Somogyi Néplap, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)

1962-12-09 / 288. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Vasárnap, 1962. december &• ISvekedett a hallgatók száma a Kaposvári Gépipari Technikám esii tagozatán Nagy az érdeklődés me­gyénkben a gépipari techni­kum iránt. Ezt mutatja, hogy az idén tovább növekedett a Kaposvári Gépipari Techni­kum esti tagozata hallgatói­nak száma. Az idei tanévben az esti ta­gozat két első, egy második és két harmadik osztályában ösz- szesen 203-an tanulnak. Van­nak közöttük üzemi munkások, műszaki beosztásban lévők és több gimnáziumi érettségivel rendelkező fiatal is. A tanul­mányi eredmény kielégítő. Az esti tagozaton rendszere­sítették a félévenkénti beszá­molót Ez lehetővé teszi, hogy a tanárok az órákon a íelelte- tés helyett a magyarázatra he­lyezzék a fő súlyt Így sikerült a heti négyről háromra csök­kenteni azoknak a napoknak a számát amelyeken iskolába kell menniük a tanulóknak. Ebben az évben az esti tago­zat hallgatói a nappali tago­zat műhelyében gyakorlati munkát is végezhetnek. Éljenek a lehetőséggel A VII. kongresszus célul tűzte ki. hogy a termelést két­harmad részben a termelékenység fokozásával kell emel­ni, s csak egyharmad részben létszámnöveléssel. E feladat megvalósítását segíti a műszaki fejlesztés, a munkafolya­matok korszerűsítése. Műhelyt bővíteni, új eszközöket, gé­peket vásárolni csak úgy lehet, ha van rá pénz. A műszaki színvonal emelésére a vállalatok úgyneve­zett visszafizetendő (volt önköltségcsökkentő) hitelt igényel­hetnek. Ezt a pénzt oly módon kell felhasználniuk, hogy két éven belül megtérüljön, visszafizethessék. Sajno6, megyénk üzemei — főként a tanácsi vállalatok — nem használják ki eléggé ezt a nagyszerű lehetőséget: az idén mindössze négy és fél millió forinte visszafizetendő hitelt igényeltek, pedig a Magyar Beruházási Bank So­mogy megyei fiókja évenként 20—25 millió forintot is ad­hatna erre a célra. A húsüzemen, a Vas- és Fémipari Vál­lalaton, a TÜZÉP-en, a Téglagyári Egyesülésen, valamint a ruhaüzemen kívül más vállalat nem kért visszafizetendő hitelt. Most, a következő gazdasági évre való felkészülés ide­jén hasznos lenne, ha üzemeink, vállalataink vezetői a termelés korszerűsítése céljából igénybe vennék azt a 20— 25 millió forint visszafizetendő hitelt, amely a Beruházási Bank Somogy megyei fiókjánál a jövő évben is rendelke­zésükre áll. Beszéljék meg a munkásokkal, hogy hol tud­nák korszerűsítéssel, építéssel, új, nagyobb teljesítményű gépek vásárlásával meggyorsítani a termelést Ha ezt el­döntötték, akkor körültekintő gazdaságossági számítások alapján rögzítsék, milyen intézkedéseket kell tenniük, hogy a hitel segítségével megvalósított műszaki fejlesztés meg­hozza a ráfordított költségeket A tervvel menjenek él a bankba..; Igényeljék a hitelt. Nagy szükség van rá. Egy üzem­ben sem mondhatják azt, hogy tovább már nem korszerűsí­tik a termelést, nem emelik a műszaki színvonalait, nem csökkentik az önköltséget. A termelés növelésében nincs megállás. Mint pártunk VIII. kongresszusán elhangzott, a harmadik ötéves tervben a termelés növekedésének már mintegy háromnegyed részét kell a termelékenység emelé­sével biztosítani, a húszéves terv második felében pedig az ipar egész termelését a termelékenység fokozásával kell növelni. i Fel kell tehát használni minden lehetőséget a terme­lékenység emelésére. A visszafizetendő hitel is ilyen lehe­tőség. Éljenek vele üzemeink, vállalataink. Szegedi Nándor Mint már hírül adtuk, nem­régiben új konzerv gyártását kezdték meg a Nagyatádi Kon­zervgyárban. Az új terméket Zakuszkának hívják, a meg­rendelést a Szovjetuniótól kapták. Ottjártunkkor igyekez­tünk ellesni, miből és hogyan készül ez a számunkra isme­retlen konzerv. A Zakuszka olyan előételfé­le szerepet tölt be az orosz ét­rendben. A kimagozott papri­kahüvelybe olajban dinsztelt és kellően fűszerezett sárgaré­pát, zellert, vöröshagymát töltenek, majd üvegbe rakják, s az egészet nyakon öntik pa­radicsompürével. Milyen íze van? Azt mondják a gyár dol­gozói, hogy meg kell szokni. De vannak persze szép szám­mal, akiknek nagyon ízlik. Amikor megkóstoltuk, mi is az utóbbiak véleményén voltunk. Az új konzerv' futószalagon készül, sokan dolgoznak gyár­tásán, hiszen az év végéig het­ven vagonnal kell leszállítani belőle. Orvosolják a régi keletű bajokat Levőben írta meg panaszát Takács János, a marcali Vörös Csillag Tsz tágja. Azért fogott tollat ez az idős, 73 éves em­ber, mert úgy érezte, hogy igazságtalanság történt vele: olyan tartozást követel tőle a szövetkezet, amely véleménye szerint méltánytalan és jogta­lan. Arról is panaszkodik, hogy a gazdaság nem fordít kellő gondot öregjeire, kicsi a ház­táji földjük, kevés támogatás­ban részesülnek. Takács János esete tanulsá­gul szolgálhat más szövetke­zeteknek is, helytelen és igen káros, ha egy panaszt éveken keresztül nem orvosolnak. Az időhúzás bonyolultabbá teszi a kivizsgálást, fokozza a za­vart. Különösen olyan szövet­kezetben, ahol — mint Marca­liban is — sok a zárt kert. Takács János panasza a kö­zös gazdálkodás első évére, 1960-ra vezethető vissza. Ab­ban az időben 1200 négyszögöl háztájit kapott, ezenkívül ösz- szefüggő táblában volt még több mint 1000 négyszögöl szántója, s mintegy 800 négy­ELLENŐRZÉS Vadkerti, a Gyapjúgöndö- rítő Vállalat igazgatója csön­getett titkárnőjének. — Ilonka, hívja azonnal Ödönt, a gépkocsivezetőmet — hangzott a tömör, velős főnöki utasítás. Néhány perc, s Ödön márts fölöttese előtt állt. — Holnap nehéz napunk lesz. Néhány Járásban ellen­őrizzük majd. hogy hogyan haladnak a gyapjú, göndöríté- sével, s megtartják-e a tiszta­ság követelményeit. Készül­jön fel az útra, korán reggel, fél tízkor elindulunk ... Nem ez az első ellenőrző körút, Ödön mégis papirt, ce­ruzát fogott, hogy semmiről se feledkezzék meg. — Tízórait nem viszek, Ke­reszteséknél rétessel várnak bennünket. Horváthéknak vissza kell vinni a borosüve­geket; Barnáéktól zsákban hoztuk el a burgonyát, nem szabad róla elfeledkezni. To­jóstartó is kell, mert biztosan elfogyott a múltkor hozott háromszáz darab ... Másnap alig szálltak ki öregpusztán a fekete War- szavából. a telepvezető fele­sége már hozta is Vadkerti kedvencét, a frissen Sült tú­rós rétest. — Hogy állnak a. göndöritcssel? — kérdezte az igazgató szigorúan, miközben a réteshalom szemlátomást ki­sebbeden. — Haladunk, haladunk ,. . — Nagyon jó. de a minő­ségre is vigyázni ám! — intett a főnök, de mér csak a tova­robogó gépkocsiból. — Micsoda feketeillat! — lépett he Vadkerti az ell'n- őr-ő kör-’* fiVom fisán Kocsolééfi-hoz, holott. nem érezt-efe** mást mint a ti*e- títé-i-'T "Krkölö'fbtt m/apvi kellem eilen szagét Korsóin értelmes ember volt, bár kis­sé fukarnak tartották. Azon­nal megértette, hogy gyakran látott és nagyra becsült főnö­ke feketét óhajt inni. Sava­nyú ábrázattal intett az asz- szonynak, hogy lásson hozzá a dupla főzéséhez. Itt is min­dent rendben talált az ellen­őrzés, csupán a tisztaságot nem találta kifogástalannak Vadkerti, ugyanis csészéje al­ján egy göndörítetlen gyapjú­szálat fedezett föl. Pemetéék nem számítottak az ellenőrzésre. Ez látszott is kétségbeesett arcukon, ahogy az asztalon, a tálban illatozó sült csirkét nézegették. — Ne erőszakoskodj, édes öregem, csak egy falatot ka­pok be — kedélyeskedett Vad­kerti, ezzel Ödönnel együtt hozzálátott a csirke elpusztí­tásához, majd így szólt re­metéhez: — Légy szíves, hívd fel a vízvégi telepet telefonon, nehogy elutazzon Kalogyai. — Halló?... Édes öregem! Hozzád is megyünk délután ellenőrzésre. Levágtátok már a disznót? Nagyszerű! Kosár és zsírpapír is van itílewn. Hogy mikor érünk oda? Itt ebédelünk, de a feketét már nálad isszuk meg. Halló! Gyüjtcssél be kétszázötven darab tojást is, mire oda érünk. Tudod, az asszony vár­ja... így telt el a nap nehéz, fá­rasztó ellenőrzésben. Sóstón vacsora várta őket meg ka­naszta parti. Ejfél is elmúlt, amikor a Gyanjúgöndörltő Vállalat igazgatója fáradtan kiszállt kocsijából. A sofőr se­gítségével behordta lakására az »ellenőrré* tapasztalatait« (tojás, kostoló. csirke, egy kis bor), s vénre álomr” hnitrát­tá tisztességben megőszült fe­jét. a» i*i) szögül gyümölcsöse. (A ki­vizsgáláskor bebizonyosodott, hogy a gyümölcsösben nem va­lami nagy értéket képviselő szdivafák vannak.) A szántóról az első évben a szövetkezet ta­karította be a gabonát A gyü­mölcsösre vonatkozóan pedig úgy állapodtak meg, hogy a benne levő kaszáló termésé­nek kétharmadát a szövetke­zetnek adja, a gyümölcsösért pedig bérlett díjat fizet Ennek összege tavaly 120 forint volt. Az Idén viszont arról értesí­tették Takács Jánost, hogy 1960-ról 2141 forinttal tartozik . a szövetkezetnek, s ehhez hoz­zájön még egy újabb összeg. Ha a földjáradékot beszámít­juk ebbe, akkor is még 1988 forinttal tartozik az idős em­ber. Többször járt ő is, lánya is a szövetkezet vezetőinél, ma­gyarázatot kérni, hogy a több mint kétezer forint adósság miből szármázik. Azonban hol "nem volt idő« rá, hogy meg­vizsgálják az ügyet, hol meg­ígérték, hogy majd utána­néznek. De a toad napig sem történt semmi. A közgyűlés dolga es joga megállapítani, hogy az öregek mennyi háztájit és egyéb jut­tatást kaphatnak. Marcaliban 800 négyszögölben állapodtak meg, ezen változtatni nem le­het, s ezt megértette panaszo­sunk is. Fontos lenne viszont, hogy a szövetkezet vezetői megvizsgálnák Takács János panaszát, s végre rendeznék ezt az ügyet Véleményünk egerinti Takács János kérése jogos. V. M. Bőrápolás télen Az emberi test egész börfe­lülete, elsősorban az arcbőr és a dekoltáit részek a nyári hó­napok alatt a könnyebb öl­tözködés, valamint a szabad­téri napozás és fürdőzés kö­vetkeztében fokozottabb mér" tőkben vannak kitéve a nap­sugár szárító hatásénak. En­nek során a bőrfelület "termé­szetes« kozmetikai kezelést kap: lebarnuL Az egyébként egészséges bámulás mellett a bőrfelület káros behatásokat szenved, és még a zsíros bőrű egyéneknél is bekövetkezik a bőr zsírtartalmának nagymér­vű csökkenése. A bőrfelület el­változásai ugyan nagymérték­ben függnek az egyén alkatá­tól, bőrének érzékenységétől és alkalmazkodó képességétől, minden esetben számolni kell azonban azzal, hogy a bőrfelü­let a természetes rugalmasság­hoz szükséges és a vonzó egészséges külsőt kölcsönző színét, zsírrétegét elveszti, fénytelenné, száraz tapintású­vá válik, nem egy esetben könnyen hámlik. Az őszi és téli hónapok viszontagságos időjárása a bőr faggyúmiri­gyeinek működését még in­kább kedvezőtlenül befolyá­solja, s így bár a nyári köny- nyebb ruháinkat ésszerűen váltjuk fel az időjárásnak megfelelő öltözékkel, s ezáltal a börfelület egyes részeit meg­felelően védjük, mégis a sza­badon levő és kiszáradt bőrfe­lületet, mivel kicserélni nrm tudjuk, megfelelő ápolással kell óvnunk. A hőmérséklet Könnyítés a második műszaknak! 28 perc alatt kész az étel! Folyó hó 11-én 9 órai kezdettel a Belvárosi Üzemélalmezési Vállalat készítményeiből a 301-es számú CSEMEGEARUHAZBAN, Kaposvár, Ady Endre utca 2. szám alatt Ül CIKK ÁRUBEMUTATÓ Fóliába csomagolt, teljesen előkészített ízesített ebéd, vacsora, melyet csomagolva kell sütőbe helyezni. Minden előkészítés nél­kül húsz perc alatt kész az étel, nem kell tányér, nem kell mo­sogatni. A napi munka után nem kell új műszakot kezdeni a háztartásban. DÍJTALAN KÓSTOLÓ! A fentieken kívül több mint 50 félkész áruból és süteményből válogathat a kedves vevő­közönség. (78695) Somogy megyei Elelmlszer- klskercskedelmi Vállalat. nagyfokú csökkenése következ­tében ugyanis a szabad bőr­felület eleinte kipirul, a ké­sőbbiekben azonban lilás tó­nusúvá változik, mivel a bőr hajszálerei a hideg fokozódá­sához nem tudnak megfele­lően alkalmazkodni. A lilás- vörös bőrszínt gyakran követi gyulladásos jelenség, ami fáj­dalmas feszülés!, égő érzések­ben, viszketésben nyilvánul meg. A mindennapos pipereszap­pan lemosás nem szünteti meg ezeket a fájdalmas jelensége­ket, sőt a bőrt szárítja, éppen ezért szükséges, hogy a kiszá­radt bőrfelületet az erre a cél­ra bőven rendelkezésre álló különböző kozmetikai készít­ményekkel gondos • á’-olés rlá A száraz bőr ápolása ősszel és télen — a már említett arc­tej és lemosókróm alkalmazá­sa mellett — rendszeres krém­használatot is igényel. A kré­mek megválasztásánál arra kell figyelnünk, hogy a bőr hiányzó zsírrétegét megfelelő bőrtápláló krém "bevitelével« pótoljuk. Ilyenéi; a Gardénia zsíros, Opera bőrtápláló és a Royal Opera méhpempős krém. A krémet óvatos, gyengéd. ütö~ gető mozdulatokkal kell a bőr­be juttatni. vegyük. Legalkalmasabb erre a célra az arctejek vagy lemo- sókrémek (Gardénia stb.) hasz­nálata. A műveletet úgy végez­zük, hogy vattára vagy puha vászondarabkára kevés arcte­jet vagy lemosókrémet helye­zünk és könnyed, simító moz­dulatokkal töröljük át vele a száraz bőrfelületet Ezt a fo­lyamatot mindaddig ismétel­jük, amíg a vatta, vagy textília tiszte nem marad. A haszná­lat által egyfelől a bőrfelület­ről minden tisztátalanságot el­távolítunk, másfelől növeljük a bőr zsírtartalmát, s így a viszkető, feszülő érzéseket rö­vid idő alatt megszüntethet­jük. A bőr árolásánál az eszi és téli hónapokban nagy súlyt kell helyezni a fedetlen felü­letek megóvására, s így első­sorban arra, hogy a szabad le­vegőre mindig teljesen száraz bőrrel menjünk ki. Ellenkező esetben ugyanis a nedves bőr­felület a párolgás következté­ben gyorsabban hűl le, és be­következik a köztud atban "ki­fújás« néven ismert, jelenség. Ne feledkezzünk meg az aj­kak célszerű ápolásáról sem! A gyakori kiszáradást és ki­cserepesedést ajakír (szőlőzsír) rendszeres használatával ke­rülhetjük el. A vonzó, üde külső megéri azt a kis fáradságot, amit bő­rünk ápolására fordítunk, (x) Karácsonyra képet, grafikát, iparművészet, alkotást a KÉPCSARNOK­IG ■ BOL ! • • kf Kaposvár, 1 Ady E. u 10. i 1 GYASZJLLENl'í A kaposvári Vöröshadsereg üti Általános Iskola nevelőtastii •et« Jelenti, hogy az igaz barát és Jó kartárs, SARKDZY ISTVÁN pedagógus hosszas szenvedés után 58 éves korában elhunyt. Emlékéi kegyelettel őrzi (x)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom