Somogyi Néplap, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-25 / 146. szám
MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGVEI TANÁCS LAP./ A SZÁZ KÉP HELLÁSZBÓL Bors István szobrászt sokan megállították Kaposváron, amióta görögországi útjáról hazatért. A legtöbben aziránt érdeklődtek, hogy mit hozott külföldről. — Egy szivacsot, egy kést meg egy Agamemnon-maszk másolatát. A kíváncsiskodók ugyanolyan meglepődve bámultak a művészre, mint Ferihegyen a vámtiszt, amikor kézbe vette a három ajándéktárgyat. — Csak ezt hozta?! — Csak ... — Hát hova tette a pénzét? — Elköltöttem .;; — El?... Hm, mi a foglalkozása? — Szobrász vagyok. Bors István elhallgatta a vámvizsgálatkor, hogy milyen gazdag poggyásszal tárt haza Hellászból; nem beszélt a vámtisztnek a rengeteg megfigyelésről, élményről, tapasztalatról, a kazettákban lapuló fekete-fehér és színes fölvételekről. De hát ezzel nem sértette meg a szabályokat: a szellemi poggyászt nem vámolják. Ülünk a presszóban, előttünk Görögország térképe, egy dobozban az eddig elkészült száz fénykép. Bors István a nyolcnapos útról 'beszél. — Ez Athén ..: Ez meg, tőle huszonnégy kilométerre Vauliagméná ... Látod? Itt laktunk a Hotel Grecóban. Fényképeket mutat. —• Ugye, milyen modem szálloda? Két eltolt fehér ku- bus. S ezek a csodálatos alakú fenyők. Festőiek! Eltéved a képen, hüteten megfogja a karomat. — Tudod, mi volt a legnehezebb?..! Két napig nem tudtam megszokni, hogy minden maszek. Strand, jacht, kikötő. Csak egy emberé. Itt, az Apollón-part közelében van egy Onassis nevű tőkés magánkikötője. Ez az ő jachtja. Még a vízvezeték is aranyból van rajta. Mielőtt hazautaztunk, kitoltunk ezzel az Onas- sisszal, megfü födtünk a ma- gánstramdján;.. Látod, ez az, —< A tenger? — Csodálatosan kék;.. Sohasem hittem a színes levelezőlapoknak. Pedig nem csalnak. Modem épületeket mutat. Tucatnyi képet az athéni ki- lencemeletes csupa márvány, csupa üveg Hilton Szállodáról. A 'belső udvarait díszítő kék szoborról: a fekvő alakról, a kamaszfiát visszatartó anyáról. Athén látképét mutatja a város legrégibb részéről, az Akropoliszról nézve. — Ragyogóan fehér, légiesen könnyed, pasztellszínű minden — másik képet vesz elő a doboziból. — Ezek a romantikus régi házak a fellegvár tövében bújnak meg. Különös, szűk építmények. Az idegeneket meglepi, hogy a konyhából a szobáiba csak az utcán át lehet bemenni. Athéné és Poszeidón jón stílusú templomát, az Erekh- teiont ábrázolja a következő néhány kép. Egyiken a déli csarnok, az oszlopokat helyettesitő lányalakokkal, a kariatidákkal. — Látod, ez a középső másolat. Az eredetit elvitték az angolok a British Múzeumba. Ezért mondják az athéniak, ha vihar van, hogy a testvérüket siratják a kariatidák. — Mégis, hova tetted a pénzedet? — ismétlem meg tréfás-komolyán a vámtiszt kérdését. — Elmúzeumoztam. Méregdrága a belépődíj: tíz-tizenöt drachma. Ennyiért másfél nylonharisnyát vehetsz. A Nemzeti Múzeumban négyszer voltam. A krétai és mükénai terem nyűgözött le a legjobban. Néztem a szobrokat, s rádöbbentem, hogy minden modem művészt meg lehet itt találni. Hiszen a huszadik század szobrászai is a tőmondatot, a lényeget akarják kőbe faragni. Két képet keres ki a csomóból. — Ez a kétszáztíz centiméter magas kurosz szobor volt a kedvencem. Egyszerű, zárt. tömör, csodálatos arányrendű a ruhátlan görög ifjú. Nagyon tetszett a Bárányos fiú. Főképpen az, ahogyan a művész az állat fejét kidolgozta. Nézzük a képeket. Sokáig. Bors István megtörd a csendet. • Reprodukciók alapján nem lehet elképzelni a müveket. Amikor körüljárja az ember, alaposan megnézd, tanulmányozza, rájön, hogy semmit sem tudott a képről ismert alkotásról. Itt légkörük van..: A görögök frissen bányászott márványba faragták elképzeléseiket. A puha anyagot jobban lehet alakítani, azért olyan könnyedek ezek a szobrok. Mire hozzánk megérkezik. már megszárad. Hosszú fejtegetés következik arról, hogy az archaikus stílus közelebb áll hozzá, mint a klasszikus. Aztán a kirándulásról beszólt. Jártak Elef- sziszben, Magarában, Korin- thoszban, Nemeában, Mükénében, Tiriuszban és Epidaurusz- ban. Sajnos, az utat illusztráló színes képek még nincsenek készen. »— Jártam néhány műkereskedésben. Az egyik mellékutcában levőben, amikor megtudták, hogy művész vagyok, azonnal előszedték a páncélszekrényből a legszebb krétai és mükénéi szobrokat. Magyaráztam nekik, hogy nincs pénzem, nem tudok venni. Legyintettek, hogy nem számít, ez engem érdekel; Bors István néhány vonóssal lerajzolja noteszomba, hogyan helyezkedik el a természetben a két oroszlán dom- borművévél díszített mükénéi váirkapu. — Hiába tanultunk az ar- goszá síkságon levő ókori városról, műemlékeiről, mikor nem tudjuk a környezetben elhelyezni. — Modem műveket nem láttál? — De..: voltam a Modem Múzeumban. Ha reális témákhoz nyúlnak a görög művészek, nem tudnak megszabadulni a klasszikus hagyományoktól. Sokan meg átesnek a ló másik oldalára. Hiper- modemkednek. Műveiknek nincs talajuk, nincs miértjük. Klee, Modigliani és mások hatása érződik alkotásaikon. A doboz kiürült, mind a száz képet végignéztük. — Tudod, hova szeretnék elmenni jövőre?... Egyiptomba. Mennyit tanulhatnék ott is! — néz rám ábrándosán Bors István. Búcsúzunk. Magamban azt kívánom, hogy egy év múlva a piramisok országában tapasztaltakról számolhasson be — ugyanitt. Lajos Géza Fából vaskarika az a határozat, amely két Balaton menti járásunkban egy-egy függetlenített népművelési munkást arra kötelez, hogy »►koordinálja és ellenőrizze-« a Balaton-part nyári műsorellátását. Az ellenőrzés még rendben van, bár ha számolunk azzal, hogy milyen sok társadalmi ellenőr kíséri figyelemmel nézőként a rendezvényeket, akkor fényűzésnek hat a jelentéstételre kötelezett társadalmi ellenőrök mellett még ellenőrzésre függetleníteni főhivatású népművelőket is. Ami pedig a koordinációt illeti... Mit koordináljanak szegény felebarátaink? Közismert dolog, hogy a Balaton-part műsorellátásáért felelős szervek 1962 novemberétől többször is tartottak koordinációs értekezleteket, mígnem megszületett az idei nyár balatoni műsorterve. A tervek tehát át meg át vannak — hop» úgy mondjam — koordinálva. Aligha változtat rajtuk más, mint a jól ismert »»objektív« akadályok sora. Hiszen nem esett még olyan csoda, hogy szabadtéri színpadjaink az előre meghatározott program szerint működhettek volna. Nem akarunk pesszimista hangokat megütni, de tavaly is sok ►»üres« napja volt nem egy szabadtéri színpadunknak "függetlenül az időjárástól, de függve bizonyos és mindig váratlanul érkező »»objektív« akadályoktól. Namármost... a kijelölt koordinátorok hivatása lenne vigyázni arra, hogy a tervben rögzített rendezvények valóban lebonyolódjanak. Sajnos, az írásban közölt utasítás nem ad olyan hatalmat is, hogy a programért felelős műsorellátó szervek hallgassanak is a felügyelettel megbízottakra. Nekik jobbára csak az a tennivalójuk, hogy tudomásul vegyék a szabadtéri színpad értesítését arról, hogy ekkor és ekkor ilyen és ilyen műsort. rendeznek. A címzett ezt tudomásul veszi, és fogalma sincs arról, hogy milyen koordinációs tevékenységet fejtsen ki. Ne nevettessük ki magunkat! Mindaddig gondot okoz a Balaton-part nyári műsorellátása, amíg e feladatnak nem egyetlenegy gazdája, felelőse lesz. Amíg a program megvalósításában részt vevő szervek az alkalmanként adódó akadályokat úgy vélik áthidalni, hogy inkább lemondják tervbe vett rendezvényüket, bármi jó szándékú ember sem tud ezen az állapoton változtatni a jelenlegi körülmények között. L. I. öreg Diogenész most élne, bizonyára kedvére válogatna az ■»összkomfortos« hordók közül. Kong az ember hangja, visszhangzik minden. Csak a jóféle nedűt rejtő hordók nem konganak, tele van majd mindegyik; 3500 hektoliter i-tóka rejtőink itt a pincében. Augusztusiban lese 14 éve, hogy a pince megkezdte működését. Szemétdombot hadent, megérkezett az első szállítmány. S jön azóta is folyamatosan. Van itt asztali fehér és színes, paksi siller, pogány- vári fehér meg pecsenye fehér, szekszárdi kadarka, siklósi olaszrizling, csemege fehér és vörös. Melyik a legerősebb? A 16 maligúnos csemege fehér és vörös. Néhány pohárnyi belőlük, és máris rózsaszínben látja az ember a világot. Csurran az aranyló nedű a pohárba a kaposvári borpincében. Szvoreny József pincemester kóstolót kínáL K1 inyüik a nagy pinceajtó, s ahogy lépkedünk lefelé a lépcsőn, egyre hűvösebb a levegő. Lent már egészen hideg van, meglátszik a lehelet is. Nem csoda ez persze, hiszen a 120 centiméter vastag falak nem nagyon engedik át a meleget. Hatalmas hordók sorakoznak egymás mellett a Mecsekvidé- ki Állami Pincegazdaság kaposvári lerakatának pincéjében. Némelyikük megfelelne még lakószobának is. Ha a jó Itt »»házasítják« a borokat. gyott itt a háború, és jó néhány évig senkinek nem jutott eszébe, hogy újra borospince lehetne a borospince. Amikor aztán ismét benépesült a környék, és kitisztítottak minArnikor 1958-ban jó volt a szőlőtermés, és jócskáin csur- rant a szőlő leve a hordókba,; nagy gondban volt a pincészet.; Éppen akkor érkezett meg Ju- j goszláviából húsz darab 50! hektós hordó. Levinni a pincé-; be nem lehetett őket, mert ott j még nem volt helyük, az udva-1 ron kellett hát tárolni az itó-1 kát. Szerencsére nem volt ke- ; mény a tél, és így megmene- j kült ezer hektó bor. Érdekes ez a munka, házasí- tásmak nevezik. A gyenge és a kiváló minőségű borból itt állítják össze a minőségi, a pecsenye vagy kommerszárut. A keverés a cementhordó részlegben történik — 340 hektoliter fér el benne —, ezután derítik, szűrik; laboratóriumi vizsgálat adja meg az engedélyt, hogy forgalomba hozhaitják-e, aztán hosszú-hosszú gumicsöveken a kis hordókba jut, és gyors teherautók a boltokba viszik. S onnan már tényleg csak egy lépés a koccintásig: egészségükre! Polesz György Meglopta szállásadóját Barkán József Lengyeltóti, Kossuth Lajos utca 8. szám alatti lakos özv. Kelemen Ist- vánnénál lakott albérletben. Észre vette, hogy szállásadója nagyobb pénzösszeget tart a szekrényben egy könyv lapjai között. A könnyelmű életmódja miatt állandó pénzzavarral küszködő fiatalember elhatározta, hogy adandó alkalommal meglopja szállásadóját. Amikor az idős asszony nem tartózkodott otthon, első ízben 3— 400, majd folyamatosan kisebb- nagyobb »»tételekben« 8100 forintot lopott el a szekrényből. Harkán a nyomozati eljáráskor így védekezett: — A nagy összeg csábított -s . Nem tudtam megállni, hogy ne nyúljak a pénzhez ... A pénzt Harkán József italozásra és ruházkodásra használta féL Dinamitos merénylet A cariacasi elektromos központ ellen dinamitos merényletet követtek eL A merénylet ügyében folytatott vizsgálat során a rendőrség egy szabotázstervet leplezett le, és sikerült ártalmatlanná tennie több elrejtett bombát, amelynek felrobbanása megfosztotta volna a várost az elektromos áramtól. A rendőrség több személyt letartóztatott, (MTI) ► Es az »öcskös«. .. Csordás Zoltán a 91 hektós legnagyobb É» u áfl Uteres legkisebb hordó társaságában. » • • « i SOfZOK Sótalonítoft tenger Lengyel hidrológusok kísérletet folytatnak a Keletitenger sótalanítására. Terveik alapján az Északi-tengerből vezető átjárókat gátakkal elzárnák, hogy ne ömöljön többé sós víz a Keleti-tengerbe. Ily módon 10 —15 év alatt óriási meleg és édesvizű tengerré változtatnák, ami valószínűleg erőteljesen befolyásolná Közép- Európa éghajlatát is. Sokkal több víz párologna el a Keleti-tengerből, s jelentősen megnövekedne az évi csapadékmennyiség is. • * * Robotember-óriás Amerikai szakemberek ember alakú óriási robotgépet szerkesztettek. A gép belsejébe élő embert helyeznek, akinek mozdulatait a 3,5 méter magasságú berendezés utánozza és felerősíti. A vasból készült óriás a benne elhelyezett ember utasítására fel- és lemászik, súlyos terheket emel. Mindenekelőtt a tengerfenéken végzett kutatómunkánál és őserdei expedícióknál akarják felhasználni a robotember- óriást. A sakk mint válóok Milánóban jogosnak ítélték egy asszony válókeresetét, aki azért akarta megszakítani a házassági közösséget férjével, mert az kora reggeltől késő estig sakkozott. A feleség bizonyítani tudta, hogy a férfi már évek óta nem mutat érdeklődést semmiféle más tevékenység iránt, és az asszony kénytelen volt gondoskodni a család létfenntartásáról is. S amellett a férj nem is sakkozik jól... Zseniális kertkapu Edisonnak gyakran vetették szemére vendégei, hogy a kertajtó rettenetesen nehezen nyílik. Egyik barátja, aki gyakran járt hozzá, végül is kifakadt: »»Hogy a csudában van az, hogy ilyen zseni, mint te, nem képes egy jobban működő kertkaput összeeszfcábálni ?« Edison nevetett: ►►Az én kertkapum szerkezete zseniális.« »Ugyan ne tréfálj!« »»Dehogyis tréfálok! A kertkaput összekötöttem a vízgyűjtővel, s így minden látogatóm automatikusan húsz liter vizet szivattyúz a ciszternába.« Amikor a fiatal irodalmár este hazatért, vidáman így kiáltott: — Hé, rőt boszorkány! Csapd össze gyorsan az ebédet. Kajálni szeretnék! — Légy szíves, beszélj emberi módon — mondta a felesége —, most nem elbeszélést írsz.». Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei 3izottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11* Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Kossuth tér L Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzGnfe meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyorftvla- ipari Vállalat kaposvári üzemébe* Kaposvár, Latinka Sándor utca C.