Somogyi Néplap, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-23 / 118. szám

Csütörtök, 1963. május 23. SOMOGYI NÉPLAP A háztáji földre való jogosultságról Több termelőszövetkezeti tag1 érdeklődött aziránt, hogy ki tarthat fenn háztáji gazdaságot, kinek jár ház­táji föld, a termelőszövetke­zet kinek adhat illetmény- földet. Minden önálló háztartás­sal rendelkező termelőszö­vetkezeti tag — a vele közös háztartásban élő családtag­jaival együtt — személyes használatra háztáji gazdasá­got tarthat fenn. A termelő­szövetkezeti tagot (családot) megillető háztáji föld nagy­ságát a közgyűlés 800 négy­szögöl alsó és 1600 négyszög­öl felső határ között állapít­hatja meg. Figyelembe kell venni a háztáji föld nagysá­gát, azt, hogy mekkora a rendelkezésre álló földterü­let, mennyi a területi igénye a közös gazdaságnak, milyen a kijelölendő háztáji földek minősége és művelési ága, a belterülettől való távolsága stb. Figyelembe kell venni még, hogy mennyi a közös háztartásban élő családtagok száma; hogy a tag és családja rendszeresen kiveszi-e részét a termelőszövetkezet közös munkáiból, hogy mennyit dolgoznak. A tagnak a közös munká­ban való részvétele alapvető kötelezettség. Ennek megsze­gői ellen fegyelmi eljárást indíthatnak. A fegyelmi bün­tetések között szerepel a ház­táji gazdaság csökkentésének lehetősége is. Ennek alsó ha­tára azonban 800 négyszögöl. Ennél kevesebb háztáji föl­det akkor sem lehet adni, ha a tag nem teljesíti munkakö­telezettségét. Ilyenkor azon­ban a mulasztás miatt más fegyelmező vagy megtorló intézkedést is hozhat a tsz, sőt adott esetben kártérítés­re kötelezheti a tagot. Mind­addig, amíg. valaki termelő­szövetkezeti tag, jogosult leg­alább 800 négyszögöl háztáji földre. Az a személy viszont, aki nem tagja a termelőszö­vetkezetnek, háztáji gazda­ság fenntartására, háztáji földre nem jogosult. Így nem jogosult háztáji földre töb­bek között az elhunyt párto­ló tag termelőszövetkezeten kívüli örököse sem, továbbá azok a személyek sem, akik­nek földjét a földbeviteli kö­telezettség alapján másvalaki vitte be a termelőszövetke­zetbe, ők maguk azonban nem tagok. Minthogy a háztáji föld csak termelőszövetkezeti tag­nak — és meghatározott fel­tételek esetén a pártoló ta­goknak jár —, a háztáji föld kijelölése kivételével tilos a termelőszövetkezet közös használatában levő föld használatót másnak átenged­ni. Ez a tilalom vonatkozik mind a termelőszövetkezet alkalmazottaira, mind más kívül álló személyekre. Né­mely termelőszövetkezetek­ben mégis előfordult, hogy alkalmazottaknak, sőt néhol termelőszövetkezeten kívül álló személyeknek is adtak háztáji földet a közös gazdál­kodási területről. Ez törvény- ellenes, az ilyen módon jog­talanul kiadott háztáji föl­deket használóiktól meg kell vonni. Noha az 1959. évi 7. sz. tvr. 35. §-a a tsz alkalmazot­tai részére illetményföld ki­adását sem teszi lehetővé, egyik-másik termelőszövet­kezet mégis adott az alkalma­zottaknak illetményföldet ar­ra hivatkozva, hogy az álla­mi gazdaságban is kapnak illetményföldet a dolgozók. Tény az, hogy a termelőszö­vetkezetekben munkaszerző­déssel alkalmazott szakembe­rek munkabérének meghatá­rozásakor általában az álla­mi gazdaságokban hasonló munkakört betöltő dolgozók részére megállapított; mun­kabért kell alapul venni, ez a szabály azonban a munka­bérre és a muníkabér jellegű járandóságokra vonatkozik, de nem terjed ki az illet­ményföldekre. Véleményünk szerint azonban nincs akadá­lya annak, hogy a termelő- szövetkezet illetményföld tényleges kiadása helyett a megállapított munkabéren felül — közös megegyezés szerint — bizonyos termé­szetbeli többletjuttatást (ter­ményt) is biztosítson. Ahol a termelőszövetkezet alkalma­zottai illetményföldet kap­tak, ezt a helyzetet leghelye­sebb a fentiek szerint ren­dezni. Az illetményföld ter­mészetbeli kiadására ugyan­is a termelőszövetkezetre vo­natkozó jogszabályaink nem adnak lehetőséget. Dr. K. J. VESZÉLYES LEVEGŐ A Ruhr-vidéken a kémények évente 5,1 millió tonna füstöt és port ontanak magukból, ötmillió ember él itt. Ez tehát azt jelenti, hogy egy főre, vagyis egy tüdőre évente egy tonna por jut. Ami' a tüdőbetegségeket illeti, a Ruhr-vi­dék világviszonylatban az első he­lyen áll; az orvosok pedig csak azt tanácsolhatják pácienseiknek, hogy »minél kevesebbet tartózkodjanak: a levegőn-«. ÁZ ILLETÉK HOZZÁSZÓLÁSAI CIKKEINKHEZ i „Maszek megálló Széplak-alsón u címmel lapunk május ll-i szá­mában cikket közöltünk. Kossá István elvtárs, közlekedés- és postaügyi miniszter a követke­ző választ küldte a cikkben foglaltakra: »A balatoni személyforga­lom meggyorsítására és az utazási lehetőségek megjavítá­sára minden évben nagy fi­gyelmet fordítunk. A gyorsí­tás érdekében az utóbbi évek­ben néhány megállóhelyet tel­jesein megszüntettünk, ezenkí­vül ritkítottuk a vonatok megállásait. Intézkedésünk az utazóközönség többségének megelégedésére történt. Ter­mészetesen azon állomások és megállóhelyek utazóközönsége, amelyeken a vonatok nem áll­nak meg, minden lehetőséget megragad a vonatok megállítá­sa iránti igényének indoklásá­ra. A lapjukban emit tett eset­ben is ez történt. A MÁV menetrendjének szerkesztését több ezer utazá­si igény tisztázása és egyezte­tése előzi meg. Olyan esetek­ben, amidőn a figyelembe ve­hető igényeket sem lehet ösz~ szeegyeztetni. mindig az uta­zóközönség többségének igé­nyét vesszük figyelembe. Sajnálatos módon Balaton- széplak-alsó megállóhely ese ­tében közlekedéspolitikánkkal nem egyező gyorsvonat-megál­lítás került menetrendünkbe. Az esetről sem nekem, sem a MÁV felsőbb vezetőinek tu­domása nem volt. A lapjuk­ban megjelent erre utaló cikk. ben foglaltak alapján az ügyet megvizsgáltattam; indokaikat nem találtam teljesen helyén­valónak, de hogy még a lát­szatát is elkerüljük annak, hogy valaki szemé’yi okokból a helyes elvi vonalat megsért­heti, megfelelően intézked­tem, és így a folyó évi május 26-tól érvényes menetrendiben a Keszthely—Budapest Déli- pólyauclvair között közlekedő 1207 a sz. gyorsmotorvonat Ba- latonszéplak-felső megállóhe­lyen 6.05 órakor fog megállni. A balalonszéplak-alsói megál­lást a menetrendből töröltet­tem ... Fogadják az elvtársak sze­mélyes köszönetemet az ügy közérdekű elintézése érdeké­ben kifejtett tevékenységü­kért. Budapest, 1963. május 18.« hó Emberségesek voltak L. G.-néhez a munkatársai »Van-e emberséges ember?« című cikkünkben L. G.-néről, a Kaposvári Világítástechnikai Vállalat dolgozójáról irtunk. Hosszá hónapok óta táppénzes, a vállalattól mégsem érdeklő­dik senki hogylétéről. Az üze­mi szakszervezet körzeti láto­gatója úgy küldte el neki alá­írás végett a beteglátogatási la­pot, mert nem ért rá megláto­gatni. Cikkírónk megállapítot­ta: L. G.-né dolgozótársainak nem anyagiakkal, Inkább tapin­tattal és jó szóval, megértéssel kellene segíteniük abban, hogy visszanyerhesse önbizalmát és hitét az emberekben, Babodi Gyula, a vállalat párttitkára a következőket fűz­te a május 7-én megjelent, cikkhez: »-L. G.-mét a szak- szervezet és az üzem kollektí­vája a legmesszebbmenőkig támogatta. Tavaly augusztus­ban például családi helyzeté­re való tekintettel 400 forint OMB-kölcsönt adott neki a vállalat, pedig csak három hó­napja volt szakszervezeti tag. Novemberben 200 forint rend­kívüli segélyt kapott. Az szb a Magyar Vöröskereszt révén 200 forint segélyt szerzett L. G.-nénék dunnavásárlásra. Az üzem egyik dolgozója ment volna el vele megvenni az ágyneműt. Az asszony azon­ban — készpénzben szerette volna megkapni a 200 forin­tot — nem ment el vásárolni. Mivel L. G.-né nem bírta a nehéz munkát, a szakszerve­zet könnyebbhez juttatta. Ezen a helyen a 107 százalé­kot is el tudta érni. Szabó Dénes művezető elmondta, hogy L. G.-né tavaly október 12-én fél ötkor elkérezkedett a munkából — este 10 óráig lett volna műszakiban — rosszullétre hivatkozva. Mek­kora volt a hazamenő dolgo­zók meglepetése, amikor meg­látták a Békében. A lemellaműhely dolgozói nem hagyták magára a hoz­zájuk kerülő L. G.-né. Élel­miszert, tüzelőt, pénzt adtak neki. A kollektíva 180—200 forintot is összeszedett a rá­szoruló asszonynak. Persze a minden támogatást megadó dolgozóknak rosszul esett, hogy megélhetésre nem, de szórakozásra, kozmetikára mindig futotta L. G.-nének. Amikor megbetegedett, mun­katársai többször meglátogat­ták. Sohase mentek hozzá üres kézzel. Még ágyneműt is vittek neki, amikor kért. A télen nagyon sek volt a be­teg — naponta húsz-huszon­kettő is —, s a hivatalos lá­togató nem győzte egyedül a munkát. Megkérte az egyik arra lakó dolgozónőt, hogy lá­togassa meg L. G.-nét, s íras­sa alá vele egyúttal a beteg- látogatási lapot. Az asszony nem írta alá. Amikor L. G.-né új lakásba költözött, munkatársai akkor is mellette álltak, mindennel segítették.« Rend lesz a pult mögött »Mi van a pult mögött?- cí­mű cikkünkben többek között megírtuk, hogy a városi ta­nács hatósági húsboltjában nincs víz a tárolóban, piszkos a boltvezető köpenye, a vezető alkalmassági igazolványa le­járt; a Vendéglátó Vállalat pia­ci pecsenyesütőjében nincs szú­róvilla; az Engels utcai cuk­rászüzemben nincs hamutartó az üstház alatt, a fürdőt és a mosdót nem rendeltetésének megfelelően használják; a Ka­posvári Tejüzem cseri telepén piszkos a férflöltöző, a sajtot törött ládákban szállítják. Három hozzászólás érkezett ( lapunk április 21—i számában j megjelent cikkhez. Karsay ( Zoltán, a Kaposvári Városi! Tanács Mezőgazdasági Osztá-j lyának vezetője közölte, hogy < ár. Dómján Béla szakállator- ( vos ebben az évben már há­romszor sürgette a hatósági ( húsbolt tatarozását. Áprilisi 23*án javasolta az üzlet teljes < korszerűsítését. Utasította a t bolt dolgozóit, hogy jelenjenek! Egy időben mutatták be Í Olaszországban <* Francia- országban Catherina Spaak ^ belga származású párizsi $ színésznő »A pármai nő« cí­mű filmjét. * * * Jean-Claude Brialy. a francia »új hullám« egyik jellegzetes szlnészalakja a főszereplője az »Érzelmek iskolája« című új Astruc- i filmnek. A mű Flaubert re­gényének modernizált válto­zata. * * * Megkezdték az -Énekek éne­ke« című film forgatását. A forgatékönyvet Bacsó Péter ír­ta, ő maga rendez) a művet. Vátnos Tamás operatőr nevét jól ismerik kül- és belföldön. A* ő kamerájával készültek a Balázs Béla Stiídiö -Variációk egy témára-, -Koncert«, -Te« című produkciói. Az utóbbi ép­pen most aratott nagy sikert Cannes-ban. Vámos Tamásnak az -Énekek éneke« lesz az első nagy játékfilmje. * * * Egy csinos tapétagyári tervezőnő és egy adminisz­trátor szerelmét eleveníti meg Jammes Hill Ebéd! dó című alkotása. Az angol rendező -Amíg az utolsó meg az alkalmassági vizsgá latokon. Az illetékesek figyel- „ mét felhívta a munkaruhák t vendég elmegy« című film- pótlására. Az üzlet új jég-? jével a közelmúltban is- szeknényeket, hústőkét, hasz- é merkedhetett meg a kapos- nálati eszközöket kapott a ! vári közönség, szakéllatorvos szorgalmazása- J ’ * ' ra. A köpenyekkel azonban ? még mindig ‘baj van. A nagy f forgalmú üzletiben gyorsabban elpiszko’ódnak. pótlásukra nincs kellő lehetőség. Irodalmi művek fűmen Kővári Tibor, a Vendéglátó Vállalat áruforgalmi osztály- vezetője arról tájékoztatta szerkesztőségünket, hogy a piaci pecsenyesütőknek a meg­induláskor adtak szú róv illát. A vállalat utasította az üz­letvezetőt, hogy tartsa meg a közegészségügyi szabályokat. Most pecsenyefogót kapott az elárusítóhely, mert ha szúró­villával adagolják a hurkát és a kolbászt, könnyen rá­csöppenhet a zsír a vendégek ruhájára. A cukrászüzemben hamutartót helyezett a válla­lat az üstíház alá, az üstöket fedővel látták el, a fürdő meg­javítását és átalakítását megszerepét kezdték. Az utóbbi években divatba jött a sikeres irodalmi művek megfilmesítése Nyugat-Európá- ban és az Egyesült Államok­ban. Megfilmesítették például Francois Mauriac »Therese Des- queiroux-«, Vasco Pratolini »Családi krónika-«, Franz Kafka »A per-«, Tomasi di Lampedusa »A párduc« című műveit. Jean Luc Godard most Stendhal La- miel című befejezetlen műve nyomán forgat filmet. Yves Ro­bert Nikosz Kazantzakisz »Sza­badság vagy halál« című regé­nyét viszi vászonra. Darryl Za- nunck azzal a gondolattal fog­lalkozik Hollywoodban, hogy megfilmesíti Dürrenmatt »Az öreg hölgy látogatása« című drámáját. * * * Egy vak kamaszfiú és egy katolikus pap drámájá­ról szól a lengyel Vladimir Kutz rendező Hallgatás cí­mű alkotása. A film egyik a »Hamu és yyé- mánt^-ból ismert Zbygniev Cybulsky alakítja. Kiss István, a Kaposvári * Tejipari Vállalat igazgatója' közölte, hogy a cseri telepen ( levő öltözőt kifestették. A | sajtot már nem a törött, sző- < ges ládákban, hanem fedővel ellátott fémládábam szállítják., A legújabb Intézkedés szerint, a poharas tejfölt szállító alu- ^ minium kannák tetejét min­den nap szódás meleg vízzel ( mossák le a dolgozók. rii>ft<ttfl*i)ErF7EK Balatonlellén Arany János út 74. alatti ház eladó. Kétszobás (kony­ha, spájz, kamra, alatta pince és mellékhelyiségek), 400 n-öl telek­kel, beköltözhetően eladó. (1917) Nagyboconádi mézpergető eladó. Kaposvár, Maros u. 31. (1924) Generálozott 402-es Moszkvics részletfizetési kedvezménnyel el­adó. Balatoni telket beszámítok. Cím a kiadóban. (1929) Egy db alig használt Fáklya kom­binált szekrény eladó. Kaposvár, Zrínyi u. 19. _____________(1931) P ríma állapotban levő 340-es BMW személygépkocsi eladó. Ér­deklődni lehet naponta 14 órától: Kaposvár. Kertész utca 93. (41893) Balatonkilitin Petőfi utca 102. számú ház olcsón eladó. Egy szo­ba. konyha, spájz és mellékhelyi­ség. Azonnal beköltözhető. (41889) Tsz-eknek alkalmi vétel! Két hó­napig használt új boóknyereg tar­tozékaival eladó. Cím: Dr. Szerb, Lad. (41882) Ház nagy kerttel beköltözhetően 55 000-ért eladó. Kaposvár, Erdősor u. 33. ___________(41900) Beköltözhetően eladó szoba-kony- hás házrész. Kaposvár, Hegyaljai u. 26. (41899) Kaposvár központjában kétszoba- szkomfortos, leválasztható ház- sz beköltözhetően eladó. Cím Háromszobás, kétkonyhás ház mellékhelyiségekkel, nagy kerttel, két részben is, beköltözhetően el­adó. Kaposvár, Füredi u. 10., Ko- zári János. (41898) Pannónia áron alul eladó. Kapos­vár, Kisfaludy u. 32. sz. (41902) Jégszekrény, asztaltúzhely, szo­bai Kalor-kályha jó állapotban el­adó. Kelemen, Kaposvár, Dózsa Gy. u. 15. (41929) ÁLLÁS Kaposvár, Füredi u. 61. számú házrész beköltözhetően eladó. (41895) Zongora, bécsi, kitűnő karban bérbe adó vagy eladó olcsón, rész­letre, vidékre is. Cím 41906. számon a hirdetőben. (41906) Háromszobás, kétkonyhás családi ház két részben beköltözhetően el­adó. Kaposvár, Füredi u. 115. _____________ (41897) J ó karban levő íróasztalt vennék. Cím 41994. számon a hirdetőben. (41904) Szoba-konyhás-spájzos házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Cseri út 47. (41910) Eladó 1 db 4,5 lóerős Bronboveri villanymotor kalapácsos darálóval. Balatonföldvár, Felszabadulás u. 23., Kristóf Árpád. (39234) Boroshordókat vásárolunk 400— 800 literig. Címeket kérjük közölni a kaposvári MÉH-teleppel, telefon 20-51. (41862) Kiárusítás! Műhelymegszüntetés miatt fúrógép, csiszológép, kézi- szerszámok, Csepel motorkerékpár­alkatrészek áron alul eladók. Lé- vay, Kaposvár, Petőfi tér 3. (41894) UCKUIUi/Altl/'-'v.ii ----------í ---------- -----------------------­s zámon a hirdetőben. (41905) 1 lődni du. 5-tőL Kétszobás, különálló ház Kapos­vár, Baj csy-Zsilinszky utca 80. alatt beköltözhetően eladó. Erdek- - —- (41901) Fonyódon, Horgász-szigeten ví- kendház eladó. Cím 41919. számon a hirdetőben. (41919) Egy jó gyalupadot vennék ár- megjelöléssel. Balázs István, Lá- bod. (41917) Szentjakabon házrész 1 kh kerttel és házhelyek eladók. Érdeklődni: Kiss Antalné, Kaposvár, Vöröshad­sereg u. 217. (41911) Fonyód központjában kétszoba- kony ha-hallos ház vízvezetékkel eladó. Gyönyörű kilátás. Ajánlato­kat »Gyöngyvirág« jeligére 41914. számra a hirdetőbe. (41914) Számológépek tsz részére kész­pénzért beszerezhetők. Tel.: Bu­dapest 336-845. (6064) 125-ös teleszkópos Csepel 3000-ért eladó. Regulyné, Siófok, Komló u. 3. (6315) Balatonlellén Arany János u. 8. családi ház beköltözhetően lakresz- szel eladó. Lusztig. (6302) A város központjában levő két- szoba-összkomfortos lakásomat el­cserélném háromszobás összkom­fortosért lehetőleg a belvárosban. Cím 41909. számon a hirdetőben. 141909) Magányos nő elhelyezkedne ház­tartásba vidékre is. Érdeklődni le­het: Kaposvár, Arany u. 30., Sárdi Istvánné. (41908) Hegesztővizsgával rendelkező karbantartó lakatost fölveszünk. Jelentkezés: Somogy megyei Hús­ipari V., Kaposvár, Vöröshadse­reg útja 67—69. (3611) | Gyakorlattal rendelkező gyors- i és gépírót önálló adminisztrátori ( munkakörbe felveszünk. Leveleket á »Becsületes, szorgalmas« jeligére ] 41885. számra a hirdetőbe. (41885) r Csomagoláshoz értő férfi munka- ( erőt azonnali belépéssel felveszünk. RÖVIKÖT Nagykereskedelmi Vál­lalat, Kaposvár, Jutái út. (41925) ( Gyakorlott vasesztergályos, gép­lakatos szakmunkásokat alkalma­zunk. Farostlemezgyár, Mohács. Tel. 392. Munkaügyi osztály. (3607) Költségvetések, számlák készíté­sében jártas, gyakorlott, jó szak­tudású és szervezőképességú épí­tésvezetőt, több éves állami gazda­sági gyakorlattal rendelkező férfi anyagkönyvelőt és bérelszámolót, gyakorlott esztergályost, univerzá­lis erőgépszerelőt fölvesz a So­mogy megyei Állami Gazdaság. Fi­zetés képzettségtől, szaktudástól függően, megegyezés szerint. Az ajánlatokat »8000 kh« jeligére 41903. számra a kaposvári hirdető­be kérjük. (41903) A Kaposvári Állami Gazdaság mezőgazdasági gyakorlattal ren­delkező bérelszámolót és műhely- raktárost keres azonnali fölvételre. A bérelszámoló munkahelye a gaz­daság központja Kaposváron. A raktáros munkahelye a tátomi üzemegység gépműhelye. Jelentke­zés a gazdaság központjában: Ka­posvár, Cseri út 16. (3613) Mozgó fagylaltárusokat fölvesz a nyári idényre a Vendéglátó. Válla­lat. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Kaposvár, Engels utca 2. (41877) Csökken a mozilátogatók szá­ma az Egyesült Államokban, mert a televízió gyakrabban sugároz játékfilmeket. Ez a nagy amerikai film. ..raknál is érezteti hatását. A Foxnak 1962-ben 39 millió dollár vesz­tesége volt. * * * Radoje Ralin bohózatot irt a bolgár társadalom fonákságai­ról »Hihetetlen történet« cím­mel. A bohózatot a közelmúlt­ban megfilmesítették. Egy fia­tal író a történet hőse. Főszer­kesztőjének megtetszik a kezdő író egyik tárcája, d© nem meri közölni, mert érzi, hogy sokan nem örülnének neki. A tárca véletlenül mégis megjelenik, a kitör a botrány. 6—7 hónapos farkaskutyát talál­tam a Keleti temetőben. Tulajdo­nosa Kaposvár. Mező u. 39. szám alatt Katona Józsefnél átveheti. (1927) Kaposvár, Kinizsi Pál u. 25. sz. alatt bútorozott szoba kiadó. (1923) Kaposvár, Virág u. 35. sz. alatt albérleti szoba kiadó 2 férfi vagy Z nő részére. (41920) Figyelem! Szőnyegek javítását, rojtozását, átalakítását vállalom. Bidóné, Kaposvár, Ezredév u. 16. (41916) Albérleti szoba két nő részére ki­adó. Kaposvár, Irányi Dániel u. 17., kapu alatt. (41913) Üres albérleti szoba házaspár ré­szére június 1-re kiadó. Kaposvár. Virág u. 91. (41915) Üres albérleti szobák kiadók. Ka­posvár, Virág u. 96. (41922) Május l. utcai útvonalon elvesz­tettem igazolványaimat. Szívesked­jék a becsületes megtaláló átadni, a benne levő pénzen kívül 300 Ft jutalomban részesül. (41927) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor: A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI. Blaiháné- és V örösmairty ^bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ SÉTA A NÁRCISZOK KÖ­RÜL. Angol film. 14 éven alul nem ajánlott Előadások kezdete 5 és 7 órakor. Előadás este 9 órakor is. (Május 27-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ TÚL FIATAL A SZERE­LEMRE. Angol film. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. (Május 24-ig.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom