Somogyi Néplap, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-06 / 260. szám

SOMOGYI NÉPLAP

2

Kedd, 1962. november t.

Ülésezett az országgyűlés

(Folytatás az 1. oldalról.)

szerével összhangban, a törvényesség érdekében rendeznünk kell. Hazánkban a villamos energiával kapcsolatos viszonyok átfogó jogi rendezése 1931-ben történt. Aligha kell különösebben indokolni, hogy e több mint három évtizedes törvény rendelkezéseit a megváltozott társadalmi és gazdasági viszonyok között nem lehetett alkalmazni, s a Polgári Törvénykönyv megalkotása után a régi viUamos- energia-törvény már csak csö- kevényként élt törvénytárunkban. Szükségszerűen felvetődött az új villamosener- gja-förvéiny létrehozásának igénye.

A miniszter ezután a törvényjavaslat fontosabb alapelveit ismertette.

A törvényjavaslatnak a villamos művek együttműködésére vonatkozó szakaszával külön is részletesen foglalkozott. Hangoztatta, hogy ezzel törvényi szinten is lehetővé vélik az államközi szerződés keretében történő együttműködés külföldi villamosener- gáá-rendszerekkel. Az együttműködést szükségessé és indokolttá teszi az, hogy az előzetes távlati tervek szerint villamosenergia-importuinkat a következő ötéves tervek időszakában jelentékenyen növeljük. 1980-ban az összes várható szükségletnek csaknem negyedrészét import villamos energiából fedezzük.

A Szovjetunió nyugat-ukrajnai energiarendszeréből a Munkács és Sajószögéd között kiépített 220 kilovoltos távvezeték-rendszeren át előnyös feltételek mellett már ebben az évben megkezdődött a vll- lamosenergia-szolgáltatás.

1965-re az együttműködés keretében már annyi villamos energiát kapunk, amennyit legnagyobb erőművünk, a

Borsodi Hőerőmű termel. A

munkácsi alállomás egyébként a közeljövőben nemzetközi kooperációs csomóponttá épül ki, ahol a Szovjetunió, Csehszlovákia, Románia és

Magyarország nagyfeszültségű távvezeték-rendszere közvetlen kapcsolatba kerül. Ezeknek az országoknak rendszeréhez csatlakozik a Német Demokratikus Köztársaság és

Lengyelország, majd Később Bulgária villamosenergia-há- lóza-ta is.

— A törvényjavaslat a vil- lamosenergía-iparág valamennyi jelentős problémáját alapelveiben rendezi, és ez elősegíti a villamosenergiatermelés és elosztás nagy feladatainak egységes és egyöntetű megoldását, összehangolja a népgazdaság különböző ágainak érdekeit, s megfelelő jogi eszközöket nyújt az ország villamosításával összefüggő feladatok valóraváltásá- hoz is — fejezte be beszédét Czottner Sándor.

Ezután Gácsi Miklós, az országgyűlés ipari és közlekedési bizottságának tagja a villamos energia fejlesztéséről, átviteléről és elosztásáról szóló törvényjavaslat előadója emelkedett szólásra. Elöljáróban példákkal bizonyította, hogy az 1931. évi törvény a kapitalizmus szolgálatában született, és a tőkés kizsákmányolást támogatta. Bár a közhasználatba vétel fogalmát is tartalmazta, ez csak porhintés volt, áltlában az üzleti érdek szem előtt tartása, s a félelem a csődtől hatotta át. Alkalmazása pedig helytelen energiagazdálkodással, öncélú hálózatfejlesztéssel, a lakosság érdekeinek mellőzésével, rablógazdálkodással járt.

A továbbiakban elmondotta, hogy hazánk villamosener- gia-termelése 1930-ban csupán 700 millió kilowttóra volt, 1950-ben pedig elérte a 32Ő0 millió kilowattórát.

\

Az elmúlt tizeinkét évben 11 erőmüvet építettünk, s már készül a tizenkettedik, a dunamenti hőerőmű is, amely egymaga több energiát ad majd az országnak, mint amennyi 1945 előtt az össztermelés volt.

Bejelentette: alig több, mint félév múlva az utolsó magyar faluban is kigyullad a villany.

Szurdi István budapesti képviselő felszólalásában hangoztatta, hogy villamosener- gia-ellátásunk magasabb színvonalának eléréséhez vezető szerveinknek számos fontos feladatot kell még megoldaniuk.

