Somogyi Néplap, 1963. április (20. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-03 / 78. szám
VILÁG PROLETÁR! \T. .EGYESÜLJETEK! Ír 4. 50 FILLÉR Mai számunk tartalmából! Somogyifléplaa MSZMP BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM 78. SZÁM. SZERDA, 1963. ÁPRILIS 3 llllllllllllillllllilll Örülnöm keltene... (3. o.) Olvasóink írják (5. o.) Fölfelé... (6. O.) Holdrakétát lőttek fel a Szovjetunióban Április 4-i kitüntetések a Földművelésügyi Minisztériumban Moszkva (TASZSZ). A TASZSZ az alábbi közleményt adta ki: A világűr és a naprendszerhez tartozó bolygók kutatási programjának megfelelően 1963. április 2-án a Szovjetunióban kozmikus rakétát lőttek fel a Hold felé. A rakéta utolsó fokozatát átmenetileg Föld körüli szpuíiiyikpályára vezérelték, majd utána a rakéta elindult, és rátért az előre meghatározott pályára. Az űrrakétán elhelyezték az 1422 kilogramm súlyú »Luna—4« önműködő állomást, amely három és fél nap múlva jut el a Hold körzetébe. Az önműködő állomáson elhelyezett műszerek normálisan működnek. Az önműködő állomás útját a Szovjetunió területén levő különleges mérőkomplexum kíséri figyelemmel. Ugyanez határozza meg az állomás Pályaelemeit, fogja fel a Földön az állomásról érkező tudományos információkat. Az eddig beérkezett adatok feldolgozása alapján nyert eredményekből kitűnik, hogy az önműködő állomás az előre kiszámítotthoz közel álló pályán halad. Április 2-án moszkvai idő szerint 16 órakor az önmű" ködő állomás 50 486 kilométer távolságban volt a Földtől, azon pont fölött, amelynek helyzetét az alábbi koordináták határozzák meg: keleti hosszúság 122 fok 37 perc és északi szélesség 38 fok 56 perc. A »Luna—4« önműködő állomás útjáról legközelebb április 3-án adnak ki jelentést. (MTI) Hazánk felszabadulásának 18. évfordulója alkalmából a Földművelésügyi Minisztériumban kedden délben Hont János, a földművelésügyi miniszter első helyettese kormánykitüntetéseket adott át a mezőgazdaság kiváló dolgozóinak. Szabó Mátyást, a bolyi Kossuth Tsz elnökét, dr. Szelényi Gusztávot, a Növényvédelmi Kutató Intézet osztályvezetőjét, Szabó Józsefet, a Győr megyei Tanács Mezőgazdasági Osztályának ,tsz-főkönyvelőjét, Mázán Jánost, a békéscsabai Petőfi Tsz főagronómusát, Bakos Istvánt, a Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézet osztályvezetőjét és dr. Láng Gézát, a Keszthelyi Agrártudományi Főiskola rektorhelyettesét Munka Érdemrenddel tüntették ki. Huszonhatan Szocialista Munka Érdemérmet, ötvennyolcán pedig Munka Érdemérmet kaptak. Az április 4-i ünnepségek alkalmából a földművelésügyi miniszter számos mezőgazdasági dolgozónak adományoz kitüntetést, amelyet a helyszínen adnak át. Háromszázhuszonhe- ten Kiváló termelőszövetkezeti tag, háromszázhuszonöten A mezőgazdaság kiváló dolgozója, száznyolcvanam A gépállomások kiváló dolgozója, száz. huszonhatan Kiváló dolgozó, száztizennyolcan Az állami gazdaságok kiváló dolgozója, hetvenkilencen Kiváló állattenyésztő jelvényt és címet kapnak, ötvenötén pedig miniszteri dicséretben részesülnek. (MTI) A termelőszövetkezetek 1962. évi zdrszámadúsának tapasztalatuírói tanácskozott a megyei párt-vb és a megyei tanács vb A Somogy megyei Párt-végrehajtó Bizottság & a megyei tanács végrehajtó bizottsága tegnap együttes ülést tartott. Az ülésen a termelőszövetkezetek 1962. évi zárszámadásénak tapasztalatait és az 1963. évi tervet vitatták meg. Megállapították, hogy a tsz-ek megvalósították fő feladatukat. Így elértük, hogy a mezőgazdaság átszervezése óta először — az előírt tartalékolás mellett — a termelőszövetkezetek megyei átlagban biztosították tagjaiknak a megtervezett részesedést. A beszámolókat élénk vita követte. Iflegyénk kiskereskedelme 32 millió forinttól túlteljesítette áruforgalmi tervét Megyei kereskedelmi aktívaértekezletet tartottak Megyei kereskedelmi aktíva- értekezletet tartott a megyei párt-vb ipari és közlekedési, valamint a megyei tanács kereskedelmi osztálya. Az ülésen részt vett Kutas János elvtárs, a megyei pártbizottság ipari osztályának vezetője, Miseta László elvtárs, a Pécsi Pártbizottság ipari és kereskedelmi osztályának előadója, dr. Lősz. ló István elvtárs, a megyei tanács vb-élnökhelyettese, Pápa János elvtárs, a megyei tanács vb kereskedelmi osztályának vezetője is. A beszámolót Pattantyús Jánosáé elvtárs, a megyei párt- vb ipari osztályának munkatársa tartotta. Számot adott a megye 1962. évi kereskedelmi munkájáról, s felvázolta a soron következő feladatokat. A múlt év munkájáról szólva többek között elmondotta, hogy a megye 1962. évi kiskereskedelmi áruforgalmi tervét 32 millió forinttal túlteljesítette. Növekedett a liszt, a cukor, az étolaj és a kenyér iránti kereslet. A lakosság tavaly 3415 tonnával több kenyeret fogyasztott, mint 1961-ben. Az élelmiszer-kereskedelem munkáját dicséri, hogy a Belkereskedelmi Minisztérium . által meghirdetett országos kakaóversenyben az első helyezést érte el. A tartós fogyasztási cikkek közül igen keresték a mosógépet, a hűtőszekrényt, a centrifugát, a televíziót és a személygépkocsit. A hálózatfejlesztés is eredményes volt. A megye kiskereskedelmi hálózata 1962-ben kilenc egységgel gyarapodott. Növekedett az élelmiszer- és az iparcikk-szakboltok száma, csökkent a vegyesboltoké: Több Itegy kapacitású egység is üzembe lépett, így a balatonszéplaki Hableány Étterem, a szántód! Rév Csárda, a kőrös, hegyi Flekken Csárda. Üj étterem nyílt Zamárdiban. Kaposváron korszerűsítették a csemegeboltot. A MÉK a Balaton- parton hat új zöldség-gyü- mölcsboltot létesített; eszpresz- szó nyílt Baiatonberényben. Siótokon korszerű élelmiszer- áruházát adtak át rendeltetésének. Elkezdődött a kaposvári volt Korona Szálló, a fonyó- di Sirály Szálló és a balaton- boglári Hullám Szálló rekonstrukciója. Pattantyús elvtársnő az idei tervekkel kapcsolatban elmondotta, hogy a kereskedelem hálózatfejlesztésére harmincnégy új egység létesítését irányozták elő. Ebből tíz állami, huszonnégy szövetkezeti lesz. Huszonkét egységet bővítenék, százkettőt pedig korszerűsítenek, felújítanak. Folytatódik a szállodai rekonstrukció Kaposváron és a Balaton-parton. Siófokon megkezdődik a második szálloda és az új étterem építése, Balatonföldváron üzletház készül. Tabán befejezik az fmsz-i áruház, Fonyódon megkezdik a MÉK-raktár építését. BIB-beruházással új strandbüféket nyitnak Balatonszemesen és Baiatonújhelyen. Ez évben befejezik a Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat és a PIÉRT Jutái úti nagy raktárainak építését is. Befejezésül Kutas János elv- társ foglalta össze az értekezleten elhangzottakat. Magyarországra érkezet! Maurice Thorez Maurice Thorez, a Francia Kommunista Párt főtitkára és felesége, Jeanette Vermeersch rövid látogatásra hazánkba érkezett. (MTI) Koszorúzás az amerikai hősök emlékművénél A fasizmus elleni harcokban hősi halált halt amerikai katonák Budaörsi1 úti temetőjében koszorúzás! ünnepséget tartottak a felszabadulási évforduló alkalmából. A solymári angol katonai temetőben ugyancsak ünnepélyesen megkoszorúzták az elesett angol és lengyel katonák emlékművét. (MTI) J Kennedy kormányzat hátralevő idejére nem sok jót lehet jósolni“ Washington Polgár Dénes, az MTI tudósítója jelenti: James Reston, az ismert amerikai kommentátor a New York Times első oldalán terjedelmes cikket írt arról, hogy Kennedy elnöknek az Egyesült Államok gazdasági előrehaladására és a Nyugat-Eorópával való gazdasági szövetség megalkotására irányuló nagy terve a legutóbbi hónapokban komoly bajba került, és / James Reston cikke Kennedy a Fehér Házba való beiktatása óta első ízben defenzívába kényszerült. A súrlódások napirenden vannak — hangozatja Reston. Súrlódások vannak a kormánykörükben. a kongresszusban, súrlódások a NATO-ban, a »Szövetség a halad ásért«- programon belül, és súrlódás van a fizetési mérleg körül. Az a derűlátás, amely a kubai válság megoldása után a Városrendezési és építészeti kiállítás nyílik Kaposváron (Tudósítónktól.) Érdekesnek ígérkező kiállításra készül a városi tanács műszaki csoportja. Április 9- től 20-ig a Latinka Művelődéin ’ mm Megkezdték a juhok legeltetését a hedreheiyi Üj Tavasz Tsz ben. Zámbú József és Berki József 700 anyajuhot és 315 kisbárányt legeltet. si Házban városrendezési és építészeti tervekből tartanak kiállítást. Bemutatják az általános városrendezési tervlapokat, az eddig elkészült részletes városrendezési anyagot és a házhely rendezési terveket A kiállítás látogatói megtekinthetik, hogy hová tervezik azt a 8880 új lakást, melyet 1980-ig építenek a városban. A családiház-építok is találnak érdekes látnivalót: albumokban megtekinthetik a legjobban bevált családiház-terveket. Láthatják a látogatók a köz- fürdő és a fedett uszoda meg a leánygimnázium makettjeit, az autószerviz helyén épülő új központi irodaház, nagyáruház és mozi terveit is. Nagyméretű, a Róma-hegyről fölvett színes fotón a Marx Károly utcai szövetkezeti lakásokat is bemutatják. A kiállítás idején több ankétet rendeznek az általános városrendezési tervekről. A szervezők elmondották, hogy a kiállítás látogatóinak észrevételeit a további tervezéskor figyelembe veszik. A minden tekintetben újszerű kiállítást Kampis Miklós mérnök, Bors István szobrászművész és Szabados János fes- j toművész tervei alapján rende. lak b% Fehér Házban uralkodott, most eltűnt. Ehelyett Kennedynek olyan tényekkel kell szembenéznie, amelyek politikai vonal- vezetését megnehezítik. A három legfontosabb fejlemény ebből a szempontból a következő: 1. A munkanélküliség nőve-- kedése és az ellenállás fokozódása Kennedy adóreform- törvényével szemben; 2. De Gaulle-nak a Kenne- dy-féle NATO-tervvél kapcsolatos ellenállása; 3. a kubai helyzet. A Gallup-intézet jelentése szerint Kennedy népszerűsége január óta 10 ponttal csökkent. A Fehér Ház attól is tart — állapítja meg James Reston —, hogy bár Kennedynék igaza van a különböző bel- és külpolitikai kérdésekben, de politikája rendkívül bonyolult és népszerűtlen. Ami a katonai helyzetet illeti, McNamara hadügyminiszter tisztában van azzal, hogy az idő nem az Egyesült Államoknak dolgozik, ezért a fegyverkezést csökkenteni kell még akkor is, ha a Pentagon bizonyos körei ezt ellenzik. Ezért McNamara éles ellentétbe került a vezérkari főnökök egyesített bizottságával és a kongresszussal. Mindezek a súrlódások már korábban is megvoltak, de most egyre jobban kiéleződnék. Az elnök most már kevésbé bizakodik abban, hogy úrrá lehet ezeken a nehézségeken. Mindent egybevetve a Kemnedy-koimányzat hátralevő idejére nem sok jót lehet jósolni — írja cikke befejez# részóbeji a New York Time) kommentátora, (MTI)