Somogyi Néplap, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-07 / 104. szám

Kedd, 1963. május 7. 5 SOMOGYI NÉPLAP A jég alatt az Északi-sarkra HÍREK ——tmm ammmr mmmt mmm> m >m, . Grecsko marsall egyik cik­kében szerepelt egy szerény bejelentés: a szovjet haditen­gerészeti flotta fő erőssége a tengeralattjáró flotta, ezen be­lül pedig a nukleáris ralcéta. fegyverekkel fölszerelt, atom- meghajtású tengeralattjáró flotta. Arról, hogy ez a flotta milyen hatalmas erőt jelent, éppen nemrégiben kaphatott képet a világ azokból a jelen­téseikből, amelyek a Lenini Komszomol nevű szovjet atom­meghajtású tengeralattjáró északi-sarki útjáról, gyakorla­táról napvilágot láttak. Kié az elsőség? Ezek a jelentések nemcsak azért voltak szenzációsak, mert egy atom-tengeralattjáró hét­köznapjairól szóltak, hanem azért is, mert megcáfolták az amerikai propagandának azt az ismert tételét, hogy az Északijaik jégpáncélja alatt először amerikai atom-tenger­alattjárók hajóztak. A szovjet közleményekből kiderül, hogy közönséges szovjet tengeralatt­járók már jóval a külön e cél­ra épült amerikai atom-ten­geralattjárók előtt megjártak ezt a nehéz utat A Lenini Komszomol atom-tengeralatt­járó előtt szovjet tengeralatt­járók több mint száz alkalom­mal haladtak át az északi-sar­ki vizek jégpáncélja alatt; a második világháború idején ot­tani fedezékükből indultak tá­madásra a hitlerista U-hajók ellen. S maga a Lenini Kom­szomol is járt már a sarkvidé­ki vizek alatt ezelőtt az újabb útja előtt, amelyről a moszk­vai Izvesztyija kétrészes, nagy riportban számolt be. Hadd tegyük mindjárt hoz­zá, hogy a Lenini Komszomol nem holmi különlegesség: azt a feladatot, amelyet az Északi­sark felé hajózva teljesített, a szovjet atom-tengeralattjáró flotta bármely másik hajója ugyanígy teljesítette volna. Ta­lán azzal a különbséggel, hogy ott nem 83 százalék lett volna áz elsőrendű szakemberek számaránya, mint a Lenini Komszomol esetében, hanem esetleg 1—2 százalékkal több vagy kevesebb, s hogy a le­génység kedvencét nem Rusz- tam Sangorajevnek hívták vol­na, hanem másként. De bizo­nyos. hogy annak a másiknak az életútja is olyan jellemző lett volna, mint Sangorajev matrózé, aki most — mert az atom-tengeralattjárón ilyen szakemberre is szükség van —• vegyész a hajón, noha eredeti­leg traktoros volt szülőföldjén, 2 szobás, konyhás, spájzos lakó­ház, istálló, szénáspajta, dohány­pajta (összesen 25 méter hosszú) sürgősen eladó — lebontásra is — 20 000 Ft-ért. Egyed Miklós, Nagy­bajom, Pálmajor 135. (1835) Törzskönyvezett szülőktől szár­mazott magyar vizslakölyfök el­adók. Simon György, Kaposhomok. ________________________________(1838) T oponáron Vöröshadsereg u. 17ÖÍ számú ház sürgősen eladó. (1836) 2—3 szobás, komfortos családi házat 4—530 n-öl kerttel megvétel­re keresek beköltözhetően, esetleg lakáscserével. Adelmann, Kapos­vár, Honvéd u. 36. (1837) Forgalmas főútvonalon levő ke- rékpárjavító-műhely betegség miatt átadó. Szerszámok, anyagok és kerékpár-alkatrészek egyben vagy darabonként elfogadható áron eladók. Cím: Pauncz, Kaposvár, Ady E. u. 6. (1843) 4 db nagyméretű ablak üvegezve tokkal olcsón eladó. Kaposvár. Ka­tona József u. 32. (1841) Drávái homok, 100 literes beton­hordók, beton kéményajtók el­adók. özv. Pásztomé, Kaposvár, Ady Endre u. 20. (41671) a Tatárföldön, ahol egyébként árvaházban nevelkedett... Az Izvesztyija riportsoroza­ta bővelkedik az érdekes rész­letekben. Megtudjuk például, hogy annak idején Hruscsov is ellátogatott az atom-tenger­alattjárók támaszpontjára, amely egyébként viszonylag nem túlságosan messze, de mégis pár ezer mérföldnyire fekszik az Északi-sarktól. Egy kíváncsi NATQ-repülőgép De maradjunk a Lenini Komszomol drámai fordulatok­ban -bővelkedő jég alatti észa­ki-sarki útjánál. A szovjet ten­gerészeknek már útjuk legele­jén izgalmas élményben volt részük: a norvég tengeren az atom-tengeralattjáró periszkóp- közelnyiie megközelítette a felszínt, s ekkor a megfigyelő két ízben is észrevette, hogy a NATO-nak egy őrjáratot telje­sítő repülőgépe köröz mintegy' kétszáz méternyire a vízszint fölött. Az atom-tengeralattjáró mind a két ízben pillanatok alatt alámerült, úgyhogy a kí­váncsi repülőgép nyilván dol­ga végezett énül távozott. A Le­nini Komszomol útközben ta­lálkozott személyszállító és te- herhajókkal is. Ezeket a meg­figyelők szintén idejében föl­derítették, s a legénység eze­ken az eleven »maketteken-« hajtott végre néhány fontos gyakorlatot: megállapította a hajók menetirányát, a tenger­alattjárótól mért távolságukat, pillanatnyi sebességüket, fel­fogta rádió- és szikratávíró üzeneteiket. Néhány nap múl­va megjelentek az első jégtor- laszok, hegyek is, amelyek mintegy 15—25 méternyire nyúltak be a vízbe. Jéghegy a képernyőn A 83. szélességi körön átha­ladva a Lenini Komszomolnak érintkezésbe kellett lépnie a flotta vezérkarával. Ehhez azonban először jégmentes víz­felületet kellett találni, hogy a hajó a felszínre emelkedhessek. A szovjet atom-tengeralattjá­rók kitűnő fölszerelésekkel rendelkeznek a jégtáblák meg­figyelésére, vastagságuk, me­rülési mélységük és úszási irá­nyuk meghatározására. Most is bekapcsolták a berendeziéseket, s a tengeralattjáró televízió- készülékének képernyőjén megjelentek a jéghegyek, jég­torlaszok szürkés körvonalai. De így is több óra hosszat tartott, amíg 50 méteres mély­ségben haladva felmerüléshez alkalmas vizet találtak. Az atom-tengeralattjáró párán cs­Kő, kavics. A sümegi Kossuth Tsz vagontételben szállít építkezés­hez fehér mészkövet. A falazókö 40 Ft/tonna, faragókő lábazathoz 70 Ft/tonna. A kő útalaphoz Is al­kalmas. A tsz-nél parkírozáshoz és betonozáshoz egyaránt alkalmas kavics is kapható 18 Ft/köbméte- renkénU áron. Az árak vagonba rakva értendők. (3562) Életjáradékra eladó belvárosi há­romszobás, összkomfortos örökla­kás 1 szoba-összkomfortos lakás el­lenében, vagy leválasztással beköl­tözhető. Cím 41679-es számon a hir- üetöben. ___________________(41679) C sepel motorkerékpár (125 köb­centis) üzemképes állapotban el­adó. Kaposvár, Stromfeld Aurél u. 20-, textllmüvekkel szemben. ___________ (41675) B alatonszárszón kis víksndház telekkel eladó. Balatontól, állo­mástól 1 perc. Érdeklődni: Kapos- vár, Szegfű sor 34.___________(41676) F onyód-Bélateiepen 173 n-öl ház­hely eladó. Cím 41677-es számon a hirdetőben. (41677) Háromszobás, kertes házat ven­nék. Lakáscserét biztosítok. Érdek­lődni: Kaposvár, Arany u. 60. ________________________________(41673) E ladó 350-es DKW-motor oldalko­csival. Megtekinthető: Kaposvár, Május 1. u- 22. (41674) noka, Zsilcov másod osztályú kapitány itt tizenkét matrózt »partra szállított« egy közeli jégtáblára. A matrózok feladatuk végez­tével visszatértek a hajóra, s a Lenini Komszomol ismét alámerült: ezúttal nyolcvan méter mélyre. Az atom-tenger- alattjáró megindult az Északi­sark felé, amelytől ekkor már csak 360 mérföldnyire voltak. A feladat most az volt, hogy minél előbb elérjék a sarkot, és ott elzárják az utat »az el­lenséges rakétahordozó tenger­alattjárók elől, amelyek be akarnak tömi a Barents-ten­gerre«. Már csak tíz perc... A hajó mind sebesebben ha­ladt. Menet közben kipróbál­ták az irányjelző műszereket, hiszen általános az a vélemény, hogy ezek a 86. szélességi kö­rön túl már felmondják a szol­gálatot. Ezért például az ame­rikai atom-tengeralattjárók pa­rancsnokai bizonytalankodtak is, amikor igyekeztek megkö­zelíteni ezeket a távoli széles­ségi köröket. Az Északi-sark felé igyekvő amerikai tenger­alattjárók útjáról szóló köny­vekben részletesen leírták, mi­lyen borzalmas következmé­nyekkel járhat, ha a sarki jég alatt az irány jelző műszerek felmondják a szolgálatot. A Lenini Komszomol azonban már régen túl volt a 86., a 87., majd végül a 88. szélességi kö­rön is, de a szovjet gyártmá­nyú műszerek kifogástalanul működtek. Közben a víz alól több rádióüzenetet küldtek gyakorlatképpen. A szovjet atom-tengeralattjá­ró egyre közelebb járt az Észa­ki-sarkhoz. Már bekerült a ha­jónaplóba a bejegyzés: »Áthaladtunk a 89. szélességi körön. A tengeralattjáró fölött ílM-es 4 ajtós Skoda 30 00»-ért generál után jó karban eladó. Far- lcas. Siófok, Bányász u. (39220) Tisztviselőtelepen beköltözhetően eladó kétszobás, konyhás ház­rész. Érdeklődni: Kaposvár, Kassa u. 7. Kedd, csütörtök, péntek 17— 19 óráig. _______________________(41605) S zoba-konyhás ház 600 n-öl te­lekkel, fizetési kedvezménnyel be­költözhetően eladó. Kaposvár, Gár­donyi Géza u. 59/a. Érdeklődni 2 óra után.______________________(41606) Kétszobás, kertes házrész beköl­tözhetően eladó. Kaposvár, Béke u. 15/a._______ (41609) 2 00 n-öl közvetlen Balaton-parti villatelek jutányos árért eladó. Ér­deklődni: Nagykanizsa, Cvetkó Má- tyás. Bagola sor 5. (71262) Csurgón, az állomás mellett Béke u. 13. családi ház beköltözhetően, két szoba, konyha, kamra, téglából épült gazdasági épületekkel, 400 n-81 telekkel olcsón eladó. (41663) Somogyszobon Kálvin u. Z. szám alatt! négyszobás családi ház azon- nal beköltözhetően eladó. (41648) Üj épületfa eladó. Kaposvár, Nagyszeben u. 1/a,__________(41654) E gy új kétszemélyes, szétnyitha­tó rekamié eladó. Kaposvár, Gilice U. 37.__________________________(41656) E ladó 8x6,60-as istállórész lebon­tásra. Cím: Simonfa, Petőfi u. 35., Sziládé________________ (41650) K erti vagy piaci ernyőt vennék, Kaposvár, József Attila u. 12. SU64S) 12—15 méteres jégréteg. A víz hőmérséklete mínusz 2 fok, a tengermélység négyezer méter. Az Északi-sarktól mért távol­ság 60 mérföld.« Aztán a nagy nap reggelén a hangszórókban felcsendült a figyelmeztetés: — Tíz percen belül áthala­dunk az Északi-sarkon. Ez a tíz perc egész örökkéva­lóságnak rémlett a tengerészek­nek. Végre a mikrofonhoz lé­pett Zsilcov kapitány. — Elvtársak! Tengeralattjá­rónk most halad át az Északi, sarkon... És kitűzik o zászlót Aznap a reggeli valóságos kas ünnepség volt. A tósztok után azonban a kapitány emlékez­tette a legénységet: — Még sok nehézséggel kell megküzdenünk. Most az a fel­adat, hogy megtaláljuk »az el­lenséges tengeralattjárókat«. S megkezdődött a hosszú őr­járat az Északi-sark jégmezői alatt. A tengeralattjáró hol tel­jesen alámerült az óceán mé­lyére, hol fjedig egészen közel hajózott a felszínhez, szinte »odatapadt« a jégtakaróhoz. Volt, hogy a tengeralattjáró »teljes gőzzel« megindult afe­lé, ahonnan a műszaki megfi­gyelők gyanús hangrezgéseket észleltek. Volt, hogy a tenger­alattjáró órák hosszat veszte­gelt egy helyben: különleges berendezések tartották úgy a hajót. A Lenini Komszomol telje­sítette a feladatot, majd ismét, de ezúttal már a másik félteke felöl, áthaladt az Északi-sar­kon. Ezután az atom-tenger­alattjáró ismét »kikötött« egy jégtábla partjánál: rádióüzene­tet küldtek a parancsnokság­nak a feladat végrehajtásáról, majd a legénység a tisztekkel együtt »partra szállt«, hogy a hosszú út után egy kis mozgás­ban keressen felüdülést a sza­bad levegőn. A szovjet atom-tengeralatt­járó északi-sarki útjának em­lékét nemcsak a hajónapló őr­zi, hanem az a vörös lobogó is. amelyet a második sarkvi­déki megállásnál tűztek ki a jégtorlaszok közé a Lenini Komszomol tengerészei... Kutason, Ady Endre u. 76. számú családi ház 700 n-öl belsőséggel be­költözhetően eladó. Vasútállomás, állami gazdaság helyben van. _______________________________(41662) J ó állapotban levő Jégszekrény eladó. Kaposvár, Cseri út 10., Fe­hér. (41661) NB rakodókaptárak bádogtetővel, igen Jó állapotban, kiépített lépők­kel eladó. Marián József, Juta. _______________________________(41658) F onyódon központban 4 helyiség­ből álló villa beköltözhetően el­adó. Cím 41652. számon a hirdető­ben. (41652) 300 kg-os húsbika eladó Kapos­vár környékén. Cím a kiadóban. (1839) Belvárosi szoba-konyha-spájzból álló lakásomat elcserélném két­szobás, összkomfortosért. Cím 41602. számon a hirdetőben. (41602) Szövetkezeti tagnak felveszünk autódukkózáshoz értő festőt. Vas­ipari Ktsz, Kaposvár, Május 1. u. 3. ______________________________(41682) P ályázati felhívás! Húsipari szak­mai képesítéssel bíró minőségi áru­átvevői állásra pályázatot hirde­tünk. Jelentkezés május 10-ig. Cim 41589. számon a hirdetőben. JU5Í9) IDŐJÁRÁS » Várható idő­járás kedd es­tig: kevesebb felhő, néhány helyen futó eső. Gyengülő lég­áramlás. Leg­magasabb nap­pali hőmérsék­let 15—18 fok között. Kapos­váron (külterületen) tegnap haj­nalban 7,6 fokot, déli tizenkét óra­kor 12,9 fokot mértek. — Ojabb hat Öntözőberen­dezést kaptak a fanyódi járás termelőszövetkezetei. A járás­ba« az időn 750 hold kerté­szetet öntözhetnek a legmo­dernebb esőztetőkkel. Tavaly csak 330 holdat tudtak öntöz­ni. — Négyszázezer forintot for­dítottak járdaépítésre tavaly Göllében. Az idén újabb 350 000 forintot köll» er­re a célra, és 250 000 forintos felújítási hitelből megjavítják a rossz utakat. — TIZENKÉT ÉRTÉKBŐL ÁLLÓ BÉLYEGSOROZATOT ad hí május 9-én a posta ve­zérigazgatósága a szocialista országok postaügyi miniszte­reinek értekezlete alkalmából. A sorozat egy-egy szocialista országban kiadott rakétabélye­get ábrázol. Az új bélyegek 1964. június 30-ig használha­tók fel postai küldemények bérmentesítésére. író—olvasó találkozók A könyvbarátmozgalom ke­retében megyénkbe látogatott Tímár Máté József Attila-di* jas író és Baranyi Ferenc ^.öl­tő. Szombaton este Jutában, vasárnap pedig Mezőcsoko- konyán tartottak nagy érdek­lődéssel fogadott irodalmi es­tet. '— 134 470 óra társadalmi munkát végeztek megyénk fiataljai a termelőszövetkeze­tekben a múlt évben. — A Hazafias Népfront ak­cióbizottságainak munkájáról, feladatairól tanácskoztak a Népfront megyei bizottságá­nak tegnapi ülésén. Anyák napi ünnepség Nagyatádon Nagyatádon, a Gábor Andor Járási Művelődési Ház dísz* termében vasárnap délután anyáik napi ünnepséget ren­deztek. Selmeczi Miklós, a já­rási párt-vb tagja »»-ndott ünnepi beszédet. A '* Z es lányok háromszáz csokor gyöngyvirágot nyújtottak át a jelenlevő édesanyáknak, majd a járási művelődési ház eszt- rádzenekara, irodalmi színpa­da és szólistái az ünnepség hangulatához ülő műsort ad­tak. Ez alkalommal nyitották meg a járás községeiben levő kézimunka-szakkörök kiállítá­sát is. A Kaposvári Tejipari Vállalat azonnali belépéssel fűtőt vesz föl. Jelentkezés Cseri út 4. sz. alatt. _________________________________(3561) Képesített könyvelőt elszámoló! munkakörbe 3 hónapi időtartamra felveszünk. Somogy megyei Ven­déglátó Vállalat. (3563) Figyelem!’ Keleti szőnyegek át­festését, nagy szőnyegek átalakí­tását, javítását, rojtozását válla­lom. Bidó Józsefné szőnyegjavító kisiparos, Kaposvár, Ezredév u. 16. __________________________(41669) Kétszobás, komfortos villa június —júliusra kiadó Balatonboglár, Szabadság üdülőtelepen, Freyék­nál, ____________________________(41678) Ü res albérleti szoba kiadó meg­egyezéssel. Kaposvár, Virág u. 96. ________________________________(41668) Házaspár részére külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Kisfaludy u. 64. (41651) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk a MÉSZÖV vezetőségének és mindazokn-k, akik szeretett férjem, édesapánk, nagy­apánk, ITVAS FERENC temetésén részt vettek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (41679) _________________________ — 18,6 százalékkal több cukrot készítettek a Kaposvá­ri Cukorgyárban az idei kam­pányba«, mint a múlt évbe«. A szép eredményt a re­konstrukciónak köszönhetik. — 520 MÉTERES TELEVt- ZlO- ADÓTORNYOT építenek Moszkvában. Ez lesz a világ, legmagasabb épülete. A Szov­jetunióban jelenleg 354 teteti* ziós közvetítőállomás működik. — Sorozatosan rendez lo- ' vastúrákat az idén az IBUSZ. Az első túrát, mely május 12 és 19 között lesz a Bükkben, június végéig ugyanezen a tájon követik a többiek. A !tét nyári hónapban Komá­romból a Eakcriycn keresztül a Balatonhoz, szeptemberben pedig ismét a Bükkben ren­deznek lovastúrát. — Tizenkilenc fiatal lett eb­ben az évben a szakma ifjú mestere a balatcm bogián kisz- ben. Tizenhármtn aranyfoko­zatú jelvényt kaptak. — HÁLÓKOCSI KÖZLE­KEDIK május 26-tól Kapos­vár és Budapest között. Ka­posvárról 23.35 órakor indul a vonat, és 5.28-kor érkezik a Déli pályaudvarra. A hálóko­csiban 14 utas alhat. A Buda­pestről 22.28-kor induló vona­ton négy hálóhely áll a ka­posváriak rendelkezésére. A szerelvény 4.28 órakor érkezik a megyeszékhelyre. Az igény­lők este 22 órától reggel 8 óráig tartózkodhatnak a háló­kocsikban. — Kiállítással zárta be a magyaregresi nőtamács a 25 asszony és lány részvételével megrendezett népművészeti kézimunka-tanfolyamát. A há- romhóinapos tanfolyamon ké­szített párnák, térítők nagy érdeklődést keltettek. — Kilenc kettős hasznosítá­sú víztároló épül az idén me­gyénkben. A tárolók az öntö­zés mellett víziszámyas-tele- pek vagy halastavak céljait is szolgálják. járási tűzoltóverseny Taranybcn Vasárnap 39 tűzoltócsapat részvételével Taramyban ren­dezték meg a nagyatádi járási tűzoltóversenyt. Lajtfecskem- dő-szerelésben az első helyre a Lábodi Állami Gazdaság csapata került; a bakházi út­törők, a háromfai nők ugyan­csak első helyezést értek eL A könnyű kocsi fees kendő-ver­senyben a taranyi férfiak, a 400-as kismotor férfi- és úttö­rőversenyben pedig a mikei csapatok lettek a legjobbak. A verseny végén okleveleket és 4500 forint pénzjutalmat osztottak szét a győztesek kö­zött. — 150 000 forint értékű or­vosságot küldött a Magyar Vöröskereszt az Indonéz Vö­röskeresztnek. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik a felejthetet­len férj és édesapa, LÁSZLÓ ISTVÁN temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló család. (1828) ___________________________ C SIKY ULKGELi SZÍNHÁZ Délután fél 2 órakor: A MOSOLY ORSZÁGA Ifjúsági előadás. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ ROBINSON CSALÁD Kor­határ nélkül. Előadások kezdet.' 9 órakor (Május 8-ig SZABAD FJl - VG FILMSZÍNHÁZ AMIKOR EGY LÁNY 15 ÉVES. Korhatár nélkül Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Május 8-ig.) rti>ßdrtlfri>ETFfEtf

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom