Somogyi Néplap, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-11 / 264. szám
(SOMOGYI NÉPLAP 6 Vasárnap, 1962. november tt. •m .SPORT. »Svéd láz" az asztaliteniszezőknél Hétfőn, érkesuk a svéd válogatott Kaposvárra Miütí&g népszerű sportág voífc Ka- &os&éscon az asztalitenisz. Most, hogy -a. KMTE férfi- és női csapata ádittinően szerepel az NB Il-ben, még fokozódott az érdeklődés e spottág iránt. Mindenre fölteszi a koronát a kedden sorra loerülő svéd válogatott—KMTE összeesm- pöa. Máris biztosnak látszik, hogy z lesz a mérkőzésen. — Magunk is kíváncsian várjuk., bogy jól szereplő férficsapatonk maként áU majd. helyt az olyan nagy tudású versenyzőkkel szemben, mint. amilyen áz Kurópa-baj- njafc Álser* továbbá Iharson és M^trőra. Nem kis gondban vagyunk. hogy hogyan állítsuk össze a svédek elleni csapatot. Kovács ' II >nek, a válogatott kerettagnak szereplése biztos. Mellette Balázs, továbbá dr. Horváth és Ivusza jöhet szóba. Ügy döntöttünk, hogy a mai, a szombathely elleni mérkőzésen. mutatott torma és elért eredmény alapján jelöljük ki a csapattagokat és a tartalékokat. Egyébként a svéd válogatott — amely a belgrádi nemzetközi versenyről érkezik hazánkba — szintén hoz egy tartalék játékost. O és a mi tartalékunk a csapatversenyen felül ráadást játszik — mondotta Androsies Imre, a KMTE asztolíte^sz-sv^o^táftítóNa^ edzője. Sokan fordultak hozzánk assza® a kérdéssel, hogy mikén* lehet a nemzetközi asztalitenisz-mérkőzésre jegyet kapni. Ügy tudjuk, hogy korlátolt számban az üzemekben még vásárolható Elővételi jegy. Az üzemi elővétből esetleg megmaradó jegyeket a mérkőzés kezdete előtt- egy órával a Lafcmka Sándor Művelődési Ház pénztára fogja ararsí- tanj. A svéd asztalitenisz válogatott hétfőn, este érkezik Kaposvárra, s kedden délelőtt ecteésé tart a verseny színhely én. Ekisent>edtp <dső vereségét a Tászár KMTS-Toszári Honvéd 4:3 (3:2) Kaposvár, 800 néző. V.: Stadler. KMTE: Kovács I. — Kovács II., Baocfc, Vigh — Vajda, Zimonyá — Martán. Baki, Pammei. Zsoldos, Nag». Edző: Egres László. Taszár: Aes — Bagyilia, BeHcó. Magyar — Wekeíte, Szórádi —- Erdélyi. Farkas, Kovács, Vándori, Hádinger. Edző: .SObban Ferenc. Már az első percben vezetést szerzett a taszrárl csapat. A fölénybe került MTE azon- bem egyenlített, majd vezetésit is szerzett. Izgalmas, érdekes játék után 4:2-re elhúzott az MTE. A hajrában a nagy becsvággyal küzdő Taszár már csak szépíteni tudott. A nehéz talajon végig nagy lendülettol küzdött mindkét csapat. Az MTE némi szerencsével, de megérdemelten nyert, G.: Zsoldos (2), Paromer (2, mmdkettőt ll-es- ből), Kovács, Vándori, Hádinger. Jók: Zimonyi, Pammer, Zsoldos, ill. Farkas, Kovács, Vándori. A K. Építők tekecsapata esélyes a 3. helyre Figyelmet érdemlő a K. Építők NSB U-es tekecsapatának remek őszi .szereplése. A kaposváriak azzal, hogy a legutóbbi fordulóban to- győzték a bajnok Pápai Textilest, újabbat lépték előre. A csapat most a bajnoki táblázat harmadik helyére került, s esélyes arra, hogy meg is Őrizze ezt a helyet. Ehhez A*bé* teke válogatottjaDr. Németh (K. Építők) 439, Waibl (K. Építők) 438, Ládonyi Cs. (K. Építők) 437, Szakály (K. Fáklya) 435, Peltzer L. (K. Közút) 431. Madár (K. Petőfi) 423. A csapat össz- feeäjsesT tménye 2603 fa. azonban az szükséges, hogy a soron következő Győri Richards e>3f- ien idegenben, majd a Pécsi Építők ellen a kaposvári pályán sikeresen. szerepeljen. A teke NB n. nyugati csoportjában az élen helyzet: / 1. Pápai Textiles 3ö 52 001 2. MOM 20 51 270 , 3. K. Építők 20 49 840 4. Győri Richards 20 50 042 5. Pécsi Építők 20 50 H>1 ez a ns 91.5 84 81 80 75.5 6. Győri MÁV DAC 20 Mint a bajnoki táblázat mutatja, teke színvonala igen magas. A bajnok pápai csapat faátlaga 2600, a helyezetteknek is el kell érniük a 2500 fát. Ebben a nagy versenyben is sikeresen áll helyt a legjobb kaposvári tekecsapat, a K. Építők. A SlASZ elnöksége a pályán elért eredménnyel igazolta a K. H. Vasutas-Nagyatád megyei mérkőzést Hírül adtuk, hogy játékvezetői műhiba címén Nagyatád megóvta áz augusztus 5-én lejátszott, a K. H. Vasutas 2:0 arányú győzelmével végződött találkozót. Az intéző bizottság helyt adott az óvásnak, s a mérkőzés újrajátszását rendelte el. A vasutasok föllebbez- tek. A SLASZ elnöksége megvizsgálva a történteket, megsemtnisí- tetfce az első fokú határozatot:, s a pályán elért eredménnyel igazolta a mérkőzést. Ez a döntés a bajnoki táblázat élén nem jelentett lényeges változást, csupán annyit, hogy az eddig 5. helyen álló és 6. K. H. Vasutas helyet cserélt. Gratulálunk, Sehneczi sporttárs! Még ez Is a héten történt ATLÉTIKA Üj megyed csúcseredményt ért el a barcsi évadzáró versenyen Máté Jenő, a csurgóiak dobóatlétája. Máté 42,45 méterre dobta a kalapácsot. Az évzáró atlétikai vesnse- nyen egyébként Jáhn Károly (K. Petőfi) 45,59 m-es gerelyhajítása és Gatlányi István (K. Petőfi) 34 méteres dászkoszeredménye volt említésre méltó. A futószámokban a laza pálya miatt gyenge idők születtek. LABDARCKMS Marcali járás: Kétihely—Böihön,ye n. 2:2, Meszztegnyő—Csákány l r4, Nemesvid—NémesdécL 1:1. Fonyódi járás: Ordacsehi—hátrány 11:0. öreglak—Lengyeltóti. n. 5:1, Szöööwgyörök—Somogyvár 2:1. Barcsi járás: Istvándí—Bolhó 1:2, ©élaváa*—Szülök in, Somogytar- \ nóca—Kálmáncsa tä, Csökön yavi- sonta—Vízvár aaL TEKE Megyei bajnokság: K. Fáüya— helyiipar 8:0 (2453:2135), K. Petőfi —Tiporgáfia 7:1 (2413 .*2298), KTSpar- tacos—K. H. Vasutas 6:2 (2368:2325). K. Közút—KMTE 6:2 (2352:1924), K. Vasas—K. Lendület lel (2305:2200). RÖPLABDA A «-November 7.-* röplabda vih lámtorna végeredménye: Férfiak: L K. Dózsa 6 pont, 2. K. V. Lobogó 4 pont, K. Vasas 2 pont, 4. K. Építők 0 pont. Nők: 1. K. V. Lobogó 4 pont, 2, Munkácsy 2 pont, 3. Lendület 0 pont. ASZTALITENISZ A »November 7.« ünnepi verseny győztesei: Horváth József (Táncsics), Balázs Miklós (KMTE), Balázs dr. (KMTE), Vincéné (KMTE), dr. Horváth—Vincéné (KMTE). KERÉKPÁR A háromfut.anxxs (»Május 1.«, »Augusztus 20.«, »November 7.-«) verseny győztesei: Felnőttek: Zsebi László (K. Vasutas) 75 pont. Ifjúságiak: Sági Adam (K. V. Lobogó) 69 pont. A K. Dózsa—V. Dinamó Megszilárdítani a csapat fegyelmét — ezzel látott munkához Somogyszobon a Vasutas Sport Kör labdarúgócsapatának új edzője, Seímeczi István. Hogy nem üres szólam az edző terve, arra ékes bizonyságot szolgáltatott egy múlt vasárnapi eset. Bizony »szikrázott« a So- mogyszob—K. Dózsa labdarúgó- találkozó első félideje. A játékvezető csak nagy üggyel- ba.ijal tudta kézben tartani a mérkőzést, s igyekezetében nem vette észre, hogy Szűcs Tibor, a somogyszobiak egyik fiatal tehetséges játékosa olykor meg nem engedett eszközökhöz nyűk A bíró nem, de Seímeczi István' edző jól látta, hogy milyen feldúlt állapotban küzd a pályán Szűcs. A szünetben csitítani próbálta a fiatal játékost. Eredménytelenül. Erre határozott, s utasította Szűcsöt, vetkőzzék, a második félidőben nem játszhat ... Valóban, az l:C-ra vezető kaposvári csapattal szemben a második félidőre csak tíz emberrel vonultak ki a somogy- szobi labdarúgók. Ez a tíz fiú azonban, érezte, hogy neki a 11., a kimaradt játékos helyett is küzdenie kelL Ezért egyenlített ki a Somogy szobi VSK, s ért el döntetlent a bajnokesélyes- nefc számító K. Dózsa ellenében. Ebben a döntetlenben, úgy érezzük, oroszlánrésze volt a pálya szélén álló, de a csapattal együtt érző, s az együttest helyesen irányító edzőnek, Sel- meczi Istvánnak. Gratulálunk, Seímeczi sporttárs! ... K. K. NB I-es ökölvívó mérkőzés párosítása: (Légsúlytól fölfelé): Nyári— Majlátfe, Vörös—Purger, Bedő—Baranyai, Tóbi—Nagy K., Tamásovics —Kisfalvi, Beretzky n.—Szatai, Be- retzky—Németh, Miklai—Vadkerti, Bnnajetz—Fazekas, Kalmár—Somo- dí. a V. Dinamó látszik esélyesebbnek. A megyei ífibamokság állása: L K. Kinizsi 2. KMTE 3. Siótok 4. K. Építők 5. Csurgó 6. K. Dózsa 7. Marcali 8. Barcs 9. K. H. Vasutas 10. Nagyatád 11. Gyékényes 12. K. V. Lobogó 11 10 - 1 52:6 20 12 7 4 1 22:12 18 11 7 1 3 75:20 15 11 7 1 3 24:14 15 11 7 1 3 28:17 15 12 5 3 4 25:21 13 HO 6 - 4 25:25 12 11 5 1 5 22:2» 11 11 5 1 5 21:24 11 12 4 1 7 11:26 9 10 3 - 7 18:30 6 11 2 2 7 12:38 7 ÜJ RÁDIÓ NAGYOBB ÖRÖM! Kitűnő hang, nagy teljesítmény! Ára 1980,— Ft. OTP-hitelakcióban 12 havi garanciával! ___________(2266) A lengyeltóti The-kórháx pályázatot hred-et megüresedő E. 506 kulcsszámú műhelyvezsiő (főgépész) II. állásra. Az állás elnyeréséhez magasnyomású kazánkezelői vizsga, ezenkívül vízvezeték- és villanyszerelési mnnká’oan való jártasság szükséges. (3433) Értesítjük vevőinket, hogy nov. 20-tól 80-% mezőgazdasági gépeza kosában az árukiadás leltár miatt szünetel. AGROKER, Kaposvár, November 7. n. 84. (3118) HÍREK Időjárás Várható klő- j árás vasárnap estig: délnyugatról fokozatosan felszakadó- zik a felhőzet, és már kevesebb lesz az eső. Mérsékelt, időnként élénk, változó irányú szél. YÖrtiató legmagasabb hőmérséklet 14—<14 fok között. (MTI) Mit fizet a lottó? Jíetn végleges megállapítás szerint 3 932 272 darab lottó- szelvény érkezett be a 45. játékhétre. Öt találat nem volt. Négy találatot 31 fogado ért el, nyereményük egyenként 95 135 forint. Három találatot 2671 fogadó élt el, nyereményük egyenként 552 forint. Két találatot 76 908 fogadó ért el, nyereményük egyenként 19 forint 10 fillér. (MTI) — Győrbe utazik tapasztalatcser«« a Megyei Népművelési Tanácsadó zenei szak- bizottságának három tagja. Részt vesznek a dunántúli kórus- és karnagy! klubvezetők módszertani találkozóján. A tapasztalatcsere fő témája a zenei ismeretterjesztés lesz. ■— Tilos területen legeltette jószágát Pfeifer Lajos Kaposvár, Kecel-faegjy 12. szám alatta lakos. A városi tanács szabálysértési előadója 406 forintra bírságolta. Rijekában lefoglaltak egy panamai hajót Horvátország gazdasági bíróságának döntése alapján a ri- jekai kikötőben lefoglaltak a Trieszté nevű panamai óceánjárót. A hajó tulajdonosa, a Comercial Naviera Orinoco nevű panamai vállalat ugyanis 1200 angol fonttal tartozik a jugoszláv Transzjug. 4000 fonttal pedig a trieszti Atlantic hajózási vállalatnak. Öt hónapja a legénységnek sem fizettek bért. A 8000 tonnás hajót és ötezer tonnányi rakományát elárverezik. — »-Faluszépítö*- akció szerepel a TÜZÉP jövő évi tervei között. Épületfaanyagot magánosnak eddig csak új ház építésére adtak. Január 1- től a nád- és zsúpfedeles házak befedéséhez faanyagot és cserepet biztosítanak. — ÁSVÁNYVÍZZEL ÖNTÖZIK A FÖLDEKET a szlovéniai Boracsevo falu lakói. A falu környékén úgyszólván minden forrásból ásványvíz fakad. Törökkori kiállítást nyitnak Pécsen Pécsen állatidó jellegű törökkori kiállítás létesítését javasolták a szakemberek. Igen érdekes helyi anyaggal rendelkezik a Pécsi Idegenforgalmi Hivatal, s lehetőség nyílik arra is, hogy Ankarából egy dzsámifölszerelést szerezzenek. Ha ez sikerül, akkor a látogatókat teljesen berendezve fogadja Jakovaü Hasszán dzsámija. Az ettől független törökkori kiállítást május 1-én nyitják meg. — Megkezdődött a pártoktatás a Csurgói Faipari Vállalatnál. A két tanfolyamra 55 párttag és pártcokrvüli iratkozott be. — Az általános iskolai oktatás tartalmi továbbfejlesztésének főbb kérdéseit a megye valamennyi általános iskolájában nevelési értekezleten beszélik meg novemberben. A tanácskozásokat a Művelődésügyi Minisztérium tanévnyitó utasítása szerint központi kiadvány alapján rendezik. — Műsoros divatbemutatót rendezett az ádándi földművesszövetkezet. A bemutatót több mint 350-en nézték meg. — ELSŐ ÍZBEN TARTOTT ÖTÓRAI TEÁT a nagyatádi művelődési ház november 7-én. 300 fiatal jött össze a dMutáni szórakozásra. A nagy érdeklődésre való tekintettel ezután minden vasárnap rendeznek ilyen összejövetelt. — Négy szocialista brigádot avattak a héten a Somogy megyéi Építőipari Vállalatnál. Bz^el együtt nyolcra emelkedett a vállalat szocialista brigádjainak száma. Továbbképzésen vettek részt megyénk állatorvosai , A szakmai és politikai továbbképzés során tegnap a megyei tanács nagytermében előadást hallgattak végig a somogyi állatorvosok. Az Országos Állategészségügyi Intézet igazgatója, dr. Kádár Tibor kandidátus és az intézet szakállatorvosa, dr. Héjj László a sertéspestis elleni védekezés módszereiről, illetve a gümő- kórmentes tehénállomány kialakításával kapcsolatos tennivalókról beszélt. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz november 13-án Nagyszakácsiban. (x) TI Vasárnap Márton i flPftOWVMErEYEff Apróhirdetések ára; hétköznap szavanként h— Ft, vasár- és ünnepnap 2.- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés M — Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. ADAS-VETEl Anm alul eladó Nemes vielen Május 1. utca 1. számú ház. (Beköltözhető, három szoba, mellékhelyiségeik, gazdasági épületek.) Megtekinthető ugyanott bármikor. Be- ke Imre. (67412) 350-es, teleszkópos sport DKW Pannónia oldalkocsival (külön is) olcsón eladó. Nagy, Kaposfüred. ________________________________(67410) E ladó két sötét ágy, két éjjeli- szekrény, egy toalett-tükör. Kaposvár, Beloiannisz utca 20., Hegedúsné._______________________(67414) 4000 km-t futott 250 köbcentis Jáwa igényesnek eladó. Horváth Kadarkút, Nagy utca 68. (67406) Eladó nagyméretű ovális ebédlő asztal és teatűzhely. Megtekinthetők: Kaposvár, Kisfaludy utca 48. alatt. ___________________________16J7409) 20 0 négyszögöl házhely szőlővel, gyümölcsfával, kútfcal eladó. Kaposvár, Liszt Ferenc utca 27. Érdeklődni: Rózsa utca 9. ___(67401) K aposváron Gárdonyi Géza utca 19. számú házhely beköltözhető, lakható épülettel eladó. Érdeklődni ugyanott._______________________(1208) E ladó zssup megegyezés szerinti áron. Kossuth Tsz, Szabadi. (3117) Sötét keményfa hálószobatíútor ágybetéttel együtt eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Ady Endre utca 14, könyvesbolt. (67424) Szobás-konyhós, kertes házrész beköltözhetően eladó. Cím 67425-ös számon a hirdetőben. (67425) Badacsonylábdiban 1300 négyszögöl szőlő lakóépülettel, pince- fölszereléssel eladó. Cím: Szlotta Ferenc, Veszprém, Tolbuchin utca 8. (12139) Fölvételre keresünk gépészmérnököt főmérnöki beosztásba; közgazdászt, munkaügyi előadót, terv- statisztikust középfokú vagy magasabb vizsgával; adminisztrációban, önálló levelezésben jártas, gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt. Erkölcsi bizonyítvány és részletes önéletrajz szükséges. Cím 67317. számon a Magyar Hirdetőben. (67317) A Mezőcsokonyai Üj Erő Mg. Tsz nagy gyakorlattal rendelkező főállattenyésztőt keres. Fizetés megállapodás- szerint. Lakás van. __________________________(3116) M indenhez értő középkorú házvezetőnőt keres plébánia. Ajánlatokat »Otthon« jeligére. 67388. szómra a Magyar Hirdetőbe kérek. (67S38) Wartburgomat elcserélném íjásztává ra megegyezéssel. Cím 67420. számon a hirdetőben, (67420) vnö&et.ŐDé§ ff II SZÓBflHOZéS '/ír ......... ’„'im V ASÁRNAP CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután 2 órakor: GÜL. BABA. Bérletszünet. Este 7 órakor: VÁNY A BÁCSI. Dérymé-bérlet. VÖRÖS CSILLA® FILMSZÍNHÁZ BALLADA A KATONÁRÓL. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 3, 5. 7, 9 órakor. Délelőtt fél 10-től fél 1 órá* ig folytatólagos híradóműsor. SZABAD IFJtJSAG FILMSZÍNHÁZ SÁMSON. M éven alul wena ajánlott. Előadások kezdete 3, 5, T, 9 órakor. Délelőtt fél 10 és fi órakor matiné:' CSÜZLI ÉS A SÁRKÁNY, SZILVESZTERI PUNCS. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Délelőtt 10 órakor: IDŐ* GÉPPEL LETŰNT SZÁZADOK NYOMÁBAN. Ifjúsági zenei előadás. Délután fél 4, tel 6 és fél 8 órakor: HÁZASSÁGOT-. ELÉGSÉGES. Szélesvásznú magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. HÉTFŐ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ IVÁN GYERMEKKORA. Korhatár nélküL Előadások kezdete 5, % S órakor. (November 14-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ IGAZSÁG A HAZUGSÁGRÓL. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (November 14-ig.) A színházi autóbusz balesete Tájelőadásról tartottak hazafelé péntek éjjel a Csiky Gergely Színház művészei. Somogy aszalóban Birkás János Kaposvár, Hunyadi János utca 55. szám alatti lakos a 13. sz. AKÖV tehergépkocsijával tolatott, és nem adta meg az áthaladási elsőbbséget a színháza busznak. A két jármű összeütközött. Pálfi Aliz, Oláh Magda és Deli Jenőné, valamint a gépkocsi utasa, Csonka László- né megsérült. Birkás ellen bűnvádi eljárás indult. A színház a baleset miatt tegnap este elmaradt tabi előadását kedden tartja meg. MEGY E S Felhívjuk az állattenyésztők fi* gyeimét, hogy Erravit, Pul-pen# Protecán, Phüavit, Tiiko furán és Ossiferol állati tápszerek megérkeztek, és a Vetőmag Vállalat vetőmagboltjában: Kaposvár, Ady E. utca 15. szám alatt kaphatók. A megrendeléseket postán, utánvéttel is teljesítjük. _____________(67421) 19 62. november 6-án férfi szürke télikabátomat elcserélték a Közúti Üzemi Vállalat Szántó Imre utca 19. sz. alatt a portán. Kérem az elcserélőt, jelentkezzen a fenti címen, a portán. (67419) Gyakorlattal rendelkező esxtergályosokat fölvessünk. Jelentkezni lehet a termelési osztályvezetőnél. Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat (67397) A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat vizsgázott kasánfütőket és ÉM könnyű- gépkezelő vizsgával gépkezelőket fölvess. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 57., levélben vagy személyesen. (67357)