Somogyi Néplap, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-11 / 108. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1963. május 1L SPORTMŰSOR SZOMBAT Sakk: Országos egyéni elődöntő, Kaposvár, megyei tanács, 9 ó és 17 ó. Teke: Megyei bajnokság: K. Petőfi —K. Spartacus, Vasutas-pálya. 15.30 ó. K. Építők II.—Tipográ­fia, Építők-pálya, 15.30 ó. Röplabda: Megyei bajnokság: Táncsics —K. V. Lobogó, 15 ó. K. Len­dület—Tejipar (női), 16 ó. vasárnap Asztalitenisz: NB n.: KMTE-Bp. Erdész, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Ál­talános Iskola, 8 ó. KMTE— BEAC (női), ugyanott, 10 ó. Sakk: Országos egyéni elődöntő, Kaposvár, megyei tanács, 9 ó. Teke: Megyei bajnokság: Hélyiipar —K. H. Vasutas, Vasutas-pálya, 8 ó. Röplabda: Megyei bajnokság: Tab—K. Dózsa 10 ó. Ruhaüzem—Mun­kácsy (női) 11 ó. Kosárlabda: Megyei bajnokság Tabon a gimnázium tornatermében: 9 ó: K. Honvéd I.—Tab, 10.15 ó: K. Honvéd H.—Tab, 12 ó: K. Hon­véd H.—Tab, 13.15 ó: K. Hon­véd I.—Tab. Kerékpár: A Siófoki Bányász háztömb körüli versenye Siófokon. Rajt a Batthyány utcában 9.30 óra­kor. Labdarúgás: NB II.: Csepel Autó—K. Ki­nizsi, punaharaszti, 16 ó (Czir- ják). NB m.: N. Bányász—K. Hon­véd, Nagykanizsa, 17 ó (Vin- dics). Sz. Dózsa—Siófok, Szek- szárd, 16.30 ó (Boros). Megyed bajnokság: L osztály: Gyékényes—K. H. Vasutas 16.30 (Tolnából), Bala­toni eile—Barcs 16.00 (Horváth Z.), Taszár—K. Építők 16.00 (Horváth n. L.), Lábod—K. Ki­nizsi H. 15 ó (Szabó V.), Mar­cali V. M.—M. Honvéd 16 ó (Prefek), Somogyszob—K. V. Lobogó 16 ó (Dombrovszky), Csurgó—KMTE 16.30 ó (Né­meth), K. Dózsa—Nagyatád 16 ó (Zsoldos). n. osztály: Siófok—Balaton- keresztúr (Kovács J.), Balaton- újhely—Fonyód (Horváth G.), Zamárdi—Ádánd (Molnár J.), B.-szemes—Lengyeltóti (Buzsá- ki), Somogyszentpál—Balaton- fenyves (Kiszelák), Balatonbog- iár—Balatonberény (Réczei), Vasas—Gölle (Kovács I.), Petőfi —Nagytoldi (Vajda), Tab—Mer- nye (Tóth L.), Somogysárd— Karád (Várvízi), Babocsa—Há­romfa (Vránics), Böhönye— Gyékényes (Ferenczi), Heresz- nye—Felsőbogát (Varjas), K. Honvéd II.—Homokszentgyörgy (Tiszagáti), Kutas—Berzence (Tokaji). Nehéz kilencven perc vár Idegenben játszó NG-s csapatainkra A labdarúgóknál már megkezdő­dött a bajnoki hajrá. Az NB n-esek-nél például már csak nyolc mérkőzést játszanak a csapatok, azután befejeződik a küzdelem. Május 12-én nehéz másfél óra vár a somogyi NB-s csapatokra. Első­sorban azért, mert ez alkalommal valamennyi együttesünk vidéken játszik. A sors különösen a kapos­vári labdarúgó-barátokhoz volt mostoha. Május 12-én mindössze egy megyei labdarúgó-mérkőzés jut Kaposvárnak. Igaz, hogy ez amolyan »kis rangadó« számba megy. A K. Dózsa a nagyatádiakat látja vendégül.* A K. Kinizsi döntő fontosságú mérkőzést játszik Dunaharasztibsn Elég csak egy pillantást vetni a bajnoki táblázatra, máris leolvas­hatjuk, hogy mekkora a tét a va­sárnap délután Dunaharasztiban sorra kerülő NB Il-es Csepel Autó —K. Kinizsi mérkőzésen. Amelyik csapat győz, az nagy lépést tesz a kiesés elkerülése felé. A vesztes nehéz helyzetbe kerül. Ennek tu­datában lép pályára az egész éven át eléggé gyengélkedő hazai csa­pat, a Cs. Autó. de a vendég együttes, a K. Kinizsi csapata is. — Csak a nagy tét ne tegye ide­gessé a fiúkat. Igaz ugyan, hogy a hazai pálya a Csepel Autó mel­lett szól, én azonban elképzelem, hogy csapatunk legalább döntet­lent harcol ki majd a dunaharasz- ti pályán — mondotta a mérkőzés várható esélyeiről Váradi Lajos ed­ző. Pénteken, amikor könnyebb ed­zést tartottak, Váradi Lajos közöl­te a Dunaharasztiban pályára lépő csapatot. Ez a következő lesz: Mu­rányi — Balogh, Szili, Zaagh — Bíró, Márkus — Gergely, Kovács, Herbei, Ács, Szűcs. Szombaton délben a csapattal utazik tartalék­ként Stadler'is a fővárosba. Ot tartalék kerül be a K. Honvéd csapatába Nem mostanábán volt olyan nagy gondja Radnai István edzőnek, mint most, a Nagykanizsai Bányász mérkőzés előtt. Jelen pillanatban ugyanis öt játékos szerepel a sé­rültek listáján a Honvéd együtte­sében, ahova a PVSK elleni edző­meccs után Palkovics I. neve is fölkerült. (Egy ártatlannak látszó összecsapásnál vált harcképtelen­né a legeredményesebb Honvéd­csatár.) Nagykanizsán nem játsz­hat Léber, Bárány, Tulok, Szabó és Palkovics I. sem. „Hatvanéves a Somogy megyei labdarúgás“ címmel sportkiállítás nyílt Kaposváron — Döntetlennel bizony nagyon elégedett lennék, mert kérdés, hogy átszervezett csapatunk mi­ként tud majd helytállni a jó ké­pességű Bányász ellenében — mon­dotta Radnai István. Pénteken a következő csapatot jelölték ki: Bogyai (Szikora) — Schmidt* Tamási, Rátkai — Muzs- lai, Tóth — Veverán, Németh, Pal­kovics II., Lang, Szűcs. Tartalékos lesz a Siótok is Siófokon nagy volt az öröm a múlt vasárnapi, Mohács felett ara­tott nagy győzelem után. Jól tud­ják azonban a Bányász sportkör vezetői, hogy a neheze még hátra­van. Bizonyos, hogy az ellenlábas Dombóvár ugyanúgy neon akar ki­esni, mint a Siófoki Bányász. Az elkövetkező hetek mérkőzéseinek tehát mindig nagy lesz a tétje a siófokiak számára. Ha a csapat meg akar menekülni, akkor az ide­genben sorra kerülő találkozókon is — ahol csak lehet — el kell csípni legalább egy pontot. Ennek tudatában utazik a Siófoki Bányász Szekszárdra a Dózsa elleni találko­zóra. Haragh Tibornak, a csapat »új« edzőjének bizony fő a feje, hogy miként állítsa össze csapatát. Fe­hér még mindig nincs rendben, így a hátvédh ár inast át kellett ala­kítani. A fedezetsor egyik oldalán Nagy Csabát vette számításba az edző. Csakhogy a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bi­zottsága április 24-én Nagyot négy hétre eltiltotta. Ha az eltiltást nem oldják föl, Nagy nem játszhat. Bi­zonytalan Szabó játéka is. Haragh Tibor a következő csapatot szán­dékozik Szekszárdon pályára kül­deni: Istvándi — Somogyi, Farkas, Fejes — Nagy. Balogh — Keszthe­lyi, Sier, Tóth, Búza (Szabó), Papp. A megyei bajnokság e heti fordulójában a legkiemel­kedőbb mérkőzésnek a Dózsa— Nagyatád találkozó ígérkezik. Bi­zonyára nagy harcot hoz majd a marcali helyi rangadó, s a Csurgó —KMTE találkozó. A bajnokesélyes Taszár ez alkalommal gyenge csa­patot, a K. Építőket fogadja ven­dégként. Az otthon játszó Balaton­ién e, Lábod és Gyékényes a győ­zelem reményében veszi föl a küz­delmet, Sompgyszobon a hazaiak már nem ménnek ilyen biztosra a jó formában levő K. V. Lobogó el­lenében. Kettős asztalitenisz-mérkőzés színhelye lesz Kaposvár Mit hoz a BEAC—KMTE női rangadó? Az NB II. bajnokságban élen le­vő KMTE férfi és női asztalitenisz­csapata ez alkalommal egyaránt hazai közönség előtt lép asztalhoz. Már vasárnap reggel nyolc órakor megkezdődik a férficsapatok mér­kőzése. Még ennél is érdekesebb­nek ígérkezik az NB II. női rang­adó, a KMTE—BEAC találkozó. Pillanatnyilag az MTE három pont­tal vezet az egye^misták előtt. Ha győzni tudna a kaposvári csapat, akkor máris az NB I. kapujában érezhetné magát. Viszont ha a BEAC nyer, akkor egyszeriben egy pontra zsugorodik a kaposváriak előnye. A férficsapat összetétele változatlan. Balázs, dr. Horváth, Ivusza, Kiss alkotja az együttest. A női csapat háza táján újság, hogy játékra jelentkezett Zava- gyillné. Kérdés azonban. hogy hosszú kényszerpihenője után he­lyet kap-e a kitűnő női játékos a csapatban. Valószínűnek látszik, hogy igen, s így az egyes mérkő­zéseket dr. Vinczéné, Szereczné, Bartusné és Zavagyillné játssza, a párost a dr. Vinczéné—Szereczné és a Bartusné—Bódis kettős. Legjobb motorosaink Budapesten versenyeznek A Népligetben sorra kerülő nem­zetközi motoros gyorsasági verse­nyen rajthoz állnak a legjobb ka­posvári motorosok is. Négy gép­osztályban próbálják gyarapítani pontjaik számát az MHS kaposvá­ri motoros klubjának versenyzői. Az 50 köbcentiméteres kategóriá­ban először indul kaposvári ver­senyző, Tóth János. A 125-ösöknél a Hondával versenyző Beleznai, továbbá a Danuvián ülő Lőrincz indul. A 250-es géposztályban Tóth Lajos és Veik száll nyeregbe, 350-eseknél Beleznai, Tóth L. és Végvári indul. Az erős mezőnyben már az is komoly teljesítménynek számíta­na, ha a legjobb tíz közé bevere- kedné magát valamelyik kaposvá­ri motoros. SAKK Biztosan győztek az éllovasok Hatvan esztendős múltra tekint­het vissza a legnépszerűbb sportág megyénkben. A Somogy megyei TST agitációs, propaganda bizott­sága ebből az alkalomból kiállítást rendezett a Latinka Sándor Mű­velődési Házban. Farmosi István testnevelő tanár jóvoltából előke­rültek a hat évtizeddel ezelőtti fényképek is az első somogyi csa­patokról. Aztán jónéhány foto em­lékeztet a Somogy FC aranykorá­ra, majd hanyatlására. A Somogy feloszlása után a KPAC, a KTSE és & KRSC vette át a stafétabotot, majd pedig a KRAC jutott az NB I. kapujába. Az emlékezetes győri mérkőzésen azonban 5:2-re kika­pott a Rákóczi, s így odalett az NB L A harminc nagyméretű fénykép, számos újságcikk, jelvény és zász­ló némi ízelítőt ad a kaposvári labdarúgás múltjából. Hatvan egyéb sportfoto bemutatja a ma­gyar sport új útját, valamint ké­pet ad az NDK sportéletéből. A néhány napos kiállítás díjtalanul tekinthető meg a Latinka Sándor Művelődési Házban. Már a nyolcadik forduló mérkő­zéseit játszották az országos egyé­ni bajnokság kaposvári elődöntő­jén a versenyzők. Az éllovas Bá­rány és Faj esi biztosan győzött. Dr. Thúri az eddig azonos pont­számú Kocsist késztette megadás­ra. Ez a három versenyző meg­erősítette helyét az élmezőnyben. A nyolcadik forduló eredményei: Kovacsics—Marton 0:1, Ilosvai— Palcsó 0:1, Beretzky—Bárány 0:1, Faj esi—-dr. Sípos 1:0, dr. Thúri— Kocsis 1:0. Az élen most ez a helyzet: Bárány és Fajcsi 5—5 pont, dr. Thúri 4,5 pont. IDŐJÁRÁS I Várható idő­járás szombat estig: nyugatról előnyomuló fel- hősödés. Több helyen eső, zi­vatar. Időnként, élénkebb szél. A nappali föl­melegedés nyu­gaton csökken, keleten alig változik. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet ke­leten 22—25, nyugaton 18—21 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban 7,4 fokot, déli tizenkét órakor 22,2 fokot mértek. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása sze­rint Gyámén, a Ligeti pavilon­ban megtartott lottó-sorsoláson a 19. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 13, 60, 72, 75, 88. — Szépen fejlődnek a gyü­mölcsök a Balatonboglári és a Balatonújhelyi Állami Gaz­daságban. Már mogyoró nagyságú a kajszi- és az őszi­barack. Szakemberek véle­ménye szerint jó termésre van kilátás. — KELTA SÍRRA BUK­KANTAK Kaposváron az új megyei könyvtár építkezési helyén. A Rippl-Rónai Mú­zeum régésze megkezdte a sír feltárását. — A »Gróf Monte Cristo« című filmmel nyit kedden a balatomleliei kertmozi. A föld­vári fedett kertmozi április 15-e óta vetít. Az idén sokkal érdekesebb filmeket tűznek műsorra, mint tavaly. Néhá­nyat itt mutatnak be először többet pedig egiy időben vetí­tenek a budapesti filmszínhá­zakkal. — Harminc asszony vett reszt Csombárdom a nőtanács szervezte kézimunka-tenfo- lyamon. A legszebb munkák­ból kiállítást rendeztek. — 150 társadalmi ellenőr segíti a Siófoki Járási Tanács Kereskedelmi Osztályának munkáját a nyáron. Főleg a vendéglátó egységek működé­sét vizsgálják majd. — MEGJELENT AZ EL­SŐ CSERESZNYE a jugosz­láv piacokon. Ebben az évben Mostar környékéről szállítot­tak először cseresznyét. — Értékelték a szocialista brigádverseny eredményeit a barcsi földmű vessző vetKezet termelési tanácskozásán. A Dráva Kisvendéglő és a 3-as számú önkiszolgáló bolt dol­gozóinak szocialista brigádjai oklevelet, jelvényt és pénz­jutalmat kaptak. Rajtuk kívül még tízen kaptak »Kiváló dolgozó« jelvényt és pénzju­talmat. — Vasárnap három helyen — Berzencén, Böhönycn és Kaposváron — tartanak béke­nagygyűlést a májusi leszere­lési hónap alkalmából. Vasárnap nyílik Bényi László festőművész kiállítása A Hippi-Rónai Múzeumban va­sárnap délelőtt 11 órakor nyí­lik meg Bényi László festőmű­vész negyvennégy alkotásból álló kiállítása. A festőművész 1909_ben szü­letett Rákosligeten. Aba-Noviik. Vilmosnál, majd a Képzőmű­vészeti Főiskolán tanult, emel* lett művészettörténeti tanul­mányokat is végzett. 1933 óta szereoel hazai és külföldi ki­állításokon. Eddig több önálló gyűjteményes kiállítása volt. Legutóbb a budapesti Csók Galériában, majd a Kulturális Kapcsolatok Intézetének ki­állítótermében, itt párizsi, hol­landiai, romániai és bulgáriai útiképeável szerepelt. Bényi Idszló a Magyar Nemzeti Ga­léria munkatársa. Kosztáról és Tornyairól írt nagy jelentősé­gű könyvet. A művész vasárnap megnyíló kiállítását Takáts Gyula, a Rippl-Rónai Múzeum) igazga­tója nyitja meg. — Jól halad a kukorica hungazinos vegyszerezése me­gyénkben. A tervezett 21000 holdból eddig 20 000 holdnyi területen fejezték be ezt a munkát. Közlekedési balesetek Kaposváron a Május 1. utcában figyelmetlenül haladt át az út» testen Csőke Amália san- tosi lakos. Orbán Mihály somodori lakos motorkerékpárral elütötte. Csőke Amáliát húsz na­pon túl gyógyuló sérülésekkel a kaposvári kórházba szállították. Desics László nyolcéves kisfiú ugyancsak körültekintés nélkül futott át az úttesten a Bartók Béla utca 4. számú ház előtt. Kalmer János Ka­posvár, Géza utca 38. szám alatti lakos Panni robogójával elütötte. Ittas állapotban vezette motor- kerékpárját Ternai Antal Kaposvár, Vár utca 33. szám alat­ti lakos. A Kossuth téren felbo­rult. Súlyosan megsérült. Vadnyúl ugrott Kaposvár és Toponár között Kovács Gyu- 1 a tátompuszíai lakos motorke­rékpárja elé. A motor felborult, Kovács súlyos sérülést szenvedett. Szabálysértési eljárás indult Rernáth László Kaposvár, Május 1. utca 82. szám alatti la­kos ellen, mert a Beloiannisz ut­cában, a Kaposvári Járási Tanács épülete előtt a sétányon parkíro­zott Trabant gépkocsijával. — Országos állat- és kirakodóvá­sár lesz 13-án Ádándon. (3460) — Hálókocsijáratot indít a MÁV Utasell á tó Válla lata Ka posvá rról Budapestre és vissza 1963. május 27-től. Hálókocsi jegy ét elővételben biztosítja a kaposvári IBUSZ Uta­zási Iroda. (41683) — Házhoz szállítják a tejet és a süteményt. Május 15-től előmeg- rendelést vesz föl a Fodrász. Ktsz boyszolgálata (Május 1. u. 12.) na­ponta reggel fél 7-től fél 8 óráig végzendő tej és sütemény házhoz szállítására. A szállításokat egye­lőre a Széchenyi tér, az Ady End­re utca és a Május 1. utcában a Béke Szállóig terjedő szakaszon teljesítik. Reggelenként pontosan a dolgozók otthonába szállítja a te­jet és süteményt. Már most lehet jelentkezni és a megrendeléseket leadni a fenti címre. Felvilágosítás­sal szolgál a boyszolgálat és a 388-as számú Ady Endre utcai tej­ből*. (41764) ADÁS — VÉTEL ' _____■ . .1, ’.-.A ’ B alatonfenyvesen Petőfi u. 71. számú ház — két szoba, konyha, kamra, 4x6-os helyiség — mellék- épületekkel, 142 n-öl telekkel be­költözhetően eladó. Érdeklődni: Ri­gó Elek, Kaposvár, Cseri u. 10. és helyszínen. (41653) Rövid Stingl zongora eladó vagy bérbe adó. Telefon 20-35., Völgyi­nek_____________________________(41660) E ladó 350-es Steyr Puch motor oldalkocsival. Vránics, Nagyatád, Kossuth u. 41.________________(3586) P écsen, Mikes u. 6. sz. négyszo­bás, összkomfortos ház garázzsal beköltözhetően eladó._____ (24155) K aposvár, Kertész u. 1/a alatti kétszobás ház beköltözhetően el- adó._____________________________(1872) Kaposváron a Nyár utcában 175 négyszögöl házhely eladó. Érdek­lődni: Gorkij u. 80.___________(1861) 7 50-es Zündapp terepjáró nagy teherbírású oldalkocsis motorke­rékpár príma állapotban tartalék alkatrészekkel öregség miatt el­adó. Ugyanott egy 3 és fél lóerős villanymotor 2 és felesért elcserél­hető vagy eladó. Horváth István, Igái, Vöröshadsereg u. 23. (1859) Zöld Pannónia kifogástalan álla­potban eladó. Kaposvár, Kertész «. 11 (1873) Hegyi utca 15. számú kétszobás, félkész állapotban levő ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, pályafenn­tartási főnökség, Pusnik. (41721) Skoda Octavia Super kifogásta­lan állapotban családi okok miatt sürgősen eladó. László, Kaposvár, Május 1. U. 47. (41732) Háromszobás, összkomfortos csa­ládi ház nagy kerttel eladó. Vétel esetén elfoglalható. Érdeklődni minden nap: Csizmadia János, Ka­posvár, Szigetvári u. 150. (41733) Eladó 350-es DKW-motor oldalko­csival. Megtekinthető: Kaposvár, Május 1. u. 22. (41674) Fonyód-Bélaíelepen 173 négyszög­öl házhely eladó. Cím 41677-es szá­mon a hirdetőben. (41677) Balatonföldvár, Felszabadulás út 18. központi fekvésű, közművesített 263 n-öl telek sürgősen eladó. Cím: Balatonszabadi-fürdő, Posta út 14., Györke. ________________________(3573) K rómozott csomagtartót, fényle­verőt Pannóniára, Danuviára, Ja- wára Somogyváritól, Dombóvár, Riesz u. 7. Telefon 11-16. (37494) Kaposváron életjáradékos házat vennék beköltözhetőséggel. Cím a kiadóban. (1856) Jó állapotban levő diófa hálószo­babútor eladó. Cím a kiadóban. 41356) Belvárosi kétszobás lakás mellék- f Vennék 30 000 Ft készpénzzel havi helyiségekkel, cserével beköltözhe­tően, áron alul sürgősen eladó. Cím 41711. számon a hirdetőben. (41711) 500 Ft részletre kis családi házat vagy kétszobás házrészt. Ajánla­tokat 41737. számra a hirdetőbe. (41737) Balaton-parti villa olcsón eladó ALsó-Bélatelepen a főútvonal mel­lett. Közművesített, 7 helyiségből álló, szuterénos épület 250 n-öl te­lekkel. Kisebb vállalat részére üdü­lőnek alkalmas. Ugyanitt eladó 250 n-öl jonatánalmával beültetett vil­latelek is. Érdeklődni lehet: Koncz- né, Balatonfenyves, áll. gazd. fő­raktár.__________________________(3576) Berva jó állapotban eladó, esetleg női kerékpárt beszámítok. Kosa, Lengyeltóti, Kaposvári út 10. (3574) Barcson, Dr. Piszár Antal utca 5. alatt ebédlőszoba-bútor és egyéb holmik költözködés miatt eladók. Molnámé. (3572) Kaposvár, Erkel u. 17. sz. alattL ház beköltözhetően eladó. (1862> Kaposvár, Szigetvári u. 126. szá­mú családi ház — szoba, konyha, spájz, istálló, pajta — nagy kerttel, azonnali beköltözhetőséggel eladó, ___________________________________(18651 C surgón az állomás mellett Béke u. 13. családi ház beköltözhetőem két szoba, konyha, kamra, téglából épült gazdasági épületekkel, 40p n-öl telekkel olcsón eladó, (41663^ Balatonszárszón kis víkendház lekkel eladó. Balatontól, állomástól 1 perc. Érdeklődni: Kaposvár, Szegfű sor 34. (41676) Eladó fehér, mély gyermekkocsi alkalmi áron. Megtekinthető: Ka­posvár, Dózsa György u. 15. (41686) Eladó egyszobás, modem, télen is lakható villa Balatonmárián, Ár­vácska utcában, nagy telken, új szőlő, gyümölcsössel. A telek ese'- leg részekben is. Cím 11701 szá­mon a hirdetőben. 04) Jután 6i>0 n-öl házhely eladó a buszmegállónál. Érdeklődni: Rákó­czi út 31. (41707) Kaposvár, Kanizsai út 25. számú magánház beköltözhetően eladó, amely két részből áll. Érdeklődni ugyanott vasárnapokon délután 5-ig.____________________________(41708) Eladó tűzifa, nagyméretű akác­oszlop, szarvasagancs. Kaposvár, Pázmány Péter u. 116._______(41699) K aposvár, Vöröstelek u. 20. szá­mú ház eladó. Lakáscserével be- költözhetö. (41698) Beköltözhetően edadó 2 szobás, összkomfortos ház és kétszobás, konyhás, kamrából álló ház nagy gyümölcsöskerttel, ünnepen is meg­tekinthető. Kaposvár, Nádor u. 23. _________________________________(1860) B alatonlellétől 5 km-re műút mel­lett 3 szobás ház, 1400 n-öl kert termő gyümölcsfákkal sürgősen el­adó. Azonnal beköltözhető. Cim: Prakter Géza, Látrány. (1875) Bútort (hálószoba) száraz fa­anyagból részletre is kaphat Szász Ágoston asztalosmesternél, Kapos­vár, Május 1. u. 21. ___________(1754) K aposvár, Virág u. 67. sz. alatt kétszobás, összkomfortos új OTP- ház eladó. Részben azonnal, rövid időn belül teljes egészében beköl­tözhető. Fi* ’?klődni este 5 óra után. Levélben a fenti cimen, Szép Jó- 1 zseínetők £1736) Balatonmria-fürdőn, I. szakasz, Vilma út 28. sz. alatti 515 n-öl es te­lek nyaralóval együtt eladó. Ér- deklődní a helyszínen lehet. (41728) Kétszoba-összkomfortos, kertes családi házrész OTP-kölcsönnel be­költözhetően eladó Kaposvár, Dam- janich m 74. alatt. (41738) 2 db I00xl40-es, 2 db 100x70-es, 1 db 100x80-as használt, de jó álla­potban levő üvegezett ablak tokkal eladó. Temesi József, Kaposvár, Kossuth L. u. 32., az udvarban. (1869) Somogyszob, Szent Imre út 14. szám alatti ház, lebontható, két­harmad rész telekkel eladó Érdek­lődni: Kisgyura István, Kaposvár, József Attila u. 8._____________(1870) Szoba-konyhás házrész beköltöz­hetően eladó. Kaposvár, Hunyadi János u. 26._______ (1876) Kaposváron, Bartók Béla utca végén, kövesút mellett, buszmegál­lóhoz 1 perc, nagyobb telek beke­rített gyümölcsöskerttel házhely­nek eladó. Cím: Micsurin u. 7.. Pe- töné.____________________________(1877) Trabant Combi kifogástalan álla­potban eladó. Kaposvár, Zalka Má­té út 18., fsz. 11. (41762) Wartburg gépkocsi kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető szombat délután, vasárnap, Kapos­vár, Petőfi u. Z, Dévai, (41756) Eladó egészséges, dupla fedelű, horganyzott vaslemezzel bevont. 21 db kaptárból álló méhészet kiépí­tett keretekkel, nagyboconádi mézpergető vei, egyéb fölszereléssel együtt 8500 Ft-ért. Megtekinthető: Fias István, Kaposvár, Nyár utca folytatása. _____________________(41758) F ajtatiszta magyarvadas és csin­csilla tenyésznyulak eladók, na­gyobb mennyiségben. Kadarkút, Mikei utca, Zámbóéknál és Roz- mánéknál. (41755) Rövid, fekete, fatőkés zongora el­adó. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 6.. emeleten. ____________(1878) F onyódligeten villa eladó. Érdek­lődni: Kaposvár, Arany János u. 83^_____________________________(41757) E ladó magános kis családi ház 165 n-öl, utcára beépíthető rész­szel. Lakáscserével beköltözhető. Bővebbet: Kaposvár, Május 1. u. 19., 1/2,________________________(41754) F üredi utcában 1Ö0Ö n-öl lucerna eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Ná­dor u. 16. sz. alatt. (41760) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik KÓSA JÓZSEF temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (1874) ___________________________

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom