Somogyi Néplap, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-14 / 37. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1963. február H A megyei sportértekezlet elé 1963 sportéletünk átszervezé­sének éve. Ez az év sok új fel­adatot ró a sportvezetőkre a sporttanácsokbaiu sportszövet­ségekben, sportkörökben egy­aránt. Ki kell jegecesednie az új formának, amely valójában csak számunkra új. Több szo­cialista országban már koráb­ban ráléptek arra az útxpL,. amikor a sportéletet nem az állami hatóságok irányítják, hanem a szakszövetségek tár­sadalmi munkásainak sokasá­ga. Nálunk most van kialaku­lóban a sportszövetségi rend­szer, s a tervek szerint ez év végén fejeződik be az átszer­vezés, hogy jövőre már új for­mában induljon meg a sport­munka. Az átalakulás elég sok prob­lémát vet felszínre. Ha nálunk, Somogybán nem voltak is kü­lönösebb zökkenők akkor, ami­kor a szakszervezeti vagy fa­lusi sportkörök gazdasági ügyeit az illetékes TST vette át, ez nem jelenti azt, ' ogj nem akadtak nehéz s gsx. Nemcsak a megyébem hanem országos szinten is voltak Prob­lémák. Például a Honvéd spo t körök átvétele még mindig vajúdik annak ellenére, hogy e sportkörök állami támogatá­sa már nem a Honvéd sport- központnál, hanem az illetékes sporttanácsnál van biztosítva­Az átszervezés jelenlegi ál­lását, a sportvezetők előtt ál­ló soron következő feladatokat egyenként megbeszélni a sport­körökkel, szövetségekkel le­hetetlen. Ezért döntött úgy a Somogy megyei TST elnöksége, Hogy február 16-án, szomba­ton Kaposváron megyei sport­értekezletet tart. Ezen a TST tagjai mellett a szövetségi ve­zetők és a sportegyesületek ve­zetői is részt vesznek. Nagy fontosságú tanácsko­zásnak ígérkezik a szombati, s előreláthatóan nemcsak a me­gyei TST elnökének beszámo­lójából áll majd, hanem a je­lenlevők fölvetik mindazokat a problémákat, amelyek vá­rosban és falun esetleg útját állják az átszervezés folyama­tosságának. Hasznosnak ígérke­zik e tanácskozás azért is, mert a Magyar Testnevelési és Sport Tanács elnökségének ha­tározata értelmében február 15 és március 31 között valameny- nyi sportegyesületnek taggyű­lést kell tartania. Ezeken a tag­gyűléseken kerül a tagság elé az egész testnevelési és sport- mozgalmat érintő elvi kérdé­sek sokdsága> egyszóval maga az átszervezés. A sportköri ve­zetők a mostani megyei sport­értekezleten kaphatnak segít­séget ahhoz, hogy pontos képet nyújtsanak arról tagságuknak, mit is vár a sportköröktől, a sportvezetőktől és sportolóktól az elkövetkező időkben a vna- gyar sport. /SAKK Ml ÚJSÁG Míg a megye legjobb sakkozóit a megyei bajnokság és a Maróczy Kupa köti. le, addig a járásokban a különböző; versenyek sorával ta­lálkozunk. örvendetes, hogy mi­lyen nagy mértékben megnöveke­dett az elsőbb fokú versenyek szá­ma. Bizonyos, hogy ennek kiha­tása rövidesen a- megyei bajnok­ságban is érezhető lesz maj'd. Fonyódi járás Két körzetben bonyolították le a járási sakk-csapatbajnokság küz­delmeit. Meglepetésszámba megy, hegy a jó erőkből álló Fonyódi Petőfi csapata csupán harmadik tudott lenni csoportjában, így nem került be a négyes döntőbe. Az egyes csoportok végeredmé­nye: Északi csoport 1. .Balatonién© 2. Balatonfenyves 3. Fonyód 4. Bala tónk eresztúr Déli csoport 1. Somogyvár 2. Lengyeltóti 3. Szöllősgyörök 4. öreglak 32.5 pont 25.5 pont 23.5 pont 14.5 pont 43 pont 35 pont 16 pont 8 pont A négyes döntő részvevői tehát Balatonlelle, Somogyvár, Balaton- tenyves és Lengyeltóti. A döntő színhelye Fonyód. Kaposvár 12 csapat részvételével folynak a városi bajnokság küzdelmei. A csapatok zöme már öt mérkőzést játszott. A bajnokság élén álló Ruhaüzem együttese hatot. Némi meglepetés hogy a Ruhaüzem SK áll pillanatnyilag a bajnoki táblá­zat élén. Az élcsoport helyzete: 1. Ruhaüzem 24 pont 2. K. Spartacus 20,5 pont 3. K. H. Vasutas 19,5 pont Kaposvári járás Itt is körzeti rendszerben foly­nak az egyéni versenyek. Azre heti AZ ÉM 44. SZ. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT (Bpest, V., Kossuth Lajos tér 13—15.) azonnal fölvesz ács- és állványozó szak munkásokat. Szállást és napi kétszeri ét­kezést biztosítunk. Munka­ruhát 6 hónapig nem adunk. Szerezem szükséges. Tanácsi igazolást kérünk. Munka­helyek csak Budapesten. ________ ___________(3340) k ettős forduló csonka volt, mert a B csoportból Vizner (Mernye) és Völgyei (Kaposfő) betegség miatt visszalépett. E heti eredmények: A. csoport: Beck-Balla—Ligeti 1:0, Vass— Miovecz döntetlen, Beck-Balla— Miovecz 1:0, Vass—Ligeti 1:0, Beck-Balla—Csordás 1:0. A dr. Ta­kács—Vízi mérkőzés függőben maradt. A csoport élén Beck-Balla áll öt ponttal, 2. Vass 3,5 pont. 3. Miovecz 1,5 pont. B. csoport Kiss—dr. Jóba 0:1, Golobits__ P elle 0:1, Kiss—Horgas 0:1. A cso­port élén Golobits és Horgas áll 2—2 ponttal, 3. Pelle 1,5 ponttal. Most bonyolították le a fonyódi járás egyéni sakkbajnokságának döntőjét, amelybe a két elődöntő legjobb hat-hat versenyzője, össze­sen tizenkét sakkozó került. Nem kis meglepetésre a járási bajnoki címet Ilosvai Tibor, a lengyeltó­tiak versenyzője szerezte meg. Rajta kívül Horváth (Balatonlelle) és Liszkai (Fonyód) szerzett n. osztályú minősítést. A járási döntő végeredménye: 1. Ilosvai (Lengyeltóti) H pont, 2. Horváth L. (Balatonlelle) 8 pont, 3. Liszkai (Fonvód) 8 pont, 4. Horváth G. (Fonyód) 7 pont, 5. Kiss (Balatonkeresztúr) 6 pont, 6. Kiss Károly (Balatonfenyves) 6 pont, 7. Bata (Fonyód) 6 pont, 8. Kövesi (Fonyód) 5 pont, 9. Kiss (Lengyeltóti) 3 pont, 10. Huszár (Balatonlelle) 2,5 pont, 11. Bamaki (Balatonfenyves) 2 pont, 12. Rőh- rig (Balatonlelle) 1,5 pont. OLIMPIAI VÁL.-A KERET 3:0 (1:0) Szerdán délelőtt játszotta idei eLso gyakorló mérkőzését a lab­darúgó A és olimpiai keret. -Az olimpiai együttes sokkal lelkesebb volt és meglepetésre végig jobb játékkal győzte le az A csapatot. A gólok közül Bene kettőt, Farkas egyet rúgott. / — Felhívjuk a minősítéssel Ren­delkező labdarúgóedzőket, hogy ed­zői igazolványaikat sportorvosi vizsgálattal ellátva, személyazonos­sági igazolványuk számának köz­lésével »dr. Zádori László, Kapos­vár, postafiók 13., SLASZ« címre azonnal küldjék be 1963. évre szó­ló érvényesité$ végett. A beküldés elmaradása az igazolvány érvé­nyességének elvesztését jelenti. A beküldés utolsó határideje február hó 20-a. (3351) Meghívó A KAPOSVÁRI FÖLDMŰVESSZÖVETKEZET február 17-én, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a MÁV-székházban tartja tervbeszámoló taggyűlését. Kérjük a tagság teljes számban való megjelenését. Igazgatóság. _____________________________(3348) a sportvilágban ? EUROPA KÜLÖNBÖZŐ OR­SZÁGAI hangosaik a budapesti műkorcsolyázó és jégtánc Európa-bajnokság sikerétől. Egyöntetű mindenütt a megál­lapítás: a vendéglátó magya­rok rendezésből kitűnőre vizs­gáztak. A nyugatnémet sajtó­ban olyan írás is napvilágot látott, hogy ha Magyarorszá­gon ezt a versenyt fedett pá­lyán lehetett volna megrendez­ni, akkor ma minden idők leg­sikeresebb Európa-bajnokságá- nalk nevezhetnénk a most le­zajlott EB-t. v * * 0 SPORTSZERŰEN VETTE TUDO­MÁSUL a csehszlovák Roman test­vérpár, hogy a pontozóbírák a kö­zönséggel ellentétben a Shaermann —Philips angol párost jobbnak lát­ták, mint őket. Ezért kellett a népszerű csehszlovák jégtáncos- párnak az előző évi világbajnok­ság helyett az EB második helyé­vel -megelégedni. Pavel és Éva azon­ban igazi sportember. Mindketten zokszó nélkül vették tudomásul a pontozói határozatot. Az, hogy Éva szeméből a győzelmi dobogón kicsordult néhány könnycsepp is, az más... * * * FÁKLYÁS FELVONULÁS fogad­ta Garmisch-Partenkirchenben az Európa-bajnokság egyik kétségkí­vül legnépszerűbb kettősét, a Ki- lius—Baumler műkorcsolyázó párt. Az ünnepi hangulatban Hans Jür­gen Baumler társnője nevében is ígéretet tett, hogy Cortinában, a világbajnokságon legalább olyan jól fognak futni, mint a magyar fővárosban. * * * PAPP LÁSZLÓ, a hivatásos középsúlyú ökölvívóbajnok számos meghívást kap* miután legyőzte az angol Aldridge-t. Az egyik legérdekesebb kihí­vás az amerikai Rubin »Hur- rican-« Carteré, aki Európába utazna a Papp László elleni mérkőzésre, s menedzsere 10 000 dollárt ajánlott fel Papp- nak ezért a találkozóért. A csá­bító ígéret ellenére sem kerül sor erre a meccsre, mert egy­részt Papp László már elköte­lezte magát Dormundtba, no és készül a Didk Tieger elleni világbajnoki döntőre. * * ISMÉT RAGYOGNI KEZD a Real Madrid labdarúgócsapatának csillaga? A spanyol ligabeli mérkő­zések ezt sejtetik, ugyanis ezen a héten is imponáló fölénnyel nyer­tek Puskásék. A Reálnak ma már 32 pontja van, és hat pont előnnyel vezet a második helyen állő O vi­deo előtt. LEGÚJABB 6,5:5,5 arányban a K. Petőfi nyert a Csepel ellen Keddi lapunkban beszámoltunk, hogy 5:4-©s vezetésnél függőben maradt a K. Petőfi—Csepel Maró­czy Kupa sakkmérkőzés. A. Ma­gyar Sakk Szövetség most arról értesítette a kaposvári csapatot, hogy a függőjátszmák elemzése után 6,5:5,5 arányban a kaposvári csapat nyerte a mérkőzést. He­lyesnek bizonyult tehát a kapos­vári számítás. Jóba EL legyőzte el­lenfelét, míg H. Kovács döntet­lent ért ei. HÍREK ——■—■—<■■■ IDŐJÁRÁS Várható idő­járás csütörtök estig: felhős, párás, sok he­lyen ködös idő. Többfelé ki­sebb havazás. Mérsékelt, vál­tozó irányú, a nyugati me­gyékben meg­élénkülő és északnyugatira for- dúló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet o—plusz 4 fok között. Kaposváron (külterü­leten) tegnap hajnalban mínusz 2 fokot, déli tizenkét órakor mínusz 1,3 fokot mértek. — Tavaly 80 tagot vett föl a homokszentgyörgyi Zöldme­ző termelőszövetkezet. Az utóbbi másfél hónapban tizen­egyein írták alá a belépési nyi­latkozatot. t — Több mint kétszeresére nőtt tavaly 1959-hez viszonyít­va a marcali járásban a kis­kereskedelem áruforgalma. 1959-ben 89 millió, 1962-ben 180 millió forint értékű árut vásároltak a járás lakói. — TÍZEZER TÁRGYAT VESZTETTEK EL egy év alatt Belgrad lakosai. A talált tárgyak hivatalá­ban fényképezőgépeket, esernyőket, órákat, iga­zolványokat, kerékpáro­kat, ékszereket és más holmit őriznek. A múlt évben 3500 tárgyat juttat­tak tússzá tulajdonosaik­nak. — A sertéstenyésztésben szép eredményt ért el tavaly a vízvári Vörös Csillag Tsz. Kocánként átlagosan 12,9 da­rab malacot neveltek föL — 1961-ben az általános is­kolát elvégzett tanulók 40 százaléka iratkozott be me­gyénkben középiskolákba és technikumokba. Egy évvel korábban a diákoknak csu­pán 24 százaléka tanult to­vább. — NAGY ÖNTÖZÖMÜ ÉPÜL KENYÁBAN. Az ENSZ különleges alapjá­nak költségén készítik el a Tana-folyó szabályozá­sának és a folyóvölgy ön­tözésének tervét. A mun­kák elkészülte után 150 ezer hektár föld válik ön- tözhetővé, s ezért 70 000 föld nélküli családot te­lepítenek majd ide. — 37 öregségi járadékos tagja van a potonyi Petőfi Termelőszövetkezetnek. A múlt év végén összesen 28 méter fát és 100—100 forintot adott a közösség minden idős tag­jának. Nyílik a jácint, a ciklámen, a tulipán, a primula - egyelőre csak melegágyban A kemény tél próbára tet­te a virágkertészeket is. En­nek ellenére most már folya­matos lesz a virágüzlet áru­ellátása. A kaposvári kerté­szet melegágyaiban- nyílik a jácint, a tulipán, a ciklámen és a primula, és nemrég tettek el kétezer tő hortenziát hús- vétra. Március közepére ró­zsát is ígérnek, májusra pedig 1700 cserép kannavirágot' ad kd a kertészet. — Káposztáért 700 000 fo­rintot kapott a múlt évben a bolhói Határőr Tsz. A 80 hold terméséből 10 vagom- nyit ezután értékesítenek. — Községfejlesztésre az utóbbi négy évben 24 millió forintot költött a siófoki járás. Az idén kivált az üdülőhelyek gazdagodnak új létesítmé­nyekkel. — ÖSSZEOMLOTT egy ötemeletes ház a libanoni Tripoliban. Tizenkét em­ber köztük négy gyermek a romok közt lelte halá­lát. Hatan súlyosan meg­sebesültek, a többiek sor­sa még ismeretlen. — Egy marógéppel és egy lyukköszörülővei gyarapodott a Világítástechnikai Vállalat gépi berendezése. — 25 171 000 forint kedvez­ményt kapnak megyénk tsz-ei a múlt évi áruértékesítési ter­vük túlteljesítéséért. Ebből az összegből a 246 közös gazda­ság közül 202 részesül. — ORSZÁGSZERTE NAGY FELTŰNÉST KEL­TŐ BŰNPER tárgtjalását kezdték meg a milánói törvényszéken. A vádlot­tak padján csupa középis­kolás tanuló ül. A diákok több autót, ezenkívül ék­szereket, ruhákat loptak. Valamennyien az úgyne­vezett jótársaságbeli szü­lők gyermekei. — A Vérkonzerváló Állomás ér­tesíti a véradókat, hogy február 15-én (pénteken) a siófoki ingye­nes véradónap miatt az állomáson vérvétel nem lesz. (16044) FEBRUÍR 14 Csütörtök Bálint s Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít- Legkisebb hkaetés lü - Ft. fürdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vállalat, ©Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. Kiev fénymérős fényképezőgép tartozékokkal: Jupiter 1:2, F.5 cm, 1:35, F..3.5, 1:35, F.13.5 készü­leti táskával olcsón eladó. Ka­posvár, Cseri út 29. (1446) Sthkatúr és padlás desz ka, léc kapható, utánvéttel is szállítok. Gyimesi fakereskeüő, Kaposvár, Sallai u. 3. _____________________U445) E ladó kétszer kétszobás ház be­költözéssel, nagy kert gyümöl- csössetL és szőlőveL Cím a kiadó- ban._______L __________________(1451) E ladó Kadarkúton, István u. 8. alatt nem egészen befejezett új ház (állomáshoz 150 méter). Érdek­lődni: Nemes Gáspár asztalosnál, Kadarkút. (1452) Fehér és vörös bor, házhely, gyü­mölcsös eladó Kaposvár, Kossuth Lajos u. 38. alatt. (16001) Kétszobás ház mellékhelyiségek­kel azonnali beköltözhetőséggel el­adó. Kaposvár, Magyar u. 22. (16009) Kaposvár, Maros u. 36. számú ház OTP-kölcsönnel beköltözhetően el­adó^ ________________________(16030) E ladó a belvárosban beköltözhe­tően kis családi ház nagy kerttel. Cím 16041. számon a hirdetőben. ________________________________(16041) K étszobás családi ház eladó 400 n-öl területtel. Balatonőszöd, Ady E. u. 11. szám. (16040) Príma varrógépet vennék. Sajtos Istvánné, Somogygeszti. (16039) Szántódon egy ikerlakás áron alul eladó. Külön is beköltözhető. Balatonhof, buszhoz, állomáshoz 5 perc. Érdeklődni: Bóka Gyula, Balatonföldvár, Budapesti út 3. sz. (16035) 250-es Pannónia motorkerékpár eladó. Kovács Ferenc, Pusztako­vácsi, Felsőkölked. (16038) Szakképzett szakácsot felveszünk kisvendéglőnkbe (régi Mátyás-féle vendéglő). Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet fmsz ig. elnöknél, Nagyatád, Petőfi u. 2. ________(3344) G yakorlattal rendelkező géplaka­tost felveszünk. ÉM Parkettagyártó Vállalat, Kaposvár, Cseri út 2. (16028) Nyaralókba egy- és kétszemé­lyes heverőket, sezlonokat olcsón készítek. Vérségi kárpitos, Fonyód. (4483) Építkezők, figyelem! Vörös eik- lopkőre, bányakavicsra megrende­léseket felveszünk. Vagontétel ese­tében kb. 600 Ft megtaka rítas ér­hető el. TÜZÉP-telep, Kaposvár, Május 1. u. 84. (16042) GYÁSZJELENTÉS Értesítjük barátainkat és ismerőseinket, hogy ÖZV. GERICS GYULANÉ sz. Barcza Mária, szeretett édesanyánk és nagy­anyánk rövid szenvedés utón február 11-én 70 éves korá­ban elhunyt. Temetése feb­ruár 15-én du. fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. mötieLŐDés ü Í i szuRfliiiozns p—..................................... V ÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ EGY POHÁR VÍZ. Korha­tár nélkül. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Február 14-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ INGOVÁNY. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor, (február 15-ig.) Szabálytalanul vezetett — balesetet okozott Kiss György budapesti la­kos a múlt év júliusában sze­mélygépkocsijával a Balaton­ra utazott felesége társaságá­ban. Túlhaladtak az általuk bérelt villán, és akkor Kiss fordulást kísérelt meg az út­testen tolatás nélkül. Úgy gon­dolta, hogy a távolban fel­tűnt motorkerékpár odaérke- zéséig megfordul, ez azonban nem sikerült. A motoron ha­ladó Takács Ferenc és felesé­ge az úttest közepén belesza­ladt a gépkocsiba. Mindketten 20 napon túl gyógyuló sérü­lést szenvedtek. A Kaposvári Járásbíróság Kiss Györgyöt hathónapi fel­függesztett szabadságvesztés­re és’ 2000 forint pénzbünte­tésre ítélte jogerősen. — Tovább bővül az idén megyénk termelőszövetkeze­teinek gépparkja. Űj gépeket is vásárolnak, és a gépállomá­soktól átvesznék lf? traktort. Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat mélyépítési részlegéhez út- és mélyépítésben jártas dolgozókat fölvesz. Jelentkezés: Kaposvár, Május I. u. 57. (16019) Vizsgával és szakmai gyakorlattal rendelkező lakatosi és kazánfűtőt azonnali fölvételre keres a Kaposvári Tejipari Vállalat. Jelentkezés Cseri úti telepén # reggel 8 órától 15 óráig. (3350) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szív­vel tudatom, hogy felejthetet­len feleségem, FARKAS LAJOSNÉ nyugalmazott kórházi portás felesége hosszú, fájdalmas szenvedés után 61 éves ko­rában 1963. február 12-én el­hunyt. Temetése február 14-én tíu. 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló férje: Farkas Lajos nyug. kórházi portás. (4489) GYÁSZ JELEN IES Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett fe­leségem, édesanyánk, nagy­anyánk, TÖTH ISTVÁNNÉ 1963. február 12-én 64 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése feb­ruár 14-én du. fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család. (44901 GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy I szeretett édesapánk, nagy­apánk, dédnagyapánk, FÜLÖP SAMUEL ! 71 éves korában hirtelen fel­lépő sokkos betegségben meg- I halt (1963. II. 8-án). Temetése II. 15-én 16 órakor lesz a Ke- I leti temetőben. Gyászoló család. I (4491) _________________ I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom