Somogyi Néplap, 1963. április (20. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-20 / 91. szám
VILÁG PROLETAPJAI. EGYESÜLJETEK1 Ara 50 FII.I.ÉR Mai számunk tartalmából í n. Évfolyam 91. SZÁM. * SZOMBAT, 1963. ÁPRILIS 20 A déli Balaton-part fejlesztése (3. o.) Jövő heti rádió- és televízióműsor (5. o.) Barcsi pillanatképek (6. o.) MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA Termeljünk több babot! Az étkezési bab fontos népélelmezési és igen jelentős exportcikkünk. A babtermeléa- nek megyénk nagy részén vannak hagyományai. 1955-ben például a termelőik 550 vagon babot adtak át a felvásárlóknak. Azóta fokozatos visszaesés tapasztalható, s szinte minden évben találkozunk a gonddal: nincs elegendő bab, a fogyasztók drágán jutnak hozzá. Pedig néhány éve jelentősen emelkedett a bab ára, s most még kedvezőbbek a föltételek. Csak néhány példát említünk: a szokvány fehérbabot eddig 430, most felárakkal együtt 570 forintért veszik át. A special babfajtákért (cukor-, lapos-, gyöngybab) és a fürj- babért (tarkabab) szintén felárakkal együtt most 670 forin. tot fizet a MÉK. Ha figyelembe vesszük azt is, hogy a bab köztesként is eredményesen terem — tehát sem többletmunkát, sem külön területet nem kíván a gazdaságtól —, akkor nyilvánvaló, hogy kis ráfordítással milyen számottevő összeghez juthatnak a gazdák. Bár a múlt évben a bábtermelés 1961-hez viszonyítva bizonyos fejlődést mutatott, de korántsem érte el azt a szintet, amelyet elérhetett volna. Sókan azzal próbálják ezt magyarázni: érthető, hogy csökken a köztes bab termelése, hiszen évről évre nő a vegyszeresen gyomirtott kukoricaterület nagysága, oda pedig nem lehet vetni ezt a növényt. Nem helytálló ez a magyarázat Köztudott, hogy termelőszövetkezeteink az idén alkalmaznak nagyobb mértékben vegyszerezést, összesen 21000 holdat hungazúioznakt A kukorica tervezett összes vetésterülete megyénkben 112 000 hold, 91 000 holdon tehát még hagyományosan kapásnövóny a kukorica. A népgazdaság Somogyiéi az idén 220 vagon babot vár. Ezt hozzávetőlegesen 22—23 000 holdon meg lehet termelni. Messze vagyunk tehát még attól, hogy a vegyszer kiszorítsa a kukorica sorából a bábot! A MÉK eddig mindössze 132 vagon bab termelésére kötött megállapodást, s még a múlt évinél is sokkal nehezebben, sokkal vontatottabban halad a szerződtetés. Érthetetlen az idegenkedés, az elzárkózás, hiszen sok jó tapasztalat áll a kétkedők meggyőzésére. S ott, ahol egyszer már fölismerték a kedvező lehetőséget, és élnek is vele, már nem kell magyarázat. Ezért megy most viszonylag könnyebben a szerződéskötés a fonyódi, a barcsi és a kaposvári járásban. A göllei Béke Tsz-nek például fő profilja az állattenyésztés, de azért 350 mázsa bab átadására is szerződött. Andocson, Karádon, Szülőkön, Ordacsehiben, Bárdudvarnokon is megértették, hogy népgazdasági érdek a babtermelés, s ők is jól járnak, ha nem hagyják kihasználatlanul ezt a pénzszerzési lehetőséget Az ő törekvésük azonban nem elegendő ahhoz, hogy annyi babot adjon a megye közfogyasztásra, amennyit vár Somogytól a népgazdaság. A termelőszövetkezeti parasztasszonyok megyei találkozóján több felszólaló elmondta, hogy a tagok szívesen vállalkoznának köztes bab termesztésére, ha a vezetők nem ellenkeznének. A kaposfüredí Kóle. tár Józsefné meg is magyarázta az okot: amikor letakaritot- ták a terményt, kiderült, a gépállomásnak nincs megfelelő cséplőgépe, és az összes bab kárba veszett Somogyváron ugyancsak a cséplés nehézséged miatt mondanak le az idén a babtermelésről. Ha hiba van a gépellátás és -fölszerelés körül, akkor nem a termelést kell megszüntetni, hanem azt kell szorgalmazni, hogy a gépállomás gondoskodjék a gép kijavításáról, munkába állításáról. Az egész nagyatádi járásban tapasztalható bizonyos mérvű tartózkodás; ez részben érthető, hiszen náluk nincsenek hagyományai a bab termelésének. De itt is vannak falvak — mint például Somogyszob, Se- gesd, Háromfa —, ahol olyanok az adottságok, hogy kitűnően megélne ez a növény. De találkozunk hasonló esettel más járásban is. Somogytúron az Űj Somogy Tsz például kiváló zöldségtermelő szövetkezet, de hiába kopog a MÉK a gazdaság vezetőinél, csak elutasító választ kap. A termény elosztásának formáját minden tsz maga határozza meg. Az az általános gyakorlat, hogy az egész babtermést a tag kapja, majd egyben értékesítik, s a pénz azé lesz, aki megtermelte az árut, a nagyüzemi felár pedig a szövetkezeté. Akad olyan gazdaság is, mint amilyen a zdcsi Búzakalász, ahol a munkaegységes megoldást választották. Nincs megkötött forrna, minden szövetkezet úgy dönt, ahogy a legjobbnak látja; Közeledik a kukorica és a bab vetésének ideje. Az elmondottak azt bizonyítják, hogy bár a lehetőségek megvannak, mégsem megnyugtatóak a kilátások. Még mindig hiányzik majdnem 100 vagon bab termelésére vonatkozó szerződés! Az idő viszont nagyon sürget. Amíg nem késő, még egyszer gondolja meg minden szövetkezet vezetősége és tagsága, mit tehet azért, hogy végre ne legyen gond ennek a fontos népélelmezésd és exportcikknek a megtermelése. Ne a babtermelés ellen, hanem mellette agitáljanak a vezetők, s ahol a tagságban kedv és hajlandóság van, ott ne gátolják ezt a törekvést. Hiszen valamennyiünk érdeke, hogy babból is többet termeljünk. Vörös Márta Meghalt Jevgenyij Kiszeljov New York (MTI). A New York-i Roosevelt- kórházban súlyos szívroham (infarktus) következtében elhunyt Jevgenyij Dimitrijevics Kiszeljov, aki az ENSZ főtitkárának helyettese és a politikai kérdésekkel, valamint a Biztonsági Tanáccsal kapcsolatos osztályának vezetője volt, Moszkvai TASZSZ-jelemtés szerint a Szovjetunió Külügyminisztériuma részvétét nyilvánította Kiszeljov családjának. Kiszeljov 1937-ben lépett diplomáciai szolgálatba. Kö- nigsbergben és New Yorkban főkonzul volt. Dolgozott az ausztriai szövetséges ellenőrző bizottságban. Kiszeljov később nagyköveti rangban képviselte a Szovjetuniót hazánkban és Egyiptomiban, majd vezető állást töltött be a Szovjetunió Külügyminisztériumában. Az ENSZ főtitkárhelyettesévé 1962. márciusában nevezték kij Városfejlesztés a közegészségügy tükrében A városfejlesztési ankét tegAz Elnöki Tanács ülése napi rendezvényén ár. Tóth Sándor, a KÖJÁL igazgató főorvosa a • városrendezés egészségügyi problémáit ismertette. Elmondotta, hogy a városra az északnyugati szélirány jellemző, tehát az e részen épült üzemek füsitje a károst szennyezi- Közegészségügyi szempontból sokkal alkalmasabb, ha az üzemeket a városon kívül, a toponári út -mentén építik, arra a környékre, ahol a Patyolat, a kenyérgyár és a Világítástechnikai Vállalat is épül. Helyesnek tartanák, ha a nagy zajt okozó üzemeket (TRANSZVILL, Finommechanikai Vállalat, nyomda stfo.) is ide telepítenék át. Az északnyugati városrész Az utóbbi évtizedekben számottevően csökkent hazánkban a szántóföldi művelés alatt álló terület A gyártelepítések és a lakásépítkezések során is kevesebb lett a korábban földművelésre használt holdak száma. Emellett erdősávókat telepítettünk, s a művelési ágakban beállott ilyen változás is kisebb-nagyobb területet vett el a szántóföldből. A barcsi járás két községében, Kastélyosdomlbón és Pé- terhidán vizsgálták meg tavaly a 6-os számú, úgynevezett földvédelmi törvény alapján, hogy milyen célra használják a múltban termőföldként nyilvántartott területeket Megállapították, hogy a két falu határában is volt erdősítés, s itt is kevesebb már a szántó, mint amennyit a régi nyilvántartások mutatnak. Kiss Sándor járási vezető földrendező szerint a »terepszemlét-« az idén kilenc községben tartják meg, s a földvédelmi törvény végrehajtását 1965-ben járásszerte befejezik. Két bizottság végzi ezt a munkát, bejárják a községek határát, és művelési ágak szerint föltérképezik a földeket. A talajhasznosítás megállapítása nagy gondosságot igényel a bizottság tagjaitól Hogy a rájuk bízott feladatot jól láthassák él, a járási tanács a jövő héten kétnapos oktatást tart mindkét bízottkiépítésével kapcsolatban javasolták, hogy a tervezett egy orvosi rendelő ' helyett legalább kettőt építsenek. Hiányolják a tervből a gyógyszertárat is. Az igazgató főorvos szerint ehhez nem kellene módosítani a tervet: az épülő új létesítményekben kellenne helyet adni a gyógyszertárnak. Javasolták egy SZTK- alközpont építését is az új lakótelepen, ezzel tehermentesítenék a megyei központot. A kórház, a megye legfontosabb egészségügyi objektuma ugyancsak túlzsúfolt. Szükség volna egyik-másik osztályának kitelepítésére a városon kívülre. Ezekkel az intézkedésekkel nagymértékben javulna a város egészségügyi ellátottsága — fejezte be előadását ár. Tóth Sándor. tett majd a földvédelmi törvénnyel kapcsolatos tudnivalókat. A dunántúli városok népművelési értekezlete pénteken délelőtt befejeződött. Pados József, a városi tanács vb-elnök- helyettese a művelődési munka állami irányításának és társadalmasításnak kérdéseiről mondott vitaindítót. Jellemezte a városi tanács népművelési törekvéseit, az állami irányítás módszereit, a művelődésügyi osztály munkáját. Beszámolójában bírálta a szakszervezetek kulturális tevékenységét. — A múlt év őszén — mondotta — a Szakszervezetek Megyei Tanácsának igényei alapján terveztünk huszonnyolc munkásakadémiát. Soknak tartottuk. Az SZMT azonban vállalta a szervezést. S mi történt? Végül is kellő előkészítés hiányában a városi tanács művelődésügyi osztálya, a TIT A Tájékoztatási Hivatal közli: A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Határozatot hozott, amelyben kimondja, hogy a tanácsok a bíróságok népi ül- nőkéit 1963. évi május 15. és június hó 30. napja közötti időben válasszák meg. Az Elnöki Tanács a külügyminiszter előterjesztése alapján a Magyar Népköztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége között a szociális ellátás területén való együttműködés tárgyában megkötött egyezményt megerősítette. Az Elnöki Tanács végül egyéb ügyeket tárgyalt. * * * A bírósági ülnökök választását az teszi szükségessé, hogy a járásbíróságok és a megyei bíróságok népi ülnökeinek a jogszabályokban meghatározott három évre szóló megbízatása ez év közepén lejár. A bírósági népi ülnöki rendszer az elmúlt 13 év alatt rendkívül sokat fejlődött. A munkások, a parasztok és az értelmiségiek közül választott ülnökök, továbbá a fiatalkorúak büntetőügyeiben eljáró szervezte — a szakszervezet helyett. Sok függetlenített szakszervezeti funkcionárius él a kultúrából. Munkájuk eredményét azonban nemigen kérik számon tőlük. A városi tanácsnak művelődéspolitikai kérdésekben gyakran hadakoznia kell az ilyen kultúrmunká- sökkal. Hasonló a helyzet a KISZ-nél is. Irányítás helyett a szervezés apró kérdéseiben (például a kulturális szemle alkalmával) aktív segítséget kell nyújtanunk számukra. A művelődési munka társadalmasításával kapcsolatban a következőket mondotta: — Vannak aktíváink, van állandó bizottságunk, kulturális bizottságunk. Ügy vélem azonban, hogy társadalmi ügy- gyé csak akkor válhat a népművelés, ha az intézmények, vállalatok vezetősége, »vezérpedagógusülnökök ma már a bírósági tárgyalások igen aktív részvevői. Élettapasztalataikkal, szaktudásukkal, helyi ismereteikkel sokat segítenek a hivatásos bíráknak. Mind több ülnök tesz eleget annak a kötelességének, hogy beszámoljon bírói működéséről az őt megválasztó szerveknek és dolgozó társainak, a lakosságnak. A népi ülnökök megválasztása úgy történik, hogy a járásbíróságok és a megyei bíróságok ülnökeit a járás, illetve a megye területén levő üzemek, gyárak, vállalatok, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és egyéb állami intézmények dolgozói jelölik. A jelölés nyilvános gyűlésen történik. A jelölések előkészítésében nagy feladat hárul az üzemek, a vállalatok, az intézmények sfcb. szak- szervezeti bizottságaira és a Hazafias Népfront helyi szervezeteire. A jelölőgyűléseke* igen alaposan és körültekm- tően kell megszervezni. A dolgozók által jelölt személyeket az illetékes megyei, városi, járási, illetőleg városi kerületi tanácsok tanácsülésén választják meg ülnöknek. (MTI) művelődési feladatokat. Sajnos, üzemeink többségében a kulturális munka tervezése és végrehajtása még meglehetősen formális, adminisztratív jellegű. A beszámoló élénk visszhangra talált S valószínűleg nem véletlenül a hozzászólók többsége — az előző két naphoz hasonlóan — a szakszervezettel való kapcsolatnak és a kulturális munka anyagi bázisának megreformálását követelte. Dunaújváros képviselője rámutatott arra, hogy a tanács felelős a szakszervezeti kulturális munkáért Is. Pénzügyi alappal viszont — a tanács anyagi bázisának legalább négyszeresével — a szakszervezet rendelkezők. Emiatt taflle*> a népművelés mérlege a mély tartalmú célok helyett a vasa® fesztiválok és más hasonló lát. ványos események oldalára. — Valami olyan pénzügyi alap kellene, ami a pártbizottság felügyeletével közös anya. ^ bázisa lehetne a népműve. lésnek — mondotta a többi között. A Művelődésügyi Minisztérium képviseletében Kálmán Gyula szólalt fel. A tervezőmunka fogyatékosságait említette, és hangsúlyozta, hogy több kísérletezéssel a valóságos helyzethez kell szabni a népművelési feladatokat. Helyes volt a tanácskozás kezdeményezése Kaposváron, és igen előremutató, hasznos lenne, ha folytatódna — mondotta. A részvevők megállapodtak abban, hogy ezután minden év. ben más-más dunántúli város, ban rendezik meg a hárommá pos tanácskozást. Jövőre Szombathelyen gyűlnek össze a népművelők. A háromnapos értekezlet Honfi Istvánnak, a megyei mű. velődésügyi osztály helyettes vezetőjének zárszavával ért vő get. Ságnak. Ezen a járási vezető földrendező és Beke György, és a városi pártbizottság egy a járás főmezőgazdásza ismer- hétig a munkásakadémiákat Tornaóra a Péterhidai Általános Iskolában. m A földvédelmi törvény végrehajtásán munkálkodnak a barcsi járásban Befejeződött a dunántúli népművelők tanácskozása kara« is sajátjának tekints *