Somogyi Néplap, 1963. január (20. évfolyam, 1-25. szám)

1963-01-16 / 12. szám

Az olvasó város Az állami könyvtárhálózat tízéves történetében az 1962-es esztendő volt a legeredménye­sebb Kaposváron, Tavaly 5325-en iratkoztak be a* város tizenegy fiókkönyvtárába. Az olvasók hetvennégyezerszer keresték föl tavaly a könyvtá­rakat, s csaknem 210 000 köny­vet kölcsönöztek ki. A Petőfi Sándor utcai könyvtár 885 ol­vasója 40 000, a Széchenyi vá­rosi könyvtár 771 olvasója 33 000 könyvet olvasott. A Cse­ri úti fiók 30 000, a Pázmány Péter utcai 28 000 kötetet köl­csönzött. Ha az előbbiekhez a Megyei Könyvtár adatait is hozzávesszük, kiderül, hogy a városban több mint 8500 ol­vasó van, s összesen 302 000 kötetet kölcsönöztek a múlt év­ben. A szakszervezeti könyvtá­rak 60 000 kötetes forgalmat bonyolítottak le. Kaposvár la­kóinak csaknem 20 százaléka tagja az állami könyvtáraknak. A városi- fiókkönyvtárakban az olvasók 36 százaléka mun­kás. A múlt évben a kölcsön­zött művek 17,5 százaléka is­meretterjesztő volt. Csak a fiókokban több mint 36 000 kö­tet szakkönyvet kölcsönöztek az olvasóknak. A könyvtárak tavaly nyolc­ezer kötettel gyarapodtak. Eb­ben az évben tovább nő a könyvállomány. Bánki Gyula levelező BOSSZANTÓ APRÓSÁGOK Két tv-panasz A fiatalok a lucernagyűjtésért kapott pénzen televíziókészüléket vásároltak Pusztaszentgyörgyön néhány évvel ezelőtt. Mindenki szívesen járt el a közvetítéseket megnézni, hiszen se könyvtár, se egyéb szórakozási lehetőség nincs a községben. Furcsának tartom hát, hogy csak akkor ülhetünk be tv-t nézni, ha előbb egy forintot fize­tünk. Az állami gazdaság segíthet­ne annyit a fiataloknak, hogy ma­gára vállalja az előfizetési díjat. Mozielőadások ugyan vannak Pusz­taszentgyörgyön, az utóbbi időben azonban már négyszer elmaradt a vetítés. Jó volna a régi készüléket újra kicserélni. Szeretnénk könyveket is kapni. A hosszú teli esték unalmát © A szakszervezet vásárolt egy televíziót, s elhelyezte a Ka­posvári Állami Gazdaság gáz- ! lópusztai üzemegységében. Sajnos, nagyon sok borsot tör j a tv-t nézők orra alá Keresztes Jenő állatgondozási brigádve­zető. Többször előfordult, hogy kénye-kedve szerint elzárta a készüléket. Nagy érdeklődés­sel vártuk Arthur Miller »A salemi boszorkányok« című színművét. Sajnos, csak három ■ felvonást láttunk a négyből, mert Keresztes Jenő elzárta a készüléket. Hát miért engedik Esőben, hóban is állták a sarat a fúrósok A Dunántúli Kőolajfúrási Üzem babócsai üzem­egységének 41 050 méter mélyítést írt elő a terv 1962-ben. Dolgo­zóik elfogadták ezt a számot a termelési tanács­kozáson. Többen hangsúlyozták, mekkora felada­tot ró az üzem­egységre a 41050 méter. A hozzá­szólók a többiek nevében megígér­ték, minden ere­jükkel azon lesz­nek, hogy telje­sítsék a tervet. A párt-, a szakszer­vezet, a KISZ se­gítette a kibonta­kozó versenymoz­galmat. Felajánlá­saikban a szocia­lista címért küzdő brigádok gondol­tak a tervteljesí­tés nehézségeire. A pártkongresz- szus tiszteletére indított munka­verseny a tanács­kozás idején volt a legeredménye­sebb. Mindegyik munkacsoport és brigád túlteljesí­tette vállalását. A ha borsai üzem­egység dolgozói most már remél­ték, hogy sikerül teljesíteniük a tervet. A múlt év végén azonban csüggedés vett erőt rajtuk: az egyik berendezés műszaki szeren­csétlenség miatt leállt. Fokozot­tabb erőfeszítésre volt szükség a többi munkahe­lyen, hogy a ki­esést megszüntet­hessék a fúrósok. A brigádok telje­síteni szerették volna adott sza­vukat. Január 1-én ál­landóan csengett a telefon a szol­gálatban levő mérnök irodájá­ban. A fúrótor­nyok dolgozói je­lentették, hogy mennyit haladtak az éjszaka. Ami­kor a számokat összesítették, min­denkinek földe­rít az arca. -U 960 méter mé­lyítést ért el az üzemegység a múlt évben. En­nél méltóbban nem is búcsúzhat­tak volna az 6- esztendőtől. A szocialista cí­mért küzdő bri­gádok most ké­szítik számvetésü­ket a munkáról. Hamarosan meg­kapják az élenjá­rók a szocialista címet, oklevelet, jelvényt. Mind több gáz­ra, olajra van szüksége az or­szágnak. A babó­csai üzemegység­ben most új vál­lalásokat tesznek a brigádok.! Az új év első napjai nagyon próbára tették a fúrósokat. Az utak járhatatlan- sága miatt a gép­kocsik nem tud­ták kivinni »vál­tást a tornyok­hoz. 16—20 órát dolgoztak egy bú­zámban a mun­kahelyeken kint rekedt emberek. A fúróiszaptól először átnedve­sedett a ruhájuk, majd rájuk fa­gyott. A fúrósok azonban nem ad­ták meg magu­kat. Vincze Imre levelező ÖREGEK NAPJA |BALATONENDREDEN| jobban el tudnánk akkor űzni. Ha támogatnának bennünket az illeté­kesek, tartalmasabbá tehetnénk szabad időnket. Ifjú Kovács Vendel az illetékesek, hogy a brigád­vezető elűzze a művelődni vá- gyókat? Horváth István Évek óta különböző mekben ebédelek. Először Ipar Vendéglőben, később a Kapos Étteremben kosztoltam. Mostanában a Béke Szállóban megnyílt önkiszolgáló étterem­ben étkezem. Eddig még min­denhol azt tapasztaltam, hogy a szakácsok az adagoláshoz nem használnak villát, kézzel fog­ják meg a húst, a salátát, a gombócot stb. Hát bizony nem valami étvágygerjesztő lát­vány, ahogy rakják a tányérba a kézzel megfogott ennivalót. Miért nem tartanak e/enőrzé- seket a konyhákban az egész­ségügyi szervek? S ha tarta­nak, miért nem hívják fel a szakácsok figyelmét a higiéniá­ra? Véleményem szerint azt is meg kellene tiltani, hogy a kenyérboltok kiszolgálói pénzt kezeljenek. Egészségügyi szem­pontból szerintem ez is meg­engedhetetlen. Komlósy László Kaposvár Ne vegyék el a gusztusunkat! étter- az A Zöldmező Termelőszövet­kezet bensőséges ünnepséget rendezett a község idős em­bereinek. A tsz vezetői 128 fér­fit és asszonyt hívtak meg. Mi­vel néhány öregnek már nehe­zére esik a járás, elküldték ér­tük a hintót. A vendégeket Kékesi Jenő tsz-elnök fogadta a művelődési otthonban. Min­denkinek jólesett a barátságos fogadtatás. Étvágygerjesztőnek pálinkával kínálták a férfia­kat, diólikőrrel az asszonyokat. Beszédében az elnök az öregek megbecsülésére hívta föl a fi­gyelmet. Bejelentette, hogy a Zöldmező segélyt ad az idős falubelieknek. A vendégek megköszönték az öregek napja rendezőinek, hogy gondoltak rájuk. Zsiga Gyuláné társnőivel közben megfőzte a finom borjúpörköl­tet. A brigádvezetök hordták fel az asztalokra a tálakat. A meghívottak jó étvággyal lát­tak neki az ízletes ételnek. Hogy jobban csússzon a pör­költ, rizlinget és kitűnő vörös bort kortyoltak hozzá. Egyre emelkedettebbé vált a hangulat. Ágyik Viktor gyö­nyörű dallamokat csalt elő tá­rogatójából. Szalai János elő­vette harmonikáját, Ágyik Vik­tor dobra cserélte a tárogatót. Az öregek jókedvükben táncra perdültek. A termelőszövetkezet pénz­tárosa ebéd közben kiosztotta a segélyt. Kilencvenhét öreg ka­pott 100, 150, 200 forintos tá­mogatást. Azoknak, akik be­tegségük miatt nem jöhettek el, a pénztáros elvitte a laká­sukra a segélyt. Kiss János tsz-tag Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként i,— Ft, vasár- és ünn ipnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hiLC»etés U — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- .Tiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon tó be­mondhatják hirdetéseiket. yi>&.s-ytTii 4 ajtós, jó állapotban levő Opel Olympia eladó. Felsőmoesolád, italbolt. ____ J1377) W artburg személygépkocsi, 4000 km-t futott, szervizjogos, legújabb kiadású, eladó. Cím a kiadóban. (1374) Somogyszob, Eötvös u. 22. számú 2 szobás családi ház eladó. Cím: Hars József, Somogyszob. (3275) Sötét hálószobabútor eladó. Ka­posvár, Hunyadi J. u. 1., földszint, Horváth. (1379) 407-es negysebességes, drapp, egyszínű Moszkvics príma állapot­ban eladó. Scmogyjád, Sótcnyi. ____________(78975) V eíocette 350 köbcentis oldaíko- esis motorkerékpár príma állapot­ban eladó, vagy elcserélném Pan­nóniáért. Ugyanott 5x100-as sík­kötőgép is eladó. Felsőmoesolád, önkiszolgáló bolt. (78979) Wartburg gépkocsi kifogástalant állapotban sür|ősen eladó. Sasvári,' Juta, posta. (78981) Háromszobás családi ház 1400 n-öl telken gyümölcsössel, szőlővel el­adó. Azonnal beköltözhető. Fizeté­si kedvezmény. Érdeklődni: Büs~ sű, Petőfi u. 26., Neth. (78980) Két szobából, előszobából, kony­hából és kamrából álló ház azon­nali beköltözhetőséggel eladó. Ka­posvár, Erdősor út 3. (78982) IMU1W Képesítéssel rendelkező, gyakor­lott kontírozó könyvelőt felve­szünk. Jelentkezés 18-án délelőtt: Vegyesipari Ktsz, Kaposvár, Achim András u. S. (78978) 15 hónapos gyermekem nappali felügyeletére megbízható személyt keresek. Marcali, Rákóczi u. ÍZ. (4459) •BeesKOB Egy 60 éves körüli asszonyt csa­ládtagnak vagy lakótársnak kere­sek. Cím: Hars Józsefné, Somogy­szob, Eötvös U. 22. SZ. (3276) 1 zákányban I Már hetekkel előbb készült a kedves ünnepségre a község apraja-nagyja. Mindenki azon munkálkodott, hogy felejthe­tetlenné tegye az öregek nap­ját. A nőtanács és a szakmakö­zi bizottság vezetői, aktívái minden idős asszonyt és férfit meghívtak. Amikor elérkezett a várva várt nap, a rendezők izgatottan lesték: hányán jön­nek el a meghívottak közül. Olyan hatvan vendég gyűlt össze. Illés Béla tanár, a szak­maközi bizottság elnöke szere­tettel köszöntötte a megjelen­teket. (Elmondta, hogy az ün­nepséget az asztalok körül ülő idős embereknek rendezték. Meghatódottan hallgatta min­denki Szőke Jánosné kedves, meieg hangú szavait. Szókéné I szeretettel köszöntötte a mun­kában megöregedett, fehér ha­jú, remegő kezű apákat és nagyapákat, anyákat és nagy­anyákat. Az óvodások és az általános iskola tanulói énekkel, vers­sel kedveskedtek a vendégek­nek. A tantestület két tagja — Pichler Istvánná és Mikola Fe- rencné — verseket és elbeszé­léseket adott elő Az öregek napján lépett először színpad­ra a két hónappal ezelőtt ala­kult énekkar is. Minden éne­kes szurkolt: sikerül-e a fel­lépés vagy nem. Sikerült; a számok után félcsattanó taps sokáig zúgott a teremben. A műsor után szendvicset, teasüteményt, rumos teát, sört szolgáltak fel az asszonyok. A fiatalok letelepedtek az ünne­peltek mellé, s hallgatták az idősebbek visszaemlékezéseit. Peperő Gyula levelező A MECHANIKAI MÜVEK által gyártott elektromos forróvíz-tárolók (bojlerek) garanciális szervizét és kisebb javítását a bejelentéstől számított nyolc napon belül elvégzi A SOMOGY MEGYEI FINOMMECHANIKAI ÉS GÉP­JAVÍTÓ VÁLLALAT, Kaposvár, Május l. u. 30. Telefon 13—84. (78963) Hl RDEtiEN A M OGYI EPLAPBAN LEVELEKBŐL — LEVELEKRŐL Vörös István kiskorpádi olva­sónk elpanaszolta, hogy a szi­getvári személyvonat két jegy­kezelője nem egyenlően bírálta el az utasokat. Olvasónk az első kocsiba szállt be. A szóban for­gó két jegykezelő kiszállította onnan mondván, hogy az diák­kocsi. Néhány állomással ar- rább olvasónk leszállt a vonat­ról, hogy megnézze: ül-e Vala­ki a diákkocsiban. Ült. Egy nő. A jegyvizsgálók azt a felvilá­gosítást adták, hogy tanítónő, van megbízólevele. Amikor ol­vasónk leszállt Gálosfán, kide­rült, hogy az illető nem tanító­nő, hanem vasutasfeleség. A ko­csiban egy fiatalember és há­rom kisgyerek is utazott még. Levélírónk szerint nem volt helyes, hogy kivételt tettek > jegy vizsgálók. Tóth János, a MÁV Pécsi Igazgatóságának vezetője vála­szában megállapítja, hogy^ a vasút az iskolások kedvezőbb elhelyezése végett közlekedteti a tanulókocsikat. Ezekben más nem utazhat. A jegyvizsgáló helytelenül járt el, hogy kivé­teleket tett, s a tanulókocsiba ismerősöket engedett be. * * * Egyik olvasónk aziránt ér­deklődött, hogy van-e Kapos­váron gyógypedagógiai iskola. Ha van, hol, s kit vesznek föl oda. Kaposváron, a Beloiannisz utca 24. szám alatt van gyógy­pedagógiai iskola. Ebben az in­tézményben azok a gyerekek tanulnak, akik szellemileg el­maradottak, nem tudnak lépést tartani pajtásaikkal. Az iskolá­val igazoltatni kell, hogy olva­sónk gyermeke nem tud együtt tanulni a többiekkel. Az orvos­nak tó javasolnia kell. hogy a gyermek gyógypedagógiai in­tézetben tanuljon tovább. Év közben nehéz elhelyezni vala­kit. Azonban a kaposvári isko­lán kívül meg lehet próbálni a somogyvári vagy az iregszem- csei gyógypedagógiai iskolát is. * * * özvegy Krasznai Lipótné (Ka­posvár, Streith M. utca 4.) ol­vasónk kifogásolta, hogy, a Viz­es Csatornaművek leolvasója öt köbméter vizet számlázott novemberre, noha nem fogyasz­tottak semmit. Mivél túlfizeté­se volt, nem volt hajlandó ki­fizetni az összeget. A vállalat többször háborgatta, s noha ér­zése szerint igaza volt, nem fogadták el reklamációját. Vétek József, a Víz- és Csa­tornaművek igazgatója közölte, hogy a túlfizetést (2 forint 30 fillért) özvegy Krasznai Ldpót- né javára írták. A vízügyi sza­bályrendelet értelmében a mi­nimális vízdíjat (3 forint 54 fil­lér) akkor tó fizetni kell, ha a tulajdonos ezt a mennyiséget nem fogyasztotta el. A leolva­sónak minden hónapban meg kell győződnie a vízóra állásá­ról, s a fölmerülő egyéb költ­ségek is a fogyasztót terhelik. * * * Zimányi olvasóink szóvá tet­ték, hogy varga Gyula gépko-. csivezető nem minden esetben megy a busszal á végállomásig. Kásmáci£i József, a 13. sz* Autóközlekedési Vállalat for­galmi szakosztályvezetője kö­zölte, hogy intézkedtek. Noha a vizsgálat során kiderült, hogy csak elszigetelt esetekről volt szó, figyelmeztették a gépko­csivezetőt, hogy mindig a vég­állomásig kell közlekednie. * * * Egyik böhönyei olvasónk sé­relmezte, hogy az Állatforgalmi Vállalat felvásárlója december 3-án nem vette át a sertéseit, s csúnyán kiabált vele. * Urai Ferenc, az Áílatforgalmi Vállalat igazgatója megvizsgál­tatta olvasónk bejelentését. De­cemberben csak a 7 és 10 óra között felhajtott állatokat vette át a vállalat. Természetesen a határidőn túl is átvették a jó­szágokat, ha a vonat indulásáig be tudták rakodni őket. A pa­naszos 11 óra körül érkezett meg az átvétel helyére, s vonat indulásáig nem volt idő a bera­kodásra, ezért nem vették át a sertéseket. A felvásárló a jelen­levők véleménye szerint nem gorombáskodott. * * * Baranyai János csurgói olva­sónk arról írt, hogy a földmű­vesszövetkezet vendéglőj ében udvariatlanok voltak vele és fé­leségével szilveszterkor. A pin­cérek nem törődtek velük, hiá­ba rendeltek italt, nem vitték oda az asztalukhoz. Olvasónk mérgében otthagyta a vendég­lőt, és elment a rendőrklubba. Mint írja, itt barátságosan fo­gadták őket. * * * A József Attila utcában lakók panaszát »Mikor készül el a járda a József Attila utcában?« címmel közöltük lapunk decem­ber 12-i számában. Olvasóink furcsának találták, hogy a 17-es számú ház előtt még mindig sárban kell járniuk. Farkas Géza. a Kaposvári Városi Tanács Ipari és Műszaki Osztályának vezetője közölte, hogy április 30-ig elkészítik i járdát a szóban forgó szaka­szon. A járda aszfaltozásakor azért maradt ki a 17. számú ház előtti rész, mert a garázsbejáró magassága miatt műszakilag nem tudták megoldani a ma­gassági vonalvezetést. * * * A Lábodi Állami Gazdaság békepusztai üzemegységének dolgozói szóvá tették, hogy van is televízió meg nincs is. A múltkoriban elvitték javítani, s még mindig nem hozták vissza. Az embereknek bizony nagyon hiányzik a szórakozás. Szabó Miklós, az állami gaz­daság kultúrfelelőse közölte, hogy a készülék négy hónapig üzemkéotelen állapotban volt. A gazdaság több mint 3000 Ft-ot költött a televízióra a múlt év­ben, mert a nedves, egészségtelen helyiség rossz hatással volt a készülékre. Degutóbb a sorke­reső transzformátor ment tönk­re. Hosszú időbe telt, míg sike­rült nótolni az alkatrészt. A készülék december 20-én vis­szakerült a békepusztaiak he­lyiségébe. AZ ILLETÉKES VÁLASZOL A térkép előbb elkészült, mint a menetrend Horváth János kaposvári ol­vasónk levelét »Pontatlan út­mutató« címmel közöltük la­punk december 19-i számában. Levélírónk a »Kaposvári MÁVAUT-rnenetrend« hibáit tette szóvá. A térkép és a me­netrend szerinte nincs össz­hangban. Olvasónk helytelení­tette, hogy az ötvenkét oldalas füzetecske 60 százaléka rek­lám, s csupán 22 oldal a »me­netrend«. Mautner József, a Magyar Hirdető kaposvári kirendeltsé­gének vezetője nem értett egyet olvasónk megjegyzésével, mert több tárgyi tévedés volt bennük. A menetrendet nem a Ma­gyar Hirdető adta ki. A menet­rendi adatokat nem kell keres­gélni. a tartalomjegvzék. el­igazítja a kiadvány Használó­ját. A menetrendhez mellékelt térkép is a kereskedelmi rek­lám céljait szolgálta. Csak a Kartográfiai Vállalat adhat ki pontos, mindenre kiterjedő tér­képet. a kiadvány melléklete ezért nem törekedhetett teljes­ségre. Még a hátoldalán is pbo» pagandaszöveg volt. Horváth János kifogásolta, hogy a Bajcsy-Zsilinszkj utcában nincs élelmiszerbolt a 36. szám alatt. A boltok címjegyzékéből ki­derül, hogy dohánybolt van itt. A 13. sz. Autóközlekedési Vállalat a menetrendi résszel kapcsolatban a következőket közölte: A térkép elkészítése elég hosszadalmas (rajzolás, klisékészítés, háromszínű nyo­más). A nyomás előtt még le­hetett rajta változtatni, utána azonban már nem. Az 1/a és a 12-es /járat a menetrendi rész nyomásakor indult meg. A Má­jus 1. utcát, a Berzsenyi és az Április 4. utcát a nyáron és az. ősszel az utak korszerűsítése miatt lezárták. Kétséges volt. hogy közlekedhetnek-e az au­tóbuszok a Dózsa György ut­cában. A térkép és a menet­rend közti különbségnek nagy­részt ez az oka. A bírálatot pontatlansága el­lenére megszívleltük. Remél­jük, hogy a tavaszi helyi me­netrend már általános megelé­gedésére szolgál az utasoknak. Az átkelőhelyeken nem magas a járdaszegély Néhány kaposvári lakos ki­fogásolta, hogy szükségtelen lépcsőfokok nehezítik a közle­kedést a Május 1. utcában. A levélírók szerint a tervezők nem gondoltak a gyermekko­csit toló édesanyákra, a bottal járó öregekre. A megyei tanács építési, köz­lekedési és vízügyi osztálya a következő választ adta a no­vember 22-én közölt levélre: »Az országos szabvány szerint 12—15 centiméter magas lehet a járdaszegély a gyalogos átke­lőhelyeken. 1—2 centiméteres eltérés előfordulhat, mert a kő- vagy betonszegély nem szabványos. A Május 1. utcá­ban több helyen ki kellett emelni "a szegélyeket (s így magasabb lett a lépcsőfok), mert csak így lehetett elkerül­ni az üzletek portáljának át­alakítását. Sajnos, ez sem si­került mindenhol (például 8 húsbolt és az új csemegebolt előtt). A gyalogos átkelőhe­lyeknél nem magas a szegély. Az öregek, vakok, rokkantak, a gyermekkocsit toló asszonyok minden nehézség nélkül közle­kedhetnek maid egyik oldalról a másikra. Ezeket a helyeket zebracsíkokkal jelölik majd meg.«

Next

/
Oldalképek
Tartalom