Somogyi Néplap, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-17 / 64. szám
Vasárnap. 1963. március H. 6 SOMOGYI KÉPLAP Régi szívvé!, Aj névvel rajtolnak a marcali labdarúgók MEDOSZ helyett Vörös Meteor Sportkör •Már régrí keletű volt a terv, hogy j Nagyjából a régi vezetője kaptak Marcaliban MEDOSZ helyett Vö- i szerepet az új sportkör irányítárös Meteor sportkör működjék. Hosszú időn át folyt a vita, hogy szükség van-e a változásra vagy nincs. Tavaly ősszel aztán a helyi sport vezetői végleg elhatározták, megkeresik a legfőbb sporthatóságot, hogy járuljon hozzá a sportkör átalakulásához. — Az állami gazdaság, amely annak idején patronálta a marcali sportkört, a mai napig segítette sport csapatainkat, a bázis azonban már esztendők óta a földművesszövetkezet. Itt dolgozik a sportolók. nagyobbik hányada. A Marcali és Vidéke Körzeti FÖldmü- vesszövefckezet évről évre jelentős anyagi támogatást nyújtott a sportkörnek. Ez tette szükségessé, hogy előterjesszük átalakulási javaslatunkat — mondotta Kálmán Sándor, a sportkör elnöke. Mind a megyei testnevelési és sporttanácsnál, mind pedig az MTST-nél egyetértettek a marcaliak Javaslatával. Sporthatóságaink hozzájárultak a névváltoztatáshoz, s ezért mostantól a Marcali MEDOSZ helyett a Marcali Vörös Meteor SK lesz a járási székhely civil sportolóinak egyesülete. (Marcaliban ugyanis működik egy honvéd sportkör is.) Alkalmi munkásokat keres a Tervezd Iroda, Kapóéit, Tóth Lajos n. 12. Jelentkezés hétfőn 8—12 óráig Szabó tervezőnél. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. (368791 Az ÉM Somogy megyei Miami Építőipari Vállalat kőm ű veseket és segédmunkásokat kaposvári, Siófok környéki, Nagyatád környéki munkahelyeire fölvesz. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. tt. 57. Siófokon: Fő u. 222. és Nagyatád t főépitésvezetöség, = vasútállomáson túl. sában is. Az elnöki tisztet továbbra is Kálmán Ferenc látja el. Némileg megváltoznak azonban a szakosztályok vezetői. A labdarúgó-szakosztály irányítója dr. Törzsök István lett. Üj edző is került a labdarúgócsapathoz, Fokvári György, a helybeli gimnázium testnevelő szakos pedagógusa. Újjászervezik a Vörös Meteornál az asztalitenisz-szakosztályt, s igyekeznek föltámasztani a csipkerózsika álmát alvó birkózó-szakosztályt is. Ezekben a napokban természetes, hogy a labdarúgók háza táján a legelevenebb az élet. A Marcali Vörös Meteor csapata lázas sietséggel készülődik a tavaszi rajtra. Eddig az időjárás elég mostoha volt a labdarúgókhoz. Még nem is olyan régen fél méteres hótakaró borította a gombai szükségpályát, ahol a marcali labdarúgók mérkőzéseiket játsszák majd. Az eredeti marcali sporttelepet ugyanis most korszerűsítik. Megemelik a talaj szintet, füvesítik a játékteret, rendebhozzák a sporttelep öltözőit és új kerítést építenek. Segít ebben a munkában minden épkézláb sportoló Marcaliban. Anyagi segítséget nyújt a tanács, a megyei TST, most legutóbb pedig a MÉSZÖV utalt át 20 000 forintot a Vörös Meteor Sportkör vezetőinek pályaépítkezésre. — Mi újság a labdarúgóknál — tettük fel a kérdést Kálmán Sándor sportköri elnöknek. — Ősszel elég sok nehézséggel kellett meg küzd énünk. Reméljük, hogy a tavaszi idényben könnyebb Lesz a helyzetünk. Üj edzőnk teremben kezdte el a fiúkkal az edzést. Hosszú ideig csak az utakon tudtunk futó tréningeket tartani, labdát bizony nemrégen kaptak a fiúk. Sajnos, néhány játékosunk hiányozni fog. Takács ugyan visz- szajötfc Kaposvárról, de katonai szolgálatra vonult be, ugyancsak bevonult Kosi és Settler is. Leszerelt viszont Tombor és Vörös n. Az új edző jelszava: Nem a nevek biztosítják a csapatban való részvételt, hanem az, hogy ki milyen formában van! — Jó középcsapat akarunk lenni. Remélem, e tervünk, amelynél messzebbmenőt nem is állíthatunk magunk elé, sikerülni fog — mondotta Kálmán Sándor. A jelekből ítélve nőm csupán névváltozást jelent a sportköri átalakulás Marcaliban, hanem lendületet is ad ahhoz, hogy a marcali asztaliteniszezők, birkózók, labdarúgók és esetleg más szakosztályok sportolói a régi marcali szívvel — a nagyobb lehetőségeket kihasználva — öregbítsék megyénk egyik legrégibb sportfellegvárának jó hírnevét & különböző bajnokságokban. Ä magyar férfi asztalitenisz- válogatóit Ausztrália, a női Olaszország ellen kezd a Világbajnokságon Közzétették az asztalitenisz világbajnokság csapatversenyének programját. Magyarország férfi- csapata első mérkőzését április 6-án, tehát a VB második napján játssza a reggeli órákban Ausztrália ellen. Ugyanezen a napon férficsapatunk este Franciaország ellen áll rajthoz. A női válogatott már az első versenynapon három mérkőzést vív. Délelőtt Olaszország lesz az ellenfél, délután Indonézia ellen játszanak női versenyzőink, akiket este a Pakisztán elleni találkozó szólít asztalhoz. Csapataink sorsolása elég kedvezőnek mondható. Ha csoportgyőztesek lennénk, akkor április 9-től folytathatják versenyzőink a küzdelmeket. Az asztalitenisz világbajnokság versenyeit az eddigiektől eltérően folyamatosan rendezik. Nem lesz szünnap, az egyéni versenyek már április 10-én megkezdődnek. Jól bevált a körzeti bajnokság rendszere a kaposvári járásban Korábban minden évben elég sok i a megerősödött rimányi csapat gondot okozott a Kaposvári Járási Labdarúgó Szövetség vezetőinek a járási II. osztályú bajnokság lebonyolítása. Mindennapos esemény volt a mérkőzéselmaradás. Baj volt $ fegyelemmel is. Ezért keresték a szövetség vezetői azt a megoldást, amely lehetővé teszi, hogy azok az együttesek is rendszeresen részt vegyenek a bajnokságban, amelyek nem tudnak bekapcsolódni a járási I. osztály küzdelmeibe. Ekkoriban még nem is látott napvilágot a magyar sportfőhatóság új tervezete a bajnoki rendszerről. A kaposvári járás labdarúgó-vezetői mégis megtalálták a helyes utat. A járási n. osztály csapatait öt körzetbe osztották be, ugyanis látták, hogy e kis községek sport csapatai képtelenek nagy távolságra utazgatni mérkőzésekre. A szomszédos falvak vetélkedésének pedig megvannak már a hagyományai. Mit csináljanak esztendőn át a csapatok, amikor csoportjukban csak öt-öt csapat szerepel? Erre is találtak megoldást Kutasi Gyulaék. Az idén első ízben nem két, hanem négyfordulós alapon rendezik meg a bajnokságot, és ez a rendszer jónak bizonyult. Az őszi fordulóban négy csoportban sikerült a bajnokságot befejezni. Csupán a középcsoportban maradt el egy mérkőzés, est a tavasszal majd pótolják. A kaposvári körzeti bajnokság sikere például kell hogy szolgáljon a többi járásnak is. íme a körzeti bajnokság jelenlegi állása: Keleti csoport 1. Zimány 2. Várda 3. Répáspuszfea 4. Csorna 5. Bate 8 5 2 1 19:7 8 3 4 1 11:8 8 3 14 10:15 8 2 2 4 8:7 8 2 1 5 9:20 5 biztosan vezet. Meglepetés a nemrég alakult Várda jó szereplése. Nyugati csoport L Oszlopán 8 4 3 1 21:13 11 2. Alsóbogát 8 4 1 3 12:15 9 3. Bodrog 8 3 2 3 11:11 4. Hetes 8 3 14 18:16 5. Csombárd 8 2 1 5 10:17 Meglehetősen kiegyensúlyozott mezőny. Hetes csapatától egy büntetőpontot levontak. Északi csoport HÍREK MÁRCIUS 17 IDŐJÁRÁS Várható időjárás vasárnap estig: az évszakhoz képest hideg idő tovább tart. Változó mennyiségű felhőzet, a nyugati megyékben legföljebb néhány havazás. Mérsékelt _______ szél. Legmagasabb n appali hőmérséklet plusz 3—plusz ] G fok között. Vasárnap Gertrud helyen kevés délkeleti, déli Mit fizet a lottó? a SparLogadáai és u/ttó iga»* ó'&iór.ág tájékoztatása alapján a II. játékhétre — nem végleges mcff állapítás szerint — 5 688 590 loLo- szelvény érkezett be. ötös találat nem volt. Négy találatom 34 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 125 483 forint. Három találatot 3939 fogadó ért el, nyereményük egyenként 538 forint. Két találatot in 742 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 18,18 forint. (MTI) Előkelő ellenőrök 1. Somogy geszti 2. Igái 3. Fels őmocsolád 4. Szentgálcskér 5. Magyaratád 8 7 - 1 23:16 14 8 7-1 19:9 14 8 3 - 5 6:12 8 3 - 5 4:11 8 - - 8 2:12 Rendkívül érdekes Somogygeszti és Igái fej fej melletti küzdelme. Déli csoport 1. Als ötapa zd 2. Kadarkút II. 3. Kaposmérő 4. Hedrehely 5. Jákó 8 5-3 11:11 10 8413 29:10 8 4 - 4 21:5 8314 12:17 8 3 - 5 4:34 Kellemes meglepetés az alsőta- pazdiak újonc csapatának elsősége. Kellemetlen Kaposmérő gyenge szereplése. Közép csoport: 1. Bőszén fa 2. Gálosfa 3. Kaposszerdahely 4. Bárdudvarnok 5. Szentbalázs II. 5 S 2 1 20:7 12 8 4 3 1 16:10 11 7 3 2 2 16.T2 8 7115 10:28 6 - 2 4 9:14 Kaposszerdahely kivételével valamennyi csapat újonc. Bőszénfa és Gálosfa megérdemelten áll a táblázat élén. flPRó'HlöOETE'VEg PÉCSEN. a Mecsek legszebb részén, a város-központtól 10 percnyire, villanegyedben Í—3 szoba-hallos OTPöröklakások eladók. Jelentkezés, felvilágosítás, tervek megtekintése: OTP, PÉCS. Kossuth L u. ti. telefon 11-29. Seköltözhetóség: 1964. I. negyedév irányárak: 1 szobás 125 000 Ft, 2 szobás 185 000—200 000 Ft, 3 szobás 229 000 Ft. (21704) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind- | azoknak, akik VARGA LAJOS I temetésén részt vettek, és | részvétükkel fájdalmunkat | enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család« i (36915) _______________________ A DAS'VEJEI Kaposvár, Szigetvári u. 38. az. alatti 3 szoba-összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Lugosiék. (1568) Burkolt Pannónia, 8500 km-t futott, príma állapotban eladó. Ben- kő Mihály, Tarany.______ (4521) B alatonfenyvesen 153 n-öles villatelek eladó. Érdeklődni lehet: Fülöp, Budapest, VL, Vörösmarty U. 41._______________________(3416) B alatonszántód-Somosteiepeai eladó azonnali beköltözéssel kétszobás új családi ház kerttel. Pest környéki hasonlóval elcserélhető. Dombai Lászlóné, Szántód. (3422) Hároméves óriás gyümölcsű szentendrei egrestövek kaphatók darabonként 6 forintért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. (8522) Házhelyek eladók Kaposvár, Hegyi u. 24. alatt. Érdeklődni ugyanott. (36882) Használt kisvasúti síneket, fordítókorongokat, kisvasúti kocsikat Vásárolunk. Értesítést Szabadság Mg. Tsz, Kadarkút címre kérünk. (3413) A rózsa virágoskertünk dísze. lyönyörű fajtákkal és színekkel ilunk rózsakedvelőink rendelkezőre. Szállítás postán. Fajtaár- . igyzéket díjmentesen küldünk. Ré zsa kertészet, Budapest* VI., Dal- U. 10. (1554) színház l_______________ U j, épületanyag, gerendák, ....................... eladók. Ga lufák, deszka u. 25., Metzger. Gamás, Fő (1562) Kaposvár, Rózsa Ferenc u. 5. számú ház lakáscserével alkalmi áron eladó. (1550) Tizenkilencezret futott Moszkvics eladó. Érdeklődni: Lengyeltóti, Petőfi u. 40._____(1564) 3 50-es IZS 4000 km-rei príma állapotban eladó. Andocs, Barna. (1566) Somogyiad, Szabadság utca 24. számú ház eladó. Vasútállomástól 5 percre. Érdeklődni bármikor ugyanott.___________________(15890) 3 szoba-fürdőszobából és mellék- helyiségekből álló házrész Kaposváron, Dimitrov utca 14. szám alatt eladó. Bővebbet ugyanott Mayáknál. _______________ (15893) P annónia motorhoz oldalkocsit vennék. Részletes ajánlatokat: Kaposvár, Lenin u. 10., Böröcz. ______ (36854) É pítők, figyelem! Nádszövet, nádpadló megrendelésre azonnal kapható. Utánvéttel szállítunk. Lég- rádiné. Balatoniéiig Széchenyi út 23, imm Moszkvics 402-es 51 000 km-rel kifogástalan állapotban 38 000-ért eladó. Rück Pál, Balatonfenyves, Berzsenyi u. 13.___________ (15892) I gen jó állapotban levő 407-es 4 sebessége« Moszkvics eladó. Körállatorvos, Magyaratád._____(36860) O ctavia Super, 22 000 km-t futott, eladó. Telefon 19-76. (36859) Házat vagy házrészt vennék életjáradékra 15 000 Ft készpénzzel. Cím 36881. számon a Magyar Hir- detőben. ___________ (36881) K aposvári kétszer egyszobás, konyhás, éléskamrás, kertes ház eladó. Egy lakás beköltözhető. Érdeklődni 3 óra után Kisfaludy u. 23. alatt._______________ (36900) K aposújlakon beköltözhető családi ház 1000 n-ölön melléképületekkel sürgősen eladó. Petőfi SándOF u. 13.__________________(36908) S omogy aszalóban Rákóczi u. 2. szám alatt családi ház 600 n-öA telekkel azonnali beköltözhetoséggei eladó. Érdeklődni lehet Kaposvár, Klapka u. 20. sz. alatt. (36912) Üzemképes használt BMW személygépkocsi. nagyon olcsón eladó. Cím 36903. számon a hirdetőben. (36903) Meggyszínű márkás zongora eladó. Cím: Dombóvár, Széchenyi u. 35. (36919) 10 W-os erősítő, rádió-, magnó- alkatrészek, motorok stb., 58 mikro amperes alapműszer eladók. Cím 369Z5. számon a hirdetőben. (36925) Elcserélnénk új Petrov zongoránkat jó állapotban levő márkás hangversenyzongoráért. Cím 36872. számon a hirdetőben. (36872) Mérlegképes könyvelő állást változtatna. Értesítést ^Áruforgalmi-« jeligére a kiadóba kérek. (4518) Mezőgazdasági tsz-be állást változtatnék lehetőleg lakással. Ajánlatokat »Mérlegképes főkönyvelő^ jeligére a kiadóba kér. (4517) Gyakorlattal rendelkező tsz-köny- velő elhelyezkedne bármely távol eső községbe is. Cím a kiadóban. (4516) Villanyszerelőt karbantartói munkakörbe fölvesz a Kaposvári Ke- feanyag-kikészítő Vállalat, Kaposvár, Szigetvári u, 5.9. sz. alatt. é (36895) Bádogosiparost, szakmunkást szövetkezeti tagnak fölvesz a Kaposvári Vasipari és Műszaki Ktsz, Május 1. u. 3. (36890) Ráma-hegyen házhely, szőlő, gyümölcsös pincével eladó. Horváth Imre, Kaposvár, Nyár u. 37/a. __________________________(36921) T íz jól átteleltetett méhcsalád és egy házhely eladó. Kaposvár, Brassó u. 50.____________________(36917) Családi ház, mely egy- és" kétszobás lakásból áll, beköltözhetően eladó. Cím 36913. számon a hirdetőben.______________________(36913) Családi ház melléképületekkel, gyümölcsössel azonnal beköltözhetően eladó. Nagyatád, Kivadár, id. Horváth Imre.______________(36923) B alaton-parti 3 szobás beköltözhető családi ház 530 n-öl szőlő- gyümölcsössel, üdülőnek is alkalmas, értéken alul eladó. Hótay, B&Lafconkerénjr* umcete-Ás, (17595) A MÁV Dombóvári Építési Főnökség H. sz Felépítmény Építésvezetősége (Kaposvár) azonnal fölvesz férfi munkaerőket a fcapos- vár—fonyódi vasútépítéshez. Szállást főzési lehetőséggel, a dolgozóknak és a családtagjaiknak ingyenes utazást biztosít. Munkaruha biztosítva. Jelentkezni lehet a Kaposvári Városi Tanács és valamennyi járási tanács vb munkaügyi közvetítőirodáján. (36905) A siófoki tanács község fejlesztési munkákhoz út- és járdaépítésben képzett vagy gyakorlott technikust alkalmaz. Fizetés megegyezés szerint. Lakájt biztosítani nem tudunk. Jelentkezés a tanács elnökénél: Sióíok, községi tanácsnál. (21943) Nyaralókba egy- és kétszemélyes heverőket, sezlonoka-t olcsón készítek. Vérségi kárpitos, Fonyód. (4520) üres albérleti szobát keresek. Cím & kiadó&aa. (1557} — Vegyétek le a bablevest, tegyétek föl a tyűklevest, Mercedesszel jönnek! (Fülöp György rajza) — »HÁROM KIS GIDÁCSKA« című műsorával mutatkozott be szerdán a nagyatádi Gábor Andor Járási Művelődési Ház bábszakköre. A jövőben kéthavonta új műsorral szórakoztatják az óvodásokat és az iskolásokat. — Gyarapszik a Juhállomány a somogyvári Szabadság Tsz-ben. A 430 anyajuh 465 bárányt ellett. — 4500 négyzetméternyi bitumenes járda készül az idén Nagyatádon mintegy 400 000 forintos költséggel. Uj idegenforgalmi kisfilmek Három színes idegenforgalmi hisfilm készült el az utóbbi időben. Az első kettő címe: »Magyar rapszódia« és »Velen_ cei-tó«. A harmadik kisfüm a vendéglátóipari dolgozók Budapesten megtartott nemzetközi versenyéről szól. A kisfilmek osztatlan sikert arattak a szakmai bemutatón. —* Gyümölcsfa-ápolási bemutatót rendez a Kaposvári Járási Tanács Mezőgazdasági Osztálya kedden Kadarkúton. A bemutatóra meghívták a járás gyümölcstermelő tsz-ei- mek szakembereit is. — AZ ESTI ISKOLÁKBAN évről évre mind több nő vállalja a tanulást napi munkája mellett. Az általános és középiskolák esti és levelező tagozatán az idei oktatási évben több jnint 80 000 nő tanul az országban. Csaknem 14 000 nő hallgatója van az alapismereti tanfolyamoknak, illetve az általános iskolák ötbónapos mezőgazdasági tagozatának. — Olasz és nyugatnémet vásárlóknak negyvenöt hízómarhát adtak el egyetlen nap alatt a somogydöröcskeiek. Az exportált állatok darabonként mintegiy 1000 forint többletbevételhez juttatták a szövetkezetek —• A Felsőfokú Mezőgazda- sági Technikumban megkezdték az új tanfolyam előkészítését. A szeptemberben induló első évfolyamra — melyre mintegy 60—80 hallgatót várnak — máris fogadnak el jelentkezéseket. Bővítik a Citadellát A főváros egyik legvonzóbb idegenforgalmi Látványossága a Citadella. Az egykori erődítmény falai között tavaly turistaszállót és vendéglátóhelyet rendeztek be. A szállót most 180, az éttermet 80© személyesre bővítik, és ^sörözőt* sörkerfcet, üvegfalú panoráma^ teraszt létesítenek benne. A munkálatok megkezdődtek, és jövőre fejeződnek be. — Csütörtökön választották újjá a nagyatádi Gábor Andor Járási Művelődési Ház társadalmi vezetőségét. Az üzemek, tsz-ek, intézmények és tömegszervezetek küldöttei- bői huszonhét tagú vezetőséget választottak, Áz ülésen Dorcsi Sándor igazgató ismertette a művelődési ház múlt évi munkáját és az új terveket. — Élelmiszeriparunk termelése a 20 éves távlati tervek szerint mintegy három és félszeresére, a konzerv- és hűtőipar termelése pedig 10—20- szorosára növekszik a maihoz viszonyítva. — HÁROMHÓNAPOS UTASKÍSÉRŐ TANFOLYAMOT indított a MÁV. A tanfolyamon idegen nyelveket jől beszélő személyeket képeznek ki a nemzetközi és a hazai gyorsvonatokon utazók tájékoztatására. A közönség ez év tavaszán találkozik először « MÁV ittaskisérőivel. Repülőgép-katasztrófák Az ÄP hírügynökség jelentése szerint pénteken eltűnt egy bolíviai utasszállító repülőgép, amelynek fedélzetén 41 személy tartózkodott. A rendőrség közölte, hogy a gép valószínűleg lezuhant a chilei—bolíviai határ közelében. A roncsok felkutatása megindult. A Reuter-iroda tudósítása szerint az amerikai Memphis szomszédságában lezuhant és elégett egy haditengerészeti szállító repülőgép. A gép utasai — harminchétén — csodával határos módon valamennyien megmenekültek. A jelentések szerint a gép kényszerleszállást akart végezni, mert hajtóművében hiba támadt. A kényszerleszállás azonban, nem sikerült^ s a gép zuhanva ért földet. (MTI) Hampshire, Leghorn, Schawer HIBRID NAPOSCSIBÉK március végétől egész évben korlátlan mennyiségben kaphatók az Alsóbogáti állami Gazdaságban, u. p. Somogyiad. Megrendelhetik közületek és magánosok. A csibéket kívánságra szekszelten is szállítjuk. A leszállított mennyiség 2 százalékát térítés nélkül adjuk. Utánvéttel szavatosság nélkül, saját szállítóeszközünkkel szavatossággal szállítjuk 5000 db-on felüli tételt kívánságra házhoz szállítunk a fuvardíj felszámítása mellett.. Megrendeléseket visszaigazolunk. (16242)
