Somogyi Néplap, 1962. december (19. évfolyam, 281-305. szám)
1962-12-29 / 303. szám
. ^ fit $ >>■-'<7 WLÍG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁKAi 50 fillér MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA ^ XIX. ÉVFOLYAM 303. SZÁM SZOMBAT, 1962. DECEMBER 29 Mai számunk tartafmőbffk Törtek a vaslemezen (3. o.) Az új KRESZ 14. 0.1 3övő heti rádió- és íelevízióműsar (3. o.) A tűz (6. o.l A könnyűipar jövő évi tervéből; jelentősen növekszik a paaatszivet, a kötőttbelDi, a keafekciéára és a literek nírtása — Mit tartalmaz a lakosság ellátásában fontos részt vállaló könnyűipar 1963-as terve? —- erre a kérdésre a Könnyűipari M misztériumban a következő választ kapta az MTI munkatársé: — A termelési terv az retednél 5 százalékkal nagyobb feladatot jelöl meg. Különösen feszített terve lesz a tárca legnagyobb ágazatának, a pa- mutipamak: 5,5 százalékkal több pamutszövetet kell gyártania. Ezt elsősorban a nagymértékben növekvő exportigények teszik szükségessé. A tervezéskor számoltunk a Szegeden épülő új szövődé egy részének üzembe lépésével is, de a legnagyobb feladatok mégis meglevő gyárainkra hárulnak, amelyekben a régi géppark korszerűsítésével, a kikészítőüzemek további re- koTístrukciójával kell a gyártást fokozni és a magasabb minőségi követelményeknek eleget team. — Az átlagosnál nagyobb Az idén jnegkewlték az Atsözsoleai Épületelemgyár. Kétszázmillió lorintos beruházás. építését Újjáalakult a siófoki járási KISZ-bizottság A Httó&risi járási KISZ-bi- aotttiág egész napos ülésén mutatkozott be Pintér Lajos, a járási KISZ-bizottság újonnan megválasztott titkára. A KISZ-iáaottság több fiatalt fölmentett eddig betöltött tisztsége alól, és helyükbe új bizottsági tagokat és póttagokat választott. A járási titkár ezután vázolta azokat a feladatokat, amelyeket az új bizottságnak kell majd megvalósítania. Részletesen ismertette a munkatervet is. A tervben első helyen áll a járás termelőszövetkezeti KISZ-szervezeteinek megerősítése, a cigányfiatalokkal való törődés, és szerepel benne egy siófoki KlSZ-tóüb létrehozása is. Az új KISZ- bizottság azt is elhatározta, hogy a jövőben rendszeresen megjelentet egy KISZ-híradót. Varga Gyula, a járási KISZ- bizottság szervező titkára bejelentette, hogy az eredményesebb munka biztosítása végett a jövőben legalább havonta össze fogják hívni a járási bizottság tagjait.' A tájékoztatókat vita [követte. ütemben fejlődő iparágak közé tartozik a kötszövő ipar is. A kötöttárugyáraktól 5,1 százai ókkal több gyártmányt kérünk, minthogy termékeik nemcsak a hazai vásárlók körében keresettek, hanem külföldön is jól értékesíthetők. A keresletnek megfelelően valamivel kevesebb pamutharisnya készül, de helyette jóval több szintetikus harisnyát gyártanak. A szintetökusfonal-fed- használás egyébként az egész textiliparban növekszik, és a mostaninak a kétszeresét is meg fogja hatodaid. A hazai danulom az eddiginél jóval nagyobb mennyiségben áll majd a textOgyárak rendelkezésére. A komtfékeiőipartől 5,2 százalékkal több gyártmányt kér a kül- és belkereskedelem, míg a selyem-, a cipői- és a papíripar termelése jövőre az ideihez hasonló szinten lesz. A bútoripar termelésnövekedése ezúttal is ikiemelkedő: 13,9 százalékkal több bútor gyártására készülnek fel. Üj gépekké! új technológiát vezetnék be, és tovább nő a sima vonalú, modem bútorok aránya. — A terv szerint 1963-ban a könnyűipar az ez évinél 10 százalékkal több terméket ad át a külkereskedelemnek, ugyanakkor messzemenően figyelembe veszi a hazai lakosság megfelelő ellátását. Az ipar lényegében kielégíti majd a belkereskedelem valamennyi mennyiségi igényét, ez azonban még nem jelenti azt, hogy az üzletekben mindenféle keresett áru különböző változatát megtalálja a vásárló. Főként az yj cikkeknél a gyártás kezdeti szakaszában nem tudják majd minden üzlet raktárkészletét feltölteni. Az ipar bőséges gyártmányválasztékkal igyekszik a divatot is követni. KfildittségDaket mindenütt szeretettel és barátsággal tagadták Hazaérkezett a magyar kormányküldöttség Afrikából Pénteken délután hazaérkezett Budapestre a magyar kormányküldöttség, amely ''Kállai Gyulának, a Minisztertanács elnökhelyettesének, a Házafias Népfront Országos Tanácsa elnökének vezetésével látogatást tett a Guineái Köztársaságban, a Mali Köztársaságban, a Dahomey Köztársaságiban, a Ghánái Köztársaságban, Nigériában, a Marokkói Királyságban, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaságban. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kádár János, a Minisztertanács elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnökhelyettese, Nagy Dániel, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Kossá István, Péter János, Tímár Mátyás, a Minisztertanács tagjai, Aczél György, a művelődésügyi miniszter első helyettese, Karádi Gyula, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, továbbá a Minisztertanács üt-' kársága. a Külügyminisztérium, a Külkereskedelmi Minisztérium, a Művelődésügyi Minisztérium, a Kultúráik Kapcsolatok. Intézete több ; zető munkatársa. Jelen volt fogadtatásnál J. G. Amamoo, u Ghánái Köztársaság budapesti nagykövete. Ott voltak a Budapesten tanuló afrikai diákok képviselői is. A fogadás után Kállai Gyula a küldöttség útjáról a kővetkezőket mondotta a sajtó munkatársainak: — A magyar kormányküldöttség hosszú, egyhónapos észak- és nyugat-afrikai körutazás után érkezett haza. Mindjárt hozzáteszem: az egy hónappal ezelőtt összeállított menetrend szerint percnyi ponSS százalékkal túlteljesítette áruérté k esitési tervét a kaposvári Laté oka Tsz A kaposvári Lattnka Sándor | ezért kétszázalékos kamatté- Termelőszovetkezetnek a 100, a ^'nrosi hold szántóegységne eső mutató tanács aruértékesítési mutató alapján 2 772 764 forint értékű árut kellett értékesítenie az idén. Ezzel szemben december 1-ig már több minit 4 290 000 forint árbevételre tettek szert. A túlteljesítésért 94 500 forint kedvezményben részesül a közős gazdaság, s mivel esedékes hiteleit és a banki kamatokat már novemberben kifizette, ezzel az összeggel a felosztható jövedelmet növeld. A tervezettnél jóval több bevételük volt búzából, ugyanis négy helyett tizennyolc vagonnyit értékesítettek, s ez Több mint 300 000 forint többletet hozott. Cukorrépából is 23 vagonnal több termett, mint amennyire számítottak. A Latinka Tsz határidő előtt rendezte köztartozásait, és adóügyi csoportjától. tossággal, s ami még ennél is fontosabb, valamennyien jó erőben és egészségben. Delegációnk kifogástalan fizikai és erkölcsi erőnlétét — ha szabad e sportkifejezéssel élnem — nem utolsósorban annak köszönhetjük, hogy ütünk során állandóan értesültünk arról, hogy idehaza milyen nagy érdeklődéssel , kísérték mu Ilkánkat, s edvtársaink, barátaink, szeretteink gyakran juttatták el hozzánk jókívánságaikat. Guineában, Maliban és Ghánában meglátogattuk régi barátainkat, a Magyarországon már járt állami vezetőket és beható eszmecserét folytattunk velük kapcsolataink továbbfejlesztéséről és erősítéséről. Da- homeyben, 'Nigériában, Marokkóban újabb ismeretségre, személyes kapcsolatokra tettünk szert, s megvetettük az alapjait a gazdasága, kereskedelmi és egyéb kapcsolataink erőteljesebb fejlesztésének. A független Algéria vezetőivel is felvettük a személyes kapcsolatokat. Küldöttségünket mindenütt szeretettel és barátsággal fogadták. (MTI) Felkészült a szilveszterre a vendéglátóipar (Tudósítónktól.) — Felkészülten várjuk az ünnepeket — mondották a Vendéglátó Vállalat vezetői. — Minden lesz, ami a jó hangulathoz szükséges. Tizenötezer palack bort szállítottunk tó az üzletekbe. Badacsonyi, abasári, tokaji, Balaton melléki és balatonfüredi palackozott bor közül válogathatnak a szüvesz- terezők. Lesz bőségesen pezsgő is. A Béke Étteremben is nagy a készülődés. Az étterem és a táncosihély hajnali öt óráig tart nyitva ezen a napon. A BelváJanuár l-ra esedékes a kötelezi gépjúrinO-bíztosltás A kötelező gépjármű-szavatossági biztosítás díja január 1-én esedékes. A gépjárművek, autók, motorok üzemben tartóinak az év elején »(biztosítási igazolást- kell kérniük. Ezt az igazolást és a biztosítási díj befizetéséhez szükséges csekklapot az Állami Biztosítónak a lakóhely szerint illetékes fiókjától lehet beszerezni. Az 1963. évre szóló igazolást a fiókok az elmúlt évi igazolás ellenében adják ki. A torlódások elkerülésére a biztosító erre kijelölt fiókjai meghosszabbított munkaidőben tartanak szolgálatot. A gépjárrnű-s2J?vatossiági díj január 31-ig pótlékmentesen fizethető be. A magán személygépkocsik biztosítási díja két részletben, január 1-ón és július 31-én is fizethető. <MTD „Ha ígéreteinket valóra váltjuk... Gyakran van kezében a telefon, sókat utazik, minden perce tó van számítva. Gcrmba- >zögi Jenő a bolhái Határőr és a bafoócsai Űjvilág Termelőszövetkezetet irányítja. Bz utóbbinak a vezetését ez év harmadik negyedében vette át. Nehéz helyzetben volt ez a közös gazdaság. Tagjait az utóbbi három évben sok csalódás érte, elvesztették munkakedvükét. A tervezett javakat sohasem kapták meg, épp ezért a munkaegységet sem becsülték. — Az volt a célunk — mondja Gombaszögi elvtáns —, hogy amin még tudunk, javítsunk, amit lehet, mentsünk meg, s úgy irányítsuk a gazdálkodást, hogy megteremtsük a jövő évi eredményes munka feltételeit. Babócsán, azonkívül, hogy újjá kell. szervezni a termelést, a közösség tagjait ismét, meg kell nyerni, vissza kell adni hitüket, bizalmukat... — Nehezíti a helyzetet, hogy munkaerőhiány van — magyarázza Gombaszögi élvtárs. — Nagy hiba volt, hogy ennek ellenére hatalmas kertészetet alakítottak tó. így a szántóföld is gazban maradt, a kertészetre is ráfizettek... A 80 holdas kertészet mindössze 250 000 forintot jövedelmezett. Ezért elhatároztak, hogy jövőre megszüntetik ezt az üzemágat. — Csak úgy lehet kikecmeregni ebből a hullámvölgyből — mondja az elnök —, ha kapásnövényeinket rendesen megmunkáljuk, növeljük a hozamokat. Száz hold vegyszeres kukoricánk volt az idén, jövőre újabb háromszáz hold vegyszerezésére kaptunk ígéretet. Ezt a kukoricát azonban le is kell majd tömi, be is kell takarítani. Letörésére premizálási rendszert szándékoznak kidolgozni, a kapásokat kimérik családokra. Furcsa, hogy Babócsán még sohasem mérték tó a kapálnivalót, csak most őszszel, mikor Gombaszögi Jenő oda került. — Hogy ni a tapasztalat? Mindjárt jobban haladt a munka. Amerre mentem, mindenütt azt mondták az embereik, hogy bár már korábban is így csinálták volna... Kis szünetet tart, kinéz az ablakon. Hordják a kukoricát, igyekeznék a termést mielőbb biztonságba helyezni. — Ügy állapodtunk meg, hogy a növénytermelési terveket a tagokra alapozva készítjük el. Nemcsak munka közben beszélgetünk' az em b erekkel, hanem a télen mindenkit fölkeresünk, tisztázzuk a szándékokat. Ez azért is jó lesz, mert közelebb kerülünk egymáshoz. Majd az állattenyésztésről beszél. A ssrtéshizlalás alapanyaga rendelkezésre áll, a szarvasmarha-állománnyal azonban baj van, sok a helyre- hoznivaló. Az állatgondozók javadalmazási rendszerét december 1-től megváltoztatták, mindegyikkel szerződést kötöttek, és állami gazdasági mintára készpénzben számolnak el velük. SeLejtezéseei ém jó, fiatal. üszők beállításával, ésszerű takarmányozással igyekeznek megjavítani az állományt. —■ A legmesz- szebbmenő takarékosságira van szükség — mondja —, s most, hogy az állatgondozók körüli problémákat rendeztük, hiszem, hogy sikerül valóra váltam céljainkat... Tetézte a bajokat, hogy helytelenül alakították tó a gazdaság üzem- szervezetét Két üzemegységre bontották a szövetkezetét. Az üzemegység—vezetők azonban nem tudták átfogni, áttekinteni a rájuk bízott területet. Ráadásul egészséges versengés helyett rossz viszony alakult ki az üzemegységek között Szembe kerültek egymással az emberek, ez is megosztotta a közösséget — Jövőre megszüntetjük az üzemegységeket Brigádokat és munkacsapatokat alakítunk. A szövetkezet tagjairól beszél GombaszögS elvtárs, azokról, akik most törik a kukoricát és azokról, akik még húzódoznak a közös munkától. — Én nem ítélem el az embereket, amiért ilyen rossz helyzetbe került ez a gazdaság. Sok nehézségen mentek keresztül, vissza kell adni a hitüket... Ez pedig csak úgy sikerülhet, ha ígéreteinket mindig valóra váltjuk... Vörös Márta rosi Presszóban éjjel két arakor, az italboltokban éjjel 1 órakor zárnak. A Béke minden helyiségében táncolhatnak majd az új évet köszöntök. Matocsorsolásfc az étteremben és a táncoshelyen is tartanak. A nagyterem előterében is állítanak fel asztalokat, hogy elhelyezzék az érdeklődőket A hagyományos malacpecsenye és a korhelyle- vési sem hiányzik majd. az ért- lapról. Gondoltak az újévi ebédre is. Sokkal több ételt főznek, mint máskor, hogy a szilveszterező háziasszonyok munkájút megkönnyítsék. Az újévi fánkból is több százat sütnek. A vállalat cukrászdáiban mindenféle sütemény megrendelhető. Azt sütnek, amit a vevő óhajt. Az új évet a város többi művelődési intézményében is a hagyományos módon köszöntik majd. A Vendéglátó Vállalat mindenütt büféket állít fel. A megye lakosságának negyedrésze utazott az ünnepekben A hideg idő sem tartotta vissza a hármas ünnepen megyénk lakóit, s megszámlálhatatlanul sokan keltek útra, hogy meglátogathassák szeretteiket, vagy részvevői legyenek egy-egy disznóölésnek. A kaposvári vasútállomás«» már december 21-én megkezdődött az úgynevezett karácsonyi csúcsforgalom, és ellentétben az utóbbi évek gyakorlatával, a legtöbben december 22-én utaztak. Az ünnepek alatt 28 500 ember váltott jegyet az állomáson, de még aa IBUSZ is adott tó jegyeket. Azoknak pedig se szeri se szár ma, akik igazolvánnyal utaztak. Óvatos becslésék szerint mintegy 80 000 ember fordult meg az ünnepeken a kaposvári vasútállomáson, valamivel több, mint tavaly. Ha még hozzászámítjuk, hogy autóbuszaink is állandóan úton voltak, nyugodtan állíthatjuk, hogy megyénk lakóinak negyedrésze utazott karácsonykor. A MÁVAUT járatain 36 000-esn vették igénybe.
