Somogyi Néplap, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-08 / 56. szám
SOMOG-n NÉPLAP 4 Péntek, 1963. március 8. )•••.« »J». « W.V.V.V •^»•****»»« Az átszervezés egyik fontos mérföldköve a sportköri közgyűlés Körzeti spartakiádok a kaposvári járásban Sikeres körzeti spartakiád versenyeket bonyolított le az elmúlt vasárnap a Kaposvári JTST. A megyeszékhely, Kaposvár és Mer- nye volt a körzeti döntők színhelye. Mind a két helyen sok volt az induló. Talán csak az a szépséghiba, hogy a nők aktivitása már korántsem olyan nagy, mint a sakkozó vagy asztaiiteniszező férfiaké. Kaposváron a Kilián György Ifjúsági Házban az alábbi csapatok jutottak dobogóra: Asztalitenisz: Férfiak: 1. Zselickislalc I.. 2. Kaposszerdahely, 3. Zseliekislak n. A magyar testnevelés és sport- mozgalom átszervezése döntő szakaszba érkezett. Felső és középszinten már mindenütt megtették az első lépéseket, s kialakulóban van. az új sportszervezeti forma. Hogy tartalmában is új legyen a sportszövetségi rendszer, áhhoz az szükséges, hogy a sportkörök a leendő új sportszerv alapszervezetei szintén kapcsolódjanak bele az átszervezési munkába. Hogyan? Miként? Erre ad feleletet az a sportköri közgyűlés, melyet az MTST rendelete értelmében március 1-től április 15-ig minden sportkörnél meg kell rendezni. A sportköri közgyűlés mindenkor jelentős állomás volt a sportköri életben. Itt kellett számot adni a vezetőségnek arról, hogy mi történt a legutolsó időszakban. Ott, ahol a tagság éli jogaival, bizony rendszerint alaposan meg- hányták-vetették a sportköri vezetés munkáját. Ezek a közgyűlések szabtak irányt a jövőnek is, hisz igen sok esetben a közgyűlés egyúttal vezetös égválasztó ülése is volt a sportkörnek, ahol vagy megerősítették a régi vezetőket, vagy megvonták azoktól a bizalmat, s új emberekre bízták az irányítást. A mostani közgyűlések is hasonló szellemben folynak le. Mégis mások, mint az előző hasonló tanácskozások. A mostaniakon a sportköri vezetők, vagy a sporttanácsok képviselői (általában valamennyi sportköri közgyűlésen KOSÁRLABDA Pillanatnyilag szünet van a megyei kosárlabda-bajnokságban* Az őszi forduló befejeztével a szövetség vezetői számba vették a történteket. Most elkészült a legjobb kosárdobók rangsora is. Mind a nőknél, mind a férfiaknál magasan kiemelkedik a mezőnyből egy-egy játékos. A női csapatok legjobb kosárdobójának az első fordulóban Pogány, a Tanítóképző csapatának sportolója bizonyult. A képzős kislány több mint 30 pontos előnyre tett szert a másodílc Tielyen álló Merővel (Munkácsy) szemben.------------^---------------------------------Vidéki kőrakodásra é» Kaposvár területén történő szállítmányozáshoz rakodómunkásokat fölveszünk. jelentkezni lehet: Kaposvár, Berzsenyi u. 1—3. szám alatt. 13. sz. AKÖV (16265) A Somogy megyei Tatarozó Vállalat fölvesz víz- és villanyszerelő szakmunkásokat. Fizetés teljesítménybér szerint. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Május 1. utca 52. (16165) Háziasszonyok! Állandóan, téleü, nyáron hulladékzsírok szappanná való felfőzését vállaljuk. Zsiradékátvétel: Kaposvár, Piac tér 7. (Latinka Sándor Mg. Tsz, Kiskorpád,) (3396) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik férjem, SZITA GYÖRGY temetésén részt vettek, s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló özvegye. (4507) jelen lesz a járási vagy a megyei TST képviselője is) e mondják azt is, mit jelent sportéletünkben az egységes tömegszervezet megteremtése. Most a köz elé kell tárni azt is, hogy milyen eszközökkel kívánjuk növelni majd hazánkban a sportolók számát, miként teremtjük meg az igazi tömegsportot, s jut kifejezésre a sportéletben a demokratikus centralizmus elve. Az idei költségvetésekben már nem »globálisan-« szerepel a pénzgazdálkodás. Egyetlen kiváltságos szakosztály sem herdálhatja el a másik szakosztály pénzét még akkor sem, ha esetleg helyenként a kis Sportköröknél me ~ lövekedik az állami támogatás. Ez. esetben is a szigorú takarékosság az irányadó. A közelmúltban megyei sportértekezlet volt Somogybán, amelyre nem várt nagy számban jöttek össze a kis és nagy sportkörök képviselői, mert a sportköri vezetők tudják, hogy most az átszervezésben nagy munka hárul rájuk. A sportértekezlet részvevői útbaigazítást kaptak, hogy miként haladhatnak a sportkörök tovább. A március 1-én kezdődött sportköri közgyűlések a sportköri tagoknak adnak hasznos tanácsokat a jövőt illetően. Az külön örvendetes, hogy a sportköri tagság megértve a közgyűlések fontosságát, igen nagy számban keresi fel a mostani közgyűléseket. Kis falvakban gyakran még száznál is többen gyűlnek össze, s ami még orvén detesebb, a sportköri tagok kifejtik véleményüket, elmondják p-*' hogy mit látnak jónak s mit nem. Általában mindenütt helyeslik az átszervezést. Fontos mérföldkő sportéletünkben a mostani közgyűlések szakasza. Ezért helyes, hogy a sportkörök vezetői mindenütt nagy gonddal készítik elő ezeket a közgyűléseket. Nők: 1. Zseliekislak I., 2. Zselickislalc n. Sakk: Kaposszerdafcely egyedül indult, így az ő csapatai jogosultak indulni a járási döntőn. Mernyén Asztalitenisz: 1. Memye I., 2. Mennye II., 3. FeLsőmocsolád. Sakk: l. Memye, 2. Somogygeszti. A férfiaknál még nagyobb Gombosnak, a K. Honvéd játékosának előnye. Gombos 214 pontot szerzett, a második helyen álló Szkok 16-4-et. A többiek messze mögöttük vannak. A legeredményesebb kosárdobók rangsora a következő: Nők 1. Pogány (Tanítóképző) 141 p 2. Merő (Munkácsjr I.) 110 p 3. Balogh (Munkácsy I.) 107 p 4. Görög (Munkácsy II.) 67 p 5. Mezei (Csurgó) 42 p 6. Baranka (Munkácsy n.) 36 p 7. Németh (Nagyatád) \ 35 p S. Jónás (Tanítóképző) 32 p 9. Böröczi (Munkácsy I.) 27 p 10. Komáromi (Munkácsy I.) 26 p összesen 39 sportoló szerzett pontot csapatának. Férfialt 1. Gombos (K. Honvéd I.) 214 p S. Szkok (K. Honvéd H.) 164 p 3. Siposs (K. Honvéd n.) 118 p 4. Korb (Közgazd. Teehn.) 99 p 5. Czibula (fi. Honvéd I.) 04 p 6. Péter (FMGT) 93 p 7. Kacskovics (K. Honv. n.) 88 p 8. Kandrács (K. Honvéd I.) 81 p 9. Rétháti (Nagyatád) 78 p 10. Harmath (B.-boglár) 77 p 11. Móró (K. Honvéd I.) 73 p 12. Kertész (K. Honvéd I.) 72 p 13. Szűcs (Nagyatád) 70 p 14. Balogh (Közg. Techn.) 69 p 15. Agócs (B.-bcglár) 68 p összesen 69 játékos ért ed pontot az őszi fordulóban. A SLASZ elnökség jóváhagyta a labdarúgó-értekezlet határozatát Április 7-én kezdenek a megyei 1.-ben. egy héttel később a megyei 11. osztályban A SLASZ szerda esti rendkívüli elnökségi ülésén foglalkoztak a megyei labdarúgó-értekezlet javaslatával, amely április 7-ét ajánlotta a tavaszi idény kezdetéüL Az elnökség egyetértett a sportkörök véleményével, s kimondotta, hogy a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályában április 7-én, a megyei II. osztályban pedig április 14-én kezdődik a bajnokság. Március 31-én kell lebonyolítani az őszi fordulóból elmaradt következő hét mérkőzést: Kinizsi—Gyékényes, M. Honvéd—K. Építők, KM TE—K. H. Vasutas, Nagyatád— Balatonlelle, K. Dózsa—Taszár, Csurgó—Lábod és Somogyszob— Marcali. A megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi műsora; I. forduló, április 7. K. V. Lobogo—Gyékényes, Marcali Honvéd—KMTE, K. Kinizsi H. —Nagyatád, K. Építők—K. Dózsa, Barcs—Csurgó, Balatonlelle—Marcali MEDOSZ, Taszár—Lábod, K. H. Vasutas—Somogyszob. 1L forduló, április 14. Gyékényes—Taszár. Lábod—Balatonlelle, Somogyszob—Barcs, K. Dózsa—K. Kinizsi II., Csurgó—K. Építők, Nagyatád—M. Honvéd, M. MEDOSZ—K. H_ Vasutas, KMTE —K. V. Lobogó. III. forduló, április 21. KMTE—Gyékényes, K. V. Lobogó—Nagyatád. K. Kinizsi—Csurgó, K. Építők—Somogyszob, Barcs— Marcali, K. H. Vasutas—Lábod, M. Honvéd—K. Dózsa, Balatonlelle— Taszár. IV. forduló, április 28. Gyékényes—Balatonlelle, Taszár —K. K. Vasutas. Lábod—Barns, Marcali—K. Építők. Somogyszob— K. Kinizsi II., Csurgó—M. Honvéd, K. Dózsa—K. V. Lobogó, Nagyatád —KMTE. V. forduló, május 3. Nagyatád—Gyékényes, KMTE— K. Dózsa, K. V.' Lobogó—Csurgó, M. Honvéd—Somogyszob, K. Kinizsi—Marcali, K. Építők—Lábod, Barcs—Taszár, K. H. Vasutas—Balatonlelle. VI. forduló, május ÍZ. Gyékényes—K. H. Vasutas, Balatonlelle—Barcs, Taszár—K. Eoí- tők, Lábod—K. Kinizsi II.. Marcali —M. Honvéd, Somogyszob—K. V. Lobogó, Csurgó—KMTE, K. Dózsa —Nagyatád. VII. forduló, május 19. K. Dózsa—Gyékényes," Nagyatád —Csurgó, KMTE—Somogyszob, K. V. Lobogó—Marcali, M. Honvéd— Lábod, K. Kinizsi H.—Taszár, K. Építők—Balatonlelle, Barcs—K. H. Vasutas. VIII. forduló, május 26. Gyékényes—Barcs, K. H. Vasutas—K. Építők, Balatonlelle—K. Kinizsi H., Taszár—M. Honvéd, Lábod—K. V. Lobogó, Marcali— KMTE, Somogyszob—Nagyatád, Csurgó—K. Dózsa. IX. forduló, június 2. Csurgó—Gyékényes, IC Dózsa— Somogyszob, Nagyatád—Marcali, KMTE—La bod, M. Honvéd—BaJa- to ni eile, K. Építők—Barcs, K. Kinizsi n.—K. H. Vasutas, K. V. Lobogó—Taszár. X. forduló, június 9. Gyékényes—K. Építők, Barcs— K. Kinizsi H., K. H. Vasutas—M. Honvéd, Balatonlelle —K. V. Lobogó, Taszár—KMTE, Lábod—Nagyatád, Marcali—K. Dózsa, Somogyszob—Csurgó. XI. forduló, június 16. Somogyszob—Gyékényes, Csurgó —Marcali, K. Dózsa—Lábod, Nagyatád—Taszár, M. Honvéd—Barcs, K. Kinizsi H.—K. Építők, KMTE— Balatonlelle, K. V. Lobogó—K. H. Vasutas. XII. forduló, június 23» Gyékényes—K. Kinizsi H., K. Építők—M. Honvéd, Barcs—K. V. Lobogó, K. H. Vasutas—KMTE, Balatonlelle—Nagyatád, Taszar— K. Dózsa, Lábod—Csurgó, Marcali —Somogyszob. XIII. forduló, június 30. Gyékényes—Marcali, Somogyszob—Lábod, Csurgó—Taszár, K. Dózsa—Balatonlelle, Nagyatád—K. H. Vasutas, KMTE—Bares, K. V. Lobogó—K. Építők, M. Honvéd—K. Kinizsi n. XIV. forduló, július 7. M. Honvéd—Gyékényes, IC Kinizsi n.—K. V. Lobogó. IC Építők —KMTE. Barcs—Nagyatád, K. H. Vasutas—K. Dózsa, Balatonlelle— Csurgó, Taszár—Somogyszob, Lábod—Marcali. XV. forduló, július 14. Gyékényes—Lábod, Marcali—Taszár, Somogyszob—Balatoniéiig, Csurgó—K. H. Vasutas, IC. Dózsa— Barcs. Nagyatád—K. Építők, K. V. Lobogó—M. Honvéd, KMTE—K. Kinizsi IL fli>ftütíli*0ETEfEtf Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként L- Ft, vasár* és ünn ípnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít- Legkisebb hiiuetés id - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. Telefon 15-16. A Hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. Eladó olcsón szép antik ebédlő, költözködés miatt sürgős, kisebb üdülőbe is alkalmas. Cím a kiadóban. __________ (1516) M esztegnyőn (Vörösmarty u. 124.) egy jó állapotban levő 125-ös Da- nuvia Csepel motorkerékpár eladó.____________________________(1523) J után családi ház beköltözhetően eladó esetleg bontásra is. Érdeklődni Csikós Istvánnál, Kaposvár, PIÉRT Vállalat. (1504) Kaposvár, Dankó Pista utca 18. számú családi ház beköltözhetően eladó.___________________________(1509) Kaposvár, Kecel-hegy 53. számú családi ház (szoba-konyha) 340 n-ölön beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott, Ila Vincénél. __________________________(1520) 2 50-es piros Pannónia oldalkocsival vagy anélkül, 125-ös Csepel eladó. Balatonboglár, NádorfL (1521) Családi ház 800 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. Nagyatád, Kísérd Ő,Horvá th.________________(4509) B écsi Lamberger Gloss rövid, fekete, páncéltőkés, kereszthúros zongora eladó. Nagykanizsa, Kisfaludy u. 2/c. (1513) Balatoni enyvesen bekerített villatelek lábazatig fölépített épülettel eladó. Cím 16244. számon a hirdetőben._________ (16244) W artburg — szinkron, rádiós — 55 OOO-ért eladó, és Trabant 600-as új. Dr. Bárdos, Kaposvár, telefon 27-14. __________________________(16261) 2 szobás, 2 konyhás ház egy szoba, konyha beköltözhetőséggel egészben vagy felerészben eladó. Kaposvár, Petőfi u. 31. szám. (16254) ötvöskónyiban 400 n-öl szőlő 400 n-öl gyümölcsössel, lakóházzal haláleset miatt sürgősen eladó fizetési kedv ezm én n y el. Érdeklődni: Babies József, Szabás.______(16250) S omogyaszaló, Kossuth utca 44. számú kétszobás ház eladó. Azonnal beköltözhető. (16258) Trabant-Limousine, 5000 km-t futott, eladó. Kutas, Petőfi utca 17. Telefon: Kutas 1., Horváth. (16259) Kétszobás, mellékhelyiséges, kertes ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Béke utca 15/a._____(16247) T átraplan sürgősen eladó 25 000 Ft-ért. Cíih 16236. számon a hirdetőben. (16236) Jó állapotban levő igáskocsi, deszka és 6x8 m-es pajta lebontással eladó. Kutas, Ady u. Ti 6 773) Jó karban levő 12 kakasos német Krupp-puska eladó. Bizderi Kálmán, Zimánv. (16275) Házhelyek eladók n-ölenként 10 és 50 forintos árban. Dr. Kovács, Kaposvár, Géza u. 2. (16264) Élelmiszeripari technikus laboratóriumi gyakorlattal állást vállalna. Cím a kiadóban._________(1517) 1 4 éves gyakorlattal sertésgondozó elhelyezkedne. Lakás sziikséges. Cím a kiadóban._________(1522) A Rinva menti Vízgazdálkodási Társulat kubikos munkára dolgozókat fölvesz. Munkaterület a nagyatádi, a barcsi és a marcali járás területének egy részé. Jelentkezés: Nagyatád, Kossuth u. 10. (4506) Kabátok, öltönyök készítését, fordítását, alakítását rövid határidőre vállalom. Farkas Imre szabómester, Kaposvár, Április 4. köz 2. (1524) Lakását otthonossá teszi, ha képeit Strasszer képkeretezőnél keretezte*!. Kaposvár, Berzsenyi u. 8. (16225) HAZAS S A G 62 éves, józan életű, nem dohányzó, komoly magatartású egyedülálló ember, aki értékes saját családi házzal, jövedelemmel rendelkezik, megismerkedne házasság céljából hozzáillő, komoly magatartású, élénk, falusias asszonnyal, aki a nyugodt otthont értékelni tudja. Leveleket 1508-as számra »Megbecsülés« jeligére a kiadóba kérek. __________________________(1508) 4 9 éves, gyermektelen, elvált ember 44 éves, gyermektelen, elvált vagy özvegyasszony ismeretségét keresi házasság céljából. Lakás van. Leveleket »Komoly« jeligére a kiadóba kérek. 41515) Eladó kerékpár és Dongó motor. Kaposvár, Nádor «. 44. 416239) Beköltözhetően eladó Kaposvár, Szigetvári u. 38/a kétszoba-kony- hás háa. 416277) HÍREK IDŐJÁRÁS Várható időjárás péntek estig : az enyhülés folytatódik. Kisebb felhőát- I vonulások. Legföljebb néhány helyen futó eső. Megélénkülő 1 délnyugati, nyugati. szél. Legmagasabb hőmérséklet 8—12 fok között. Kaposváron (külterületen) kot, déli tizenkét órakor plusz 7,4 fokot mérték. — A PÁRIZSI MAGYAR INTÉZET nagy sikerű József Attil-a-estet rendezett. Jean Rous&elot és Eugens GuiUevie neves francia költők — József Attila verseinek fordítói — ismertették a magyar költő életét és alkotásait. — Jól sikerült bált rendezett a Vöröskereszt kéthelyi alapszervezete. A bevételt a község tíz egészségügyi állomásának berendezésére, illetve fölszerelésére fordítják. Karcagon sorsolják a lottót A lottó 10. játékheti nyerőszámainak sorsolását március 3-án, pétiteken délelőtt tízórai kezdettel Karcagom rendezi a Sportfogadási és Lottóigazgatóság. (MTI) — Ötszörösére nőtt a paradicsomtermelés tíz év alatt megyénkben. 1952-ben 58, tavaly 272 vagon paradicsomot vett át a MÉK a gazdaságoktól. Nem volt ritkaság a holdanként! 105 mázsás termés sem. — 14 760 kötet könyvet kölcsönöztek a múlt esztendőben az ÉDOSZ Művelődési Otthon könyvtárának olvasói. — Negyedmillió forintot fordítanak az idén a forvyódt járásban az állami házak tatarozására, felújítására. — A csurgói járás közös művelés alatt álló kukoricaterületének 52 százalékán . végeznek az idén hungazinos gyomirtást. 5200 hold gabonatermést dikom irtóznak. — TIZENÖT MEZŐGAZDASÁGI KIADVÁNY is van a március 30-ig leszállított áron beszerezhető könyvek között. -A gyomnövények, gyomirtás- című könyv például a korábbi 98 forint helyett most 40 forintért, á -Baromfikeltetés kézikönyve- pedig 80 helyett 30 forintért kaphátó. — VILÁGKIÁLLÍTÁST RENDEZNEK 1964-ben New Yorkban. A nagy bemutató jelképe egy hatalmas, 34 méter átmérőjű földgömb lesz, amely körül mübolygóki keringenek. — Hatan érték el 1982. évi munkájukkal a kiváló szintet a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalatnál. A termelési tanácskozás részvevői mind a hat nyomdásznak odaítélték a »Kiváló dolgozó« címet. Építőipari normásokat FÖLVESZ a Somogy megyei Tatarozó éa Építő Vállalat, Kaposvár, Május 1. utca 52. — Elkészítette 1963. évi újítási feladattervét az Újpesti Cénnagyár nagyatádi üzeme. A feltételeket és feladatokat, valamint a jutalmazási lehetőségeket tartalmazó könyvecskét eljuttatják minden dolgozóhoz. — RÓMAI HÍD maradványaira bukkanták Mostar közelében a Buna-folyón. A hídon át az ókorban elénk forgalom bonyolódott le. Az út, amely rajta keresztül halad át, kötötte össze Dalmáciát Hercegovinával, illetve Szerbiával. A mostari régészeti intézet tervbe vette, hogy a hidat helyreállítja. — Három nap alatt több mint tizenháiromezer forintért vásároltak leszállított árú könyveket a kaposvári József Attila Könyvesboltban. Az ár- leszállítás révén tizenegyezer forintnál többet takarítottak meg az emberek. — MÁRCIUS 19-én a Latinka Sándor Művelődési Ház •meghívására Kaposváron vendégszerepei a MÁV Szimfonikusok Zenekara. A hangversenyen közreműködik J eane Marie Darrie zongoraművésznő. — Tízgépes űj keltetőállomást helyeztek üzembe Karódon. Az állomást kétmillió- nyolcszázezer forintos beruházással építették. — Március 7-én tartotta meg esedékes negyedévi ülését a Közegészségügyi, Járványügyi Bizottság. A kórház fertőzőosztályának. működéséről dr. Svastics Pál főorvos számolt be, majd dr. Tóth Sándor, a KÖJÁL igazgatója ismertette a Somogy megyei Közegészségügyi, Járványügyi Bizottság 1963. évi munkatér- vét — F. hö 10-én 14 órai kezdettel dél-dunántúli fodrászversenyt rendezünk Kaposváron a Béke Száll" nagytermében, melyre mindenkit szeretettel megiüv a rendezőség. (16249) — Közöljük, hogy a in. hó 11-ére hirdetett nagyatádi, országos áUat- és kirakodóvásár elmarad. (3258) A CSURGÓI NAPSUGÁR KTSZ azonnali belépésre fiiive ma építészmérnököt műszabi vezetőnek, .továbbá építőtechnikust gyakorlattal és vegytisxtitó-kelmefestő szakmunkást (try gép kezelésében jártasat). Jelentkezés levélben vagy személyesen. (3407) (16222) Az ÉDASZ veszprémi üzletigazgatósága márciusban és április elején segédmunkásokat Tesz fői vidéki munkahelyeire. Fizetés koll ektív szerint. Étkezési és szállásköltséget biztosítunk. Útiköltséget csak fölvétel esetén térítünk. Fiatalok előnyben ! (Több éves szakmai gyakorlat után szakmásító vizsgára bocsátjuk őket.) (3405)
