Somogyi Néplap, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-14 / 61. szám

ZENC/Ö SZÓVAL OROSZUL ,? AZ MSZMP MEGYEI BlZÖTTSÁGA ÉS A MEGYEI'TANACS LAPJ A FILMSZÍNHÁZAINK műsorából (■SBHWBSaí Vörös Csillag Mici néni két élete A Hámos György kisre­gényéből Mamcserov Fri­gyes rendezésében készült filmvígjáték sok mai és na­gyon emberi problémát vet föl. Hangay Mici, a hajdani operettcsillag, gavallérja, Gál úr és a fiatal házaspár, Kati és Laci mellett a tör­ténet egyenrangú főszerep­lője a lakás. Mici néni la­kása. Ez jelenti a fiatalok számára a szabadulást az albérleti szobától, azonban megszerzése — Mici néni eltartása fejében — irigy indulatokat kavar fel. Kiss Manyi, Páger Antal, Tóth Judit, Szokolay Ottó, Fónay Márta, Mezey Mária. Somo­gyi Nusi játéka, * Fényes Szabolcs zenéje és Kegji Barnabás képei teszik kü­lönösen élvezhetővé ezt az igazán mai magyar filmet. Szabad Ifjúság M. film alapeszméje: háború vagy béke. Ezt az alapesz­mét az alkotók a legszebb érzés, a szerelem nézőpont­jából közelítik meg. Egy Nyugatról érkező lány a bolgár tengerparton megis­merkedik egy fiúval, aki a .másik, világból való. Fel­lobbanó szerelmeik közé odaáll a háború fenyegető réme. Nem konkrét eszkö­zökkel, hanem a lány hábo­rútól rettegő rémlátásában, a jövőtől való görcsös félel­mében. Külön érdekessége a filmnek, hogy a két fia­talon kívül nincs több sze­replője. A két fiatal: Anna Prueknal és Georgi Nau­mov. Hangjukat vetró Mar- Kit és Tordi Géza ' csolja. Napfény és árnyék OOOOOCXXXXXX)OOOOOOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXX)OOOCXXXDOOOCOa OOOOOOOOOOOOOO Izgalmas pillanat. Szabó Fe­renc megyei szakfelügyelő fel­bontja az ötpecsétes borítékot, s kiveszi belőle az orosz kiej- O'tési verseny kérdésest tartal- Qmazó lapot. Nyolc szempár kö- oveti izgatottan minden mozdu- Olatáit. Szabó Ferenc átfutja az O írást. p — Ne izguljatok — nyug- gtatja meg a megyei döntőn prészt vevő négy fiút és négy gleányt —, nem nehezék a kér- Odések. Felszabadult sóhaj tört élő a szorongó tanulókból. Zádor Ti- 'borné és Péter István orosz iszákos tanárok is áttanuimá- 'nyozzák a feladatokat. Még légy Ms előkészület, s kezdőd­het a kiejtési verseny. Az elő- [döntököm kilencven középisko­lás mérte össze tudását. Egy- [egy siófoki, marcali, nagyatá­di, csurgói és négy kaposvári itanuló került be a megyei dön­tőbe. Az ország«® versenyre [azok juthatnak tovább, akik a [legszebben beszélik a nyelvet, ia legnagyobb szókinccsel ren­delkeznek, a legszaibatosabban [fejezik ki magukat oroszul. — Hát akkor megkezdjük — [jelenti be Szabó Ferenc, a zsü- iri elnöke. — Miihadi Iszakovsz- >fcáj »Járod hazádat« című vér- lsét kell elmondanotok. Nem [azt figyeljük, hogyan szaval­atok, hanem azt, hogy milyen a ^kiejtésetek. Büki Margit csurgói tanuló 5a legbáitraibb, ő jelentkezik el- ssőnek. Kovács Rózsa második­énak. Jól hangsúlyozza, szépen <ejti M a szavakat, hanglejté- is pontos. A tanárok elége- ■Jdeften mosolyognak a siófoki kislányra. Tar László és Ki­rály Jenő, a Táncsics Mihály Gimnázium két legjobb oro­szosa. Az ő kiejtésükkel is elé­gedett a zsűri. A második feladat valamivel nehezebb. A Képes Nyelvmes­ter »A csemege-boltban« című írásából kell néhány fejezetet elolvasniuk. Tíz percig tanul­mányozhatják a versenyzők az Ismeretlen szöveget. Hát bi­zony nem mindenki remekel, sok a hiba. Megint az előbb ÍTÉLKEZÉS HELYETT IGAZOLÁS Szemelvények nyugatnémet tankönyvekből A NYUGATNÉMET PAR­LAMENT egyik januári ülé­sén dr. Hubert Krarnmer schleswig-holsteini képviselő éles hangú interpellációban fordult a kultuszminiszterhez. Megkérdezte, mit szándékozik tenni araiak érdekében, hogy az alsó fokú és középiskolai történelemkönyvek a valóság­nak megfelelően tárgyalják a hitleri Németország, a náciz­mus történetét A kultuszmi- nSsBter unott és érdektelen hangon (minthogy az utóbbi esztendőkben több hasonló jel­legű interpellációra felelte már ugyanezt) kijelentette, mm CSÍKIT GERGELY SZÍNHÁZ 7 órakor: KOLDUSDIÁK. Rátkai bérlet. Berzence: A NADRÁG. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ MICI NÉNI KÉT ÉLETE. 14 éven alul nem ajánlott 5 órakor díszelőadás. Előadások kezdete : 5. 7 órakor. Este 9 órakor is van előadás. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ ISMERETLENSÉG HATÁ­RÁN. Korhatár r élkül. Előadások kezdete: 4, 6, 8 árakor. Március 17 ág; hogy »a Szövetségi Köztársa­ság iskoláinak tankönyvei ki­fogástalanok, nem szükséges változtatni rajtuk«. Megszereztünk és elolvas­tunk néhány ilyen »kifogásta­lan« történelemkönyvét, s be­mutatunk .belőlük egy-két részletet MÜNCHENBEN ADTÁK KI a »Geschichte des XX. Jahr­hunderts« (A huszadik század története) című tankönyvet, amelyet a bajorországi reálgim­náziumok VII. osztályában használnak. Címlapján viseli a bajor oktatásügyi minisztérium jóváhagyását A hitleri rém­uralom fennállüásának tizenkét éves történetéről ennyi a mon­danivalója: »1933-ban került uralomra Adolf Hitler először kancellárként, majd Hinden- burg háláim után átvette az államfői tisztséget is. Vezetője volt a Német Nemzetiszocialis- . t. Pár'mák.. K ivéhez fűződik a ■második vilánháború kirobban­tása, az első időszakban több diadalmas ütközettel, a végén pedig vesztett csaták sorozatá­val. Ebben az időszakban az SS és, a Wehrmacht egységei sok vért hullattak a német népért. De Hitler terve, hogy megteremtse a nagynémet bi­rodalmat, nem volt reális, el kellett buknia.« Egyetlen szóval sem több. A következő mondat már a háború utáni helyzetet tárgyalja. EGY MÁSIK TANKÖNYV a scWesvdg-holsteinl kereske­delmi középiskolák számára készült Flensburgban. (Ugyan­csak miniszteri jóváhagyással.) így ír a második világháború­ról: »A Reichstag-tűzvész tör­ténete ma sem tisztázódott. Meglehet, hogy a nácik gyűj­tötték fel, de lehet, hogy a kommunisták — provokációs olcokból. Hitler ezután gyöke­res változtatásokat hajtott vég­re az államszervezetben (a tan­könyv ilyen elegáns kerülővel siklik el az égbekiáltó gyilkos­ságok intézményes rendszere fölött), majd megindította Lengyelország ellen a háborút, s ez világháborúvá szélesedett később. Ezt a háborút Német­ország kiilönböző okoknál fog­va — főleg azért, mert szövet­ségesei cserbenhagyták — el­veszítette. ■ Hitler egyébként sem volt alkalmas bonyolult politikai manőverek irányításá­ra — szélsőségesen individuá­lis természeténél fogva.« Mészárszékre hajtotta Né­metországot, országokat gázolt le, népeket irtott ki a világ­történelemnek e legvéresebb kezű hóhéra, s húsz év után íme »individuális személyiség­gé« ártafianodik.:. DE NÉZZÜK TOVÁBB »Történelemkönyv városi alap­fokú iskolák VI. osztálya szá­mára.« Kiadja a tübingeni egyetem tanárképző intézeté­nek módszertani osztálya. Hosszú hazug ismertetés a weimaii köztársaságról, a ko­rabeli európai állapotokról, a gazdaság világválság okairóL »Lényegében ezt a nagy vál­ságot és munkanélküliséget akarta megszüntetni Hitler és pártja. Sajnálatos, hogy bele­sodródtak a második világhá­borúba, s azt azután elveszí­tették« —■ írja a könyv. »Ez a háború azonban — folytatja — tragikus kimenetele ellenére is bebizonyította, hogy a német katonanép, a vitézség örök eré­nyei közé tartozik.« Ezt tizenhárom éves gyere­keknek tanítják! Végül nézzünk meg még egy könyvet, amely Essenben je­lent meg, s a középiskolák érettségiző osztályaiban taníta­nak belőle. A »Hitler és a má­sodik világháború« címszó alatt a következőket olvassuk: »Ma már alaposan átértékel­tük a náci múltat. De meg keü mondami, hogy a nemzetiszo­cializmus az adott viszonyok i között népünknek egyetemes élménye volt. Hitler balkeze­sen vezette a háborút; igazság­talanságokat, jogtalanságokat elkövetett itthon és külföldön, szubjektív szándékaiban azon­ban a németség érdekei vezet­ték. Csakhogy a követelmé­nyeknek képtelen volt megfe­lelni, t elbukás lett a sorsa.« ÜGY GONDOLJUK, az idé­zetekből világos, mennyire »ki­fogástalanok« a Szövetségi Köztársaság tankönyvei; mit és hogyan tanítanak a múltról a nyugatnémet fiataloknak. S. N. említett tanulók szerepelnek a leei óbban. Egy u giombnyornás. Forogni kezdenek a magnetofon orsói. Olyan csend, van a Táncsics Mihály Gimnázium második emeleti tantermében, hogy még a légy zümmögésé:!:, is meg le­hetne hallani. A diákok feszül­ten figyelik az ismeretlen ol­vasmány mondatait. Szinte isz- szák a szavakat, hogy pontosan el tudják mondani a szöveget a háromszori meghallgatás . után. Csak Büki Margit maradhat a teremben. Már mondja is a három asszonyról, a három fiú­ról és az öreg apóról szóló tör­ténetet. A csurgói kislány megértette a mesét, azonban pontatlanul fogalmaz. Kovács Rózsa szinte megakadás nél­kül adja vissza az olvasmány lényegét. A marcali Rahóti Pál most sokkal jobban szere­pel, Zádor Tiborné biztatóan mosolyog a fiúra. Mikor születtél,? Hol laknak szüleid? Milyen iskolában tar nulsz? Mondjál néhány szót az iskoládról. Ha ez a három kér­dés és az utóbbi felszólítás magyarul hangzik el, sokkal könnyebb válaszolni. Mezei Zsuzsának, Rónai Máriának, Kiss Ernőnek és a többieknek az oroszul feladott kérdésekre kell válaszolniuk oroszul. Na de nincs különösebb baj, csak­nem mindenki szabatosan fe­lel. Az iskoláról ugyan egy ki­csit nehezebben nyilatkoznak a versenyzők, még Kovács Rózsa is hosszabb ideig morfondíro­zik, hogy mit mondjon. Már több mint két órája tart! a verseny. Az utolsó feladatot adja fel a zsűri. A táblára szí­nes képet akaszt Szabó Ferenc. Most aztán elválik, kinek mek­kora a szókincse, ki milyen folyékonyam beszel a képen látható városrésaröL Kovács Rózsa, Rahóti Pál, Tar László, felel a legjobban. Király Jenő orosz tagozatos, neki a Vörös teret ábrázoló képről keü be­szélnie. — Jól Yan, fiam — szakítja félbe Jenőt Péter István. Kiürül a terem. Szabó Fe­renc összesíti a tanulók felele­teké adott pontokat. Szinte alig van köztük eltérés. Egysé­ges a csűri véleménye. Király Jenő, Tar László és Kovács Rózsa képviseli megyénket az országos versenyen. — Olvassatok, gyakoroljatok sokat, majd értesítünk benne­teket az országos döntő idő­pontjáról — búcsúzik Péter István a három legjobban sze­replő tanulótól. Az MSZBT, a KISZ és a Mű­velődésügyi Minisztérium elő­ször megtartott orosz kiejtési versenyén új ismeretekkel gya­rapodtak azok a tanulók is, akik nem jutották tovább. Jö­vőre nyilván még több fiatal jelentkezik: majd az eiödöntők- ret Lajos Géza Nem tudott megváltozni Varga Mária Csurgó, Tán­csics tér 41. szám alatti lakos­nak már gyakran volt dolga az igazságszolgáltatással. 1954-ben és 1957-ben közveszélyes muin- kakerüiés és üzletszerű kéjel- gés miatt ítélte ei a bíróság. 1962-ben szabadult a börtönből. Azóta nem dolgozott sehol, Csurgón és Kaposváron csa­vargóit, férfiakkal ismerkedett meg így akadt össze Polgár János és Magyar József Ka­posvár, Kanizsai utca 12. szám alatti lakosokkal. Éjszakai szállásiért és élelemért minden­re hajlandó volt. Február 26-án reggel Polgár lakásáról távoz­va egy óvatlan pillanatban el­lopta a férfi óráját. Az ügyészség vádat emel Varga Mária elLenj Korányi Frigyes­emlékév Május 19-én lesz Korányi Frigyes halálának 50. évfordu­lója. A tbc elleni küzdelem nagy úttörőjének, az első tbc- szanatórium és tbc-szakla,p, a Magyar Orvosok Tuberkulózis Egyesülete megalapítójának emlékévet szentelnek. A meg­emlékezések jelentőségét eme­li, hogy Korányi Frigyes ha­lálának évfordulóját a Béke­világtanács is fölvette az em­beri kultúra kiemelkedő jubi­leumai közé. .SOROK Fölfeszítette a pénztárasztalt Szabó Mihály Kaposvár, Pe­tőfi utcai lakos a 13. AKÖV- nél dolgozott kőművesként. Ál­landó ittassága miatt fegyelmi­vel alacsonyabb munkakörbe helyezték, fűtő lett. Egy este behatolt a pénztárba, feltörte az asztalt, de nem talált benne egyi fillért sem. A rendőrségi kihallgatáskor tagadta ugyan a bűncselekmény elkövetését, de bebizonyosodott, hogy ő volt a tettes. Ügyét átadták az ügyészségnek; Pórulj ári betörők A franciaországi Lille-ben betörők jártak az egyik textilgyárban. Hamar felad­ták vállakózásukat. mert megállapították, hogy a gyár­ban kizárólag rabruhákat készítenék. Minden jó valamire Betörtek az amerikai Min­nesota állam egyik kisvárosi bankjába. A betörők minden pénzt kiszedtek a páncéL szekrésiyfoőL Már épp indul­ni akartak, amikor a meg­kötözött pénztáros könyörög­ni kezdett: »Uraim, kö- nyörgök, vigyék magukkal a könyvelési nyilvántartásokat is. Ötszáz dollár hiányom van!« Williamsburg amerikai vá­roska rendőrsége a követke­ző hivatalos közleményt ad­ta ki: »A helybeli éknegyógyih­tézetből három nappal ez­előtt megszökött tizenegy ápolt. A város lakosságának megnyugtatására közöljük, hogy erélyes nyomozás után mind a tizenhárom elmebe­teget elfogtuk.« * * * Dél-Karolme amerikai vá­ros fegyintézetének igazga­tósága hirdetményt tett köz­zé egy új villamosszék be­szerzésére. A hirdetmény magyarázataképpen közli, hogy a régi villamosszék már életveszélyes. * * * John Steibeck Nobel-díjas írói, utazás közben megkér­dezett egy farmert:. mivel magyarázza, hogy az ameri« fcaiak az u tóbbi időben keve­sebbet bosszankodnak belpo­litikai visszásságok miatt. — Egyszerű a magyarázat, uram — felelte a farmer. — Itt vannak az oroszok. Bár­mi történik is velünk, ami nincsen Ínyünkre, vagy pél­dául az asszony nem jó ebé­det fős, mindenért as oro­szokat okdíjúk. Nagyon hasz­nos emberek as oroszok, uram! * * « A bonni parlament nyolc­emeletes palotájának tfiz- rendészeti szabályai ott függ­nek az épület folyoeóinak- falán. A szabályzat egyik szakasza így szól: »A tűzoltóság előzetes en­gedélye nélkül tűz esetében sem szabad kiugrani az eme­leti ablakon.« ... Kinek van leghosszabb szakálla? Bordeux-ban versenyt rendez- deztek a szakállasak: kinek van a leghosszabb szakálla. Fran­cois Mauinier lett a győztes. Amikor a díjkiosztás után meg­kérdezték, hogyan növesztett ekkora szakállt, így válaszolt: — Tizenhat lányom van. Ho­gyan borotválkozzak, amikor mindig foglalt a fürdőszoba? Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11« Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI N’ LAP LAPKIADÓ VÁLLALA IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őrsül meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Élt fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft» Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár* Latinka S. *.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom