Somogyi Néplap, 1963. április (20. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-27 / 97. szám

91LÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK* ÍRA 50 FILLÉR H. ÉYFOLYÁM 97. SZÁM. ♦ SZOMBAT, 1963. ÁPRILIS 27. MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYE! TANÁCS LAPJA Ismertetett eredmények, elhallgatott gondok 13. O.) Jövő heti rádió- és televízióműsor (5. O.) Omar, Gharib, Mústafa (6. o.) Mai számunk tartalmából 1 Éjszaka dolgozó traktorosok Körúton a Nagybajomi Gépállomás körzetében Beesteledett. Amíg Nagyba­jomból Űjvártáivá felé tar­tunk, Horváth Géza, a gépállo­más igazgatója elmondja, mit dolgoznak ezekben a napok­ban. — Tizennyolc termelőszövet­kezetbe 131 traktort küldtünk, ebből 27 gép kétműszakos. A tavaszi talajmunkák kezdetén 24 traktor szántott, tárcsázott éjszaka is, azóta felvettünk há­rom traktorost, s így több gép mellet két műszakban. Emberhiány miatt nem, de műszaki hiba miatt állnak traktorok, naponta tíz-tizen- kettő. Ezek közül tartós időre három esett ki a munkából, a többit egy nap alatt megjavít­ják. Szerda estig csaknem hét­ezer hóidat szántottak fel a gépállomás traktorai. A napa teljesítményekről is meg az esetleges gépéllások okáról is rádión adnak jelentést a bri­gádvezetők a körzet különböző részeiből. így az adatok min­dig frissek, s a vezetők tudják, hogy hol van javításra szoruló gép. Az újvárfalvi határban mór messziről látszik egy traktor lámpája. Fábos Imre kukorica- szárt apót egy Orkán silózó- val, hogy akadálytalanul szánt­hassanak a gépek. — Mikor kezdte a munkát? — Este fél 7-kor. Reggel fél 7-ne öt hold kukoricaszárat sze­retnék levágni... Az eső után lehűlt a levegő, de a traktoros nem fázik. — Melegít a gép. Ha még va­laki dolgozna a közelben, nem volna olyan unalmas az éjsza­kai munka. Több embertől is halljuk ezt a kívánságot. Tizennégy tsz. ben vannak kétműszakos. gép- állomási traktorok, ebből hét Május elsejére mindent elvetnek Felsfimocsoládon Ismét versenyre kelnek a fiatalok Folyik a munka a felsomo- csoládi határban. Mindenütt dolgoznak: az asszonyok egy csoportja csemetét ültet, egy másik csoport a kertészetben gyeptéglát készít a dinnyema­goknak. Az elnök az agronó- mussal egész nap járja a ha­tárt. — Nincs szárítatlan terüle­tünk — mondja Szita János elnök. — Jórészt elvetettünk már. Ügy igyekszünk, hogy május elsejére minden tavaszit a földbe tegyüpk. Verseng egymással a szö­vetkezet öt munkacsapata. A versenyszellemnek hagyomá­nyai vannak Felsőmocsoládon. 1961-ben a falusi KlSZ-szerve­zetek kukoricatermelő ifjúsági munkacsapatainak versenyé­ben a tsz 24 tagú munkacsa­pata Márkus Irén vezetésével országosan első helyezést ért el. A tavalyi országos vetélke­désben Forró József csapata a harmadik helyet szerezte meg. — Az idén a baromfitenyész­tők, a zöldségtermelők, az ifjú traktorosok és a kukoricater­melők versenyébe akarunk be­nevezni — mondja Márkus Irén. — Bízom benne, hogy nem vallunk szégyent. A felsőmccsoládi fiatalokra a »nagy csapatában — a szö­vetkezetben — az' idén is szá­míthatnak. Tovább csökkent a primőrok ára a tegnapi piacon (Tudósítónktól.) is. Az ÉKV piaci standján 300, Igen nagy felhozatal volt a MÉK standján pedg 120 rán- tegnap a kaposvári piacon. A tani való csirke talált gazdára, magánarusok mellett több ter- a virágpiacon a gyöngyvi- melőszövetíc^et is megnyitotta ^ lt a s]á p,20-1,50 fo­eJarusatóöelyet. A samogygesz- . ' , , ’ ’ ’ iá Üj Barázda Tsz egész télen árulták csokrát nyitva tartó standja mellett kinyitott a kaposmórői, a ré­pást, a kaposvári Latinka Tsz is. Egyre több, de még mindig kevés primőráru látható a pia­con. A Latámka Tsz például két óm alatt 500 fej salátát és 400 csomag hónapos retket adott eL A somogygeszti Üj Barázda Tsz-mél 1000 db tojás, 50 kg túró és 100 liter tejföl kelt éL A háziasszonyok örömére nagyot csökkent a primőrök ára. A spenót ára az egy hét­tel ezelőtti hat forintról három forintra, a sóskáé 8 forintról 5 forintra esett Olcsóbb lett azi újhagyma és a hónapos retek is. Javult az élőtoaromfi-ellátás tsz-ben csak egy-egy gép dol­gozik. De a váltás itt is pon­tos: reggel és este egyaránt fél hétkor veszik át egymástól a gépet Dömötör Jánossal a mező­csókon yai határban találko­zunk. Éjszakánként 15—16 hol­dat tárcsáz. Szeretettel beszél munkájáról. — Három éve dolgozom a gépállomáson, minden évbpn vállaltam éjszakai műszakét is. Tárcsázással gyorsabban múlik az idő, mert nem kell olyan kis területen mozognom, mintha szántanék. — Elégedett a keresetével? — Jól keresek. Egy műszak alatt megvan a 100—120 forin­tom. Somogysárd közelében két traktor dübörög egymás után. Egyed László és Ilia József trágyázott földet szánt, s az ekék után a frissen feltört föl­det borona zúzza apróra. A so- mogysárdi határban szánt Lu­kács Gyula is. ö nem haladhat traktorával olyan gyorsan, mint társai. — Bejáratos a gép, óvatosan kell vele bánni. Csak lassan mehetek, gyakran meg kell áll- nom. Éjfa után sem marad a a sok apró fény a földekről, trak­torok lámpái tűnnék föl itt is, ott is. Nagybajom, Kaposfő, Kisasszond, Rinyakovácsd, Hed_ rehely és Visnye határában szintén szántanak, tárcsáznak a traktorok. Pecze Lajos, a megyei igaz­gatóság főmezőgazdásza és Tát­rai András személyzeti felelős elégedett az éjszakai határjá­rás tapasztalataival. A trakto­rosok lelkiismeretesen végez­ték munkájukat. Erről mon­dott dicsérő véleményt Tunyo. gi Barnabás visnyed mezőgaz­dász is, aki éjszaka is készsé­gesen adott tájékoztatást a traktorosok teljesítményéről, a pontos műszakváltásról. Kőrútunk végén szép ered­ményt összegezhettünk: csü­törtökön éjjel a Nagybajomd Gépállomás körzetében a 27 kétműszakos gép közül 23 dol­gozott. A négy meghibásodott traktort is rövidesen kijavít­ják, s így még nagyobb terü­letet munkálnak meg éjszakai műszakban. H. F. Hruscsov beszéde a szovjet iparfejlesztés hatalmas tartalékairól, a minőség javításáról, az ideológiai nevelőmunkáróf, Castro szovjetunióbeli látogatásáról Moszkva (MTI). A péntek reggeli szovjet la­pokban közzétették azt a be­szédet, amelyet Nyikita Hrus­csov miniszterelnök, az SZKP Központi Bizottságának első titkára szerdám mondott az OSZSZSZK ipari és építőipari vezetődnek értekezletén. A csaknem háromórás beszéd ele­jén Hruscsov szólt az SZKP Központi Bizottságának tavaly novemberi teljes ülésén hozott határozatokról, s elmondotta, hogy az azóta eltelt néhány hónap alatt 'befejeződött a pártszervek ágazati rendszerű átszervezése, hozzáfogtak a munkához a párt- és állami ellenőrzési hálózat szervei, amelyek immár két és fél mil­lió ember munkájára támasz­kodhatnak. Ezután részletesen, elemezte a szőriét népgazdaság kiakná­zásra váró hatalmas tartalé­kait. Mint mondotta, a gép­gyártásiban a több műszakos munka jobb megszervezése, a zavartalan anyagellátás biztosí­tása, az elavult gépek kicseré­lése, a szakosítás és a szabvá­nyosítás évente sok milliárd rubellel növelné az iparág ter­melését, fokozná a munka ter­melékenységét. Ugyancsak ha­talmas rejtett tartalékok van­nak a honvédelmi iparban, ahol a mai termelési költségek csökkentésére kínálkozik lehe­tőség. • Hruscsov ezután foglalkozott a szovjet ipari termékek mi­nőségével, és megállapította, hogy a rossz minőség ellen nem mindig harcolnak a kellő politikai kérlelhetetdenséggiel, pedig a minőség romlása bel­földön rengeteg nehézséget te­remt, külföldön pedig politi­kai kárt okozhat a Szovjetunió nemzetközi tekintélyének. Megállapította, hogy a hétéves terv első négy éve alatt az Ipari termelé­kenység 25 százalékkal, az építőipari munkatermelé­kenység pedig 30 száza­lékkal emelkedett, holott ugyanez idő alatt áttér­tek a hót-, illetve hatórás munkanapra. A hétéves terv azonban még ennél is valami­vel gyorsabb növekedést irány­zott elő. A termelékenység to­vábbi növelése érdekében Hruscsov fölvetette, nem len­ne-e helyes az anyagi ösztön­zés elvét kiterjeszteni a sza- badságoslásra is, hiszen jelem­Megalakult a megyei tanácstagok kaposyári járási csoportja Tegnap délelőtt tartotta meg alakuló ülését a megyei tanács­tagok kaposvári járási csoport­ja. Tamás Gyula, a Hazafias Népfront járási titkára java­solta a tagoknak, hogy haszno­sítsák a jelölőgyűléseken el­hangzottakat. Kérte őket, hogy tartsák állandóan a kapcsola­tot választóikkal, vegyenek részt a községi tanácsok ülé­sén, és az ott fölvetett kérdé­seket tátják a járási, illetve a megyei tanács elé. Ezután Végh Imre tanácstagot megválasztot­ták a csoport elnökévé. Csek József, a Kaposvári Járási Tanács V. B. elnöke is­mertette a járás mezőgazdasá­gi helyzetét. Többek között el­mondotta, hogy a kukorica 30 százalékát és a burgonya 40 százalékát elvetették. 6407 kát. hold kukoricát meghungazinoz- tak. Nagy feladat vár a Ka­posvár környéki termelőszö­vetkezetekre a város zöldségei- látásában — mondotta. — Ezért tovább kell fejleszteni a zöldségövezetet. Ahol lehet, be kell vezetni az öntözéses kert­gazdálkodást. Az állattenyész­tés fejlesztése céljából ki kell alakítani a megfelelő takar- mánybázást. Tekintettel arra, hogy a takarmánynövények te­rülete nem növelhető, ezért a terméshozam növelése a jár­ható út — fejezte be előadását Csek József. Kína tiltakozó jegyzéke az indiai kormányhoz Peking (Üj-Kína). Kína jegyzéket intézett az indiai kormányhoz tiltakozva azok ellen a rágalmak ellen, amelyeket India a foglyul ej­tett indiai katonák szabadon bocsátásával kapcsolatban han­goztatott, továbbá az ellen, hogy az indiai hatóságok egy­re súlyosabb elnyomás alatt tartják az Indiában élő kínai állampolgárokat. (MTI) ÚJ GÉPEK A PATYOLATNÁL Mángorlógép. Sima ruhanemüeket vasalnak velő. Egy műszakban ló—ÍZ mázsa a gép teljesítménye. Gőzbábu. Ballonok va.-aiu»a,a alják. Az újonnan beállított két gözbábu ital ember munkáját végzi eL leg a kiváló munkások ugyan, olyan időtartamú fizetett sza­badságot élveznek, mint a hanyag, lelkiismeretlen em­berek. Ezt a kérdést — mon­dotta — először minden szak- szervezetben, minden üzemben meg kellene vitatni, s csak az­után kell eldönteni — tette hozzá. Hangoztatta a munkaszerve­zés nagy fontosságát, és bírálta azokat a vállalati vezetőket, akik a gépek, gépcsoportok mellé több munkást állítanak, mint amennyire a tervek sze­rint szükség van. Ugyamcsak bírálta azt az álla­potot, hogy korszerű nagy­üzemekben elavult módszerek­kel, nagy létszámmal, lassan és drágán működnek a kisegi- tő részlegek, műhelyek, s ezek ma az egész országban kilenc­millió embert foglalkoztatnak. A beruházásokról szólva kö­vetelte, hogy vessenek véget az állami beruházási keretek szétforgácsolásának, és a leg­fontosabb üzemek építésére koncentrálják az eszközöket. Elmondotta, hogy a beruházási keretek »kialkúvásánál« kü­lönösen tűrhetetlen fegyelme­zetlenség tapasztalható; a he­lyi vezetők gyakran fittyet hánynak az országos érdekek­nek, csak hogy minél több új építkezésre kapjanak pénzt. Ezzel kapcsolatban Hruscsov kijelentette, hogy akinél a jó szó nem használ, több szigorú­ságra, radikálisabb fegyelmező­eszközökre van szükség. Beszédének további részé­ben az ideológiai nevelőmunka kérdéseiről szólt A gazdasági vezetők egyik legfontosabb feladata az újítók, a kommu­nista munkabrigád-mozgalom legjobbjai tapasztalatainak fel- használása, meghonosítása a termelésben — mondotta* majd dicsérettel emlékezett meg a szovjet ifjúság lelkes, ön­feláldozó munkájáról. Annál helytelenebb az a mód, ahogyan egyes filmművészek és írók mutatják be a mai szovjet fiatalokat. Itt ismét bírálta az »Hiics lakótelep)-« című filmet, amely az irányt vesztett, dologtalanul ténfergő városi ifjoncok »problémáit« fontosnak és tipikusnak igye­kezett beállítani. Helytelen, ha az írók a szeméttelepen elő­kapart jelenségekkel töltik meg műveiket. Természetesen bírálatra szükség van, de nem szabad megfeledkezni arról, hogy milyen álláspontról, mi­lyen cél' érdekében bírálunk* hogy a kommunizmus erősítése vagy tagadása-e a kritika céd­Egyes értelmiségiek azt hit­ték — folytatta Hruscsov —* hogy a Sztálin-kultusz követ­kezményeinek megszüntetése minden tekintélyt, minden ve­zetést feleslegessé tett. A szov­jet társadalom azonban , nem valamiféle alaktalan tömeg, hanem az új világ építőinek jól szervezett közössége. A szervező munka a párt feladata, s a párt vezetői­nek tekintélyére feltétlenül szükség van. A párt a marxizmus—leni- nizmus tanítása alapján azt mondotta, és azt mondja, hogy mi ä tekintélyek hívei va­gyunk. A munkásosztálynak, a kommunizmust építő népinek szüksége van olyan emberek­re, akik megérdemelt tekin­télyt élveznek, szüsége van Vezérkarra. A szovjet nép ki­(Folytaitás a 2. oldalon.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom