Somogyi Néplap, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-09 / 57. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1963. március 9. SPORTMŰSOR SZOMBAT Labdarúgás K. Honvéd—K. Dózsa, Kaposvár, Honvéd-pálya, 15 ó. Kosárlabda Megyei bajnokság, Táncsics Gimnázium tornaterme, 15,10 ó. Munkácsy I.—Munkácsy II. (női) 16,15 ó, K. Honvéd I.—K. Honvéd n. VASÁRNAP Vívás A K. Petőfi országos ifjúsági minősítő kardversenye, Kaposvár, Tanítóképző, 9 ó. Asztalitenisz KMTE—Nagykanizsa, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. Isk. 9 ó. Kézilabda Bp. Honvéd vegyes—Kaposvári Honvéd barátságos mérkőzés a Táncsics Gimnázium tor- natermében, ío ó. ^ Hazaérkezett és vasárnap Soroksáron játszik a magyar labdarúgó-válogatott A Wales ellen készülődő magyar labdarúgi'-válogatott befejezte nyugat-európai portyáját. Hamburgból hazaérkezett a magyar együttes, amelynek játékával elégedett volt Baróti Lajos szövetségi kapitány. A nyugati túra jól szolgálta a felkészülés ügyét annak ellenére, hogy néhány kellemetlen esemény is közbejött. Ilyennek számít Tichy sérülése. A hannoveri találkozón a válogatott balösszekötő olyannyira megsérült, hogy nem. bü- cipőt húzni. A Cardiffban sorra kerülő Wales elleni találkozón azonban Tichy minden bizonnyal ott lesz majd a válogatott tizenegy között. Nem így viszont Bene. akiről fájó szívvel kénytelen a kapitány lemondani. A fiatal csatár ugyanis meghűlt, ágynak dőlt, gyomorbán- talmai is keletkeztek, s egyelőre szó sem lehet játékáról. Ez elég gondot okoz Baróti Lajosnak, mert bebizonyosodott, hogy Rákosi nem tudja betölteni a jobbszélső szerepkörét. Sándor filmezik. Lehetséges, hogy a szombathelyi Molnár II. kerül majd a válogatott jobbszélére. Kezdődik a tavaszi idény az asztalitenisz NB ii-ben és a kosárlabda megyei bajnokságban Nehéz mérkőzés előtt áll a K. Dózsa ökölvívócsapata Labdarúgóink előkészülete Most már belelendül a sport gépezete. E héten például két új sportágban kezdődik meg a bajnokság. A bajnqki pontokért küzdenek az ökölvívók is. A tavaszt váró labdarúgócsapatok most már szinte kivétel nélkül mind pályára lépnek. Sakkozóink, vívóink szereplése teszi színessé, változatossá a hétvége sportműsorát. Az asztalitenisz NB II. rajtja A télen jó néhányszor bebizonyosodott, hogy milyen népszerű sportág Somogybán az asztaliteniszezés. A különböző versenyeket — amikor pedig nem is a bajnoki pontokért folyt a küzdelem — óriási érdeklődés kísérte. Az NB II-ben élenjáró KMTE női és férfi asztali teniszezői fokozatosan jó formába lendültek. Most következik azonban a próbatétel. A megyei bajnokságban vagy a tízek küzdelmében egy-egy kisiklás nem jelent különösebb zavart, a bajnoki mérkőzésen azonban igen. Az őszi jó szereplés egyrészt kötelez, másrészt mindenki a listavezetőt szeretné megverni. Ezért lesz érdekes már a mostani bajnoki nyitány is. Vasárnap kezdenek asztaliteniszezőink. A női csapat , Kaposváron, a férfiegyüttes Budapesten szerepel. Nem is lebecsülendő Hampshire, Leghorn, Schawer HIBRID NAPOSCSIBÉK március végétöl egész évben korlátlan mennyiségben kaphatók az Alsóbogáti Állami Gazdaságban, u. p. Somogyjád. Megrendelhetik közületek és magánosok. A csibéket kívánságra szekszáltan is szállítjuk. A leszállított mennyiség 2 százalékát térítés nélkül adjuk. Utánvéttel szavatosság nélkül, saját szállítóeszközünkkel szavatossággal szállítjuk. 5000 db-on felüli tételt kívánságra házhoz szállítunk a fuvardíj felszámítása mellett. Megrendeléseket visszaigazolunk. ~ (16242) At ÉDASZ veszprémi üzletigazgatósága márciusban és április elején segédmunkásokat Tesz f«i vidéki munkahelyeire. Fizetés kollektív szerint. Étkezési és szállásköltséget biztosítunk. Útiköltséget csak fölvétel esetén térítünk. Fiatalok előnyben ! (Több éves szakmai gyakorlat után szakmásító vizsgára bocsátjuk őket.) (3405) Háztáji, egyéni gazdaságok, figyelem! Az a termelő, aki az 1963. évi süldőkoca- kihelyezési, hitelezési akcióban KOCÁT FOGAD, és a szerződést 1963. május 31-ig megköti, igazolt vemhesség esetén a koca után 4 q takarmánykiutalásban részesül. Ezenfelül a szerződés alapján átadásra vállalt süldők után süldődarabonként még 50 kg takarmányjuttatást kap. Az egyszeri fialtatásra szerződött kocák szaporulatát 30—60 kg-os súlyban átveszi az Állatforgalmi Vállalat és kg-onként fajtajellegtől függően 17,50 — 18 Ft-os árat fizet. A fenti kedvező feltételek mellett a koca tartása gazdaságos, mert a koca értékének kamatmentes meghitelezésén túlmenően, 3 db-os szaporulat átadását alapul véve, egyszeri fialtatása esetén is 550 kg takarmány- juttatásban részesül az, aki szerződést köt az ÁLLATFORGALMI VÁLLALATTAL. (3402) egyik ellenfél sem. A női. csapatnak különösen azért lesz nehéz dolga, mert Zavagyillné beteg. Androsits Imre edző bizony még nem tudja, hogy dr. Vinczéné. Sze- reezné és Bartusné mellett ki lesz majd az a negyedik, aki asztalhoz áll a Nagykanizsa elleni mérkőzésen. A férficsapat jó középegyüttes ellen mérkőzik Budapesten. A Külkerben tehetséges fiatal és idősebb, tapasztalt játékosokat találunk. Minthogy a KMTE legjobb összeállításában szerepel, a férficsapattól győzelmet várunk. A Dózsa-ökölvívók Csepelen Az ökölvívó-csapatbajnokság második fordulójában a Kaposvári Dózsa legénysége a Csepeli Vasassal mérkőzik. Az érdekesnek ígérkező találkozó — amely a Népsport megállapítása szerint is a második forduló egyik kiemelkedő eseménye — a Csepeli Sportcsarnokban kerül majd sorra. Két vesztes csapat találkozik. A Csepel együttese a V. Dinamótól kapott ki 12:8- ra. a K. Dózsa az újpesti lila-fehérektől ll:9-re. A papírforma és a hazai környezet a csepeliek mellett szól. Ha azonban a K. Dózsa olyan harcos szellemben küzd majd. mint az Üjpest ellen, akkor könnyen lehet döntetlen, sőt születhet kaposvári győzelem is. A kaposvári NB I-es ökölvívócsapat háza táján most már napirendre tértek az Üjpesttől elszenvedett vereség fölött, bár még ma is fájlalják, hogy a pontozók a Nyári—Cserge mérkőzésen döntetlent hirdettek Nyári megérdemelt győzelme helyett. örvendetes, hogy a Dózsa katonái — Papp Béla, Bedő és Fülöp — leszereltek, s most már zavartalanabbik készülhetnek föl, mint az eddigi mérkőzésekre. Dőri edző számít a tavaly már jól szereplő Vörösre. Elképzelhető, hogy a nagyváltósúlytól esetleg megváltozik a múlt heti összeállítás. Szó lehet Fehér csatasorba állításáról is. A K. Dózsa ma délben utazik el a budapesti mérkőzésre. Kezdődik a kosárlabda-bajnokság A tavaszi forduló nyitányára már ma délután sor kerül a Táncsics Gimnázium tornatermében. A Somogy megyei Kosárlabda Szövetség elkészítette a tavaszi forduló teljes menetrendjét. Mostantól kezdve megállás nélkül június 9-ig folyik majd a bajnokság. A sorsolás érdekessége, hogy mind a nőknél, mind a férfiaknál rangadóval kezdődik. A férficsapatokVidéki kőrakodásra és Kaposvár területén történő szállítmányozáshoz rakodómunkásokat fölveszünk. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Berzsenyi u. 1—3. szám alatt. 13. sz. AKÖV (16265) AZ ÉM 44. SZ. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT (Bpest, V„ Kossuth Lajos tér 13—15.) azonnal fölvesz ács- és állványozó-, kőművesszakmunkásokat, valamint segédmunkásokat és kubikosokat. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Szerszám szükséges. Tanácsi .—, igazolást kérünk. Munka- o\ helyek csak Budapesten, eo A Somogy megyei Tatarozó Vállalat fölvesz víz- és villanyszerelő szakmunkásokat. Fizetés teljesítménybér szerint. jelentkezni lehet: Kaposvár, Májú« 1. utca 52. (16165) nál a Honvéd I. mérkőzik a Honvéd Il-vel. A Honvéd-kosarasok legutóbb a Komlói »Üj-Komló« kupán bizonyították képességeiket. A PEAC csapatát és a Komlói Bányászt is biztosan verte .a K. Honvéd. Az NB I-es PVSK-tól csupán 77:67 arányban kaptak lei a kaposvári fiúk. Bizonyos, hogy nagyon érdekes lesz a megyei bajnokság első—második helyezettjének a találkozója, de a Bp. Honvéd vegyes elleni vasárnapi mérkőzés is. A K. Petőfi sakkozói e héten Budapesten szerepelnek a Pedagógus csapata ellen. A Petőfinél bíznak, hogy a csapat jobban játszik, mint a múlt vasárnap itthon a Ganz-MÁVAG ellenében. Tisztes eredményt várnak a Pedagógus elleni mérkőzésen a kaposváriak, Alk már most hajrázni akarnak, hogy csapatuk elkerülje a Mesést. Pástra lépnek a vívók is Hosszú szünet után ismét vívó- verseny színhelye lesz Kaposvár. A K. Petőfi vívószakosztálya rendez országos ifjúsági minősítő kardversenyt a Tanítóképző tornatermében. Erre a versenyre eddig negyven indulót neveztek a csapatok. A kaposvári vívók mellett nagykanizsai és keszthelyi kardo- zók lépnek pástra az év első nyilvános kaposvári vívóversenyén. NB-s labdarúgócsapataink készülődése A tavasz közeledtével, az időjárás jobbra fordultával megélénkült a labdarúgócsapatok háza tája is. Ha nem voltak is jók még a hétközi edzőmérkőzések pályái, azért már más légkörben folyt az előkészület, mint akárcsak egy héttel ezelőtt is. A mostani hétvégét igyekeznek jól felhasználni az NB III. rajtjára készülődő csapatok, amelyek két hét múlva már a bajnoki pontokért küzdenek. A K. Kinizsi Dombóvárra látogat. A cukorgyáriak örömmel fogadták a dombóváriak meghívását annál inkább, mert Dombóváron igen jó talajú pályára lehet számítani. Várad! edzőnek úgyis az a keserve, hogy eddig még mindig irreális talajon játszott a csapat. Az edző úgy vélekedik, hogy jó talajon más lesz a csapat játéka. Dombóváron tehát majd meglátjuk... A K. Honvéd Csapata szombaton játszik előkészületi mérkőzést a Kaposvári Dózsa ellenében. A honvédek szombaton nagy lendülettel hozzáláttak a Kinizsi edzőpályájának rendbe hozásához. A mai mérkőzés mégsem itt lesz, hanem a Kisfaludy utcai Honvédsporttelepen. A Kinizsi-pályát Ugyanis már a jövő szerdai mérkőzésre hozzák rendbe, amikor a K. Hondvéd a Komlói Bányász csapatát látja majd vendégül. A Siófoki Bányász visszaadja a Veszprémi Haladás Petőfi látogatását. Most Veszprémben találkozik a két csapat. Reméljük, hogy a feledés homálya borul a siófoM és a veszprémi szócsatára, amely Seer bíró jóvoltából a siófoki mérkőzés befejezője volt. A Bányász együttese hét közben Székesfehérváron játszott, s a Honvéd csapatát 4:2 arányban legyőzte. HÍREK ylRCius 9 JDO JÁRÁS Várható időjárás szombati estig: Az enyhe idő tovább _ , tart. Élénkülő Szombat fg nyugati, délnyugati szél. Franciska 1 Feihőátvonu1*- sok, az'ország egyes részein futó esővel. Legmagasabb nappali hőmérséklet 11—14 fok között. — Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban plusz 1,2 fokot, déli tizenkét órakor plusz 7,8 fokot mértek. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása szerint a 10. játékhéten Karcagon megtartott lottósorsoláson a következő száimdkat húzták 18, 47, 65, 75, 89. (MTI) — Hamarosan költözik a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat Kossuth téri áruháza és az egykori szálloda épületében levő 301-es számú csemegebolt. A kiét nagy üzlet áttelepítését a volt Korona Szállodában folyó átépítési munkálatok teszik szükségessé. Az építkezések befejeztével a két üzlet visszatér eredeti helyére. — Behozzák lemaradásukat az Észak-somogyi Állami Erdőgazdaság dolgozói, akiket alaposan visszavetett a rendkívül hosszú és kemény tél, s főként a nagy havazás, amely helyenként lehetetlenné tette a fakitermelést. A gazdaság 60 motorfűrésze már zavartalanul dolgozik. — MEGÉRKEZTEK Nagy- toldipusztára a tavasz első hírnökei, a pacsirták. — Partvédő mű épül a Balaton somogyi oldalán, a siófok—bala tanú j helyi szakaszon. Ezen a részen a víz már betört az üdülőtelepre. Most a partmű építői »visszahódították« a Balaton által elrabolt telkeket. — A VILÁG EGYIK LEGNÉPESEBB CSALÁDJÁR A bukkantak Pe- ffadic görög városkában. A családnak 61 élő tagja van. Az apa 111 éves. a feleség 106. A matuzsálemi életkort megélő szülőknek 27 unokájuk és 28 dédunokájuk van. — 130 egészségügyi felelős vesz részt Balatombogláron, a Munkaügyi Minisztérium üdülőjében azon az egyhetes tanfolyamon, melyet a Vörös- kereszt megyei szervezete és a megyei tanács mezőgazda- sági osztálya rendez termelőr szövetkezeti dolgozók részére. A március 18-án induló egyhetes tanfolyam előadói megyénk legkiválóbb egészség- ügyi és mezőgazdasági szakemberei, akik társadalmi munkában vállalták előadásaik megtartását. — Ma tartják Barcson a sportolók hagyományos bálját. A bál iránt óriási az érdeklődés. A tiszta bevételt sportköri felszerelés vásárlására fordítják a Barcsi HVSC Sportkör vezetői. — Magnézium szörp néven új gyógyital kerül forgalomba. A csipkebogyóból készült szörpöt a magas vémyomá- súaknak és az érelmeszesedésben szenvedőknek ajánlják. — NEM ÖLTÖZTETIK ŰJ RUHÁBA a párizsi Notre Da- me-ot. A francia fővárosban az utóbbi időben egy újszerű vízsugaras eljárással sok épületet szabadítottak meg « szennyeződéstől, portól, piszoktól. Ügy tervezték, hogy a Notre Dame is vízfecskendőt kap. Most elálltak a tervtől, úgyhogy a világ egyik legnagyobb székesegyháza eredeti szürke külsejével várja látogatóit. — Motor nélküli porszívó kísérleti példányát mutatták be. Az érdekes újítás lényege, hogy egy elektronokkal töltött műanyag lemez szívja magába a szőnyegeik, matracok porát. Az egyszerű háztartási gépnek nagy jövőt jósolnak. — 54 taggal működik a helyi nőtanács kézimunka szakköre Kapolyon. Az ügyes kezű lányok, asszonyok munkájából hamarosan kiállítást rendeznek. A szakkör tagjai egy szárnyas karádi függönyt küldtek ajándékba a fóti gyermekvárosnak. — Ünnepélyes keretek között rendezték meg a nőnapot a somogyvámosi termelőszövetkezetben március 7-én este. A fővárosi pártfogó üzem egyik nődolgozója mondott ünnepi beszédet a jelenlevő ötven asszonynak. A részvevők közül hatan oklevelet kaptak jó munkájukért. Az ünnepség után teaest következett. — Áramszünet. A Dél-Dunámtúh Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy í. hó 11-én (hétlón) reggel 8 órától 16 óráig áramszünet lesz a következő utcákban és áramkörökön: Virág utca. Hegyi utca, Pázmány Péter utca, Vorosilov utca. Dimitrov utca—Hegyi utcától a Damjanich utcáig, á Hunyadi János utca felső szakaszán, Fácános! vízmű úton, továbbá a Kisfaludy utca. Füredi utca,. Béke utcáig. Kinizsi Pál utca, Toldi Miklós utca, Nagyszeben utca, Bem utca, Vörösmarty utca, Klapka utca. (16278) — Közöljük, hogy a m. hó 11- ére hirdetett nagyatádi országos állat és kirakodó vásár elmarad. (3258) — F. hő 10-én 14 órai kezdettel dél-dunántúli foci fás-/.versenyt rendezünk Kaposváron a Béke Szálló nagytermében, melyre mindenkit szeretettel meghív a rendezőség. (16249) Eladó kétszobás, beköltözhető családi ház. Kaposmérő, Rákóczi U. 26. (1526) 2 db 200-as Gergely-féle csibe- keltető gép olcsón eladó. Cím: Herkovicsné, Andocs. ____(3406) A llé kövesbaráló (32 cm átmérőjű) eladó. Kaposvár, Szigetvári utca 49. (1518) Eladó beköltözhető 2 szoba- konyhás lakás 200 négyszögöl telken. Kaposvár, Tompa M. utca 6. SZ. (1519) Családi ház 800 n-öl telekkel beköltözhetően sürgősen eladó. Nagyatád, Kiserdő, Horváth. (4509) Beköltözhetően eladó Kaposváron, Ady Endre utca 19. alatti 2 szobás. Összkomfortos ház. Érdeklődni ugyanott. ___________(1506) Kaposváron, Erdősor utcában házhely eladó. Érdeklődni: Kölcsey u. 83/b. __________ (1511) P ríma állapotban levő fekete Pannónia 17 000 km-el 11 000-ért eladó. Danuviát beszámítok, Balatonberény, Regőcziné._____(4510) F onyód központjában ikerrvilla egyben vagy külön is eladó. Cím a kiadóba». (1525) Fonyódligeten állomáshoz közel, főútvonal mellett, a balatoni oldalon 118 négyszögöl villatelek olcsón eladó. Érdeklődni lehet: özv. Bán Aladárné, Kaposvár, Füredi utca 101. (1510) Angolmechanikás, páncéltokés, kereszthuros, bécsi gyártmányú, jó karban levő, mahagóni rövid zongora áron alul sürgősen eladó. Böszörményi Endre, Balatonföldvár, Bajcsy-Zs. u. 3. ________(1527) B alatoni ölcfvár, Kossuth Lajos út 17. számú kétszobás, konyhás, éléskamrás ház eladó. Érdeklődni lehet helyszínen. __ __ (1529) 3 50-es IZS oldalkocsival vagy anélkül is eladó. Kovács András, Kőröshegy, Petőfi utca_96.__(16255) E gy helyiségből álló lakás 70 négyszögöl telekkel eladó. Kaposvár, Május 1. utca 38. Érdeklődni lehet 17 óra körül Benczénél. (16252) Kétszoba-összkomfortos, kertes családi házrész a belvárosban beköltözhetően azonnal eladó. Cím: 16263. számon a hirdetőben. (16263) Generálozott 350-es DKV oldalkocsival eladó. Kaposvár, Kanizsai utca 30. (16257) Eladó Kaposváron utcai házrész, lakáscserével beköltözhető. Bővebbet: Németli, Kaposvár, Kanizsai utca 59. Érdeklődni szombat, vasarnap egész nap. - (16245) 19€2-es Trabant-Combi eladó, igen jó állapotban. Fonyód, gyógyszertár. Telefon: 8. (16241) Eladó háromszobás családi ház gyümölcsfásított telken melléképületekkel, beköltözhetően, új konyhabútor, épületfa, kerítésoszlopok, padlók, 15 q széna. Kadarkút, Hó- dosi utca 29. (16276) Elsőrendű 30 q parlagszéna eladó. Csiszár. Kaposújlak. (16267) Egyszoba-összkomfortos udvari házrész beköltözhetően, Trabant- Limousine Mfogástalan állapotban és egy használt ferfikerékpár sürgősen eladó. Kaposvár, Ezredévutca 15._____________________(16272) K aposvár, Brassó utca li. számú ház eladó, lakáscserével elfoglalható: (Egy kis szoba már elfoglalható.) Cím: 13269. számon a hirdetőben. ( (16269) Kisipari gyermekágy lószőrmat- raccal eladó. Kaposvár, Nyár útea 31. sz.______________________(16271) B eköltözhetően eladó Kaposvár, Szigetvári ti. 38/a kétszoba-konyhásház.____ ________________(16277) J ó állapotban levő igáskocsi, deszka és 6x8 rm-es pajta lebontással eladó. Kutas, Ady u. 63. ___________________ (16273) T átraplan sürgősen eladó 25 000 Ft-ért. Cím 16236. számon a hirdetőben. (16236) Kétszobás, mellékhelyiséges, kertes ház beköltözhetően'eladó. Ka- posvár, Béke utca 15/a._____(16247) T rabant-Limousine, 5000 km-t futott, eladó. Kutas, Petőfi utca 17. Telefon: Kutas 1., Horváth. (16253»