Somogyi Néplap, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-02 / 257. szám

Fentek, 1962. november 2.

3

SOMOGYI NÉPLAP

rpoiitec4imkm ők

A TEXTILMŰVEKBEN

________________________________j

G

épek zajától és forgó or- sók sípolásától hangos az üzemrész. A fonóinők éber szemmel ügyéinek a könnyen szakadó szálra, szakadás esetén gyakorlott mozdulatokkal állítják meg a boszorkányos gyorsasággal pergő orsót, sodorják be a fonalat.

A terem közepe táján, az egyik gépsor szélén megállók. Három orsónál elszakadt a szál, s a fonónő kétségbeesetten nézi a masinát. Kétszer is kinyújtja kezét, de alighogy megérinti, ijedten húzódik hátra. Fél, hogy megégeti a kezét. Amint felém fordítja arcát, látom, hogy fiatal nagyon. Fersae, hogy az! Végig a .gépsorban gimnazista lányok állnak munkaruhában. Politechndkásak.

— Még nem megy úgy, ahogy szeretném — panaszolja Farkas Katalin. — Néha úgy irigylem a fonónőket, olyan ügyesein csinálják. Reggelente mindig nagy ambícióval jövök, de délelőtt kénytelen vagyok megállapítani, hogy nem minden sikerül úgy, ahogy akarom. Persze tudom, hogy »a hiba nem a gépben van« — teszi hozzá nevetve.

— Hány orsót sikerül befűzni naponta?

— Aid ügyes, az megcsinál százat is — válaszolja. — Aki annyira »ügyes«, mint én, az nydcvanat-nyolcvanöttot. De megy ez még jobban is majd!

Hirtelen odanyúl az egyik orsóhoz, ügyesen elkapja, s befűzi a fonalat;

— Végre — sóhajt fel boldogan —, most sikerült!

Egy másik gépsornál tíz- tizenöt szülőt piHamfofc meg.

— Eljöttek meglátogatni az üzemet — magyarázza Jakó Andrásné tanár. — Kíváncsiak, hogyan dolgoznak a gyerekek, milyen a munka, a környezet

A marnák bemennek a gépek közé szétnézni, büszkén figyelik lányaik sürgés-forgását.

Itt Csepreghy Ildikó édesanyja magyarázza nagy szakértelemmel a gyors befűzés titkait. Valamikor maga is fonómé volt.

— Látod, neked sem megy — nevet a kislány, amikor az ördöngős fonál elszakad édesanyja kezében, Csak nézni könnyű!

— Örülök, hogy itt dolgozik a kislányom — mondja az egyik édesanya; Textilszakon szeretne tovább tanulni az érettségi után, és itt 'nagyszerű »előtanulmányokat-* végezhet. S mivel az érettségivel együtt szálkáméi képesítést is kapnak a lányok, azoknak a problémája is megoldódik,

akik nem tanulnak tovább.

Ma nemcsak gimnazisták vannak itt politechnikai gyakorlaton, hanem a Közgazdasági Technikum egyik első osztályának növendékei is.

— A lányokat itt, a fiúkat a TRANSZ VILL-ban sikerült elhelyezni — mondja osztályfőnökük, Pataki Árpád. — A Közgazdasági Technikumiban más jellege van a politechnikai oktatásnak, mint a gimnáziumban. Nálunk a fő cél nem a szakmunkásképzés. Osztályom ipari tagozatú, az első évben a termeléssel, az anyagokkal ismerkednek, fizikai munkát végeznek és adminisztrálnak. A továbbiakban főként az utóbbi lesz a döntő.

Jelenleg — egyéb teendő híján — a lányok egy csoportja a lógóteremben van, a többiek az üzemben segítenek, vagy a' raktáriban dolgoznak. Amint látom, szívesen csinálják, lelkesek, szolgálatkészek, azt hiszem, az üzemben meg vannak velük elégedve.

Szeptember első napjaiban múlt egy éve, hogy megkezdte működését Kaposvár új üzeme, a Világítástechnikai Vállalat. 25—30 munkása volt akkoriban a budapesti vállalat ide helyezett telepének, de egy hónap múlva már 100-an dolgoztak a műhelyekben.. Napról napra növekedett a termelés, új üzemrészekben indult • meg a munka, új gyártmányok kerültek Kaposvárra a törzsigyárból, újabb és újabb dolgozók ismerkedtek meg a vállalattal.

Ez a folyamat most sem ért véget. Ma már többek között diazed illesztőcsavarok, sorozatkapcsok, olvadó lamelláik, tumblerkapcsolók készülnek itt, s előreláthatólag még ebben az évben megkezdik az óra-főbiztosítók és falubiztosítók gyártását is. Igen gondos munkát faeäil végezniük, hiszen gyártmányaik eljutnak Európa majd valamennyi államába, és sokat exportéinak más földrészekre is.

re céljuk a belföldi kereslet kielégítése. Egy-egy épület vagy gépcsoport határidőire való átadása gyakran attól függ, hogy idejében szállít—

A légóteremiben rend, tisztaság fogad Mikuska Györgyi és két társnője ügyességét bizonyítva.

— Már végeztünk a munkával — újságolják. — Rendet csináltunk.

— Szívesen jöttök az üzembe?

Egyszerre válaszolnak mindhárman.

— Nagyon. Mindig látunk, tanulunk valami újat. A vasárnap kivételével a politech- nikás nap a legkedvesebb — mondják egymásra mosolyogva.

Az üzemből kifelé jövet a szülőkkel találkozom. Beszélgetnek, elmondják észrevételeiket. Amint kiérnek a textilművek előtti térre, megállnak néhány percig, majd megnyugodva indulnak hazafelé. Tudják, hogy jó helyen vannak a gyerekek, vigyáznak rájuk, sokat tanulnak, termelőmunkát végeznek.

jé'k-e a villamossági szerelési cikkeket.

Kezdetben olyan vélemények hangzottak el, hogy a Világítástechnikai Vállaltat normáját nem lehet teljesíteni. Ez a nézet lassan megdől. Igaz, az első negyedévben 188 dolgozó közül csupán 12-en értek el 95 százalék fölötti teljesítményt, 50 százalék alatt pedig 11-en dolgoztak. A harmadik negyedév végére azonban megváltozott a statisztika képe. 252-re gyarapodott a létszám, s 95 százalék fölött már- 60-am, 50 százalék alatt

pedig mindössze öten teljesí- teittelk. A teljesítmények átlaga az első negyedévi 75 százalékról szeptember végéig 93 százalékra emelkedett;

Ennek a javulásnak köszönhető, hogy a telep az év elei lemaradást a harmadik negyedév végiéig pótolta, s a munkások bizakodással foghattak hozzá az utolsó három hónap 7 600 000 forintos tervének megvalósításához. A telep fejlődését bizonyítja az is, hogy az idei nem egészen 20 milMcs tervvel szemben jövőre már 24 és fel míMió forintnyi áru készítését bízza rá a törzsgyár.

Strub! Márta

Emelkedik a gyártmányok száma, javulnak a teljesítmények a Világítástechnikai Vállalatnál

Renoir csodálatos aktja az

egyszerűség,, a tisztaság, a természetesség. Én itt az idegen földrészein, magányomban néha szinte úgy érzem, mintha ez a nő élne. Olykor vágyat érzek végigsimítani a haját. Bocsásd meg, hogy ilyen szentimentális vagyok.«

■—i Megmarkolod az ellenséges katona homlokán a ro- hamsisak szélét, úgy feszíted hatra a fejét, hogy eltörd a nyakát.

Ez — elismerem — egy kicsit a hóhér munkájára emlékeztet, rokon azzal — mondja Frank és vigyorog, amikor megmutatja a mozdulatot. — De hiába, fontos. És esztéti- kusabb, mert kötél és zsámoly nélkül történik.

Egyelőre félbe kell szakítanom a levélírást, mert most Vándor vette át Serestől a stofétatootot, ő kezd bosszantani. Azt mondja, a főnök neki még csak célzást sem tett Gábor átvezényléséről, de én — erről neki pontos értesülései vannak — első perctől kezdve tudtam a dologról;

»Miről tudtam én?« »Tudtad, hogy felfújj* a levélügyeit. Kifogás volt az egész. Neked elmondták, te hagytad, hogy mindent összehordjanak, a főnök, Frank és Robert Doniam,«

Seres közbeszólfc »Csak ürügy volt, hogy Sínkét hidegre tegyék.«

»De miért — veri az asztalt Vándor. — Mennyivel rosszabb akármelyikünknél?«

»Vélem ne hangoskodj« — figyelmeztetem.

»Miért? Mert most te játszod meg a bizalmit?«

»Négyen vagyunk, nem tűrhetjük, hogy egy közüAüufc m

jiélemtgető legyen« — vágja a fejemhez Seres.

»Kikérem magamnak.«

Vándor nem akarja abba» hagyni. Érzékeny és indulatos. Egy kerékkel többje vagy kevesebbje van. Seres pedig ahelyett, hogy csillapítaná, még kontráz neki;

Valentin hallgat. OrifBök, hogy legalább ő rendesebb és nem Mól bele.

Fene a jő dolgunkat, hogy Katona meg a másik kettő, Vándor és Seres folyton marják egymást! Legszívesebben betömném a szájukat. Erzsire gondolok, s ilyenkor vágyom a csendet;

Te édes, te drága? Miért nem jöttél vétem? Várnál rám Tokióban, vagy Amerikában, vagy akár Panamában a San Bias szigeteken. Nem tudnál olyan messze lenni, hogy ne repüljek hozzád. Ha leszerelek, ki vér engem?

Erzsi a soproni erdőmémőki főiskolát végzi. Már diplomamunkáján dolgozik a Hanság fásítása foglal ikoztatj a.;; A gyár Diesel-elektromos mozdonyokhoz motorokat gyárt. Tc-motorokat készítenek sorozatban Győrött.

Mir. Domlan faggat;

»Te, néked otthon rangod volt a hadseregben;.. Hogyan megy ott? Nagy úr az altiszt?..; & a tálborban

van baseball és kápolna, meg Night Club?«

Futbal van — felelem. Felvilágosítom a fisatok, tisztbeGépesített kukoricabetakarítás

r

a Kaposvári Állami Gazdaságban

Amikor a Kaposvári Állami Gazdaság rózsamajori kukoricatábláján munkához kezdett a két SZK—3-as kombájn, nagyon sokan csodálkozva, kételkedve vették körül a gépeket — Hogyan, hát így is lehet? — hallatszott innen is, onnan is. A szovjet kombájnok a nyáron gabonát arattak-csópelték, közülük jó néhány a napraforgó betakarításában is segédkezett,

korábban épített betonsilókat kukorica tárolására használjuk — magyarázta a főmezőgazdász.

Kátránylemezből borítót készítettek a kukorica tetejére. Mintegy 32 vagon kukoricát tárolhatnak ezzel a módszerrel. A légmentesen elzárt, 24 százalékos víztartalmú termény a főmezőgazdász véleegysoros és 3 kétsoros csőtörift vontattak a Zetorok. A teherautók szinte megállás nélkül hordták a kukoricát. A gazdaságnak ezen a tábláján holdanként 48 mázsás csőtermésre számítanak.

A kukoricaszedés egyik legnehezebb szakasza, a csőtörés alól mentesülnek a dolgozók. Kőt nap elegendő egy hold kaSchrakta Sándor és Nagy Lajos kombájnnal dolgozik a rózsamajori táblán. A két gép naponta 18—26 hold termését töri és morzolja le.

s most ugyanezek a gépek megjelentek a kukoricaföldön is, és csakhamar bebizonyítottak, hogy igen, anélkül is be lehet takarítani a termést, hogy az emberek tucatja özönlené el a táblát, reggeltől napestig tömé a csöveket. A kombájnolás után morzsolásra sincs szükség, mert a kombájn ezt a munkát is- elvégzi. Levágja a szárat, lefejti róla a csövet, kifosztja, s egy elmés szerkezet lekopasztja a csatáról a szemet. A szemes kukoricát a kombájn tartályából gépkocsikra és pótkocsikra folyatják, s azok máris mehetnek a tárolókhoz.

Klie Lajos, a gazdaság főmezőgazdásza elégedett a gépek munkájával.

— 400 hold kukoricát takarítunk be kombájnnal. Elmondhatjuk, hogy ezen a területen a vetéstől a termény tárolásáig mindent géppel végeztünk.

A kukoricát a kfeiváni telepre szállítják, s ott három betonsilóba meg egy ásott silógödörbe rakják. Az egyik beménye szerint nem romlik meg, csupán a siló kibontásakor kell majd igyekezni a kukorica mielőbbi föletetésével.

korica fosztásához, csak ezt végzik kézi erővel. Nem ke® sok idő, amikor a Kaposvári Állami Gazdaságban a csőtörő

A kisivámi telepen silókba öntik a kombájnoktól be» szállított szemet,

lyetesefc helyzetéről. — Se Night Club, se kápolna...

Donlan őrmester finom Senior, Service cigerettát szív.

Illatos füstöt ereget.

Itt nehéz — mondja —, de jó befektetés. Ha leszrelsz, segítenek, hogy egzisztenciát csinálj magadnak. Csafchát...

Az Interpen nem életbiztosítás.

Róbert ma közlékeny; #

Intercontinental Penetration Fo ree... Odamégy, ahová # küldenek; kibújsz a tenger- # bői, beosonsz az erdőbe, le-# szállsz az égből... Ez nem# egészen kockázatmentes. Nem#

olyan, mintha az ember Was-# ^ gázlói üzemegység zimáhingtomban érne földet az# , tólenc esőtörő eéAndrews airporton, s onnan a#nyi területen kilenc csotoro geWafidorf Astoriába hajtana# pet találtunk munkában. A vagy üdülni utazna mondjuk#362 holdas kukoricatáblán 6 Mount Vemonba.

Interpen, Interpen — ismét

lem. Mr. Donlan bólint. r n i i ■ i » , tnn r í r j AÁ

— Ebbe Európa, Ázsia, DéiHoldanként löü mazsa cukorrépa termett

a beiegi Kossuth Tsz-ben

Csőtörők dolgoznak a zimányi határban. A megtelt tartályokból tehergépkocsikba íolyik a rengeteg kukoricacső.

gépeket is felváltják a kombájnok, hogy még kevesebb emberi erőre legyen szükség— H. F.

»Szép« — állapítom meg magamban. Mint már napok óta annyiszor, újra hatalmába kerít »Az utolsó part«-nák,

Stanley Kramer producer,

filmjének nyomasztó emléke., , „„„ ...

... , — . „ .. ,, jgonyajuk 100 mázsát termett

Vasamap láttuk, a klubban?0 ^

(Tudósítónktól.)

Már alig van vetnivaló, 6 a betakarítás is szépen halad a beiegi Kossuth Tsz-ben. Burvetí tették.

1 holdanként. A MÉK-nek és a

A nukleáris háború végén! Magtermeltető Vállalatnak 25 az amerikai felségjelű tenger-! vagon étkezési és vetőburgo- alattjáró a Csendes-óceántól! nyúl adnak át, s 12 vagonra rádión keresi az összekötte-! való krumplit osztanak ki a tést. Tulajdonképpen az em-!tagok között.^ beriséget keresi. Európa né-i Cukorrépából a tervezettnél ma nem válaszol a jelekre.#®® mazsaval több — 180 máJzsa — termett holdanként. A #toííí'£otjukJ) T- farín vényként beemelt kukoricából 16, a másodvebésü kukoricából 10 mázsás átlagtermést értek el.

Sok pénzt hozott a Nagyatádi Konzervgyárnak termelt paradicsom és uborka, 33 holdra szerződtek, és egy-egy holdról 16 502 forint volt a bevételük. Paradicsomból 800, uborkából 700 mázsával többet adtak át a tervezettnél; Így tagonként ezer forint prémiumot fizettek ki a tagofctansdló belső falát bitumennel kenték be, a gödröt pedig műanyag fóliával bélelt*.

— Nincs elegendő gőténk, viszont most már többnyire felszíni silót készítünk, s így a