Somogyi Néplap, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-30 / 280. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1962. november 3fc PORT A legjobb vidéki együttesből az ország egyik legjobb ökölvÍYÓcsapata lett a K. Dózsa Mit mutatnak az 1962. évi csapatbajnokság adatai? *-A legjobb vidéki csapat.« Mintegy másfél évtizede így tartják nyilván Kaposvár ökölvívó-együttesét. A mostani — a Kaposvári Dózsa — méltó folytatója az elődöknek. Egy-egy kisebb visszaeséstől eltekintve a kaposvári lila-fehér együttes évről évre az ökölvívó-csapatbajnokság élvonalában küzdött a bajnoki pontokért. És nem is sikertelenül. A K. Dózsa minden esztendőben ott volt a legjobbak nyomában. A bajnokság során — ha nem játszottak közre zavaró körülmények — a legjobbaknak is méltó ellenfele volt. Az 1962. évi bajnokság az egyik legsikeresebb az eddigiek között. A Dózsa, amely a tavaszi idényben hosszú időn át versenyben volt az elsőségért folyó harcban, a legtovább megőrizte veretlenségét, biztos 4. lett. Ezzel a kaposvári csapat új hírnevet vívott ki magának, ökölvívó-szakvezetők véleménye, hogy a K. Dózsa ma már nem csupán a legjobb vidéki csapat, hadern az ország egyik legjobb ököl- vívó-együttese. Ezt bizonyítják az idei bajnokság adatai. A sikeres tavaszi forduló Nem a legjobb előjelekkel vágott neki az 1962. évi NB I. bajnokság küzdelmeinek a kaposvári Illa-fehér ökölvívócsapat. A többi együttestől érkeztek a hírek. Az Újpesti Dózsa egy teljesen új csapatot Igazolt. Megerősödött a Honvéd, a Vasas, a Dinamó. Átszervezték a Csepeli Vasast. A feljutó Beloiannisz és Dunaújváros szintén egv sereg új ökölvívót igazolt. Ugyanekkor Kaposváron egy másik hír jelentett szenzációt: Dorogi Ferenc, a válogatott légsúlyú versenyző a bajnokság kezdete előtt bejelentette, hogy nem kíván tovább a Dózsa színeiben öklözni. Kútba esett Baranyai átigazolása Is. Végeredményben új ember csak Fülöp lett. Mindehhez hozzájárult, hogy ő meg Bedő, Fapp Béla és Csermely a télen katonai szolgálatra vonult be. Nagy kérdőjelnek látszott, hogy ezekre a versenyzőkre milyen mértékben számíthat a Dózsa csapata. A bajnoki rajtig valamelyest tisztázódott a kép. Dorogi ugyan nem változtatta rneg szándékát, de vállalta, hogy május végéig a csapat rendelkezésére áll, majd visszatér szülővárosába, Székszárdra. Kiderült, hogy a katonai szolgálatot teljesítő versenyzők Is ott lehetnek a csapatbajnok! rajtnál, még ha a fölkészülésben akadályozta is őket a szolgálat. Dőri András edző elég bizakodó volt a ra't előtt. Azt hangoztatta, hogy a korábban még Ifjúsági sorban levő ökölvívók: Bedő, Papp BÄla, a Beretzky fiúk. Dunajetz, Kalmár most már benőttek a sorba. A félsoroltak mellett számított Dóri edző Nvari. ,róbi és Riba szereplésére. — Megóvtuk ezt a harcot, s nem fogunk 1 -.éevent vallani — így nyilatkozott bainokság kezdete előtt a K. Dó- ökölvlvócsapatának edzője. A bajnoki mérkőzések a fiatal trénert igazolták. Amikor a K. Dózsa Budapesten döntetlent harcolt ki az Újpesti Dózsa ellenében, aztán Kaposváron a Honvédre nézve volt hízelgő a 10:10, a fővárosban nyert l2:8-ra a Beloiannisz ellen, s ugyanitt megállította győzelmi sorozatában a bajnoki táblázat élén álló Vasas Dinamót, egyszeriben megjött a kaposvári szurkolók étvágya. Hát még amikor Kaposváron 3000 főnyi néző el'At szabadtéren 15:3 arányban diadalmaskodott a csapat a Csepeli vasas ellenében...-r A* ÉM Somogy megyei ^U. Í.pítőiparl Vállalat m parkettás (munkásokat fölvesz. Érdeklődés, felvétel: Kaposvár, Május 1. u. 57. (78602) — Még bajnokságot Is nyerhetünk — lehetett mind több helyen hallani. Valóban, a tavaszi három győzelem és négy döntetlen a legszebb reményekre jogosított. Szétfoszlanak a bajnoki álmok Annak idején részletesen elemeztük, hogy mi is történt valójában a nyári szünet alatt a Kaposvári Dózsa ökölvívó-szakosztalyá- nak háza táján. Különböző nehézségek miatt kis híja, hogy szét nem esett a megye legmagasabb szintű sportszakosztálya. Mindenre kiállítja a bizonyítványt az a tény, hogy a K. Dózsa nem tudott elutazni nyári NDK-beli portyájára, mert pár héttel az ökölvívó-csapatbajnokság rajtja előtt nem volt csapat. Betegségek, távozási szándék, főiskolás gondok, a visszavonulás gondolata, katonai szolgálat, ilyesmik képezték az akadályát annak, hogy messzebb menő terveket kovácsoljon bárki is a Dózsa jövőjével kapcsolatban. A korábbi bajnoki reményeket tápláló szur- kolóhad azt hajtogatta most már: »•Jó lesz, ha ki tudunk állni az őszi fordulóra.« — A tavaszi tíz ponttal szemben legföljebb Ötöt gyűjthetünk — mondótta Szegfi László, a csapat szaktanácsadója. Valóban nem is futotta ennél többre a Dózsa ökölvívók erejéből. Az őszről röviden Hozzátartozik a krónikához az őszi eredménysorozat. 15:5 arányban kikapott a Dózsa Csepelen, majd a Budapesti Honvédtől 14:6- ra Dunaújvárosban. Ebben az Időszakban mindössze két sovány győzelem (a Vasas ellen 11:9, a Bo- loiannisz ellen 12:8) és a Vasas Di- nomó elleni 10:10 arányú döntetlen az. ami pozitív. Nem vaklárma volt tehát a Dózsa szakosztályával kapcsolatban keltett hír, s nem is taktika, mint laptársunk, a Népsport magyarázni próbálta. Egyszerűen az történt, hogy a tengernyi nehézséggel szemben álló kaposvári ökölvívó-szakosztály nem tudott lépést tartani a többiekkel. Nem is tudhatott, mert a körülmények még mostohábbá váltak. A kulcsembernek számító két Beretzky fiú az egyetemen volt, Riba a visszavonulás gondolatát kezdte fejében forgatni. Az edzéseken olykor csak Nyári és Tób^meg néhány fiatalabb versenyző jelent meg. A többieket szolgálati elfoglaltságuk akadályozta a felkészülésben. Ugyanakkor, amikor az ellenlábasok — az Ü. Dózsa, a Bp. Honvéd — ideális körülmények között készültek. Ugyanígy a Vasas Dinamó is. Ilyen előzmények után még az. öt pont is szép teljesítménynek mondható. Ki mit nyom a latban? Nem kétséges, hogy a K. Dózsa az egyik legfiatalabb csapat az ökölvívó NB. Jt-ben. A csapat zöme 19—20 éves. Helytelen voma azonban Papr> Béláek mellett megfeledkezni az idősebb évjárat ver- senyz/őiről. Riba, Tóbi vagy az utolsó pillanatban beugró Miklai e€.yenértekü harcos volt a húszévesekkel. De nézzük csak sorjában. Azt mondtuk, hogy a K. Dózsa az egyik legfiatalabb csapat az I. osztályban. Még valamit mutat a statisztika, amire bizonyára fölfigyelnek majd a magyar ökölvívás szakvezetői. A kaposváriak 14 versenyzővel vívták meg az ökölvívócsapatbajnokság idei küzdelmeit. Hihetetlenül kicsi ez a szám! (A Beloiannisz például nem kevesebb, minr harminc ökölvívót vonultatott fel.) Ha a 14 öklözőbői kivesszük az eltávozott Dorogit, s a még ifjúsági sorba tartozó Tóthot, aki két ízben segítette ki a csapatot, akkor mindössze 12 versenyző adja az együttes gerincét. Persze abban, hogy nem kellett hétről hétre változtatnia az összeállítást Dőri edzőnek, az idén közrejátszott a szerencse is. A korábbi esztendőkben mindenkor közbeszólt egy-egy súlyosabb sérülés. (Tóbi, Riba kéztörése. Papp Béla betegsége.) Most — talán első ízben a K. Dózsa szereplése során — nem adódott semmi ilyen természetű zavaró körülmény. A versenyzők zöme. mindvégig egészséges volt, a csapat Csergpkályhás szakmunkásokat azonnal alkalmaz a Soraoay megyei Kéményseprő Vállalat, Kaposvár, Ady E. n. 24. sz. (78633) Közftletek! Intézmények! Figyelem! Kijelölt közületi boltjaink tetszés szerinti mennyiségben és értékben fölvesznek megrendeléseket összeállított Kívánságra házhoz szállítjuk! Somai» Élolmisw 5 kiskereskedelmi Vállalat rendelkezésére állt, s igyekezett a legtöbbet nyújtani. Amikor Dőri edzővel beszélgettünk a CSB lefolyásáról, a íiatal ökölvívó-szakvezető elzárkózott attól, hogy rangsort állítson fel versenyzői között. Azt azonban kérte, hogy külön említsük meg Nyári és Miklai nevét. Ügy, mint példaképet. Szívesen tettük. A légsúlyú Nyári egyike volt azoknak, akik az együttes valamennyi mérkőzésén ott voltak a szorítóban. (Nyárin kívül Dunajetz és Kalmár sem hiányzott egyszer sem a csapatból.) Korábban megírtuk, hogy milyen kitűnően töltötte be Nyári Laci a Dorogi nyomán keletkezett űrt. Szorgalma, lelkiismeretes fel- készültsége adott neki erőt ahhoz, hogy például a válogatott Csergé- vel szemben is jól helytálljon. Igen sok pontot szerzett csapatának a kaposvári légsúlyú versenyző. A másik légsúlyú, Dorogi öt mérkőzésen szerepelt, s mind az ötször győzött. Távozása kétségkívül veszteséget jelent a csapatnak. De hát ő tudja. Amikor Nyári légsúlyú lett (korábban a harmatsűly- ban öklözött), két fiatal lépett a helyébe. Sikeresen mutatkozott be Tóth Gy., aki később az ifi CSB miatt nem szeretjeit. Ennek köszönhető, hogy Vörös Géza a végén teljes értékű harcos lett. Ezt a fiatal versenyzőt nem kedvetlenítette el a kezdeti sikertelenség. A végén hasznos pontokat szerzett csapatában. A pehelysúlyban Bedő és Tóbi felváltva öklözött. Bedő ebben a bajnokságban talán a legtechnikásabb versenyzője volt a csapatnak, többet nyújtott, mint korábban bármikor, de benne még több van. Tóbi 13 mérkőzésen szerepelt. Becsülettel helytállt. Az öregek közül az övé a pálma. Beretzky István a tavasszal sokat ígért. Amikor Kluppot is legyőzte, már a válogatottnál is számba vették. Egyetemi fölvételi vizsgája, majd főiskolai tanulmányai meggátolták abban, hogy az ősszel folytassa tavaszi sikersorozatát. Papp Béla a kaposvári ökölvívás egyik legnagyobb ígérete. Hogy jóval kevesebbet váltott valóra, mint amit várni lehetett tőle, kétségkívül közrejátszott a katonai szolgálat. De iám, Bedő is katorta. Igaz, az ő egészségi állapota más, mint Be- dőé. Körülményei azonban r>em. rosszabbak, sőt! Papp 3éláu?.k magának kellene megtalálni, hoyy miért következett be nála törés, hova lett a régi Papp Béla. Beretzky LáS2ló Szereplése azonos öccséével. Kitútfiö * *CtiVász, gyenge ősz.“"Mentség; hogy Pécsen, a csapattól távol nincs megfelelő felkészülé£i lehetősége. Fülöp időnként /ugrott be a váltó- és nagyváltósúlyba. Neki még nincs kellő tapasztalata, ezért ő az egyetlen versenyző, aki nem tudott pontot szerezni. A váltó- és középsúly között állt olykor szorító- ba lyiiklai is, aki hős zú kihagyás után teljes értékű harcosa volt a Csapatnak. Példamutatása elismerést érdemlő. Riba Miklaitól tanulhatna. Tőle, a csapat legidősebb versenyzőiétől nem várhatjuk azt, amit a húszévesektől. Az igazat megvallva azonban, a korábbi évek magyar bajnokától többet reméltünk. Csak olykor csillogtatta meg még ma is meglevő tudását. Dunajetz külön szám. Ha Papp Béla tehetség, akkor Dunajetz még inkább az. Az ökölvívó-szövetség kapitánya esztendők óta a válogatáskor, az Európa-bajnokságoknál számított Dunajetz Ferencre. Aztán ugyanúgy, mint mi, újra meg újra csalódott. Dunajetz olykor egy tál lencséért (vagy mék kevesebb értékért) odadobta az Európa-baj- noki küldetést, a válogatottságot. Sokszor primitív módon öklözött, egyedül azért, mert sportszerűtlenül élt. Amikor egy kicsit maga- ba szállt, a csapat legjobbja volt. Most legutóbb a válogatottban ismét ízelítőt adott tudásából. Hogy állandósuljon a Posorski elleni forma, ahhoz Dunajetznek jelentősen meg kell változnia, ö tudja legjobban, hogy miben, hogyan. Kalmár zárja be a sort a Dózsa- ökölvívóknál. Ügy mondották Kaposváron, hogy Dévai Zsiga örö- két a nehézsúlyban nehéz lesz átvenni. NOS, Kalmár Jóska vállalkozott erre a nehéz szerepkörre. A korábbi magyar Ifjúsági bajnok most már a nagyok közt is á legjobbak közt van. Határtalan lelkesedése, legtöbbször helyesen megválasztott küzdőmodora sok érté- kés pontot lelentett. Ha Kalmar mindenkor ellenfeleihez tudja alakítani harcmodorát, és taktikája nem lesz sablonos, véleményünk szerint a válogatottságig is viheti. Egy esztendő sikersorozatát nehéz ennél jobban összetömöriteni. Ragyogó első félév, közepes második. Együttesen mégiscsak Jó az eredmény. Különösen, ha figyelembe vesszük a kaposvári adottságokat. A 14 kitűnő ökölvívó mellett ott áll két kitűnő szakvezető, Dőri András és Szegfi László. Részese a sikemék a Dózsa ökölvívó szakvezetése is Böröcz Istvánnal, dr. Kecskés Rezsővel és Balogh Jánossal az élen. Maga a Dózsa sportköri elnökség szintén sokat tett az idei sikeres év érdekében. Ügy érezzük, hogy ennél sokkal többre — az adottságokat figyelembe véve nincs is lehetőség Kaposváron. Kovács Sándor HÍREK müueiŐDés i Ü SZÓRAKOZÁS i Időjárás Várható idő- m járás péntek es- °{(| ■ tig: felhő®, pá■ rás idő. Egy-két helyen jelentéktelen hószál- lingózás vagy esőszitálás. Mérsékelt, változó irányú szél. Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 1—í fok között. Zalaegerszegen sorsolják a lóitól A hónap utóik» lottósor^olását, amely egyben a 300. lottóhúzás, vidéken rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A 48. játékhét ? y erős zárna it november 30-án, péntek délelőtt 10 órakor Zalaegerszegen húzzák. Ezúttal ugyancsak sorsolással döntik el azt is, hogy a novemberi játékhetek közül melyik hét szelvényei vesznék ..részt a következő tárgynyereményhúzáson. (MTI) A szőlőnemesítés diadala mm. «“Yí.’b^íUX 11/fate ‘ (Balogh Bertalan rajza) — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Varró András leánya. Ibolya: Fülöp József fia, Csaba; Mihályka János leánya, Sarolta: Szetz Mihály leánya, Ágota; Huszár József leánya, Ildikó; Boti János fia, I-ószlö; Ranholcz Sebestyén fia, János; Ágoston István fia, István, Fújsz József fia. József; Boa György leányai, Erika és Gyöngyi; Bózsa Sándor fia, Sándor; Horváth János fia. Jánós; Horváth Károly fia, Károly; Benes Miklós fia, Miklós; Süszler János fia, JÓ7.sef; Kelemen László leánya, Erika; Morvái József leánya. Ibolya. Házasság: Réti Adám—Ülés Mária; Szarka János—Döbör Irén; Büki Ferenc—Fűzi Margit; Németh István—Szojnbai helyi Julianna; Csabi János—Sáncon Márta: Nagy István—Horváth Mirgit. Halálozás: Horváth Istvánná 68. Kállai Lajosné 45, Zsíros György 75, Kómár József 63, Szíabó Istvánná 78. Járosi Ferenc 62, Somogyi Erzsébet 84 éves. ^ — 238 kocát átjött hitelbe a háztáji 'gazdasápoknak október eleje óta az Adatforgalmi Vallaíat. X'Tfiegkötött szerződések-e folvamatosrn juttatnak akciós kocát, s a szerződéskötést folytatják. — 8531 felnőttet és 1704 gyermeket üdültettek az utóbbi két esztendőben megyénk szakszervezetei. Külföldi üdülésben 337 dolgozót részesítettek. — KUBA ELSŐ NEMZETI MŰVELŐDÉSI KONGRESZ- SZXJSÁT december közepén tartják me-g. A kongresszuson 2000 küldőn vesz részt, s az írástudatlanság legyőzése 'utáni új feladatokat, a kulturális nevelőmunka ’ fokozásának módját vitatják rfrepX — A Kaposvári Városi Tanács V. B. Igazgatási Osztálya értesíti a lakosságot, hogy ~a magyar néphadsereg alakulatai 1962. november 30-án reggel 7 órától 21 óráig a sánto- si lőtéren lövészetet tartanak. Ebben az időben a lőtéren és annak biztonsági területén tartózkodni életveszélyes. — Az utóbbi tíz évben megtízszereződött megyénkben az ipari mérnökök száma. Tíz évvel ezelőtt 34. ma pedig már több mint 300 mérnök dolgozik megyénk ipari üzemeiben. — MINDENKI ASlTO- ZIK a jugoszláviai szoko- hányai fürdőtelep parkjában. Megállapították, hogii az ásítást a gyógyforrásod radioaktív vízének kipárolgása okozza. — Középkori szúrószerszámot találtak Szentbalázson a Fő utca 28. szám alatti telken. Az eszközt a Ripol-Ró- nai Múzeumba szállították. — 6000 mázsa babot szállított az idén Ausztriába. Nyu- gat-Németországba és Svájcba a Malomipari és Terményforgalmi Vállalat kaposvári tárháza. — 250 liter tbc-mentes tejet szállít naponta a csecsemő- otthonoknak, napköziknek, családoknak a kaposvári Latinka Tsz. Meglopta édesapját Meglátogatta édesapját Igáiban november 13-án Mezőfi János Kaposvár; November 7. utca 33. szám' alatti lakos. Kihasználta' hogy senki sem tartózkodott a lakásban, és édesapja/ zakójának zsebéből 1900 forihíot ellopott. Az ügyészség vádiratot készít Mezőfi ellen. — A termelőszövetkezeti vezetőképző szakiskolát ismét megszervezik megyénkben. Rövidesen megkezdik Balaten- bogláron az elnökök, az elnökhelyettesek és a brigádvezetők oktatását. Eddig több mint ötvenen jelentkeztek. — A DOLGOZÓK IDEI GYORS tRÓVERSENYÉN a 200 szótagos fokon KiSriatald József né. a Kaposvár és Vt- déhe Körzeti Földművesszövetkezet dolgozóm nyerte el a »Somogy megye legjobb gyorsírója« címet. Gépírásban Baracsi Magdolna, a Vas- és Fémipari Vállalat, dolgozója szerezte meg az elsőséget. — 6.3 millió tonna műanyagot termeitek 1960-ban a világon, háromszor fmnyit, mint 1951-ben. Első helyen az USA állt, itt 1960-ban két és háromnegyed millió tonna műanyagot állítottak elő. A sorrendben ezután Nvugat- Németország. Anglia, Japán, Franciaország és Olaszország következik. Talált egy bőröndöt — eladta, ami benne volt Karádi János Kaposhomok, Széchenyi utca 121. szám álattl lakos szeptemberben az Aranyfácán Vendéglő előtt észrevett egy bőröndöt az egyik villanyoszlop mellett. A bőröndön egy férfifelöltő is volt. Karádi körülnézett, és mivel senkit sem látott a közelben. gyorsan elszelelt a zsákmánnyal. Otthon feleségével együtt megvizsgálták a bőrönd tartalmát. Ügy határoztak, hogy a fehérneműt megtartják, a többi holmit eladják. Az ügyészség vádat emel Karádiék ellen. Fizikai munkára nőt üéíéI posvári lakosokatI azonnai fölvesz a Kaposvári Három fifeldolgozó Vállalat. (78637) CSÍKI GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor: HÉTVÉGI MILLIOMOS. Rózsa F.-bérl. Nagyszakácsi: HAMLET- (NEK NINCS IGAZA. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ HATHA mégis szerelem. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (December 2-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ CSIGALÉPCSŐ. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (November 30-ig.) Felülvizsgálják a mezőgazdasági jogszabályokat A mezőgazdasági jogszabá-* lyok jelentő® része még az egyéni gazdálkodás idején készült. A nagyüzemi gazdálkodás térhódításéinak általánossá válásával számos korábbi rendelkezés idejét múlta. A termelőszövetkezetek állami irányításának hatékonyabbá tétele céljából szükséges az összes mezőgazdasági jogszabályok felülvizsgálata. Ezzel a fe?adattal a földművelésügyi miniszter kilenctagú bizottságot bízott meg. Somogyból dr. Foglyos László, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának főelőadója az általános igazgatás rendelkezéseit értékeli. Megbízatása értelmében javaslatot tehet —- indoklással együtt — egyes előírások hatálytalanítására, módosítására, kiegészítésére és új jogszabályok alkotására. A bizottság a jövő év elején adja át tanulmányát az illetékes országos szerveknek és hatóságoknak. — Tizenkét előadásból álló tsz-akadémiát indít-nak So- mogvtúrom. öreglakon és Szöllősgyöröken. A részvevők ezeken készülnek föl a jövő évi szakmunkásképző tanfolyamra. — A dohány szállítását tegnap kezdte meg a «zúloki Petőfi Tsz. A 250 b-V-i r-yérméit növény simítá-a, é tiéke- sítése még hónapokig eltart. — A megyei rendclőlntéze' értesíti a megye lakosságát, hogy december 1-től az ideg- és urológiai szakrendelés a rendelőimére- III. emeletén működik. Az idecsztk- rendelés a 12—13-as szobában, rendéiért Idő: de. 7.30—13 óráig, du. 17—18 óráig. Az urológiai srakren- delés a 10—11-es szobában naponta 7.30 tói 11.30 Óráig. (78635) — Értesítjük a lakosságot, hogy a DÉDASZ kaposvári üzemvezetőségén történő áramszámlák befizetése a jövőben kedden 8-tól 11 óráig és pénteken 16-tól 18 óráig eszközölhető az üzemv:z tőség Noszlopy Gáspár utca 1. sz. alatti helyiségében. Más napokon az áramszámlák befizetését nem áll módunkban elfogadni. (78619) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz december 2-án Kaposváron. (3040) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik drága jó uram, DOMBAI SÁNDOR temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat em hiten) Igyekeztek. özv. Dombai Sándomé és gyermekei (1262) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WTRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VÁLLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinka S. u. 6. i
