Somogyi Néplap, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-09 / 106. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1963, május t. »A.».».»..».».« RÖPLABDA 7# J/pVtre Rosszul kezdődött a a megyei íJL bajnokság Vasárnap kezdődött meg a megyei röplabdabajnokság tavaszi fordulója. A nyitány azonban nem valami jól sikerült. A kitűzött öt mérkőzés közül három elmaradt. A Ruhaüzem és Somogyjád ;női csapata, valamint a somogyjádi férfi gárda nem jelent meg a mérkőzésre. A somogyjádiak otthonukban nem álltak ki. Bizony nem lesz könnyű dolga a megyei röplabda- szövetség vezetőinek, ha rendbe akarják tenni a megyei bajnokság szénáját. A lejátszott két mérkőzésen érvényesült a papírforma. K. V. LOBOGÖ—SIÓFOK 3:0 A női csapatok találkozóján a Lobogó meglepően könnyen győzött Siófok ellenében. TAB—K. VASAS 3:2 A mindvégig izgalmas mérkőzésen helyenként magas színvonalon folyt a küzdelem. A talbi csapat megérdemelten nyert. Jók: Gada- necz, Filótás, illetve Kovács, Nagy. Tovább nőtt a K. Kinizsi előnye a megyei ifibajnokságban A megyei labdarúgó-baj ív >'v .aggal párhuzamosan folyó ifjúsági bajnokság 19. fordulójában az eddig is biztosan vezető K. Kinizsi tovább növelte előnyét, az ellenlábas Csurgó csapata ugyanis vereséget szenvedett a Textiles-pályán. Ismét elemében volt a siófoki támadósor, s 11 gólt rúgott a so- mogyszobiak hálójába. Minthogy a K. Kinizsi már hat ponttal vezet, aligha képzelhető el, hogy bárki elveszi tőle a bajnokságot. A helyezésekért nagy harcot vív a KMTE, a Siófoki Bányász és a Csurgói Spartacus csapata. Ettől lefelé a 11. helyig igen kiegyensúlyozott a középmezőny. Gyékényes, Lábod, Somogyszob és Lelle csapata jóval gyengébb, mint a többiek. E héten a következő eredmények születtek: KMTE—K. Dózsa 4:2, K. V. Lobogó—Csurgó 1:0, Siófok—So- mogyszob 11:0. Kinizsi—Marcali 3:1, K. Építők—Lábod 4:4, K. H. Vasutas—Balatonlellé 9:2. Nagyatád— Gyékényes 2:2. Hét közben játszották le az őszi idény utolsó fordulójában elmaradt ÉS tartás <2 KÖSSÖN SZERZŐDÉST AZÁLLATFORGALMI VÁLLALATTAL Az 1963. május 1. után kizárólag saját tenyésztésű állatra kötött kis súlyú nevelési és növendék- marha-hizlalási szerződésre takarmányt is biztosít az Állatforgalmi Vállalat az alábbiak szerint: Az 1963. évi kis súlyú növendékmarha* nevelési akcióban, ha a termelő az állat fölnevelését 200 kg-os súlyig vállalja, a szerződés megkötésekor 1 q abraktakarmány, ha a termelő az állat fölnevelését 300 kg-os súlyig vállalja, a szerződés megkötésekor 1 q abraktakarmány, a szerződés megkötésétől számított három hónap múlva újabb 1 q abraktakarmány, az 1963. évi bika-tinó- és üszöhizlalási akcióban, ha a termelő az állat felhizlalását bika-tinó esetében legalább 430 kg súlyra, üsző esetében, ha a hizlalást legalább 380 kg súlyra vállalja, a szerződés megkötésekor 1 q abraktakarmány, a szerződés megkötésétől számított hat hónap múlva újabb 2 q abraktakarmány beváltására jogosító utalványt kap. Fenti feltételeken kívül felhívjuk a* figyelmet arra, hogy takarmány juttatásban csak a legföljebb 120 kg-os súlyban lekötésre kerülő állatok részesíthetők. A kiadásra kerülő takarmányutalványokat 1963. július I., illetve az ezt követő időpontban váltják be. X. V. Lobogó—Barcs ifjúsági mérkőzést. Ezen a Vörös Lobogó 6:1 arányban nyert. A bajnoki táblázat állása a következő: 1. K. Kinizsi 19 17 1 1 83:11 35 2. KMTE 19 12 5 2 37:25 29 3. Siófok 10 13 Z 4 116:25 28 4. Csurgó 19 13 2 4 57:22 28 5. K. H. Vasutas 18 9 2 7 39:43 20 6. K. Építők 19 9 2 8 34:40 20 7. K. Dózsa 19 7 4 8 43:41 18 8. Marcali 19 910 42:42 18 9. K. V. Lobogó 19 7 4 8 26:42 18 10. Nagyatád 19 7 3 9 24:29 17 11. Barcs 13 6 3 9 26:40 15 12. Gyékényei 18 5 2 11 33:54 12 13. Lábod 18 2 6 10 25:48 10 14. Somogyszob 19 2 3 14 16:77 7 15. Balatonlelle 18 1 3 14 17:69 5 KÉZILABDA A K. Honvéd vereségei szenvedett Zalaegerszegen Csak nem akar formába lendülni a K. Honvéd NB H-e& kézilabda- csapata. A kaposvári együttes ez alkalommal az NB IT. sereghajtójához látogatott el Zalaegerszegre. Sajnos, a Honvéd itt is vereséget szenvedett bizonyítva, hogy az idei csapat tudása messze elmarad az előző évek együttesétől. A megyei bajnokságban jó néhány izgalmas mérkőzés adódott. Némi meglepetés, hogy a Marcali Honvéd legyőzte a K. Honvéd Il-t. A női mérkőzések azt" mutatják, hogy az újonc csapatok játéktudása még messze vgn a többiekétől. Persze valahol el kell kezdeni. Eredmények: VB II. Zalaegerszegi TE—K. Honvéd 13:12. Megyei bajnokság Férfiak Tanítóképző—Balatonboglár 27:18. Nagyatád—K. Építők 21:6. K. Kinizsi—Ruhaüzem 24:18. Marcali Honvéd—K. Honvéd II. 24:19. IC. Vasas—Balatonszentgyörgy 22:9. Nők KMTE—Világítástechnika 25:0. Nagyatád—Tanítóképző 16:2. K. V. Lobogó—Balatonboglár 15:1. Fonyód—Siketek 16:1. A megyei bajnokságban a férfiaknál a K. Vasas, a nőknél a KMTE csapata vezet pon.tveszte- ség nélkül. Az ifjúságiak kézilabda-baj nokságában az ITSK együttese áll a bajnoki táblázat élén. A PALYA széléről Elegendő volt egy győzelem, s máris úton-útfélen a K. Kinizsi csapatának jövőjéről esik szó. A Székesfehérvár fölötti 4:3-as győzelem lázba hozta a kaposvári szurkolótábort. Város-, sőt megy ©szerte folyik a latolgatás, hogy vajon megmenekül-e a Kinizsi. A borúlátást most egyszeriben derűlátás váltotta föl. Ahhoz azonban, hogy valóra váljanak a Kinizsi-álmok, a kaposvári NB Il-es labdarúgócsa- pat tagjainak a jövő vasárnap Du- naharasztiban kilencven percen át kell olyan jól játszani, mint a Fehérvár ellen az első harminc percben. * * * Legjobb védekezés a támadás. A Székesfehérvári Vasas csapata »gólt nem kapni-« jelszóval lépett pályára Kaposváron. Amíg a fehérvári fiúk csak megszállták saját kapujuk előterét, és kevés gondot fordítottak a támadásra, bizony a K. Kinizsi alaposan elhúzott. 3:ő-ás kaposvári vezetés után azonban Moór Ede, a fehérváriak edzője taktikát változtatott. A fehérváriad támadásba lendültek. Ekkor beszorult a K. Kinizsi csapata. Olyannyira, hogy a kaposváriaknak egyszerűen nem volt lehetőségük arra, hogy tovább támadjanak. Ez történt, nem pedig az, amiért sokan okolták a kaposváriak szakvezetőit mondván, hogy a Kinizsi 3:0 után megelégelte, védelembe vonult, s igyekezett tartani az eredményt, és erre majdnem ráfizetett. Nem mindennapi érdekes, szép gólt rúgott Zaagh, a kaposváriak kitűnő hátvédjátékosa. A hétről hétre javuló formában játszó Zaagh saját kapuja előterében szerezte meg a Labdát.Hat emberen kígyózott át, s mikor látta, hogy a fehérvári védők mind leadást várnak, maga kereste meg az utat, amely a kapuhoz vezet. Kicselezte a kapust, és úgy lőtt a hálóba. Ragyogó teljesítményéért méltán kapott tapsot. ♦ * * Ha már a szép gólról esik szó, nem mehetünk el említés nélkül a siófoki Tóth teljesítménye mellett. Tóth négy gólt rúgott Siófokon. Helyesebben hármat rúgott, egyet fejelt. Hadd mondjuk el. hogy valamennyi pompás támadás befejezése volt; hol a jobb, hol a bal szélen futott a siófoki támadás, és szállt, középre a labda, éppen Tóth elé, s a játékos minden esetben vélhetetlenül bombázott a hálóba. Üjfent bebizonyosodott, hogy korábban hibás lépés volt Tóthot az összekötő szerepkörébe állítani, hiszen ő tipikus befejező csatár. Hogy nem is akármilyen, az bebizonyosodott a vasárnapi mesterné-gyessel. Klasszis csapatra vall a K. Honvéd teljesítménye. Ez az együttes, amely már az NB III. rajtja előtt nemegyszer ízelítőt adott tudásából, hétről hétre javul. A tavaszi idényben a K. Honvéd csapata gyűjtötte a legtöbb pontot. Az a körülmény pedig, hogy a Honvéd idegenben képes 3:0-ra, vagy mint a múlt vasárnap Szekszárdon, 2:0-ra győzni, csak megerősíti a korábbi állítást. A Honvéd klasszis csapat, amelynek remek a védelme (kibírta a szekszárdiak 30 perces nagy nyomását gól nélkül), kitűnő a támadósora (a három-négy helyzetből kettőt értékesíteni tudtak a Honvéd-csatárok). Ezek után bizakodással tekinthetünk a K. Honvéd további NB III-as szereplése elé. Kadarkút sportköri vezetői bejelentették, hogy sportkörük ideiglenesen szünetelteti működését. A bejelentés aláírói »érveket« sorakoztatnak fel, amelyek közül némelyik helytálló. Érthetetlen például, hogy a K. Kinizsi és a K. Dózsa jogosulatlanul szerepelteti a kadarkútiak volt labdarúgóit, Pap- pot és Teremit. Csak azt nem tudjuk, mi köze ennek ahhoz, hogy egy sportkör felfüggessze működését. Némelyik »indok« eléggé sántít. Véleményünk szerint nem is lehet olyat említeni, ami jogosan ítéli halálra egy korábban szépen működő sportkör életét. A kadarkúti sportvezetők helyesen tennék, ha meggondolnák, minek írták alá nevüket, _ még akkor is, ha az utóbbi időben a szokottnál gyengébben szerepelt a kadarkút! labdarúgócsapat. HPßöWßDETE'fEK ADÁS —VÉTEL Teatüzhely és egy mély gyermek- kocsi eladó. Kaposvár, Cukorgyár köz 2. (1847) 6500 km-t futott fekete Pannónia kifogástalan állapotban 13 000-ért eladó. Kiskorpád, Olsovszky. (1844) Kő, kavics. A sümegi Kossuth Tsz vagontételben szállít építkezéshez fehér mészkövet. A falazókő 40 Ft/tonna, faragókő lábazathoz 70 Ft/tonna. A kő útalaphoz is alkalmas. A tsz-néi parkírozáshoz és betonozáshoz egyaránt alkalmas kavics is kapható 18 Ft/kö*ométe- renkénti áron. Az árak vagonba rakva értendők. (3562) Barcson, Dr. Piszár Antal utca 5. alatt ebédlőszoba-bútor és egyéb holmik költözködés miatt eladók. Molnámé. (3572) Húsz méhcsalád Hunor-kaptár- ban és egy 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Szipola József, Bálványos. ______(3571) K aposváron életjáradékos házat vennék beköltözhetőséggel. Cím a kiadóban. (1856) 125 ccm-es Csepel motorkerékpár eladó. Kereső, Kaposvár, Irányi D,. u. 17. (1857) Beköltözhető új családi ház 220 n-öles telken gyümölcsössel eladó, vagy cserélhető belvárosi beköltözhető házért, házrészért vagy öröklakásért. Kaposvár, Virág u. 93.. Jó állapotban levő diófa hálószobabútor eladó. Cím a kiadóban. _______________________________(1858) Balatonföldvár, Felszabadulás út 18. központi fekvésű, közművesített 263 n-öl telek sürgősen eladó. Cím: Balatonszabadi-fürdő, Posta út 14., Györke. _______________(3573) P 70-es személygépkocsi sürgősen eladó. Gábor István, Mernye, Lenin U. 98.__________________________(41712) C saládi ház kerttel, azonnali beköltözhetőséggel olcsón eladó Se- gesden, állomáshoz 5 perc. Érdeklődni: Nárai Sándomé, Kaposmérő, vasútállomás.__________________(41695) 407-es, háromsebességes Moszkvics negyvenhatezerért eladó. Dr. Hollósy, Kötésé, siófoki járás. . (41692) MÁJUS IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtök estig: nappali felhőképződés, néhány helyen Csütörtök | délutáni záporok, zivatarok. Gergely I Éjjel gyenge, J ■ napközben kissé •' élénkebb szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—24 fok között. — Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban plusz 6 fokot, déli tizenkét órakor plusz 17 fokot mértek. — Több mint négyszáz fiatal jelentkezett eddig a városi fiókkönyvtárakban a József Attila olvasómozgalomba. — Javul a közvilágítás Csurgón. A községi tanács ívlámpákat állít fel az állomástól a járásbíróságig, illetve a kiegészítő parancsnokságig vezető szakaszon. — Négyszáz négyszögöl földön termelnek kukoricát a marcali gimnázium második osztályának tanulói. A gimnazisták elhatározták, hogy a termésért kapott pénzen ruhát vásárolnak a járási székhelyen élő rászoruló cigánygyerekeknek. Egymillió forintot fordít a Balatonboglár és Vidéke Földművesszövetkezet ü ze i Hegységeinek korszerűsítésére. A 14. számú tejboltot hűtőautomatával szerelik föl, hogy állandóan hideg tejet adhassanak az üdülőknek. A Halászkert és a Boglárka Cukrászda kerthelyisége fölé műanyagtetőt húznak. — FOTOSZAKKOR ALAKULT a balatonkiliti művelődési otthonban. A szakkör tagjai az egyik volt öltözőt átalakítják sötétkamrává. — A kaposvári középiskolások közös ballagását szombaton * délelőtt fél 12-kor rendezi meg a városa KlSZ-bi- zottság. Az iskolájuktól búcsúzó negyedikesek a Kilián György Ifjúsági Házból a Szabadság parkba vonulnak, s megkoszorúzzák a szovjet hősök emlékművét. — A FASIZMUS FÖLÖTT ARATOTT GYŐZELEM 18. évfordulójáról emlékeznek meg ma este a marcali fiatalok. A klubesten a ».Békét az érkezőnek« című szovjet filmet tekintik meg. ■— Továbbképzést tart szombaton a Népművelési Tanácsadó a megye karnagyainak. A foglalkozáson részt vevő szakemberek este meghallgatják a Kaposváron vendégszereplő Vándor-kórus műsorát. — A Szakszervezetek Megyei Tanácsának második emeleti folyosóján dísznövénynek tartanak egy banánfát. A délszaki növény eddig még sohasem hozott gyümölcsöt. Most egyszerre virággal és gyümölccsel lepte meg a székház dolgozóit. — VITORLÁZÓ ES MO- REPÜLÖ BEMUTATÓT tartanak május 12-én az MHS központi modellező klubjának tagjai Böhönyén, a földművesszövetkezet falusi vidám vasárnapján. Hivatali eskü (ßo — KEDVES AJÁNDÉKKAL, egy-egy üdülő jeggyel lepte meg a Termelőszövetkezeti Tagok Biztosítási és ön- segélyezési Csoportjának intéző bizottsága a ráksi Űj Élet Tsz két tagját. Ifj. Cullog István és felesége tíz napot tölt Harkány fürdőn az esküvő után. — A kálmáncsai Aranykalász Tsa május 12-én, vasárnap de. 8"órakor 9 db igáslovat nyilvános árverésen elad a kálmáncsai telephelyen. (3596) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy l szeretett feleség, édes- | anyánk, nagyanyánk, SIMON PALNÉ j 1963. május 7-én 53 éves korában elhunyt. Temetése má- I jus 10-én du. fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló család (41734) Eladó házhelyek a Kaposrét sor 65. számú ház mellett. Érdeklődni: Kaposvár, Gorkij utca 38. alatt minden nap 17—18-ig. (41690) Eladó 350-es DKW-motor oldalkocsival. Megtekinthető‘t Kaposvár, Május 1. U. 22._______________(41674) K ét család részére is alkalmas családi ház OTP-kölcsönnel, beköltözhetően olcsón eladó. Kaposvár, Maros utca 36., Bognár. (41714) Eladó kétszoba-konyhás, spájzos ház melléképületekkel beköltözhetően 600 négyszögölön. Kaposvár, Vöröshadsereg u. 60. (41703) Rövid fekete zongora, bécsi gyártmányú, olcsón eladó. Fulmer Károly, Siófok, Fő u. 111. (39229) Eladó jó állapotban levő 1100-as Skoda-Populár személygépkocsi, kétajtós, 17 000-ért. Siófok, Árpád U. 14. (39Z26) Fonyód-Bélatelepen 173 négyszögöl házhely eladó. Cím 41677 es számon a hirdetőbe** 0U677) Elcsérélném egyszoba-konyhás lakásomat hasonlóért vagy nagyobbért megegyezéssel. Horváth, Kaposvár, Virág utca 13. (41720) ÁLLÁS Képesített könyvelő hosszú gyakorlattal elhelyezkedne. Cím 41693. számon a hirdetőben. (41693) Gyakorlott vízvezeték-szerelőt és vízszivattyúkhoz értő szakembert fölveszünk. Jelentkezés: Kaposvári Tejipari Vállalat, Cseri út 4. sz. alatt. (3567) Személy-, teher-, motorkerékpárjogosítvánnyal, kétéves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezető elhelyezkedne. Ajánlatokat 41716. számra a hirdetőbe. (41716) Teljesen egyedül álló nő elhelyezkedne háztartásba vidékre is. Érdeklődni: Kaposvár, Arany utca 30., Sárdi Istvánné. (41705) VEGYES Eladó magasnyomású permetező- gép, nagyobb mennyiségű fehér bor 16 Ft-os árban. Egyenes helyen három hold hegyi parlagszéna kaszáló bérbe kiadó. Nyár utca folytatásában kisebb nagyobb házhelyek. Som-hegyen szántók és szőlők eladók. Kaposvár, Kossuth Lftfo* u. 34. **1706) Június 1-re albérleti szobát keres házaspár. Cím 41713. számon a hirdetőben. (41713) Töltéshez és falazáshoz jó minőségű földet adok, amiért elszállítják. Kaposvár, Vikár Béla u. 38. _________________________________(1855) Egy hold lucerna egész évre kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Mikszáth utca 3. __________________(41719) T anulóknak lakást adok iskolákhoz közel. Paál, Siófok, Damjanich U. 2i. (39222) HÁZASSÁG 35 éves, alacsony, molett elvált asszony megértő férjet, tízéves kisfiának szerető apukát keres. Leveleket »Rózsa« jeligére a kiadóba. (1854) 43 éves asszony keresi hozzáillő férfi ismeretségét házasság céljából. Leveleket »Hűségért — hűség« jeligére 41715 számon a hirdetőbe. _________________ (41715) L akással rendelkező, jó megjelenésű értelmiségi nyugdíjas hölgy házasság céljából megismerkedne hasonló intelligenciájú, jó modorú nyugdíjas úrral. Levelet »Komoly« jeligére a kiadóba. (1852) gyászjelentés Ezúton értesítjük mindazokat, akik édesanyánkat, ÖZV. NOVAK GYULTxNÉT ismerték, hogy hosszú szenvedés után folyó hó 3-án meghalt. Temetése Kaposváron f. hó 10-én du. 16 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Hegedűs, Tarján, Füle és Gundy család (41722) ___________________________