Az energiafelhasználás mértékét illetően nem kielégítő a helyzet a többi fogyasztói szektorok — a háztartások és a mezőgazdaság — területén sem. Ezt bizonyítja egyebek között az, hogy míg 1960-ban hazánkban az egy lakosra jutó háztartási villamosemergia- fogyasztás 55 kilowattóra volt, addig Csehszlovákiában ennek kétszerese, a Német Demokratikus Köztársaságban pedig négyszerese volt.

— Hozzátartozik az igazsághoz, hogy a háztartások nálunk még nem igényelnek ilyen sok villamosenergiát, de az is tény, hogy a

jelenlegi, viszonylag alacsony igényeket sem tudjuk hiánytalanul kielégíteni;

jóllehet a nemzetközi tapasztalati számok azt jelzik, hogy a lakosság villamosenergiaigénye kétszeirte gyorsabban nő az ipar igényénél.

Ezután dr. Szqnási Gézának, a Magyar Népköztársaság Legfőbb ügyészének beszámolója következett.

A Magyar Népköztársaság állami és gazdasági életében a legutóbbi beszámoló óta általában tovább szilárdult a törvényesség — mondotta. — Ebben a folyamatban sok ismert tényező — elsősorban a kormány következetes jogpolitikája, a gazdasági építés sikerei stb. mellett — egyik fő hatóerő dolgozóink fejlődő szocialista tudata.

Dolgozóink döntő többsége saját ügyének tartja a szocialista építés ügyét, magáénak vallja népi demokratikus rendszerünket, hittel és lelkesedéssel dolgozik érte,

s ma már nemcsak azt veszi fezre, ha állami szervek egyes beosztottai követnek el eseti törvénysértést, hanem állam- polgártársa helytelen . magatartása ellen is felemeli szavát. Egyáltalán nem ritka az olyan eset, amikor az utóbbi években kialakult kollektíva

— szocialista munkaibrigád stb.

— szorítja rá az állampolgárt az állami kötelességek teljesítésére, az állam törvényeinek betartására.

— Az elért eredmények ellenére a törvények végrehajtásában — főleg az alsóbb szerveknél — vannak még fogyatékosságok is. Ezek indító- oka azonban más, mint régebben volt, számuk is csökkenő tendenciát mutat. Ezért az ügyészség az utóbbi években követett állandó gyakorlatának megfelelően, a legutóbbi beszámoló óta eltelt idő alatt is kettős irányban tevékenykedett.

Egyfelől azt szorgalmazta, hogy az állami fe gazdasági szervek mindenkor a jogszabályok rendelkezésének megfelelően működjenek, másfelől azt, hogy az állampolgárok eleget tegyenek a törvények előírásainak, teljesítsék a társadalommal szembeni kötelességüket fe tartsák be a szocialista együttélés szabályait.

Az ipar területén végzett vizsgálataink igazolták, hogy a feltárt hibák mellett is az elmúlt két évben erősödött a gazdasági vezetés ellenőrző tevékenysége, javult a vezetés fe az ellenőrzés színvonala, állami és gazdasági vezető szerveink ma már hű sáfárai a gondjaikra bízott népgazdasági ágazatoknak.

A mezőgazdaság területén végzett vizsgálataink is a vezetés javulását igazolták.

A népgazdasági vezetés hatékonyságának elősegítése céljából a gazdálkodás törvényességének vizsgálata keretében napirendre tűztük a beruházások törvénvszerü lebonyolításának vizsgálatát abbéi

Az országgyűlés a hozzászólások után egyhangúlag elfogadta a villamosenergia fejlesztéséről, átviteléről fe elosztásáról szóló törvényjavaslatot.

Ezután a tanácstagok választásával összefüggő törvényjavaslat megvitatása következett. A törvényjavaslat kimondja, hogy az országgyűlés a tanácsok megbízását 1962. december 15-ig meghosszabbítja. A törvényjavaslat továbbá úgy rendelkezik, how a tanácsok megbízatásának lejártától számított három hónapon belül új választást kell tartam.

Erdei Ferenc képviselő, a törvényjavaslat előadója hangoztatta, hogy

a javaslat nem érinti sem a tanácstörvény, sem a választási törvény alapvető, lényeges rendelkezéseit.

Lényegében áriról van szó, hogy a törvényjavaslat az országgyűlési fe tanácsválasztások időpontját ús>v hangolja össze, hogy a jövőben a két választás egy időpontban történhessék.

A tanácstagok választáséval összefüggő' törvényjavaslatot az országgyűlés egyhangúlag elfogadta.

kiindulva, hogy ez a szocializmus építésének egyik kulcskérdése.

— Az elmúlt időszakban az államigazgatási szervek munkájában jelentős mértékben csökkent a törvénysértések száma, fe a még előforduló törvénysértések között is kivételes jelenség a jogszabályok rendelkezéseinek tudatos megszegése. A feltárt törvény- sértések az esetek többségében az ügyintézés felületességére, a jogszabályok nem kellő ismeretére vagy nem megfelelő értelmezésére vezethető vissza.

— Az elmúlt időszakban fokozódott a dolgozók aktivitása a közügyek intézésében, több olyan új típusú szervezeti forma jött létre, amelynek keretében az állampolgárok újabb csoportjai kapcsolódtak be közvetlenül a tanácsok munkájába. Kiszélesedett az államigazgatás társadalmi ellenőrzése is, és az igazgatási szervek feladataik ellátáséhoz ma már egyre gyakrabban veszik igénybe a társadalom segítségét.

— Jelentős mértékben fokozza majd állami életünk demokratizálódását a társadalmi bíróságok felállításáról nemrég hozott törvényerejű rendelet is.

— A kormány politikájának következetes megvalósítása nemcsak népgazdasági eredményekben, hanem abban is mutatkozik, hogy a szocializmus erői napról-napra alakítják az emberek gondolkodását, s egyre inkább hatnak a bűnözést kiváltó okok ellen is. Az 1960. évihez képest 2,3 százalékkal kevesebb terhelt ellen folyt büntető eljárás 1961-ben, s ez az arány 1962 első félévének adatait figyelembe véve további 6,8 százalékos csökkentést mutat.

— -Eredményeink között feltétlenül meg kell említeni azt is, hogy a büntető eljárások mentesek a személyi kultusz időszakának törvénysértéseitől. Maradéktalanul érvényesül büntetőpolitikánknak az a sarkallatos elve, hogy törvényes alap nélkül senkit se vonjanak büntetőjogi felelősségre.

— A törvényesség további megszilárdítása szempontjából jelentős esemény volt az 1962. augusztus 16-i párthatározat megjelenése is. A határozatnak és az azt követő intézkedéseknek mélységes tanulsága: az igazságszolgáltatás dolgozóinak a jövőben még fokozottabb körültekintéssel kell eljárniuk, hogy a törvényesség legcsekélyebb sérelme is elkerülhető legyen.

— A gazdasági vezetők kis hányadának szemléletében komoly hibák vannak.

Nem éreznek felelősséget

»• Bájuk bízott társadalmi

Dr. Szénás! Géza legfőbb ügyész beszámolója

Péter János külügyminiszter eivtárs nyilatkozata a Magyar Távirati Iroda munkatársának a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről

KÉRDÉS: A külügyminiszter elvtárs a parlament ülésén nyilatkozott arról, ■ milyen fontos a jelenlegi nemzetközi helyzetben az indonéz—magyar barátsági szerződés, mint a békés együttélés példája. Ha a nemzetközi helyzetről beszélünk, akkor nem lehet figyelmen kívül hagyni azokat a nagyjelentőségű tárgyalásokat, amelyek jelenleg Kubában folynak. Mi a véleménye Péter elvtársnak arról a helyzetről, amelyet az amerikai agresszió alakított ki Kuba körül.

FELELET: A Kubában és ezzel párhuzamosan az Egyesült Nemzetek Szervezetének székhelyén, New Yorkban folyó tárgyalásoktól azt várjuk, hogy a Kubai Köztársaság fe a Szovjetunió kormányának javaslatai értelmében megállapodás jön létre a Kubai Köztársaság területi sérthetetlenségének fe függetlenségének garantálására, s ezzel a háborús veszély kiküszöbölésére. Az Egyesült Államok fe egyes más amerikai országok területéről a Kubai Köztársaság ellen tervezett invázió fe fegyveres támadás rendkívül kiélezte a nemzetköri helyzetet, s a háborús veszélyt még inkább fokozta az Egyesült Államok kormányának törvénytelen ■ intézkedése, amellyel a Kubai Köztársaságot meg akarta fosztani az önvédelem jogától fe lehetőségeitől. A Szovjetunió kormányának a helyzet megoldására tett józan fe bölcs javaslatai egyszerre nyújtanak védelmet a Kubai Köztársaságnak fe a nemzetközi békének. Ha az Egyesült Államok kormánya megadja azokat a garanciákat,

vagyon ésszerű, takarékos kezeléséért, nem törődnek azzal, hova és hogyan költenek el jelentős összegeket. Amikor pedig a pazarlás nyilvánvaló és az illetékesek lépéseket tesznek a felelősség megállapítására, elvtelenül men- , tőakciókat indítanak.

A fiatalkorúak által elkövetett bűncselekményekkel kapcsolatban is további eredményekről számolt be a főügyész.

— Változatlan a helyzet, hogy a fiatalkorúak bűnözésének oka elsősorban a lélek- romlboló, rossz családi környezet. Nem kis szerepe van ebben az alkoholizmusnak is. Remélhető, hogy az alkoholizmus visszaszorítására a közelmúltban tett intézkedéseinknek ezen a téren is kellő hatásuk lesz. Rámutatott a szütök felelősségéire, mint olyan tényezőre, amelynek ~ a fiatalkorúak bűnözésével, illetve bűnözésük megakadályozásában komoly szerepe van.

Szénási Géza végül kérte beszámolójának elfogadását Az országgyűlés egyhangúlag tudomásul vette a legfőbb ügyész beszámolóját.

Elnöki zárszó

Ezután Hónai Sándor elnök zárszava következett

— Visszatekintve négyéves időszakunk tevékenységére, megállapíthatjuk, hogy országgyűlésünk a szocializmus építésének nagy és felemelő munkájában népünk iránti mély felelősségtudattal, hűen teljesítette legfelsőbb államhatalmi feladatköréből adódó kötelességeit. Felemelő érzés számunkra, hogy ennek az országgyűlési ciklusnak az időszakához pártunk helyes politikája és népünk jó munkája nyomán szocialista társadalmunk építésének kimagasló eredményei fűződnek.

— Befejeztük a mezőgazdaság szocialista átszervezését és ezzel befejeztük a szocializmus alapjainak lerakását hazánkban. A magyar nép új, történelmi jelentőségű győzelmet aratott s hozzákezdett a szocializmus teljes felépítéséhez. • .

A további al-i an arról szólott, hogy országgyűlésünk az előző ciklusokhoz képest is kiemelkedő jelentőségű tör- tséajrhozói munkát végzett.

amelyeket Kennedy elnök Hruscsov elvtárs javaslatára adott válaszában ország-világ előtt ígért: a feszültség lényeges enyhülése mellett kialakulhat a különböző rendszeré országok békés egymás mellett élésének elve alapján a Kubai Köztársaság fe az Egyesült Államok viszonyának normalizálása. A világ békeszerető közvéleménye, amely a veszély nagyon kritikus óráiban a Kubai Köztársaság védelmére megmozdult, azt várja, hogy a hős kubai nép szabadon folytathatja szocialista társadalma építését.

KÉRDÉS: Amennyiben ebben a kérdésben a felvázolt alapokon megoldás születhetik, hogyan hat ez ki a többi nemzetközi probléma megoldására?

FELELET: Ha a Kubai Köztársaság függetlenségének garantálására és a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló mostani tárgyalások elérik a kívánt célt, ezzel kedvező nemzetközi politikai légkör alakulhat ki a mai időszerű, egyéb nemzetközi kérdések tárgyalások útján való rendezésére, ideértve az atomfegyverek terjedésének megakadályozására, a termonukleáris kísérletek megszüntetésére vonatkozó javaslatokat, s kedvező lehetőségek nyílnak a külföldi katonai támaszpontok felszámolására, az általános fe teljes leszerelésre vonatkozó tárgyalások folytatásához, a német kérdés rendezéséhez is.

KÉRDÉS: Péter elvtárs említette a különböző társadalmi rendszerű államok békés• együttélését, mint a nemzetkö— Nem kevésbé jelentősek országgyűlésünknek a nemzetközi békeharc kérdéseiben kinyilvánított állásfoglalásai, s a népek közötti barátság ápolása, elmélyítése érdekében kifejtett tevékenysége. E célt szolgálta a parlamentek közötti közvetlen kapcsolataink fejlesztése is.

Beszédét e szavakkal fejezte toe:

— Tisztelt képviselőtársaim ! Bennünket, kommunista fe párton kívüli képviselőket dolgozó népünk előlegezett bizalma küldött e helyre, s mi arra törekedtünk, hogy hűen szolgálva hazánkat fe népünket, méltók legyünk erre a bizalomra. Munkánk eredményes volt, mert népünk támogatására talált. Köszönet mun- kásosztályuntonak, egész dolgozó népünknek lelkes, áldozatos munkájáért fe bizalmáért, amellyel biztosította

A Revolution című havannai lap beszámol arról, hogy a kubai légei hárító ütegek megsemmisítettek egy Kuba felett kémkedő U—2-es amerikai repülőgépet. Rudolph Anderson őrnagy, a repülőgép pilótája,

zi helyzet alakításának egyik fontos tényezőjét. A világ közvéleményét erősen foglalkoztatja a testvéri Kína és India vitája. Mi erről az ön véleménye?

FELELET: Bennünket testvéri kapcsolatok fűznek a Kínai Népköztárs ás ághoz, népéhez fe kormányához, baráti kapcsolatok fejlődtek ki a Magyar Népköztársaság fe az Indiai Köztársaság népe fe kormánya között is. Érthető aggodalmat kelt bennünk az a körülmény, hogy az évezredes baráti fe jószomszédi viszonyban élő két nagy nép országai határán konfliktusokra került sor. Olyan problémák miatt került szembe egymássial a Kínai Népköztársaság fe India, amelyek a gyarmatosítók által hátrahagyott áldatlan örökségből erednék. Ebből a konfliktusból azok az imperialista körök húznak hasznot, amelyek ellen következetesen küzd a Kínai Népköztársaság, s amelyek agresszív tervei ellen az Indiai Köztársaság is sokszor emelte fel szavát. Világosan látható, hogy ezek az imperialista körök az egész határproblémát igyekeznek a két nagy szomszéd nép ellentétednek további • szítására használni. Mi teljes bizalommal tekintünk a Kínai Népköztársaság javaslataira, amelyek békés tárgyalások útján kívánják a problémákat rendezni. Kifejezem azt a reményemet, hogy az Indiai Köztársaság kormánya a Kínai Népköztársaság kormányának tárgyalásokra vonatkozó javaslatait el tudja fogadni kiindulási alapul a békés tárgyalások megindításához. (MTI)

szocialista fejlődésünk nagyszerű eredményeit.

— Tisztelt képviselőtársaim] Országgyűlésünk megbízatása három hét múlva lejár. Tevékenységünknek ez a szakasza befejeződik. Ez azonban semmiképpen sem jelentheti azt, hogy feladataink végzésében akár egy napra is megállhatnánk. Előttünk áll a szocializmus teljes felépítésének programja, sikeres végrehajtásának temérdek munkája. Erkölcsi kötelességünk, bogy e célok eléréséért odaadással, tudásunk legjavát adva dolgozzunk munkahelyünkön úgy, ahogy azt pártunk fe népünk egyaránt joggal elvárja, megköveteli mind- annyiunktól.

— Ehhez a munkásságba* kívánok képviselőtársaimnak erőt, egészséget fe sok sikert.

— Az ülésszakot bezárom. (MTI)

aki U—2-es gépével a szigetország légiterébe hatolt fe így megsértette Kuba szuverenitását, életét vesztette. Anderson őrnagy holttestét a kubai kormány kiszolgáltatta az Egyesült Államoknak. (MTI)

Algériai önkéntesek fogják segíteni az angolai szabadságharcosokat

Algír (TASZSZ).

Mario de Andrade, az Angola felszabadítására alakult népi mozgalom jelenleg Algírban tartózkodó elnöke kijelentette: Ben Bella megígérte, hogy önkénteseket küld Angolába.

Andrade hozzáfűzte: az angolai felszabadító hadseregben nemcsak algériai önkéntesek fognak harcolni, hanem — amint lehetőség nyílik rá — más afrikaiak is részt vesznek a felszabadítási harcban. (MTT

Az Állami Budapest Táncegyüttes

J fölvételt hirdet $ táncosok részére $ 14-18 éves korig.

Fölvételre jelentkezhetnek mindazok, akik táncos hivatást éreznek, vagy már ilyen irányú előképzettséggel rendelkeznek (népi táncegyüttes, balettiskola, művészi torna stb.). A fölvétel helye: Kaposvár, Latinka1 Sándor Művelődési Ház november 8-án 15—20 óráig. Érdeklődni lehet a művelődési ház igazgatóságánál.

____________________________________________ (3115)

L

apzártakor érkezett

Lelőttek egy U-2-es amerikai kémrepufőgépet Kuba fölött