Somogyi Néplap, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-31 / 305. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 ■ Hétfő, 1962. december JPORT» M ÉR LEG 1962-ben nem tudott előbbre lépni a somogyi sport JANUÁRTÓL DECEMBERIG 18 sportágban versengtek somogyi sportolók a bajnoki pontokért Sikerek, balsikerek jelzik a megtett utat, de hát a sportpályán, az ökölvívó-szo- rítóban, a birkózószőnyegen vagy a vívók' pástján ez így természetes. 'A z azonban nem szükségszerű, hogy megyénk egyetemes sportja egy helyben topogjon. 1962-ben pedig ez történt. Nem sikerül előbbre lépnünk. Az idei esztendő mérlegének elkészítéséhez élő kell venni az előző év sportkrónikáját. Amikor most egy éve számvetést készítettünk, megállapítottuk, hogy a somogyi sport élenjárói az ökölvívók, a kézilabdázók, az asztaliteniszezők, a tekézők, a sakkozók, az úszók és a technikai sportágak képviselői. 1962-ben legföljebb annyiban változott a kép, hogy úszóinknak nem sikerült újabbat előrelépniük. A céllövészet tömegében igen, minőségében azonban nem fejlődött. A motorsport sem tündöklőtt korábbi fényében. Maradtak tehát továbbra is az ökölvívók. Ezt a sportágat esztendők óta csupán ä K. Dózsa képviseli. Végeredményben a K. Dózsát nem érheti vád. Felnőtt csapata az NB I-ben, ifjúsági együttese az országos ifi CSB-n a negyedik helyen végzett Felvetődik azonban a kérdés, elég-e ez az egy szakosztály a megyében. Megadjuk a feleletet: Nem! A kézilabdázók mérlege talán valamelyest lefelé billen. Az NB Il-es K. Honvéd ismét jó középcsapat. Kaposváron felnőtt a Vasas, megtorpant viszont a másik minőségi együttes. a Nagyatádi MEDOSZ. Az asztaliteniszsport még sikeresebb esztendőt zárt, mint tavaly. A KMTE női együttese hajszál híján bejutott az NB I-be. A mostani NB Il-es bajnokságban biztosan vezetnek a kaposváriak. Viszonylag rendben folyik a megyei bajnokság, sőt a kaposvári városi is. A tekézők mérlegét a K. Építők billentik le. Az NB II. nyugati csoportjának harmadik helyezettje lett az Építők csapata. Bevált a megyei bajnokság, ezt a Spartacus nyerte meg. A bajnokegyüttesnek azonban nem sikerült az előbbre lépés az osztályozókon. A sakkozók fejlődését szolgálja a Maróczy Kupa. A legjobbak versenyében egyelőre helytáll Somogy reprezentatív csapata, a K. Petőfi. Megszilárdítani azonban a helyet a középmezőnyben nem lesz köny- nyű feladat. A LEGEREDMÉNYESEBB SPORTÁGAKNÁL tehát, ha egyik-másik valamelyest előbbre lépett is, mások megálltak vagy visszafejlődtek. Azért nem javult a megyei mérleg, mert a tavalyi egy helyben topogók most is csak ott tartanak, ahol egy évvel ezelőtt. A labdarúgók szereplése igen mérsékelt. Az NB Il-es Kinizsi sereghajtó, az NB III-as Siófok szintén a kiesés ellen küzd A minőségben csak a K. Honvéd nyújtott elfogadhatót. A megyei bajnokság színvonala sem kényeztet el bennünket. Hasonló a helyzet az atlétáknál, az ő gyengébb szereplésüket a Dózsa-pálya átépítése menti. Alig hallottunk az idén a természetjárókról. Anélkül, hogy kisebb! ttenők a balatonboglári és a siófoki teniszcsapatok eredményét, a megyei teniszsport egy helyben áll. Kerékpársportunk szintén itt tart, annak ellenére, hogy elsősorban Gábor István néhány szép egyéni sikert aratott. Vívóinknak sem sikerült előbbre jutniuk. Még a felsoroltaknál is hátrább van a kosárlabdázás, ez csak az év utolsó szakaszában mutatott némi fejlődést. Kérdés, mennyit ér majd a lendület. Tavaly is nekibuzdultak a kosarasok, de a megyei bajnokságot nem sikerült befejezniük. Birkózósportunk ez évben alig nyomott valamit a latban. Azzal, hogy Marcaliban meg Nagybajomban meghalt a birkózóélet, jóformán megszűnt a kaposvári birkózás is. Mind a K. Dózsa, mind a K. H. Vasutas birkózószakosztálya csak vegetál. Fonyódon nincsenek meg a föltételek ahhoz, hogy jelentősen megerősödjék ez a sportág. A sereghajtók közt kullog a röplabdasport is, s ez annál kevésbé érhető, mert ha a szakosztályi tagok számát nézzük az év végi statisztikában, akkor kiderül, hogy a sportágnak tömegei vannak. Miért elégszenek meg a röplabdások csupán a falusi spartakiádokkal? Még több járási és komolyabb megyei bajnokságra van szükség ahhoz, hogy a röplabdá- sok előbbre lépjenek. A tornászok, sajnos, továbbra is mostohagyerekei a somogyi sportnak. Alig akad sportkör, amely befogadja őket. A kaposvári próbálkozások itt-ott hoztak némi eredményt, tornászainkat azonban még ma sem jegyzik a vidéki versenyeken sem. ENNYI DIÓHÉJBAN A MŰLT. Az igazat megvallva többet vártunk. Egy évvel ezelőtt azt írtuk, hogy a tízezernél több Kilián-próbázó elősegítheti a mennyiségi és a minőségi fejlődést. Ezek a remények sem váltak valóra. Ha népesebb lett is a somogyi sporttábor, ez eredményekben még nem mutatkozik meg. Ép- nen az 1962-es év eredményei bizonyítják, hogy szakvezetőinknek akad tennivalóink, ha 1963-ban előbbre akarják lendíteni Somogybán a sportéletet. Kovács Sándor forgalomszabalyozö ÚTBURKOLATI JELEK Az útburkolati jelek alkalmazása az utóbbi időben világszerte egyre jobban elterjedt. Előnye, hogy forgalmi akadályt nem okoz, mint pl. a terelqsziget, mert az úttest szintjéből nem emelkedik ki. A gépjárművezető . észreveszi, mert [Vezetés közben úgyis elsősorban az úttestet kénytelen figyelni. Hátránya, hogy havas időben nem látható, nálunk azonban ez csak rövid ideig tart. A forgalomszabályozó vonalak fehér vagy sárga színűek lehetnek. A mozgó jármüvek részére utasítást adó jelek fehérek, a többiek pedig sárga színűek. Nagyobb forgalmú útvonalakon, olyan helyeken, ahol nagy gyalogos forgalom van, az átkelőhely két oldalán az úttestre két párhuzamos szaggatott, vagy pedig az átkelőhelyet teljes szélességben liarántirányú, úgynevezett zebra- esíkkal látják el. Ezt nevezzük kijelölt gyalogátkelőhelynek. A kijelölt gyalogátkelőhelyen a járművezetőknek gyalogos forgalommal kell számolniuk, ezért itt a) a sebességüket az adott forgalomnak megfelelő mértekben csökkenteni kell, b) a zebrasávos kijelölt gyalog- átkelőhelynél, ha minden irányban sárga fényt adó villogó lámoa tán, a gyalogosok részére feltétlen elsőbbséget kell biztosítani, c> rajtuk nem szabad megállni, d) az átkelőhely előtt 15 méteren beiül csak személyautóval, motorkerékpárral, segédmotoros kerékpárral és kerékpárral szabad megállni, e) előzni és kikerülni csak korlátozott mértékben szabad, f) nem szabad tolatni. Ha valamely helyen sok jármű szokott várakozni és a férőhelyeket jól ki kell használni, az úttestre festett sárga folytonos vonallal jelölik meg az egy-egy jármű által igénybevehetö úttestreszt. A járdaszegélyre merőleges, derékszögben megtört két keskeny sárga vonal a közhasználatú jármű megállóhelyét vagy a várakozás elől elzárt területet jelzi. Az úttesten hosszirányban húzott folyamatos vonal, a záróvonal, azt jelenti, hogy azt a 'járművek sem előzés, sem bekanvarodás, megfordulás vagy merőleges keresztezés céljából egyik oldalról sem léphetik át, sőt nem Is érinthetik. Az úttesten hosszirányban húzott, szaggatott vonal, a terelővonal pedig a forgalmi sávok elválasztására szolgál, vagy az úttest középvonalát jelzi. Ezt a járművek átléphetik, rajtuk folyamatosan haladni azonban nem szabad. Ha az úttesten záróvonalat és terelővonalat egymás mellett párhuzamosan alkalmaznak, a záróvonalat arról az oldalról, ahol a terelővonal van, át szabad lépni. Az úttestre festett nyílhegyben végződő vonalak azt jelzik, hogy a járművek azon az úton, vagy párhuzamos közlekedésnél abban a forgalmi sávban, amelyekben a nyilak láthatók, csak abban az irányban közlekedhetnek, amerre a nyilak mutatnak. A nyilak egyidejűleg két irányba is mulathatnak, ilyenkor a nyilak által jelzett valamelyik irányba lehet csak közlekedni. A stopvonal vagy megállást jelző vonal rendszerint a kijelölt gyalogátkelőhely előtt a főútvonalra betorkolló mellékútvonalakop alkalmazott fehér szinű folyamatos vonal, amely elé elnyújtva az úttest menetirány szerinti jobb oldalán a -Stop., szócskát is felírják. Ez előtt járművekkel minden esetben meg kell állni. A megállási kötelezettség csak akkor nem áll fenn, ha az útkereszteződésben irányított forgalom van, és a járművezető szabad utat kapott. Az útkereszteződésekben gyakran keletkezik baleset abból, hogy a járművek vezetői balra nacv- fvben történő kanyarodáskor -levágják« a kanyart, tehát kisfvben fordulnak be. Ennek megakadályozására szolgál a középponti kör, amelyet forgalmasabb útkereszteződésekben használnak. Ez egy méter átmérőjű kör. amely mellett csak annak érintése nélkül szabad elhaladni, balra nagyfvben történő bekanvarodáskor tehát meg kell kerülni. Ha az úttesten folyamatos vonallal körülhatárolt, ferde vonalozással ellátott területet látunk, forgalom elől elzárt területet jelent. Ilyen helyre járművel ráhajtani nem szabad. JÁRDASZIGET £S TERELŐ- SZIGET Közhasználatú járművek megálló helyeinél, a gyalogosok védelmére, járdaszigetet lehet létesíteni. A terelősziget a járműforgalom haladási irányának szabályozására szolgál. A járdasziget és a terelösziee« az úttest szintiéből kiemelkedik, szegélyét fekete-fehér színűre kell festeni, s ha a látási viszonyok megkövetelik, meg is kell világítani. A járdasziget mellett járművel csak jobbról lehet elhaladni, kivéve, ha azon haladási irányt jelző tábla van és az mást mutat. A terelősziget mellett jobbról és balról is el szabad haladni, hacsak az ott elhelyezett haladási irányt jelző tábla mást nem mutat. (Folytatju*4 Felvételre keresünk lehetőleg mélyépítő ipari gépek üzemeltetésének irányításában jártas GÉPÉSZMÉRNÖKÖT, munkahelyi főgépész munkakörre gyakorlattal rendelkező GÉPÉSZTECHNIKUST vagy SZAKMUNKÁST, MUNKAVEZETŐT mélyépítési gyakorlattal és technikumi végzettséggel. Fizetés megállapodás szerint. Pályázatokat Közúti Üzemi Vállalat, Kaposvár címre kérjük. (78756) HlREK műuciLŐDés m ü szóraHOZÁS Időjárás Várható időjárás hétfő estig: erősen felhős, párás idő ónos esőkkel, esőkkel. Mérsékelt, változó irányú, később a Dunántúlon megélénkülő északnyugati, északi szél. Az utakon síkosság. Legmagasabb hőmérséklet 0—plusz 4 fok között. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Lenkei Miklós leánya, Ágota; Iregi István fia, István; Liphardt Jóffief fia, Csaba; Magyar József fia, Miklós; Herman Gyula fia, Tibor; Sándor Lajos leánya, Katalin; Bogdán István eini, István és László; Rá ez László leánya, Edit; Fazekas József fia, László; Orsós Ferenc leánya, Mária; Balázs István leánya, Margit; Buzsáki Géza fia, Zoltán. Házasság: Bíró Gábor—Tátrai Mária; Bu- kovics János—Szita Ildikó; Fái József—Kiss Irén; Saláta Andor— Takács Margit; Kenőssel József— Balogh Julianna; Juhász Lajos— Horváth Ilona; Kokta László—Bata Ibolya; Kurucz István—György Katalin; Gőgös Rudolf—Szauer Mária; Volpert Tamás—Apáti Ibolya; Mészáros István—Boksa Jolán; Cserhalmi János—Balázs Pl- riska; Glesz Gyula—Pogány Lívia; Hevesi János—Orbán Hona; Rá ez Mihály—Szilágyi Mária; Pre- sics Pál—Csordás Anna; Vész Ferenc—Szabó ífcra; Gál Vilmos— Veres Mária; ‘ Rab József—Kocsis Hona; Kovácsi László—Máy Éva; Törő József—Soór Mária. Halálozás: Biró Lajos 59, Pór József 82, Keresztúri Jánosné 66, Iregh Istvánná 32, Kovács jánosné 61, Kiss Erzsébet 68, Ferenc István 80, Czifra József 45, Budai József 70, Kádár Jánosné 70, Kassa Pál 65, Derdár Ferencné 61, Tieger Istvánná 53, Újvári Lajos 56, Mari« Gusztávné 67 éves. — Tegnapelőttíg 101,7 százalékra teljesítette 157 millió forintos éves tervét a Baromfifeldolgozó Vállalat. Többek között a tervezett 183 vagon baromfi helyett 241 vagonnal adtak a népgazdaságnak. — A Kaposvári Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti a lakosságot, hogy a néphadsereg alakulatai 1963. január 3-án és 5-én reggel 7 árától a sántosi lőtéren lövészetet tartanak. Felkérik a lakosságot, hogy ebben az Időpontban a sántosi lőtér közeiében és a biztonsági területen levő erdőben ne tartózkodjanak. Az új év első lottósorsolásai A Sportfogadási és Lottóigazga- tóság új évi sorsolási naptára jól kezdődik. Januárban ugyanis öt lottóhúzást rendeznek, kettőt a fővárosban, hármat pedig vidéken, j Január 1-én délután 3 órai kezdettel az Erkel Színházban tartják a lottó rendkívüli tárgynyeremény- húzását, amelyen az 52. játékhét szelvényei vesznek részt, s 133 nyereményt sorsolnak ki. Január 4-én ugyancsak Budapesten, a Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár Soroksári úti művelődési házában húzzák az első hét nyerőszámait és — a 49. játékhét szelvényeire — a decemberi tárgyjutalmakat. Január 11-én Vecsésen. 18-án Komáromban, 25-én pedig Dunaújvárosban sorsolják a lottót. (MTI) — Kilencven siófoki fiatal tanulta meg az ízléses, modem táncokat a közelmúltban. A hat héten át tanultakat a minap mutatták be egy jól sikerült koszorúcskáin nagyszámú szülő és érdeklődő előtt. — A tavalyinál nyolc nappal rövidebb idő alatt 103 százalékra teljesítette éves tervét a Kaposvári Cukorgyár. A korai tél beköszöntésekor földben maradt mintegy 1500 vagon répából 1300 vagonnal sikerült megmenteni és a gyárba szállítani. Előreláthatólag január 25-én fejezi be a kampányt a cukorgyár. — Mintegy négyszázan tanulnak a Balatonboglári Állami Gazdaság dolgozói közül. Százhúszan közép- és felsőfokú oktatásban vesznek részt, száztízen pedig munkásakadémián tanulnak. A többiek politikai ismereteiket gyarapítják. Kivégezték a csillebérci gyilkost A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Szállási György — a csillebérci gyilkos — kegyelmi kérvényét elutasította. Az ítéletet végrehajtották. (MTI) — A Kilián György Ifjúsági és Üttöröház folyó hó 31-én TARKA VIDÁM SZILVESZTERI KARNEVÁLT rendez délután 2 órától úttörőknek, esté 8 órától reggelig felnőtteknek. Délután és este tombolasorsolás. Úttörőknek jelmez- verseny. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. (788S5) December 31-én CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 6 órakor: GÜL BABA. Bérletszünet. Este 11 órakor; HÉTVÉGI MILLIOMOS. Bérletszüneit, VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ AZ ARANYEMBER. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Január 2-ig.) Délelőtt fél 10-től fél 1 óráig folytatólagos híradóműsor: A Föld legmagasabb csúcsa, 62/25. sz. világhíradó, Hurrá, üdülünk. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ PINOCCHIO. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 3, 5, 7 órakor. (Január 2-ig.) LEGÉNYLAKÁS. Csak 13 éven felülieknek. Előadás kezdete 9 órakor. Délelőtt fél 10 és 11 órakor matiné: ÉN RAJZOLTAM AZ EMBERKÉT! — ' VADÁLLATOK A FEDÉLZETEN. Január 1-én CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor; GÜL BABA: Bénletszünet. VÖRÖS CSILLA** FILMSZÍNHÁZ AZ ARANYEMBER. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 árakor. (Január 2-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ PINOCCHIO. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 3, 5, 7 órakor. (Január 2-ig.) LEGÉNYLAKÁS. Csak IS éven felülieknek. * Előadás kezdete 9 órakor (Január 2-ig.) Január 2-én VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ AZ ARANYEMBER. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Január 2-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ iá: PINOCCHIO. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 4 és 6 órakor. (Január 2_ig) LEGÉNYLAKÁS. Csak 18 éven felülieknek. Előadás kezdete 8 órakor. (Január 2-ig) — A Közalkalmazottak Szimfonikus Zenekara öt alkalommal — Nagyatádon, a textilmüvekben, a BARNE- VÁL-nál, a Felsőfokú Tanítóképzőben és a lellei SZOT- üdülőben — adott üzemi hangversenyt az évad első felében. 1963-ban ismét öt koncertet tartanak üzemekben és munkások, vállalati dolgozók részére a Latinka Művelődési Házban. — A talajművelés és gépei címmel tart előadást január 2-án a tv szakmunkásképző előadásainak keretében dr. Sipos Sándor. Am áj eastendőben la o vevökömönaéff rendelkeméaére állunk előxékeny ktamolgáláamal ém bő árurálaamtékkal. BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ Kaposvár. Noszlopy Gáspár utca 8. (78820) A szövetkezetek 1963. évben is bőséges, szép áruválasztékkal várják kedves vevőiket. \ Textiláruk. cipó, konfekció, televízió, rádió, mosógép, centrifuga, vas- és edényáru, villamossági cikkek, bátor. Cukrászsütemények, félkész és alkalmi torták megrendelhetők a szövetkezeti cukrászdákban, italboltokban és élelmiszerboltokban. * A szövetkezet vezetői és dolgozói ezúton kívánnak bo’dog, ered ni én vekben gazdag új évet. «i i
