Somogyi Néplap, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-19 / 296. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, ^*0N**>. <?' ____%' Á RA: 50 FILLÉR AZ MSZMP MEGVEHÖIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM 296. SZÁM. * SZERDA, 1962. DECEMBER 19. Ilin Mai számunk tartalmőbőfi Adenauer és Franco érdekházassága (2. o.) Olvasóink írják (5. o.) A rendőr 1 (6. o.) Zárszámadás előtt a tabi járásban Kevesebb, mint fél hónap választ el bennünket az év végétől. Rövidesen számot vetnek a mezőgazdaságban is: egy év gazdálkodásának eredményeit teszik mérlegre a termelőszövetkezetek. Rendezik, csoportosítják az évközi számadatokat, hogy láthatóvá váljon a tiszta kép: mennyi a jövedelem, mennyit ér a munkaegység. De addi g is akad jócskán tennivaló. Mindenekelőtt föl kell készülni a zárszámadásra, s ez egy sor fontos feladatát ad. Ha ezekkel megkésnek, elhúzódik a mérlegkészítés, és későn kapják kézhez részesedésüket a szövetkezeti gazdák. A balaton- boglári előkészítő tanfolyam többek között erre is felhívta a tsz-főkönyvelők figyelmét A tabi járás néhány községében megnéztük, hogyan készülnek az év végi számvetésre: Karúdon már a múlt hét közepén elkezdték a leltározási. öt — egyenként három tagból álló — leltárazó csoport jegyzi föl mérlegelés és számlálás alapján a közös gazdaság vagyonát. Több millió forint értékű épületet, gépet, terményt, állatot, anyagot vesznek nyilvántartásba. Ezt a leltározás befejeztével egyeztetik majd az irodában szereplő adatokkal. Hogyan viselték gondját, a közösség tulajdonához méltóan őrizték-e meg a szövetkezet eszközeit a tagok, minderre a leltározás befejeztével kapunk választ. Annyi azonban már most bizonyos, hogy Katódon nem másod vagy harmadrangú feladatnak tekintették ezt a munkát Dr. Verebélyi László főkönyvelő tájékoztatta a leltározókat arról, hogy mit és hogyan kell fölmérni. A csoportokban nők és férfiak, a termelésben, az irodában dolgozók egyaránt helyet kaptak. Vezetőségi és ellenőrző bizottsági tagok, munkában élenjáró gazdák keresik föl az istállókat, magtárakat és mindent nyilvántartásba vesznek. Ezt a munkát azért kezdték el még 15-e előtt mert sok a leltározásra váró eszköz, és a fordulónapig — december 31-ig — mindenképpen be akarják fejezni ezt a tennivalót Törökkoppányban a fölmérés megkezdése előtt egy helyre hordták össze a munkagépeket. A terményt hagyják utoljára, mart az év végéig még szállítanak el belőle. Fölkészültek az állatok mérlegelésére is, kijelölték az itt segédkező tsz-tagokat. Háziinger Jámosné zicsi főkönyvelő a vállalatokkal kapcsolatos számlaegyeztetést végezte. A termelőszövetkezet könyveléséből mindenkor megállapítható, hogy melyik vállalatnak van követelése vagy tartozása. Fontos, hogy a zárszámadásig befolyjon a számlára a követelt összeg, én kiMegtartották a tanulók baleset- biztosítási nyereménysorsolását 50000 biztosítás, 250 nyeremény Tegnap délelőtt tartották meg a tanulók baleset-biztosítási nyereménysorsolását az Állami Biztosító megyei igazgatóságán. A sorsolási bizottságban helyet foglalt Simon József, a megyei tanács művelődésügyi osztályának főelőadója és Légár Irén, a kaposvári Gárdonyi Géza iskola tanára. Két nyolcadikos kapós- váci tanuló, Simon Márta és Cziráhi Margit forgatta a szerencsekereket. Ebben az évben 50 000 általános és középiskolai tanuló kötött biztosítást. A sorsolás alkalmával 250 nyeremény- tárgy talált gazdára. Az Állami Biztosító még ezen a héten értesíti a nyertes tanulókat. A nyereményeket a városi és a járási fiókoknál lehet átvenni. Húszezren tanulják a traktorvezetést a télen Az állami gazdaságokban, gépállomásokon és gépjavító állomásokon megkezdődtek az új üzemi alapfokú traktorvezető képző tanfolyamok. Ezen a télen mintegy húszezren tanulják meg a termelőszövetkezeti és állami gazdasági dolgozók közül a traktorvezetést. A földművelésügyi miniszter utasításban intézkedett a tanfolyamon részt vevők bérezéséről, illetve keresettérítéséről, A termelőszövetkezeti tagoknak a számukra megállapítandó keresettérítésen kívül a közgyűlés munkaegységet is jóváírhat. A tanfolyam ingyenes, és a részvevőket többek között az útiköltsógté- rítés is megilleti. A Földművelésügyi Minisztérium illetékes szakembereinek tájékoztatása szerint több gépállomáson és állami gazdaságban még vesznek föl hallgatókat az üzemi traktor- vezető képző tanfolyamokra, (MTI) egyenlítődjön a tartozás, hiszen mindkét tényező befolyásolhatja az évi jövedelmet. Hogy azonos számok szerepelnek-e a tsz és a vállalat nyilvántartásában, azt egyeztetéssel állapítják meg. Ha eltérés mutatkozik, azt egy hónap leforgása alatt helyesbíthetik. A főkönyvelő az egyeztetőlevelek egy példányát elküldi a járási tanácsnak is, hogy a mezőgazdasági osztály figyelemmel kísérhesse a tsz-nek még az idén várható bevételeit és kiadásait A kölcsönös egyeztetés révén bizonyos, hogy a mérlegbe valódi követelések és tartozások kerülnek. A munkaegységek és az évközi előlegek pontos elszámolásán kívül ez is a reális zárszámadást szolgálja. Forintot jelent a termelőszövetkezeteknek a különböző kedvezmények idejében való elszámolása. Ürge Imre, az andocsiak főkönyvelője erre is nagy gondot fordít A tsz az idén csaknem négymillió forint értékű árut értékesít. Tervét túlteljesíti, és mintegy 130'000 forint kedvezményt kap. Ezt a pénzt azonban csak akkor adja a bankfiók, ha a szövetkezet főkönyvelője határidőre elkészíti és beküldi az áru- értékesítésről szóló kimutatást. Ürge eüvtárs figyelmességének, pontos elszámolásának köszönhető az is, hogy az idén épített két 50 férőhelyes növendékmarha-istálló után 60 000 forint hite'elen gedésben részesült a tsz. Mindkét esetben a szövetkezetnek kell kérnie a kedvezményt. Számlákkal kell bizonyítani az áru- értékesítést és a beruházás megtörténtét. Andocsan kellő időben eleget tettek az előírásnak: a beruházás után járó hitelelengedést mindjárt az épületek műszaki átadásakor kérték, s most csak él kell számolniuk. Az áruértékesítési terv túlteljesítéséért is ezekben a napokban kapják meg a kedvezményt; A leltározás, a számlaegyeztetés, a kedvezmények elszámolása nélkülözhetetlen az év végi számvetéskor. Nem mindegy az, hogy mi marad ki a leltárból, hány forintot veszít a tsz a kedvezménykérések elhanyagolása miatt, és az sem mindegy, hogy menynyit ér a munkaegység. A tabi járás említett négy községében jelentőségükhöz méltó gonddal végzi k ezeket az időszerű tennivalókat A zárszámadás sikeréért, a szövetkezeid tagság érdekében; Hetnesi! Ferenc Gyarmatosításellenes határozatokat hozott ri|A>l fl >■ Wf | r az ENSZ közgyűlés New York (MTI). Az ENSZ-közgyűlés — mi- tan hétfőn befejezte a vitát a gyarmati kérdésekről — kedden egész sor határozatot fogadott el a gyarmati uralom alatt álló területek függetlenné válásának meggyorsításáról. Így mindenekelőtt jóváhagyta a 13 ország — Algéria, az EAK, Kambodzsa, Etiópia, Ghana, Guinea, India, a Mal- gas Köztársaság, a Mali Köztársaság, Szíria, Tanganyika, Túnézáa és Jugoszlávia — közős határozati javaslatát, amely felkéri a Biztonsági Tanácsot, hogy hozzon megfelelő rendszabályokat — beleértve szankciókat is — Portugália ellen, és így kényszerítse az Angolában vívott gyarmati háború megszüntetésére, valamint a terület függetlenségének haladéktalan biztosítására. A határozati javaslatra 57 küldöttség szavazott, ellene 14 (köztük az Egyesült Államok, Nagy-Britammia, Franciaország és Fortugália több más NATO-partnere), 18 küldöttség pedig tartózkodott a szavazástól. Nem volt jeden a szavazáson 21 küldöttség. A közgyűlés által elfogadott határozat leszögezi, hogy Angola népének elidegeníthetetlen joga van az önrendelkezésre 'és a függetlenségre. Megbélyegzi Portugália gyarmati háborúját, s felszólítja a portugál kormányt, hogy engedje szabadon Angolában az összes politikai foglyokat és engedélyezze a politikai pártok működését. Végül felkéri az ENSZ tagállamait, hogy szüntessenek meg minden Portugáliába irányuló fegyver- szállítást. • • • Tizenegy ország közös határozati javaslatban szólította fel Angliát, hogy mielőbb tartson választásokat Basutoföl- dön, Becsuamaföldön és Swazi- földön, s tegye lehetővé a területek egész afrikai lakosságának a szavazásiban való részvételt. A választásokra azért van sürgősen szükség — mutat tó a határozati javaslat —, mert a Dél-Afrikai Köztársaság annektálni szándékozik ezeket a területeket. (Anglia védnökségként igazgatja e három területet. Ba- sutoföld a Dél-Afrikai Köztársaság területén van, Becsű ána föld és Swaziföld pedig határos véle. — A szerk.) A határozati javaslatot a közgyűlés 42 szavazattal 2 ellenében (12 tartózkodás mellett) elfogadta. Egy 54 szavazattal, ellenszavazat nélkül (6 tartózkodás mellett) elfogadott másik határozati javaslat Nyaszaföld mielőbbi függetlenségét követeli. Végül a közgyűlés Sir Patrick Dean angol küldött kérésére elhalasztotta a szavazást arról a határozati javaslatról, amelyben tizenegy ország követeli, hogy Anglia mielőbb adja át a terület igazgatási jogát Észak-Rhodesda afrikai lakosságának. Dean azzal érvelt, hogy a legutóbbi észak- rhodesiai választósok «tárgytalanná« teszik a határozati javaslatot és annak benyújtói állítólag a javaslat módosítására készülnek. * * * Mint a Reuter gyorshírben közölte, néhány perced az angolai kérdésben benyújtott határozati javaslat megszavazása után Portugália képviselője bejelentette: kormánya hajlandó elfogadni azt az amerikai javaslatot, hogy ENSZ- képviselők utazzanak a helyzet tanulmányozása végett Angolába és Mocambique-ba. Az amerikai határozati javaslat szavazásra bocsátására időhiány miatt nem került sor az ülésen. Az amerikai javaslat értelmében a közigyűlés elnöke nevezné ki a Portugália által igazgatott területekre utazó ENSZ-megbízot- takat. Ez az első eset, hogy Portugália hozzájárult ENSZ- megfigydők beutazásához. A közgyűlés kedden este — magyar idő szerint szerdán a hajnali órákban — újabb'ülést tart. Aktivizálják a Párizs—Bonn tengelyt Bonn (MTI). Bonnban nagy megelégedéssel nyilatkoznak a párizsi Schröder—Couve de Murville találkozóról. »Tdjes egyetértés- — «Még szorosabbra fűzik most Bonn és Párizs szövetségét« — hangoztatják a kommentátorok. Hivatalos körök szerint Schröder és Couve de Murville között teljes egyetértés jött létre a francia—nyugatnémet együttműködés aktivizálásáról annak a tervnek alapján, amelyet De Gaulle még őszi nyugat-németországi látogatásakor vetett fel. A január második felében tartandó Adenauer—De Gaulle találkozón voltaképpen már csak arról lesz szó, hogy a két kormányfő ünnepélyesen jóváhagyja a most létrejött megállapodást és dönt még egy-két nyitva maradt kérdés fölött. Schröder és Couve de Mur- ville mostani megállapodása értelmében a két ország kor- mányid ezentúl rendszeres időközökben — évente legalább kétszer — találkoznak. Hasonló rendszeres tanácskozásofe 'lesznek a külügyminiszterek, hadügyminiszterek és más reszort-miniszterek között is, hegy a kormánypolitika minden ágát szorosan összehangolják. Ezenkívül közös miniszteriális bizottságokat is alakitar nak. A megállapodás értelmében szoros együttműködés alakul majd bt katonai téren, amely nemcsak tisztek és egész alakulatok cseréjében jelentkezik, hanem abban is, hogy a NATO-n belül külön összeegyeztetik a közös francia és nyugat-német álláspontot, vagyis Franciaország és Nyugat- Németország tömbként lép fel a nyugati szövetségi rendszeren belül. KGST tanácskozás a szocialista országok nemzetközi tudományos munkamegosztásáról Moszkva (TASZSZ). A szocialista országok megkezdték a nemzetközi nuunkaEbéd Tito elnök tiszteletére Moszkva (TASZSZ). A szovjet kormány kedden a fogadások palotájában, a Lenin-hegyen ebédet adott Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke és felesége, Jovanka Broz tiszteletére. Jugoszláv részről az ebéden megjelent a jugoszláv elnök kísérete és Mijatovics, Jugoszlávia moszkvai nagykövete, valamint a jugoszláv nagykövetség több diplomáciai munkatársa. Befejezéshez közeledik a megyei kórház gyermekosztályának bővítése. A nyolcmilliő-kilencvenegy- ezer forint költséggel fölépített új gyermekosztályban z tavasszal kezdődik meg a gyógyító munka. megosztás gyakorlati megvalósítását a tudomány terén a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keratei között. Ezt célozza a szocialista országok képviselőinek keddi moszkvai összejövetele, amelynek feladata meghatározni a legfontosabb komplex tudományos és technikai problémákat és kitűzni ezek kidolgozásénak határidejét. Ez az első értekezlete a KGST tudományos és technikai kutatások össeehamgolásá- val foglalkozó állandó bizottsága munkacsoportjának. Az értekezlet, munkájában, amely két napig tart, Bulgária, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és Csehszlovákia képviselői vesznek részt. A munkacsoport az említett kérdéseken kívül meghatározza azokat az elméleti jellegű problémákat is, amelyeket: a KGST-országok szakemberei és tudósai dolgoznak majd ki. (MTI) Adenauer mégsem lép vissza ? Bonn (MTI). Bonnban kisebb belpolitika kavarodást okozott Adenauer- nak az a nyilatkozata, amelyet a kancellár egy amerikai rádió- és televíziótársaság tudósítójának adott. Adenauer e nyilatkozatában ugyanis — mint ismeretes — kijelentette, hogy még mindig nincs meghatározva visszavonulásának pontos dátuma, s azt is mondotta: nem tudja, ki les az utóda. Midőn a New York Tiraes tudósítása nyomán Bonnban híre terjedt Adenauer nyilatkozatának, nagy megrökönyödés támadt azokban a kereszténydemokrata körökben, amelyek immár biztos tényként könyvelték ei Adenauer jövő őszi visszavonulását. A nyilatkozatot most sókan úgy értelmezték, hogy Adenauer így akarja kifejezésre juttatni: nem tartja kötelezőnek a {jártjának tett korábbi ígéretet, s mindemképpen ki szeretné tolná visszalépésének időpontját esetleg «nemzetközi bonyodalmakra« való hivatkozással Azt is igyekszik majd megakadályozni, hogy Erhard kövesse öt a kancellári székben. Egy kormányszóvivő később közölte, hogy a kancellár nyilatkozatát »tévesen értelmezték«, s továbbra is az a helyzet, hogy a kancellár — ígéretéhez híven — a jövő év őszén visszalép. »A kancellár csupán azt akarta kifejezésre juttatni — hangoztatta a szóvivő —, hogy naptárszerűen még nincs meghatározva visszalépésének pontos ideje/«