Somogyi Néplap, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)

1963-03-23 / 69. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat. 19(3. március 21 y.’zzXwi'ivivX'Xvivi'Xviv A Nemzeti Bajnokságban elkezdik a labdarúgók Most már nemcsak naptár szerint, de a valóságban is be­köszöntött a tavasz a labda­rúgókhoz. A módosított tava­szi sorsolás szerint március 24-én megkezdődik a bajnoki küzdelem az NB valamennyi osztályában. A bajnoki nyi­tány három Somogy megyei csapatot szólít küzdőtérre. A K. Kinizsi az NB II nyugati csoportjában vág neki a tava­sai fordulónak, hogy kiköszö­rülje az őszi csorbát. A Ka­posvári Honvéd és a Siófoki Bányász csapata pedig az NB III délnyugati csoportjában veszi föl a küzdelmet az ellen­lábasokkal. Mindkét somogyi csapat előtt meghatározott cél lebeg. A K. Honvéd szeretne NB II-be, a Siófoki Bányász eljutni az ígéret földjére, az szabadulni igyekszik a sereg­hajtók sarából, hogy a jövő évi bajnokságban is ott legyen az NB III-as mezőnyben. Most vasárnap már bizonyí­tani kell a Kinizsinek, de a Honvéd és a Siófoki Bányász csapatának is, hogy miként si­került az alapozás a formába- hozás. Eseleg már most némi­képp feleletet kaphatunk arra, hogy mennyire valósulnak meg csapatainknál az álmok. A K. Kinizsi utolsó a bajnoki táblázaton Rosszul sikerült az őszi bajnoki forduló a kaposvári NB Il-es K. Kinizsi csapata számára. Az együt­tes vigasztalan utolsó a bajnoki táblázaton, s csak azért van re­ménye még a Kinizsinek a benn­maradásra. mert az ellenlábasok — a Csepel Autó ás a K. Lombik — ugyancsak gyengélkedtek az őszi fordulóban. Íme, most a tavaszi bajnoki rajt előtt a bajnóki táb­lázat a következőképp lest: Vállalatunk albérlők részére 10 hónapi időtar­tamra albérleti lakásokat vesz. Ingatlankezelő Vil­lalat, Kaposvár, Ady E. u. 18. (3439) Felveszünk út> és hídépítésben jártas mérnököt vagy legaláb 5 évi gyakorlattal rendel­kező technikmst műszaki ellenőri munkakörbe. Cím a kiadó­ban. (3438) 1. Csepel 15 12 2 1 30:» 26 1. Pécsi BTC 13 10 4 1 40:17 24 2. Sz.-fehérvár 15 9 4 2 28:8 22 2. P. Bányász 15 8 4 3 27:16 20 3. Szállítók 15 8 4 21:12 •->0 3. Sz.-fehérvár 15 8 4 3 22:14 20 4. Dunaújváros IS 7 6 2 31:!» 20 4. K. Honvéd 15 7 3 3 20:13 19 5. Oroszlány 13 6 0 3 29:20 18 3. Baja 15 7 4 4 20:15 18 6. BVSC 15 6 3 4 22:24 17 6. N. Bányász 15 7 3 3 27:18 17 7. Győri MÁV 13 4 7 4 17:19 13 7. Pécssza bölcs 15 5 5 5 21:20 15 8. Budafok lő 5 3 3 13:18 15 8. Sz. Dózsa 15 6 3 6 26:26 15 9. Zalaegerszeg )3 3 5 5 23:28 13 9. Sz. Petőfi 13 6 3 6 19:24 15 10. Pécsi VSK 13 5 4 6 22:23 14 10. Kalocsa 15 5 5 5 28:36 15 11. EVTK 15 3 7 3 15:15 13 U. N. Dózsa 15 5 4 6 27:22 14 12. Magyaróvár 15 4 3 6 23:24 13 12. Kiskunhalas 13 5 3 7 18:20 13 13. B. Spartacus 13 4 5 6 16:20 13 13. Mohács lő 3 2 8 16:25 12 14. Cs. Autó 13 3 1 11 13:28 7 14. Nagymányok 15 4 1 30 18:37 9 15. K. Lombik 15 3 1 11 12:30 7 15. Siófok 13 1 3 9 16:31 7 16. K. Kinizsi 13 1 3 a 12:33 S 16. Dombóvár 15 3 1 11 13:31 7 Márkus újra játszik a Kinizsiben Már hetek óta szóbeszéd tárgya volt Kaposváron, hogy Márkus Ti­bor, aki az őszi idény kezdetén Komlóra távozott, esetleg vissza­jön Kaposvárra a K. Kinlwd csa­patához. Most véli; azonban csak véglegessé Márkus elhatározása. A tegnapi nappal a fedezeljátékos visszaköltözött, s elfoglalta régi munkahelyét is a TRANSZVILL- nál. Játékára már a PVSK ellen számit Váradi edző. Nem kétséges, hogy Markus csatasorba állása lendíthet a Ki­nizsi játékán. Ennek ellenére Js gor.dban van Váradi Lajos, a csa­pat trenere, mert Pados is, Szigeti is sérült, s nincs teljesen rend­ben Herbei sem. A PVSK elleni csapatról Váradi edző a követke­zőket mondotta: Murányi vagy Mohácsi lesz a kapu védő. A hát­védhármas Balogh, Szili, Zaagn összeállításban játszik. Bíró és Márkus lesz a két fedezet. A tá­madósor valószínű Acs, Szűcs, Ko­vács, Herbei, Stádler összetételű lesz. Ha azonban Pados rendbe­jönne, akkor valamelyik csatár­poszton bekerül a csapatba. Ez a helyzet a délnyugati NB lll-ban Az őszi forduló befejeztével a K. Honvéd a negyedik, a Siófoki Bányász pedig a tizenötödik helyen végzett. Ebben az osztályban a va­sárnap induló bajnokság előtt a következő a helyzet: GYASZJELENTES Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapánk, nagy­apánk, VÖRÖS IMRE hosszú szenvedés után 62 éves korában március 2l-én el­hunyt. Temetése március 25-én du. 3 órakor lesz a Ke­leti temetőben. (4529) Gyászoló család. A K. Honvéd rangadó jellegű mérkőzési vív Székesfehérváron Ahol nz ugyancsak NB If-és álmo­kat szövögető MÁV Előre csapata lesz az eüehfele. Az őszi forduló­ban éppen a fehérváriak okozták a legnagyobb meglepetést a K. Honvéd számára. A vasutas csapat Kaposváron győzte le a Honvédet. Most a kaposvári fiúkat fűti a visszavágás vágya, no me® az a tudat, hogy a harmadik helyen álló Székesfehérvár legyőzése meg­erősítené a Honvéd pozícióját az élmezőnyben. Bár az előkészületi mérkőzések nagyobbik hányadán a Honvéd jól játszott, Radnaj edző mégis elégedett lenne Fehérváron egy dönteti enned. A csapat ma délben utazik el Székesfehérvárra, hogy pihenten állhasson ki a va­sárnap délelőtti mérkőzésre. A kö­vetkező játékosok kehiek útra: Bogyai, Markó, Bárán>, Tamási, Léber, Muzslai, Schmidt, Tulok, Németh, Palkovics I., Palkovics II., Jezeri, Lang. Siófok javítani akar a tavaszi idényben A tavaszi idénynyitón a Siófoki Bányász csapata otthonában kezd. Az ellenfél a Szekszárdi Petőfi együttese, amely — mint köztudo­mású — jó középcsapat. A tava­szi felkészüléssel és fordulóval kapcsolatban Fischer Sándor, a siófokiak edzője a következőket mondotta: — Alapozásunk jól si­került, a formába hozás időszaká­ba azonban közbeszólt a rossz idő. Feltétlenül bízom a tavaszi jobb szereplésben, s remélem, hogy si­kerül végre megfelelő csapatot ki­alakítani. Bizakodásom oka, hogy labdarúgóink zöme jó erőben van, s javult a csapatszellem is. Papp Gyula csapatkapitány a kö­vetkezőket mondotta: — A magam és játékostársaim nevében is ígé­rem, hogy mindent megteszünk a sikeres tavaszi szereplés érdeké­ben, hisz minden feltétel adva van ahhoz, hogy a Siófoki Bányász legalább úgy szerepeljen, mint az előzni évi bajnokságban. A Szekszárd elleni csapat való­színűleg a következő lesz: István- 11 — Farkas, Balogh, Fejes — Vö­rös, Szabó — Kovács, Tóth, Fehér, Papp, Horváth. A KAPOSVÁRI MUNKÁS TESTEDZŐ EGYESÜLET 1963. március 25-én, hétfőn délután 17 órakor a Béke Szálló nagytermében tartja ÉVI RENDES KÖZGYŰLÉSÉT, (36988) melyre az egyesület tagjait tisztelettel meghívom. KÁDAS PÁL el»'”». SPORTMŰSOR SZOMBAT Teke: Megyei bajnokság: K. Építők TL—K. Spartacus. Építők-pálya, 15.30 ó. K. Fáklya—K. Vasas, Spartacus-pálya, 16 ó. VASÁRNAP Teke: Megyei bajnokság: K. I.endü- let—K. H. Vasutas. Epítök-pá- lya, 8 ó. K. Közút—KMTE, Spartacus-pálya, 8 ó. K. Helyt- ipar-K. Petőfi. Vaaút-pálya, 8 ö. A K. Építők NB II-efi csapata Budapesten az Ikarusz együtte­sével mérkőzik. Kézilabda: Megyei bajnokság. Nagyatá­don a gimnázium tornatermé­ben: Nagyatád—Tanítóképző (női), 9.30 ó: Nagyatád—FMOl, 10,40 ó: Csurgó—Tanítóképző (női). 11.30 ó; Csurgó—FMQT, 13 ó; Nagyatád—Csurgó, 14.10 ó; Nagyatád—Csurgó (női), 15.20 ó. Asztalitenisz: KMTE—Dombóvár (női), KMTE—MAHART férfi NB Il-es mérkőzés a Berzsenyi Dániel Altalanos Iskola torna­termében, 9 é. Labdarúgás: NB 11. K. Kinizsi—Pécsi VSK. Ka­posvár, Kinizsi-pálya, 15.30 6 (Müncz). VB III. Siófok—Sz. Petőfi. Siófok, 13 6 (Kristóf). Székesfehérvárt* MÁV—K. Honvéd, Székesfehér­vár, Előre-pálya, 10.34 ó (Pál- dt). HÍREK Asztalitenisz, röplabda, teke, kosárlabda Kettős asztali tea isz-mérközés vasárnap délelőtt Kaposváron A sorsolás szeszélye folytan mórt vasárnap egyaránt idehaza játszik az NB n-ben szereplő K.MTL férfl- és női csapata. Az ÍVITE-wek meg­próbálták ugy«*\ mindkét ellenfe­lüket rábírni, hogy egyikük játsz- szék szombaton. Ez azonban nem sikerült, így vasárnap délelőtt egy Időben kerül sorra a férfi- és női csapatok találkozója. (Négy aszta­lon játszanak a Berzsenyi Daniéi Általános Iskola tornatermében.) A papírforma szerint mind a férfi.-, mind a női csapat győzelemre szá­míthat. Az utolsó téli forduló a röplabdázóknál A Somogy megyei Röplabda Szö­vetség téli. terembaj nokságának utolsó csonkafordulójára keiül sor vasárnap. Három mérkőzésre kerül sor és ezzel be is fejeződik a terembajnokság, hogy aztán folytatódjék a küzdelem kinn a szabadban. A vasárnapi mérkőzé­sek már nem befolyásolják a te­rembajnokság végső sorrendjének kialakulását. ►►Nagyüzem« lesz Nagyatádon a kosárlabdázóknál A megyei kosárlabda-bajnokság e heti fordulójának mérkőzéseit Nagyatádon játsszák a csapatok. Ilyen programdús kosaras na-4 talán még sosem volt a nagy alá gimnáziumban, a verseny színhe­lyén. Hat mérkőzés szerepel a mű­sorban. Kérdés azonban, hogy az FMGT csapata megérkezik-e majd a nagyatádi mérkőzésekre. Idénynyitás a tekézők megyei bajnokságában Most már megkezdődik a küzde­lem a tekézők megyei bajnokságá­ban is, ahol szombaton és vasár­nap öt mérkőzést játszanak a csa­patok. A baj noki mezőny nem vál­tozott, kérdés azonban, hogy az erőviszonyok a téli szünet alatt nem változtak-e lényegesen. Isi­mét a megyei bajnokságban ját­szik a K. Építők n. csapata is. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik férjem, BARTHA JENŐ lg. tanító elhunyta alkalmából mély gyászomban osztoztak. Gyászoló özvegye. (1595) __________----------------vlDOJÁR ÁS M IICIUS ft Várható ldö. 2 járás ma estig: Tj ■ felhős idő, Szór­■ ványosan futó esőv el, futó Tla- Szombat I vazaseal. Mér­sékelt, a Du­nántúlon élén- kebb északnyu­gati. északi szél. Legma gasa b b nappali hőmérséklet 3—7 fok kö­zött. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban plusz 3.9 fokot, déli tizenkét órakor plusz 6 fokot mértek. Viktórián A lottó nyerőszámai A lottó 12. játékhetének nyerőszámait Hevesen sorsol­ták. A kisorsolt nyerőszámok a következők: 34, 42, 53, 54, 80. Heghalt Székely Mihály Az Állami Operaház mély­séges fájdalommal tudatja, hogy Székely Mihály kétsze­res Kossuth-díjas kiváló mű­vész péntek reggel váratlanul elhunyt. Székely Mihályt az Operaház saját halottjának te­kinti, temetéséről később in­tézkednek. — Harminchét hallgató kö­zül harminchat sikeres vizs­gát tett a Lengyeltóti Gépál­lomáson tartott traktorvezető­képző tanfolyam végeztével. Az új traktorosok mind ter­melőszövetkezeti dolgozók., — Népszerű a takarékossági mozgalom a barcsi Vörös Csil­lag Termelőszövetkezetben. A tsz-tagok betétállománya meg­közelíti a négymillió forintot. — SZÉKELY M1HALYRA EMLÉKEZÜNK címmel a Kos. suth-rádió szombaton 17.10 óra­kor rendkívüli műsort közve. tít, a televízió pedig 19 órakor a Székely Mihály énekel • cí­mű kisfilmet adja. — Az idő jobbrafördultával megkezdődtek azok a vízmű­építési munkálatok, amelyek­nek befejezése után zavarta­lan lesz Balatonboglár és Ba- latomlelle vízellátása. Az új bogiári vízgyűjtő kapacitása olyan nagy lesz, hogy esetleg más községeket is elláthat ivóvízzel. — A VÉR SZEREPE A GYÓGYÍTÁSBAN címmel filmvetítéssel egybekötött or­vosi előadás lesz március 25- én este fél 7 órai kezdettel a Kaposvári Textilmüvek leányotthonában. Az előadást a Vöröskereszt kaposvári szer­vezete rendezi. — Mesefilmsorozatot indít a Somogy megyei TIT iskolás- gyerekek részére. Az előadá­sokon mintegy háromszáz ka­posvári iskolás vesz majd részt. A sorozat megnyitóját vasárnap délelőtt tartják meg Kaposváron a Helyőrségi Klubban. Városi ember falura készül — HORDOZHATÓ RADAR- KÉSZÜLÉKET állított elő egy angol cég. A készülék a va­koknak! jelzi az útakadályo­kat, és azt is, hogy azok mi­lyen távolságra vannak. — Mandulacsemetébe sze­meztek franciabarackot a bu­zsáki Munka Harcosa Terme­lőszövetkezetben. s a rendel­kezésre álló több mint tíz­ezer csemetéből pótolják töb­bek között a tavaly telepített barackosban mutatkozó hiá­nyokat is. A jó munka eredménye Az öreglaki Állama Gazda­ság az eddigi legsikeresebb évét zárta 1962-ben: három és fél millió forint nyereséget ért el, s április elején 560 000 forint nyereségrészesedést oszt­hat. A gazdaság fizikái dol­gozói egyhavi illetményüknek megfelelő összeget kapnak nyereséglés zesedésként. — Közös párt- és tanács vb- ülést tartottak tegnap Fonyó­don. A termelőszövetkezetek 1962. évi zárszámadását és a járás egészségügyi dolgozóinak helyzetét tárgyalták meg. — Vöröskeresztes alapszer­vezet alakult 25 taggal a So­mogy megyei Építőipari Vál­lalat munkásszállásán. Célul tűzték elsősegélynyújtó tanfo­lyamok szervezését, és egész­ségügyi állomás kialakítását. — 12 550 RÁDIÓADÓ SU­GÁROZ adást szerte a vilá­gon. Az Egyesült Nemzetek Szervezetében közzétett szám­adatok alapján a földtekén 385 millió rádiókészülék mű­ködik. — Figyelem! A hétfői 8 6rai KRESZ-oktatás a Helyőrségi Klub­ban. elmarad. Helyette az oktatás szombaton du. 3 órakor az Ifjúsági Házban lesz megtartva. (3442) — Országos állat- és kirakodó- — Dr. Arató I.ászióné körzetí.or- vásár lesz március hó 25-én Adán- vos otthoni telefonszáma megvál- don és Berzencén. (3258) tozott. Üj száma 22-12. (37025) MPßO'HlflOETFfEk 407-es 4 sebességű kitűnő álla­potban levő Moszkvics sürgősen eladó. Árvái Géza, Balatonmária­fürdő,___________________________(1608) Bárdudvarnok, Szendi-hegy 10. sz. új ház bekerített kerttel, gyü­mölcsössel. melléképületekkel ol­csón eladó. Ugyanott egy jó ál­lapotban levő piros Danuvia. egy db príma MlA-motor, l db Grenó- daráló, szalagfűrész, új épületfa es léc eladó. ______________ (1592) F onyód-Bélatelepen Lenin utcá­ban eladó ház azonnali beköltöz- hetőséggel. 3 szobás, konyhás, pin- cés, melléképületekkel, 1700 n-öl területtel. Érdeklődni: Bélatelep, vasútállomás.__________________(4528) U tcasorban Balatontól 12 percre 2400 n-öl gyümölcsös megosztva is eladó. Balatonlelle, Bakodyné, Úszó U. 42.___________________ (1591) K aposvár, Nádor u. 27. sz. két- szoba-összkomfortos családi ház beköltözhetően gyümölcsöskerttel eladó._______ (1590) M otoros bőrruházat, új bilgeri- osizma, motorra térdvédö lemez,, csomagtartó, Danuvia-alkatrészek, I komplett blokk eladók. Kaposvár,! lótoai u. 10., délután. (1576) Házhely eladó. Érdeklődni dél­után: Kaposvár, Gorkij u. 50., Dra­vecné.______________________ (1594) S zéna és takarmányrépa eladó. Kaposvár, Füredi u. 57.______(1586) P ríma minőségű hegyi széna el­adó. Kaposvár, Vak Bottyán u. 19. (1587) Összecsukható kézikocsit vennék vagy készíttetnék. Cím a kiadó­ban.___________________________’ (3436) K aposvár, Hegyalja u. 24. alatt levő családi ház beköltözhetőség­gel eladó.______________________(1572) A rózsa virágoskertünk dísze. Gyönyörű fajtákkal és színekkel állunk ró zsák ed velőink rendelke­zésére. Szállítás postán. Fajtaár­jegyzéket díjmentesen küldünk. Rózsakertészet, Budapest, VI.. Dal­színház u. 10. (1554) Nylonharisnya-kötögép príma ál­lapotban betanítással olcsón eladó. Cím a kiadóban. (4522) Jó karban levő kisipari, mély, használt gyermekkocsi eladó. Ka­posvár, Tarnay, Április 4. köz 2., IIr. lépcsőhöz. III. e. 11. (1589) Róma-hegyen nagyon szép telek eladó. Bővebbet: Kaposvár. Páz­mány Péter u. 23. __________ (36961) K aposváron, Erdősor utcában szép. egyenes házhely eladó. Ér­deklődni: Kölcsey u. 83/b. (1596) Balatonmária-fürdőn (IV. sza­kasz) 800 n-öl szőlő rajta levő ví- kendházzal eladó. Érdeklődni: Dö­mötör, Balatonmária-fürdő, Akác­fa u. 1._________________________(1563) Hedrehely, Rákóczi u. 8. számú családi ház 1500 négyszögül telek­kel, 5000 tégla 38 ezerért eladó. Ér­deklődni: Temesváry Lajos, Zádor. _________________________________(3435) Eladó Ivánfa-hegyen 1700 négy­szögöl szőlő házzal, présházzal, összes fölszereléssel. Bővebbet: Vincze Pálné, Kaposvár, Május 1. U. 79. _______________ (36955) 8 méter hosszú, 6 méter .széles istálló, azonkívül kétrészes pajta elsőrendű épületíával és z&indely- lyel lebontásra eladó. Simonfa, Kossuth Lajos u. 7._________(36957) K étlámpásfotolux örök vaku el­adó. Érdeklődni a Kaposvári Ru­haüzem portáján. _____________(36959) B alatonlelle-felsőn 317 n-öles te­lek kis nyaralóval a vízhez közel 32 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni Far­mos! tanárnál, a Mezőgazdasági Technikumban._______________(36968) B ontásból 4500 db nagyméretű tégla, 1500 db zsindely,, épületfa, léc eladó. Kaposvár, Kinizsi Pál u. 18.__________________________(36966) K étszoba-összkomfortos magános családi ház nagy kerttel sürgősen eladó azonnali beköltözhetőséggel. Kaposvár. József u. 63. . (36941) Beköltözhető házat vennék kész­pénzért és havi részletre vagy élet­járadékra. Ajánlatokat »Tanár« jeligére 36907. számra a hirdetőbe kérek. (36907) Életjáradékos házat vennék Ka­posváron havi törlesztéssel, vagy magánost eltartanék ingatlanáért. Ajánlatokat »Gyermektel em hS* zaspár« jeligére 36948. számra a hirdetőbe.____________________(36948) S omogygeszti, Szabadság u. 20. számú ház gazdasági épületekkel, egy kataszteri telekkel eladó és elfoglalható.___________________(36928) Eladó kétszer egyszoba-konyhás ház mellékhelyiségekkel beköltöz­hetően. ICaposvár, Mező u. 57. _________________ (36929) B alatonmária-fürdőn nyaraló el­adó. Érdeklődni: dr. Tardos, Győr, Kisfaludy u. 39._________ (86420) Meggyszínű markás zongora el­adó. Cím: Dombóvár, Széchenyi u. 35._____________________________ (36919) Somogyaszalóban Rákóczi u. 2. szám alatt családi ház 600 n-öl te­lekkel azonnali beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni lehet Kaposvár, Klapka u. 20. sz. alatt. (36912) Somogyjádon új kétszobás ház beköltözhetőséggel áron alul el­adó. Peágics, Szabadság út 34. ______________________________ (36953) 20 0 n-öl házhely a József utcában fizetési kedvezménnyel sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Köl­csey U. 83.___________________(36965) Eladó Balatonfenyvesen két he­lyiségből álló nyaraló. Érdeklődni: Tóthék, Kaposvár, Dimitrov u. 11., 3 után.______________ (36971) E ladó Balatonfenyvesen egyszo­bás, előszobás, konyhás villa. Ér­deklődni: Szilágyi, Kaposvár, Zrí­nyi U. lés (36969) Eladó 3 db 110x190 cm-es ablak. Kaposvár, Zrínyi u. 11._____(36991) M agánjáró szalagfűrész autó­rendszerű új motorral sürgősen el­adó. Ugyanott körrostás, 12 kala­pácsos, kisebb teljestíményű da­ráló. bármikor megtekinthető. Bognár Gyula, Gamás. (36995) KAposszerdahelyen Árpád út 21. sz. alatt családi ház. 2 szoba, kony­ha és egyéb gazdasági épületek 700 n-öl gyümölcsös házhellyel, 400 n-öl szőlővel, beköltözhetőséggel szabad kézből eladó. Érdeklődni ugyanott. (36994) Kertes családi házamat lakáscse­rével beköltözhetően olcsón elad­nám. Misinger, Kaposvár, Kertész U. 89. (36933) Kaposvár, Déryné u. 12. alatti ház OTP-kölcsönnel beköltözhetően el­adó. Ugyanott kicsi, rövid zongo­ra^ is. _________ (36949) K ertes családi ház azonnal be­költözhetően eladó. Kaposvár, Vi­rág U. 58/a._______________(36936) K aposvár belterületén három­szobás, összkomfortos, kertes csa­ládi ház eladó elfogadható árért. Cserelakással beköltözhető. Cím 36974. számon a hirdetőben. ___________ (36974) E ladó egyszoba-konyhás külön álló házrész beköltözhető=;c«?«?el. Kaposvár, Gorkij u. 3/a. (36975) 350 négyszögöl házhely eladó Bu- zsáki u. 16. alatt. Érdeklődni: Né­meth, Kaposvár, Damjanich u. 66. (36986) Beköltözhető életjáradékos há­zat vennék 80 000 Ft készpénzzel, vagy családi házat OTP-kölcsönnel átvennék. Ajánlatokat levélben 36984. számra a hirdetőbe kérek. ___ (36984) K aposvár, Hegyi utca 22. számú ház eladó. Érdeklődni: Múlik Ist­ván, Berzence, határőrség. (36992) Egyszobás, konyhás, mellékhe­lyiségekből álló családi ház el­adó. Kaposvár, Nagyszeben u. 1/b. (36996) Kaposvár, Dankó Pista u. 18. gy'. ház eladó, véted esetén azonnal elfoglalható.___________________(37016) E ladó 8 HP-s Deutsch Diesel-mo­tor príma állapotban. Brozso-nics, Mesztegnyő._______ (1598) F olyton nyíló bokor-, futó- és babarózsák, díszfák, díszbokrok, fenyők, sövénycserjék, örökzöld mahóniatüvek kaphatók Demeter Károly faiskola- és rózsakeortészet- ben. Balatonszemes. (3437) Egy helyiségből álló ház 70 n-öl kerttel beköltözhetően eladó. Ka­posvár, Május 1. u. 38., Bencze. ________________________________(37031) Belvárosban házhelyet vagy be­költözhető házrészt vennék. Alán- latokat 37030. számra a hirdetőé. _____________________ (37030) Nagyon szép házhelyek eladók Kaposváron Gorkij és Nyugat- Ivánfa u. kereszteződésénél. Dr. Takáts, telefon 17-03. (37032) Eladó Lonka-hegy 24. alatti la­kóház 4200 n-öl telekkel. Cím: Bal- Ián é, Kaposvár, Ró ma-hegy 39/b. (159T

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom