Somogyi Néplap, 1963. április (20. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-19 / 90. szám
Péntek, 1963. április 19. 3 SOMOGYI NÉPLAP A Területi Egyeztető Bizottság gyakorlatából Sok vitára ad okot a munkaviszony folyamatosságának elismerése, a kártérítési felelősség megállapítása. Most néhány ilyen munkaügyi vitát ismertetünk. A szövetkezeti tagokra nem vonatkozik a rendelet... K. A., a Finommeclianikaá Vállalat marcali telepének dolgozója arra kérte a vállalat igazgatóját, hogy a készben töltött munkaidejét ismerje el folyamatos munkaviszonyként, ment pótszabadsága szempontjából ez nagyon fontos. Mivel az igazgató elutasította kérelmét, az egyeztető bizottsághoz fordult. Ott helyt adtak panaszának, s kötelezték az igazgatót, számítsa be a folyamatos munkavi- : saomyba a ktsz-fcen eltöltött éveket! Az igazgató nem értett egyet a határozattal, s a TEB-hez fordult. A Területi Egyeztető Bizottság hatályon kívül helyezte a VEB határozatát, s igazat adott, a vállalat igazgatójának, ugyanis a folyamatos munkaviszony megállapításánál csak a »munkaviszony«- ban munkásként, alkalmazottként eltöltött időt lehet számításba venni. A munkaadóként, munkáilitatókónt vagy egyéb önálló foglalkozásként (kisiparos, kereskedő, ügyvéd, orvos, tervező-szakértő stfo.) töltött időt még akkor sem, ha az adott személy munkavállalót nem foglalkoztatott. Hasonló a helyzet a szövetkezeti tagként, bedolgozóként töltött idővel is. Ezt ugyancsak nem lehet figyelembe venni, mert nem tekinthető "■munka viszonyában töltött időnek. A Munka Törvény- könyv hatálya tehát K. A. ktsz-ben töltött idejére sem terjed ká. Helyesen járt el a vállalat S. I., a Balatoniéi!ei Halgazdaság dolgozója a vállalat egyeztető bizottságához fordult, mert az igazgató csali 1953. szeptember 1-vtel ismerte el munkaviszonyának folyamatosságlát. A VEB nem adott helyt panaszának, erre a Területi Egyeztető Bizottsághoz föüebbezett. A TEB megállapította, hogy S. I. 1953. augusztus 31-vel »-Hozzájárulással kilépett« bejegyzéssel munkahelyet változtatott Az 1953. szeptember elsejét megelőző időben a munkaviszony megszűnése egyben maga után vonta a munkaviszony folyamatosságának megszakadását is, függetlenül attól, hogy a munkaviszonyt a vállalat vagy a dolgozó szüntette meg, s hogy a dolgozó újabb munkaviszonyba lépése mennyi idő elteltével következett be Nem kötelezhető kártérítésre a nevelőnő A Böhönyei Községi Tanács 1962 őszén átalakíttatta az egyik nevelői lakást. A munkálatokat a ktsz végezte az iskolaigazgató irányításával. A tanács P. I. nevelőnő szobáját is kifestette, noha abban a ktsz semmit sem alakított át. Ezt a népi ellenőrzési bizottság a községi tanácsnál tartott vizsgálat alkalmával kifogásolta. Azon a véleményen volt, hogy a festési költség a nevelőnőt terheli. A Marcali Járási Tanács Művelődésügyi Osztálya a NEB értesítése alapján 497 forint festési költség megfizetésére kötelezte a pedagógus- nőt. P. I. A Közös Egyeztető Bizottsághoz fordult. A1 bizottság hatálytalanította a kártérítési határozatot, erre a járási művelődésügyi oszály a TEB-hez föHebbezett. A Területi Egyeztető Bizottság leszögezte: a dolgozó akkor tartozik anyagi felelősséggel munkáltató j ónak, ha vétkesen kárt okozott. A vétkességet P. I. esetében nem lehet megállapítani, hiszen a lakást nem a nevelőnő kezdeményezésére festették ki. Különben a neveflőnő nem áll munkaviszonyban a községi tanáccsal, ezért a művelődésügyi osztály nem kötelezheti kártérítésre. Nem voltak gondatlanok a boltvezetők A Söripari Vállalat tizenkét hordó sört szállított a Homok- szentgyörgy és Vidéke Földmű vessze)vetkezet 5. sz. lajos- hózi italboltjának január Után. Az árut G. F., a 4. sfc. kálmáncsiai bolt vezetője vette ót. Azonnal üzent F. JJ- nek, hogy szállíttassa el az italt. A lajosházi boltos 18-án ment az áruért, addigra azonban nyolc hordó szétfagyott, s két hektoliter ■ sör tönkrement., A földművesszövetketet igazgatóságának elnöke G. F.-efc 400, F. J.-t 1000 forint kártérítésre kötelezte. A dolgozók az egyeztető bizottsághoz, majd elutasításuk után a TEB-hez fordultait A Területi Egyeztető Bizottság megállapította, hogy a dolgozók magatartása és ásör megfagyása között nincs okozati összefüggés. A' dolgozót a lekor terheli gonda tlanság a bekövetkezett kárért, ha előre látja ugyan magatartásának következményét, de könnyelműen bízik annak etaiaradá- sáhan, vagy ha a következmények lehetőségét azért nem látja előre, mert a tőle elvárható figyelmet vagy körültekintést elmulasztotta. G. F. gyakorlatában még nem fordult elő olyan, hogy megfagyott a sör, tehát nem gomddlhatott rá előre. Ettől függetlenül gondosan járt el:, az italt a raktár belsejében, ajtótól, ablaktól távol helyezte el. Még aznap értesítette a lajosházi boltvezetőt, hogy vigye el a sört. F. J. az üzenet átvétele utón azonnal intézkedett Az állami gazdaság hetenként kétszer ad fogatot a boltnak, ezért csak 18-án mehetett a sörért. A két boltvezető tehát a körülményekhez képest gondosan járt el, ezért nem kötelezhető kártérítésre. L. G. így szívesebben kapálnák A KADARKÉTI ASSZONYOK A kovács és a bognár is kap prémiumot A KADARKÜTI SZÖVETKEZETI GAZDÄK ÜGY VÉLEKEDNEK, hogy a közgyűlésen elfogadott premizálás nagyon jó módszer a több és jobb munka előmozdítására. A terv körültekintő kidolgozása elsősorban Varga János főmezőgazdászt dicséri. A növénytermesztők és az állattenyésztők is jónak tartják, de még Zsifká József, a tér. med «szövetkezet kovácsa is helyesli a premizálást. Ö is fokozhatja a terméseredménye, kel; az idejében megjavított gazdasági fölszerelés, a megélezett ekevas és még sok más .kovácsmunka hasznára van a közösségnek. — Tavaly is kaptam prémiumterményt, s az idén is ad a tsz. Ha több terem, akikor nekem is több jut. Prémiumot kap a bognár is a kapásnövényekből. A kadar- kútdak premizálási terve ugyanis nemcsak a főbb munkáikra, hanem a nagyobb hozam eléréséért végzett minden tennivalóra kiterjed. Kukoricából is és burgonyából is az össztermésből premizálnak. Azok is kapnak belőle, akik kapálják a növényt, és letörik, kocsira rakják, góréba hordják a terményt, s részesülnek a prémiumból a togatosok, a traktorosok, az állandó rakodók, a kovács, a bognár, a raktáros, a magtároe és a brigádvezetők is. A kukorica kapálása mellett a tagok elvállalták, hogy a hungazánozott kukorica minden munkáját egységért végzik. A tsz megjutalmazza a vegyszerrel gyomtaianított kukorica betakarításában részt vevő tagoltat: az itt szerzett minden munkaegységre 10 kiló kukoricát kapnak célprémiumként. A dohánytermés tíz százalékát készpénzben fizetik ki a dohányban teljesített egységek arányában. A tabi járási tüdőgondozó intézet munkájáról tárgyalt a Tabi Járási Tanács V. B. (Tudósítónktól.) Jjájnási lakosságnak mintegy 95 a múlt év őszén röntgenfényA Tabi Járási Tanács V. B. ’százalékát vizsgálta meg, s kén-előhívó sötétkamná* áillí- legutóbbi ülésén dr. Nagy 1st- . 391 embert talált betegnek. ván, a járási tüdőgondozó in- j Az állandó kezelés eredmé- tézat főorvosa beszámolt az nyélként ez a szám azóta 324- intézet munkájáról. Elmondot- í re csökkent. A múlt évben ta, hogy elsőrendű feladatnak meghalt 18 gümőkóros beteg tekintik e betegség felszántó- közül három volt hatvan éven üását. Folyamatos szűrővizs- j aluli, hat volt hatvan-hetven gálattal felkutatják azokat,' óv között, kilenc volt hetven- akiknél a betegség tünetei j évesnél idősebb. A tbc-s tae- méig nem észlelhetők. Mivel a; tegek kezelése teljesen ingye- tbc bacilusa a szarvasmarhát nes, a költségeket az állam js megfertőzi, új beteg földe-! viseli. Egy beteg évi gyógy- n'tésekor értesítik az illetékes szei>, illetve félévi kórházi állatorvost is, hogy intézked- {ellátására az állam 25—30 000 hessen a fertőzés továbbter- j forintot költ. jedésének megakadályozására, t Az intézet fejlődéséről szől- Az intézet 1961 végiéig a va a főorvos elmondotta, hogy Háromezer méter mélységig „lát“ az áj magyar geoelektromos mérőműszer Háromezer méteres mélységbe »látó« műszert tervezték a Magyar Állami Eötvös Loránd Geofizikai Intézet mérnökiéi. A műszer rendeltetése, hogy a két ponton át a talajba bocsátott elektromos áram hatására az ott kialakuló áramtér változásaiból következtessen a felszín alatti kőzetek elektromos ellenállására, ezen keresztül az egyes rétegek anyagára és élhelyezkedésére. A család »idősebb tagjai« 400—500 méteres mélységig használhatók. Az új műszer, a GE—30 azonban jóval túltesz »bátyjain«: háromezer méterig terjedő »látótávolsága« bőségesen elegendő ahhoz, hogy értékes segítője legyen a hazai kőolaj-, földgáz- és egyéb nyersanyagkutatásnak. (MTI) kép-előhívó sötétkamrát állítottak üzembe, s így már csak a betegek 10 százalékát kell beküldeni a megyeszékhelyre. Az új, modem röntgenkészülékhez hamarosan megkapják a kiegészítő fölszerelést, azután pedig már az összes fölvételt helyben végzik eL A rendszeres szűrővizsgálatnak köszönhető, hogy a betegséget már csírájában észreveszik, és megakadályozzák kifejlődését. Éppen ezért érthetetlen, hogy néhány, főként az idősebb korosztályhoz tartozó beteg még mindig megtagadja a szűrővizsgálatokon és a gyógykezelésen való részvételt — fejezte be beszámolóját dr. Nagy István. A járási tanács végrehajtó bizottsága elismeréssel és dicséretben részesítette az intézet főorvosát és dolgozóit lelkiismeretes munkájukért. Felhívta a figyelmet arra, hogy a szűrővizsgálatokon meg nem jelenők 3000 forintig terjedő pénzbüntetéssel sújthatok. Kosaras István raktáros is érdekelve van a prémiumban, de ő is meg a magtáros is csak akkor részesülhet belőle, ha jól látják el feladatukat. — A magtárosnak arra keH ügyelnie, hogy a tárolt termény meg ne romoljon. Mind. kettőnk premizálásának alap- feltétele, hogy ne legyen non. mán felüli hiányunk. ÖRÜLNEK A PRÉMIUM* NAK AZOK IS, akik a legtöbbet teszik a nagyobb terméseredményekért: az asszonyok. Tavaly is becsülettel helytálltak, sokan több mázsa terményt kaptak prémiumként. Bódis Józsefné, Vajda Józseffé, Csikós Istvánná, Kälber Istvánná és a többi asszony a múlt évben is tanújelét adta szorgalmának. Kolbemé például 14 mázsa őszi szedésű burgonyát, 7 mázsa kukoricát kapott, a korai burgonya után 800, a dohányból pedig 700 forint prémiumban «észesült. Szorgalmasan dolgozva 246 egységet szerzett, szép osztalék jutott rá. Az idén részesedésből is, prémiumból is többre számít, mint amennyit tavaly kapott. — Ha csak egységet adnának, akkor se vonnám ki magamat a munkából. Jól tudom, hogy a terméseredményektől függ az egység értéke, és ha nem gondozzuk jól a növényekét, akkor kevesebb az osztalék. De ha aszerint kapok eredményt, hogy mennyi termett azon a földön, ahol én dolgoztam tavasztól őszig, szíveseb. ben kapálok. Hogy minél több teremjen, mert így a tíz százalékra is több esik. — Ezért segítek édesanyámnak én is — veszi át a szót Kolber Katalin. Az állattenyésztésnél nemcsak a gondozók, hanem a ta- karmányosok is prémiumot kapnak, ha a terv megvalósul. Ilyen esetben a takarmányos kocsisoknak félévenként 300 forintot fizet a szövetkezet. MINDEN ÜZEMÄGBAN premizálnak Kadarkúton. A múlt évi eredmények már bizonyították, s a jelenlegi megfontolt tervek is azt ígérik, hogy az idén még inkább meggyőződnek róla: érdemes premizálni. H. F. FREILICHMANN: a Polip •csapjai (96» Resetov a nyomozás anyagából csakúgy, mint munkatársainak jelentéseiből, valamint a saját tapasztalataiból, végül is arra a következtetésre jutott, hogy a kártevő művelet célja nem annyira az anyagi értékek megsemmisítése, hanem elsősorban a neves tudósok és a gyár munkásainak elpusztítása. A tenger fenékéről felhozott acéldoboz tartalmának laboratóriumi elemzése nem elégítette ki sem őt, sem a tábornokot. A dobozt Resetov kívánságára elküldték a moszkvai különleges tudományos kutató intézethez, amely megerősítette az állambiztonsági szervek laboratóriumának véleményét. A szakértők felhívták rá a figyelmet, hogy a fegyver hatalmas romboló erővel rendelkezik, s egyidejűleg mórgesgá- zokat fejleszt. Arra is rámutattak, hogy ezek a gázok kölcsönhatásban állnak a robbanóanyag erősségével. Azt azonban az intézet nem tudta megállapítani, hogy a gázok milyen csoporthoz tartoznak, ami a helyzetet még bonyolultabbá tette. Resetov gondolatban elso- i&Lta a gyár őrizetével kapcsa» latos intézkedéseket. Nem vádolhatta magát semmilyen mulasztással, aggodalma mégsem hagyta eL Türelmetlenségében állandóan az óráját nézte. Végre kopogtattak- az ajtón. Mat- vejev és Krilov érkezett. Arcuk frissen borotvált, megjelenésük kifogástalan, első pillantásra nyugodtnak Játszottak. Resetov tapasztalt szeme azonban észrevette a látszólagos nyugalmuk mögött bujkáló feszültséget. — Gyalog jöttek? — kérdezte, és hellyel kínálta vendégeit. — Gyalog, ahogy megállapodtunk — felelte Matvejev. — Vlagyimir Nyikolajevieesel együtt ma reggel már végigjártuk a műhelyeket, és egy álló óra hosszat kóboroltunk az utcákon, mielőtt önhöz jöttünk. — És milyen következtetésekre jutottak? — nézett rá figyelmesen Resetov. Betegsége alatt Vlagyimir Petrovics meg- soványodott, és emiatt fiata- labhnak látszott koránáL Arca azonban még mindig nagyon sápadt voltt. — Ügy hiszem, mindent figyelembe vettünk. Az őrszemek éjjel-nappal posztjukon SRnaJt. Valamennyi®«* gondosan kioktattak az ellenséges merénylet esetére. Tanácsára teljesen megváltoztattuk a gyár területére szóló belépési engedélyek rendszerét; s. — Mi a helyzet a garázzsal? — Annak: a területnek a szomszédságában helyeztük el, ahol az új irodahelyiségeket építik. A tetőit holnapig teljesen befejezik. Minden műhelyben megerősítettük a tűzvédelmet Vészkijáratokat léte- sítetttünk. Fokozatosan felkészítjük a munkásokat, nehogy veszély esetén pánik keletkezzék. — Ez mmd helyes; — Mindezt feltétlenül meg kell tennünk! — kapcsolódott a beszélgetésbe Krilov. — Az sem vált ki semmi gáncsosko- dást, hogy némelyik párttagot más műhelybe helyezünk. Az emberek nyomban megértik; Mintha sejtenének valamit... Néha már szinte kínos is a dolog, ezredes elvtárs! Hiszen, csak a pártbizottság tagjai vannak beavatva, és ők is csak szigorú titoktartás mellett.. s — Helyes intézkedés. Több kommunista kell minden egyes műhelyben. Nem baj, ha átmenetileg kevésbé ismert részlegen dolgoznak. Veszély esetén annál inkább helyükön lesznek ..: Ha nem ellenzik... — Teleföncsengés szakította félbe szavait. — Bocsánat — mondta, és felemelte a kagylót. — Resetov beszél. Igen, en. Értein. j. —Kapcsolom Primorszkot!— mondta a telefonoskds- asszony. Közvetlenül ezután egy izgalomtól elcsukló női hang jelentkezett. •—s Ma esteijeié a jelzett hadSigyáir területén tűzi keletkezik. Robbanások kísérik, ; Oltáskor semmi esetre se hasz- ♦ Háljanak vizet.. s í •— Kived beszélek? 1 f— Baráttal. És Resetov hallhatta, aho-} gyan letették a kagylót i Matvejev és Krilov észrevet-J te, hogy az ezredes arca elko-{ mond. Sűrű szemöldöke szinte » az orrnyergédg húzódott. Kist ideig némán meredt egy pont-J ra, majd mint aki felocsúdik,* gyorsan felállt, és folytatva a? félbeszakított mondatot, érces; hangon kijelentette: ; — Ha nem ellenzik, akkor; induljunk a gyárba! | — Tessék, indulhatunk! : — Sofőrre nincsen szüksé-j günlk. Magam vezetem azt autót, Kevésbé okozunk feltű-; nést; ; Megigazította nyakkendőjét, | vette kalapját, és követte ven-; dégeit. Az előszobában vissza-; maradt, halkan utasítást adott* az ügyeletesnek, majd társai* után sietett. ; Az autó hamarosan kijutott a * városból. Resetov a kormány-* kerék fölé hajolva figyelte az; utat. Matvejev és Krilov; csendben beszélgettek. Egy- * szerre csak fülsiketítő sziréné-; zással négy tűből tókocsi szá-; guldott el mellettük. j Az út bal felén több kilo-; méter hosszúságú magas kőke-| rítés tűnt fed. Jobb oldalán új; kertes házak látszottak, ame-f lyeket gyors egymásutánban építettek a gyár körül. Az új városrészben már több ezren laktak, többségükben a gyúr* munkásai. (F oly tatjuk! fl Műszaki Snvag- és Gépkereskedelmi Vállalat PÉCSI KIRENDELTSÉGE Északi becslési Kérjük, hogy a meghívásokat a hirdetőbe adják le. folyó hó 22-én, hétfőm (3742C) NIKKELEZÉST VÁLLAL a Kaposvári Vasipari és Műszaki Kfsz gyermekkocsi-készítő részlege, Berzsenyi utca 31. Telefon 25-70. <36863) Segédmunkások at azonnali belépéssel felveszünk. ÉPÍTŐIPARI KSZ, Kapesmérő. _________(37190) A I^ngyeitóti Gépállomás fölvételre keres mezőgazdasági gépek javításában jártas Diesel-szerelőket. Jelentkezni lehet a váLLaiat igazgató] ánál szem ély esen vágj’’ írásban. Lakást brigádszálláson biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. Cím: Állami Mg. Gépállomás, Lengyeltóti. ______ (3515) A z ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat és segédmunkásokat ▼esz föl kaposvári, Siófok környéki, Nagyatád környéki munkahelyeire. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezés Kaposváron: Május 1. u. 57.; Siófokon: Fő n. 222.; Nagyatádon: a főépítés-vezetőségnél, vasútállomáson túl, ezenkívül a járási tanácsoknál. (37167) AZ ÉM 44. SZ. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT (Bpest, V., Kossuth Lajos tér 13—15.) azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműves-, ács-, állványozószakmunkásokat, építőipari könnyűgépkezelőket, kubikosokat, férfi segédmunkásokat. Szállást és napi egyszeri étkezést biztosítunk. Munkaruha, vidékieknek tanács- Ä igazolás és szakmunkások- nak szerszám szükséges.