község anyagi hozzá­járulásával klubhelyiséget épí­tettek maguknak. Ez az ottho­nosan berendezett, televízióval, kor Pálos elmesélte a történ­teket. — Ne haragudjon, őrnagy elvtárs, de én sejtettem... Különösen viselkedik ez az ember... Az a táska sem tet­szik nekem, amit folyton ma­gával cipel... Meg ez a fes­tészet ... Valami nem stim­mel körülötte. — No, majd utánanézünk... De ne csak őt figyeljük, mert akkor könnyen zsákutcába futhatunk. Egyébként a pad­lásszobán wertheim zár van. — Az őrnagy elgondolkodott. — Most én bemegyek Sípos­hoz, és magamra zárom az aj­tót. Három perc alatt végzek. Ha bárki jönne, álljon vele szóba, és tartsa fel. Jó hango­san beszéljen, hogy meghall­jam. Ha véletlenül Sipos jön­ne, csináljon úgy, mintha va­lamit a szobájában felejtett volna, és induljon vissza. Ne szóljon hozzá, csak köhögjön egyet. Én elbújok a szekrény mögé... Minden úgy történt, ahogy megbeszélték. Miután megbi­zonyosodtak, hogy Sipos és Éva odalenn szórakozik, Pálos álkulccsal kinyitotta az ügy­nök szobáját, és már benn is volt. (Folytatjuk^ rádióval és társasjátékkal ellá­tott klub azóta minden este ta­lálkozóhelye a fiatalságnak. Egy a baj csupán — hallottuk Gombai Tibor KlSZ-titkártól. — Mivel a KISZ-tagság lét­száma egy év alatt 30-ról 111-re emelkedett, a helyiséget bizony »■kinőtték«. Nagy és egyre foko­zódó érdeklődéssel jönnek ide a fiatalok, különösen hét vé­gén, amikor a másutt dolgozók is hazatérnek. A klubéletet tavaly ősszel kezdték meg. A foglalkozáso­kon bárki részt vehet. Népsze­rűek a rögtönzött szellemi ve­télkedők, a közös társasjáté­kok és az ötórai tea, ahol a KISZ-szervezet négytagú zene­kara muzsikál. A KISZ-szervezet szép mun­kát végez a község korszerűsí­tésében, csinosításában is. Tár­sadalmi munkával segítik a járdát építeni, gyomot irtanak, és megszerveztek hat roham­brigádot az aratás idejére. Szombatonként és vasárnapon­ként kévét hordanak, s felké­szültek a zivatarokra, viharok­ra is. Ilyenkor azonnal értesí­tik egymást, és ott segítenek, ahol a legnagyobb szükség lesz a learatott gabona megóvására. A napokban újabb munkába kezdtek. Tizennégyen — kö­zöttük két nem KISZ-tag — talajt egyenget egy készülő földművesszövetkezeti kerthe­lyiség területén. A vidéken dolgozó fiatalok közül az idén mór többen úgy vélték, hogy itthon is megta­lálják számításukat, és — mint legutóbb két kőműves fiatal is — hazatértek. Várhatóan még néhányan követik a példát, és ez is a KISZ-szervezet célja. Minél többen térjenek vissza a községbe, ahol jövedelmező munkaalkalom és kulturált szórakozási lehetőségek várják őket. rgy megyei Ä1- [tőipari Vállalat kőműveseket és segédmunkásokat vesz föl kaposvári, Sió­fok környéki, Nagy­atád környéki munka­helyeire. Fizetés telje­sítménybérben. Jelent­kezés: Kaposváron Má­jas 1. u. 57., Siófokon: Fő n. 222., Nagyatádon a fő-építésvezetőségnél (a vasútállomáson túl), ezenkívül a járási taná- csóknál. (5X154) Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat dSzfáltO/okot — változó munkahelyre — és mélyépítésben jártas fizikai dolgozókat nagyatádi munkahelyre fölvesz. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 57. sz., nagyatádi fő-építésvezetőség, vasútállomáson túL ______ ______________________________________________(51140}

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom