Somogyi Néplap, 1963. január (20. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-03 / 1. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Csütörtök, 1963. jaomár X FILMSZÍNHÁZUNK műsorából Vörös Csillag Kertes házak utcája Újévi közlekedési mérleg Ébred a főváros. A felhúzott redőny mögül szikrázva árad be a fény a még éjszakai álmát alvó szobába. Palotás rendszerint ilyenkor indul útnak. Felesége álmosan teszi elébe a kávét, és szinte gépiesen kérdi: — Meddig maradsz? A válasz is mindig egyforma: — körülbelül egy hétig. — Amikor a férfi mögött becsukódik az ajtó, az asz- szony és a két gyermek alszik tovább. A kisvárosi villanegyed ébredése halkabb. Mátémé a- reggeli zuhanyozás élvezetének adja át magát. Férje, a közeli gyár főmérnöke az imént hívta föl telefonon. Hogyan keresztezi egymást a két férfi és az asszony sorsa, ezt látjuk Fejér Tamás új filmjén. A főszerepeket Sara Margit, Pálos György és Gábor Miklós alakítja. OOCGCOOOCOOCOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOCGOOGOOOOGCOOa 3000C ooooooooocc Fillérekért becsületet... Az önkiszolgáló boltok szarkáiról Mindnyájan tiltakoztunk, amikor először belépve valamelyik önkiszólgáló boltba letetették velünk táskánkat, egyéb csomagunkat, s egy alkalmi kosarat nyomtak kezünkbe. — Miért ez a bizalmatlanság? háborodtunk fél. — Tolvajnak néznek bennünket? Ha félnek a vevőiktől, miért nem hagyták meg a régi kereskedelmi formákat? Az önkiszolgáló rendszer alapja a vevő iránti legteljesebb bizalom. De az ujjunk sem egyforma! S mint az alábbi példák is bizonyítják, akadnak — ha kevesen is — olyan emberek, akik könnyen megszédülnek a kínálkozó alkalomtól, s fillérekért hajlandók kockára terand becsületüket. „Bocsánat. elfelejtettem“ Magas, jól öltözött, középkorú nő D. J.-né. Egy darab vajat, egy doboz gyufát tesz ko- sarába, fölszeleteltél 20 dkg téliszalámit, majd fizetni indul. A pénztárnál azonban csak két tételt mond be. — Egy darab vaj, egy doboz gyufa. — Hat forint. Más nem volt? — Nem... Jó napot. Az üzletvezető az eladó kénesére visszahívná, de a vevő előbb futni kezd, majd elhajít egy Ids csomagot, aztán tér vissza. — Asszonyom, ön levágatott húsz deka téliszalámit... — Igaz, igaz. Bocsánat, elfelejtettem. Tessék, itt a tizennégy forint. Fizet, szégyenkezve megy ki az utcára. Lángvörös az arca, amikor lehajol eldobott csomagjáért. Elfelejtette? Minek keälett akkor elszaladnia s a csomagot eldobnia? „Máshol vettem“ Válogat, nézelődik. Ide-oda járkál az üzletben. Közben táskájába tesz egy üveg málnát, s egy papírral eltakarja. Vesz még néhány apróságot, ráteszi a papír tetejére, fizet. A málnáról »elfelecBkefifc«. A pénztáros, aká látta az esetet, az üzletvezetőt hívja. — Kedves vevő, megengedi? — Itt van egy üveg málna a táskájában., nem tetszett kifizetni ... — Azt... azt most tettem egy másik üzletben ... — Melyikben, és mennyit tetszett érte űzetni? A J.-né pirulva magyaráz, nem emlékezik a málna árára, pedig más nem volt a táskájában. Aztán mégiscsak kifizette. Gyorsan, lehajtott fejjel távozik, látszik, hogy nagyon szégyellli magát. „Mit képzel, ■ férjem művezető!“ — Ne haragudjon, szólnunk — mentegetőzik zavartan két vevő, amikor az üzletvezetőt létrehívják. . — Tessék, parancsoljanak. — Az a fiatal-nő, aki most- lép ki az ajtón, kosarába tett egy kiló csomagolt zsírt, és nem fizette ki... Az üzletvezető az egyik tanulóval visszahívatja az asz- szonyt. Az így lép be az üzletbe: — Nem felejtettem el semmit, mhjdent megvettem, mit óhajtanak? — Elnézést, de a kiló zsír, ami a kosarában van... — Tényleg! — kap fejéhez a vevő »meglepődve«. — De azt még tegnap vettem egy másik hentesboltban, s véletlenül maradt nálam. Elfelejtettem otthon kitenni. Nem vagyok én arra a vacak huszonöt forintra rászorulva — támad N. J.-né. — Mit képzel? Az én férjem művezető... Meg tudom venni, amire szükségem van... De amikor az előbb említett két vevő odalép, s mondják, hogy ők mindent láttak, csöndesen fizet, s szó nélkül távozik. „Nem látnak többet.. — Bocsánat, kedves vevő, egy darab vajat a retikülbe tett, s nem fizette M — hívja vissza a pénztáros az egyik vásárlóit. — Nem igaz, hazugság! — csattan föl V. J.-né. — Szíveskedjék talán a réti kőit megmutatni. Kinyitja kézitáskáját, benne van a'vaj. Jóval halkabban: — Valaki beletette! Nem tudom, hogy került bele. Már vissza is akartam tenni, de nem mertem... — Ne haragudjon, de ez egy kicsit hihetetlen. —< Mit?! Maguk a becsületes vevőt tolvajnak nézik?! Na, itt sem látnak többet! — Lecsapja a darab vajat a pénztáros elé, s mint akit vérig sértettek, kirohan az üzletből. Két „vásárlás“, 32 forint ráfizetés Idős asszony Sz. F.-né. Az üzletvezető kételkedve rázza a fejét, amikor az egyik vevő félrehívja és figyelmezteti. — Reggel láttam, amint két doboz májkrémet fizetés nélkül vitt eL — Nem, ez hihetetlen. Olyan rendes családja van, jól keresnek, nincsenek rászorulva. — Kérem, győződjön meg róla. Sz. F.-né egy kiló kenyeret vesz, két. deka élesztőt kér és negyvenkilenc deka turistaszalámit. Fizetéskor azonban a szalámiról megfeledkezik. Félrehívják, nem tagad. Azt is elismeri, hogy reggel a két doboz májkrémet fizetés nélkül vitte eL, Csupán ennyit mondc — Tudják, idős embernek rossz az emlékezőtehetsége... Szóljanak csak, kedvestoéim, ha esetleg máskor is elfelejtenék valamit... Két »vásárlás«, 32,50 forint ráfizetés. Hamar leváltanák leltárhiány miatt az üzletvezetőt, ha sok ilyen »kedves« és »feledékeny« vevője lenne. * * * Ba -a gyermeknél tapasztalnak ilyesmit, csíny-tevésnek veszik, megdorgálják, visszatetetik vele az árut. De a felnőtteket másként kell elbíráló: -A vásárlók túlnyomó töb becsületes. Segítsék ők is . akadályozni a bolti szar kák giarázdálkodását! Mert azok nemcsak saját becsületüket teszik fillérekért kockára, hanem a mindnyájunknak előlegezett bizalmat is! Szalai László q Hoz-e valami újat, jelent-e «változást az új KRESZ a váro- Osok, falvaik útvonalain vagy az Oországutakon? A gépjárművek oközúti ellenőrei kíváncsian Ovárták az új KRESZ njütányát, OS az új év el$ó napján útra Qkeltek, hogy lássák: miként vál §be a közlekedés új rendje a O gyakorlatban. O Újév reggelén jégpáncél bo- Qrította az utakat. Órákon át Qcsak lépésben közlekedhettek Qa gépjárművek. Mégis dr. Ma- -'gyár József állatorvos Nagybajomban szabálytalanul vezette autóját, Huszka Mihály is figyelmetlenül hajtott kocsijával. A következmény:, összekoccanás. A helyszínre siető rendőrök feljegyezhették Somogy megye 1963. évi első^köz- ilekedési balesetét. A gépkocsiban ülő személyek sérülés nélkül megúszták, a gépjárművekében azonban körülbelül 2000 forint értékű kár keletkezett. — Nem jól kezdődik nekünk, közlekedésieknek az év — mondotta Nagy István rendőrőrmester. Ugyanígy vélekedett a kora délutáni órákban Tabon a földmüvesszövetkezet SA 39— 95 forgalmi rendszámú tehergépkocsijának vezetője is, aki a község határában közúti ellenőrökbe ütközött. — Csak ide, Kapolyra megyek szódáért, mert szilveszterkor elfogyott. Menetlevelem azonban nincs — mondotta a gépkocsivezető. Az ellenőr visz- szatérésre szólította fel a tabi sofőrt. A behevazött országúton csak itt-ott tűnik föl egy-egy gépkocsi. A CE 67—19 rendszámú Skoda tulajdonosának boldog újévet kívánnák a közúti rendőrök, amikor a forgalmi engedélyt és a jogosítványt kérik tőle. Nagy István, a kocsi tulajdonosa hasonlóképp válaszol, sőt jól felel a próbaképpen föltett KRESZ-kérdés- re is. Tudja, hogy a havas, jeges úton ma már nem 15 km a megengedett sebesség, hanem fokozott figyelemmel kell hajtani, úgyhogy a síkos úton is ura legyen járművének a gépkocsivezető. — Bizonyos, hogy sokan a szilveszteri éjszaka fáradalmait pihenik, ezért nincs forgalom — mondja Tóth Dezső közúti ellenőr. Siófoknál azonban felbukkan a Kőolajvezeték Vállalat egyik tehergépkocsija. Magasba lendül a piros tárcsa, megállnak a köolajosok, s hamarosan kidéiül, hogy Vido- vics János és Kozma Béla gépkocsivezetők még mindig szilveszteri hangulatban vannak. Ezért úgy rendelkezik a közlekedési rend őre, hogy vonuljanak a közeli telepre, nem mehetnek tovább. Balatonbogláron egy vasutas egyenruhát viselő szilveszterező megállította a közlekedési rendőröket. IHuminált állapotban sem felejette el az autóstop jelzést. Bezzeg hirtelen kijózanodott, amikor meglátta, hogy a gépkocsiból rendőr szólítja meg. Bocsánatot kért, s a gyalogjárón folytatta útját. A megyét átszelő közlekedési ellenőrzés újév napján az éjszakai órákban ért véget. Bizony nem egy esetben lehetett volna alkalmazni a büntető szankciót! A kisebb szabálysértők azonban ez alkalommal megúszták figyelmeztetéssel. — Nem célunk, hogy nyakló nélkül büntessünk, főként, amíg az új KRESZ nem válik minden gépkocsivezető vérévé — mondotta Nagy István rendőr őrmester. K. S. Pénzreformok Bolíviában új pénzegységet vezettek be az eddigi boliviano helyett. Az új pénz neve bolíviai peso. * * * A finn ibank új márkát bocsátott ki, amely száz régi márkával egyenlő értékű. (MTI) Egy hét múlva fő sorsolással egybekötött nyereménybetétkönyv-húzás Egy ltot múlva, január 9-én Budapesten, a Vörös Csillag Traktorgyár művelődési otthonában rendezi az Országos Takarékpénztár a nyereménybe- tétkömyvek 1962. negyedik negyedévi sorsolását. A húzáson minden 1962. december 29-ig váltott és a sorsolás napján érvényben levő nyereménybetétkönyv részt vesz. Minden ezer betétkönyv közül huszonötöt sorsolnak ki nyeremény- nyel: egy a negyedévi átlagbetét 200 százalékát, egy a 100 százalékát, kettő az 50 százalékát huszonegy pedig a 25 százalékát kapja. A rendes negyedévi sorsolást követi az évente egyszer megtartandó úgynevezett fő sorsolás, amelyen minden érvényben levő betétkönyv részt vesz. Ezen a húzáson tízezer betétkönyv után egy 1000 százalékos nyereményt sorsolnak ki aa egész évi étlagbetét alapján, (MTI) TWIST Szilveszteri tödénél jovo re ő felvázolta előttem évi reformterveit. Közben éjfél lett, megtörtént a hagyományos egypercnyi elsötétítés, Irén mellett a táncosa állott, talán meg is csókolta, és én még mindig nem szabadultam. Végre azután az Irén, aid a legszebb nő a következő táncot—gondoltam, világon, és ezt el is hiszi ne- amikor az igazgató megállított, kém, közölte, hogy szeretne és így szólt: velem szilveszterkor a vállala- — Már kerestem. Fontos ügy. ti ünnepségen táncolni. Üljünk le a büfében. — De én nem tudóit táncol- Meg akartam neki mondani, ni! hogy én Irén kedvéért, akit — Majd megtanul. Vegyen szeretek, megtanultam twistezháromszor két óra magánle c- rü, de a hivatalos megbeszélé- igazgató mégis végzett velem, két a tánctanári munkaközös- sek miatt nem tudok a közeié- és mosolyogva így búcsúzott: ségben. Remekül megtanul be jutni. Aztán arra gondol- — Na, menjen táncolni. Biz- twistezni. tam, hogy január elején lesz tosan várja a partnernöje. Szót ionadtnm és n leckék Prémiumosztás, ilyenkor még Ebben a pillanatban a bejá- clteltévLl úmi érettem hoau az álmoskönyv szerint is okos rati ajtóban feltűnt a miniszté- icnnióhh dolog, a főnök kedvében járni, riumi főosztályvezető. Az igazFred Astaire Várni még vala- Tehdt meghallgattam elgovdo- gató elsápadt, és dühösen pa- mivel jobban. ^ Jósait a csomagolástechnika új naSzkodni kezdett nekem: „ ,... . ■ módszereiről. Megmagyarázta, — Hát ez minek jött ide? ás e.jott a szilvesztereste... hogy harminc százalékkal Egészen biztosan nem mulatni Óvatosságból _ este meg egy gy0TSVji a csomagolás, és ez akar nálunk. Most hajnalig utolsó tancorat vettem, es ro- húszszázalékos önköltségcsök- hallgathatom a hivatalos iigye- hantam a vállalati murira, Mi- jcentést is jelent. hét. és referálnom kell neki. Vkl\ Nekem viszont az érdeklődé- Szilveszterkor, amikor szól a mrtfnnnH ’ é*t eh id-hr,- c‘ sem csökkent. Sőt, nem is csők- zene, és velem együtt táncolni, veit ' ablakhoz ci- ^ merf ulje^n érdeklödés mulatni akarnak a dolgozók. ™ ■ ' _ nélkül hallgattam öt. Csak né- Na de mégis oda kell mennem — Jó, hogy látom mond- mondtam, hogy »igen, igen«, hozzá. Biztosan a miskolci té- ta , arról van szó, hogy meg- Telt-múlt. a- idő én nem íe^ miatt akar velem beszélni, hívtam Korompait a Durvale- tudiam szabadulni’ Irén to- H°PP- ez inkább a maga ügye! mezből. Kerem, beszelje jneg vabhra „ a langalétaval twis. Jöjjön velem, tezett, és miközben én szerid- Amikor másfél órával később vicset ettem, engem a méreg keresgélni kezdtem Irént, Klá- evett. Az igazgató pedig to- ri, a barátnője közölte velem, vább beszélt, áttérve a raktár- hogy már régen elment. A könyvelés hibáira. — Nem tartom fét? — kérdezte hirtelen. A szent prémiumra való teJó összetétel Párizs egyik utcájában van az alábbi cégtábla: »Madame Dubois — horgászfelszerelések és házasságközvetítés.« * ti * A legbutább kérdések... Most, hogy a turisták nagy része elutazott Párizsból, az egyik francia hetilap meg- , érdeklődte az idegenvezetőktől, melyek voltak a turisták legostobább kérdései a nyár folyamán. A rekordot elért kérdések: »Kérem, uram, Párizs történelmi nevezetességeinek megtekintése magában foglalja-e a pisai ferdetornyot is?« »Közölni tudná-e a Notre Dame katedrális súlyát?« * * * Vasárnapi ebéd a templomtetőn A caldwelli plébános kijelentette: Ha a környékbeli lakosságból több mint nyolcvanén részt vesznék a misén, vasárnapi tyúklevesét a templom tetején eszi meg. Elvesztette a fogadást: nyolcvanegyen jelentek meg. * « $ Egyenértékű... A bécsi Wochenpresse írja egy tervbe vett, de végül is lemondott televíziós adásról, amely a Habsburgokkal foglalkozott volna: »A Habsburgokról szóló adás helyett a tv az Jidás nívójának biztosítására Öten és Pan egyik filmjét közvetítette.« * * * Miéri kellett neki pótmama? Iieadingben (Anglia) egy fiatalasszony újsághirdetésben ajánlkozott pótmamának, Ajánlatát azzal indokolta, hogy pénzre van szüksége saját gyereke pótmamájának fizetésére... * * * Ügyetlen szépségkirálynő Egy angol kozmetikai gyárnak az a reklámötlete támadt, hogy meghívja Joy Black angol szépségkirálynőt, hadd szagolja Anglia legszebb nője a legfinomabb illatszereket. Mikor azonban Joy Black a legértékesebb illatszeres üvegcsét az orrához emelte, az üveg kiesett a kezéből, és darabokra tört. A szépségki rálynő és a kozmetikai gyár vezetősége pillanatok alatf olyan illatfelhőbe menüt, amelynek magyar pénzben kifejezett értéke nem kevesebb, mint 50 000 forint. i vele a miskolci tétel szállítását Tisztázni kell a terminusokat. Éppen itt jön! Korompaival csaknem egy óráig tárgyaltam, azután rohantam Irént megkeresni, A zenekar muzsikájára twistet táncoltak, és Irén hűtlenül egy hórihorgas fiatalemberrel ropta a táncot. Nem csoda, nem hintettél megtagadtam Irént, győzött kwárm. Nos, majd * c* azt hazudtam, hogy nem, #*hosszú pasas elhívta saját vállalatának szilveszteri murijára. Klári még hozzátette: — Irigylem Irént. A fiú szenzációsan twistezik.'.. Palásti László Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy, megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér L Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VÁLLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár* Latinka S. K. €.
