Somogyi Néplap, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-25 / 276. szám

SOMOGYI NÉPLAP 8 Vasárnap, 1962. november 29. SPORT Elmaradt a K. Dózsa-Taszár mérkőzés Érthetetlen a SLASZ elnökének álláspontja A fcürás értelmében szombaton délután kellett volna lejátszani a K. Dózsa—Taszári Honvéd megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzést. Már a délelőtti órákban látni lehetett, hogy az éjszakai és az egész na­pon át tartó havazás miatt erre a találkozóra aligha kerül sor. A mérkőzés kezdetére a Dózsa sport­telepét mintegy 25—30 centiméteres hótakaró borította. Páldi Ede, az ismert nevű játékvezető, aki hi­vatva lett volna a mérkőzést le­vezetni, megvizsgálta a pálya ál­lapotát, s megállapította. hogy azon sportszerű keretek között le­hetetlen játszani. Kijelentette a pályára érkező csapatoknak, hogy a mérkőzés elmarad. így kezdődött tehát az utolsó megyei bajnoki forduló. A kapott jelentések alapján nem jobb a helyzet a marcali, a Somogy szobi, a nagyatádi és a csurgói pályákon sem. Éppen ezért fölkerestük Czi- ráki Ferencet, a SLASZ elnökét, s véleményét kértük, nem volna-e helyes a bajnoki forduló elhalasz­tása. Cziráki Ferenc amellett kar­doskodott, hogy .a mérkőzéseket le kell játszani. A SLASZ még a kaposvári eset után sem revideál­ta álláspontját, s ez szerintünk érthetetlen. Legfőbb sporthatóságunk, az MTST már pár hónappal ezelőtt leszögezte véleményét: Magyaror­szágon az éghajlati viszonyok ál­talában nem teszik lehetővé, hogy — különösen a falusi pályákon — novembertől március közepéig szabadtéren sportolni lehessen. Azonban az MLSZ vezetői és saj­nos, a labdarúgás somogyi irá­nyítói is kötik magukat a helyte­len nézethez. Nem veszik figye­lembe, hogy például a megyei bajnokság érintett falusi pályáin is igen mostoha körülmények közé kerülnek a hideg időben sorra ke­rülő mérkőzések játékosai. A sár­tól, víztől, latyaktól átázott spor­tolót legföljebb langyos öltöző várja, no meg egy-két lavór. Ilyen körülmények között nincs tisztál­kodási lehetőség, de nincsenek meg az egészségvédelem legelemibb föl­tételei sem. Cziráki sporttárs az­zal érvelt, hogy az NB I-hen és II- ben is játszanak. A megyei baj­nokság nem NB I. és II. Még csak nem is NB III., ahol rendszerint jobbak a pályakörülmények, az öltözők stb. Szívesen hangoztatott érv, hogy más államokban — pl. Nyugaton — télen is játszanak a labdarúgók. No persze, a professzionisták, akiknek nagy többsége a sportból él, akiknek a téli futball kenyér. No meg a tőkésklubnak is érdeke a pénz. Minálunk merőben más a helyzet. Nálunk nem jelszó, ha­nem valóság az, hogy a legfőbb ér­ték az ember. Jó volna ezt a lab­darúgó-vezetőknek figyelembe venni az MLSZ-nél, de a SLASZ- nál is. LEGÜJABB fi magyar ökölvívó váloga'ott legyőzte az íiDK csapatát MAGYARORSZÁG—NDK 12:8 A magyar csapat győzelmeit Caerge, Török, Kajdi, Németh J., Beingni és Dunajetz szerezte. A kaposvári Dunajetz a középsúlyú Posorskit verte pontozással. Jó! beválik az ipariianuio-képzés a ruhaiizemben A Kaposvári Ruhaiizemben helyiség hiánya miatt eddig nemigen vállalkozhattak arra, hogy nagyobb számban képez­zenek ki ipari tanulókat. A szak ember-utánpótlást, ideigle­nesen úgy oldották meg, hogy a jelentkezőket rövid tanfo­lyamon átképezték. Ez azonban nem pótolhatja az ipaiitanuló-képzést. A szak­ember-utánpótlás ugyanis csak akkor kielégítő, ha a szalagok­ban dolgozó munkások értik a szakma minden csínját-bínját, sokoldalúak, bármikor, bár­milyen műveletet el tudnak végezni. A ruhaüzem vezetősége én- pen ezért, mihelyt a volt Hs- vasaló-helyiség megüresedésé- vel lehetőség nyílt ioaritanuló- képzésre, mintegy 25 fiatalt szerződtetett. Az elsőéves ta­nulók két napot töltenek az is­kolában, négyet pedig az üzemben. A fiatalok nagy kedvvel tanulnak, és a meste­rek keze alatt eredményesen sajátítják él a szakmát. Nyolc csapat küzd az asztaliteniszezők megyei bajnok ságában A Somogy megyei Asztalitenisz Szövetség versenykiírása nyomán nyolc csapat nevezett a megyei bajnokság küzdelmeire. A régi együttesek új lendülettel vetették magukat harcba, s eddig már há­rom fordulón jutott túl az asz­talitenisz megyei bajnokság. Több olvasónk kérésének teszünk eleget, amikor közzétesszük az eddig le­játszott mérkőzések eredményeit. Három forduló után a K. V. Lo­bogó csapata áll az élen. De pont­veszteség nélküli csapat rajta kí­vül a K. Kinizsi és a KMTE II. együttese is. Eredmények: Marcali—Nagyatád 13:5, K. V. Lo­bogó—Mezőgazdasági Technikum 15:3, Kinizsi—Siófok 12:6, KMTE II. —Balatonboglár 13:5, Marcali—M. Technikum 13:5, K. V. Lobogó— Nagyatád 15:3, Siófok—Balatonbog­lár 15:3, K. V. Lobogó—Marcali 12:6, M. Technikum—Nagyatád 9:9, KMTE n.—Siófok 10:8, K. Kinizsi— Balatonboglár 17:1. A bajnokság élén most ez a sor­rend: 1. K. V. Lobogó 3 3 -- 42:12 6 2. K. Kinizsi 2 2 - - 29:7 4 3. KMTE IL 2 2 - - 23:13 4 4. Marcali 3 2 - 1 32:22 4 Labdarúgó fegyelmi határozatok Az e héten fegyelmi elé került megyei jártékosok ügyében a fe­gyelmi bizottság a következő ha­tározatot hozta: Nagy János (K. Építők), Szabó György (Lábod) 3—3, Posta Ferenc (Nagyatád) 1 , bajnoki mérkőzésen nei* játszhat. Kovács István (KMTE) szigorúan megdorgálva. Döntöttek néhány óvás alatt ál­ló vagy elmaradt EL osztályú mér­kőzés ügyében is. A Darány—Ber- zence, a Böhönye—K. Honvéd IL és a Kutas—Darány elmaradt mér­kőzések két bajnoki pontját 0:0 gólaránn^al fis elölálló csapatok javára írtak. A pályán elért 4:3-as somogyszentpáli győzelemmel iga­zolták a Somogyszentpál—Balaton- szemes bajnoki mérkőzést. Góllövőlista rCB-s csatátok 9 gólos: PaUcovics (K. Honvéd). 7 gólos: Tóth (Siótok), Németh (K. Honvéd). % gólos: Tulok (K. Honvéd). 4 gólos: Jézeri, Szűcs (K. Kini­zsi.) Megyei csatárok 18 gólos: Vándort (Taszár). IS gólos: Posta (Nagyatád). 15 gólos: Veverán (K. Dózsa). 13 gólos: Farkas, Kovács (Ta­szár). 11 gólos: Nagy (Csurgó). 9 gólos: Lukács (K. V. Lobogó). 8 gólos: Zsoldos, Zimonyi (KMTE), Jónás (K. H. Vasutas), Bódis (K. Dózsa). 7 gólos: Pammer (KMTE), Hádin- ger (Taszár), Erdélyi (Taszár), Ros­tás (Csurgó), Sebők (Csurgó). Sok a tűz Gyakori a gondatlanság Csaknem egymillió forint kár Az év tíz hónapjában 137 tűzesetet jegyezitek be a me­gyei tűzoltóparancsnokság nap­lójába. Januárban 15, február­ban 14, márciusban 10, április­ban 22, májusban 10, június­ban 13, júliusban 10, augusz­tusban 15, szeptemberben 6, októberben pedig 22 alkalom­mal vonultak ká a tűzoltók. A kár 967 494 forint. Mit mond erről Egyed Dezső elvtárs, a megyei tűzoltóosztály parancs­noka? — A számok arra intenek, hogy az eddiginél sokkal na­gyobb gondot kell fordítani a tűzmegelőzésre. Tíz hónap alatt 88 mezőgazdasági, 4 ipari és 27 lakóháztüzet oltottunk a megyében. A tűz 38 esetben gondatlanságból keletkezett. Az így okozott kár meghalad­ja a 112 000 forintot. Kisbár- apátiban egy gabonaasztagot valószínűleg egy eldobott égő cigaretta gyújtott fel. Elégett a cséplőgép is, a kár 102 000 forint. Feltehetően Kuntelepen is ilyen okból keletkezett istál­lótűz. Vityapusztán építési hi­ba, Nagybajomban szabályta­lan húsfüstölés okozott tüzet. A kár mindkét helyen 15 000 forint. — Az utóbbi években nagyon sok tűz keletkezett gyermek- játékból. Csökken-e vajon ezek száma? — Sajnos, nem dicsekedhe­tünk. Csak Októberben tíz ilyen tűzhöz vonultunk ki. Ne- mesdéden februárban 15 000, Kőkúton szeptemberben 5600 forint kárt okozott a gyermek- játékból keletkezett tűz. Az utóbbi években nemegyszer halállal végződött az ilyen já­ték. Kit lehet hibáztatni? Csak a szülőt! — Mit tesz a tűzoltóság a tűz megelőzésére? — Nemrég megkezdtük a la­kóházak és a középületek tűz­rendésze ti felülvizsgálatát, ön­kéntes tűzoltóink társadalmi munkában, szabad idejükben látják el ezt a fontos feladatot. Eddig több mint száz lakóház­nál fedeztek föl hibát. Idejé­ben figyelmeztetjük a háztu­lajdonosokat, mégis gyakran csak akkor intézkednek, ami­kor megbírságolják őket. Az ilyen emberek elfeledkeznek arról, hogy a tűzmegelőzés igen fontos társadalmi érdek. TJ iába, az utóbbi időben nem megy a csapatnak, nem és nem, hatszor kaptak ki egymás után a megyei bajnok­ságon. Bánt a dolog, s holnap megint nehéz meccsük lesz a fiúknak, a listavezetőt fogad­juk, de hát mit ér a hazai pá­lya előnye, ha egyszer nem megy a csapatnak? Még késő este is ezen töprengek magá­nyos bolyongásom során, s bo­rúsan vágódom be az étterem­be, táncolni is lehet, de hát mit érdekel engem az ilyes­mi, ha egyszer lelkem a kálvá­riát járja. Nagy fröccsöt, adom föl a rendelést, de nem, inkább fél litert, egy fröccs kevés ekkora bánathoz, de hát mi le­het a balsiker oka? Hol a ti­tok nyitja? Egyszer csak me- red-mered a szemem, hát ez a Borbulya, a csapatkapitány ho­gyan kerül ide, régen ágyban lenne a helye. — Hé, Borbu- lya —, mondom —, gyere csak egy percre ide, nem, tudod, hogy holnap meccsed van? Khm, értem, játékosértekezle­tet tartotok, s ez a hölgy a ka­rodon az új szaktanácsadó. Szóvei a többiek is itt vannak? Milyen derék fiúk, még késő este is a taktikai megoldáso­kon töprengenek, hiába, bánt­ja őket a csapat rossz szerep­lése. Persze, hiszen itt a mel­lettem levő asztál az övék. Én, a tudatlan szurkoló nem zava­rom őket, de úgy látom, néhá­nyon hiányoznak. — Hé, Bor­bulya — kapom el a frakkját, wUkor jön vissza a táncból — o többiek hol vannak, mi van, velük? — Ki itt, ki ott van — mondja tájékozottan —, a Si- rigyó például az unokahúga lakodalmán, Pemete pedig ál­arcosbálön, de nekik — ne ijedj meg — engedélyt adott az edző. — Helyes, ha engedéllyel vannak távol, akkor jó, de hol az edző? — Nem tudom — feleli Bor­védeni? Valóban, hogy fog? s követem Satyó tekinteté­nek útját, ott fekszik Ricsi az asztal alatt szalmaszállal biriz­gálva az egyik női játékos lá­bát. Onnan gondolom, hogy fo­cista, mert szőke haját hátra­vetve lelkesen kiáltozza: — Gyerekek! Majd én hol­nap elfocizok helyettetek is, jó? Meglep az ötlet, de lehetne NEM MEGY A CSAPATNAK bulya őszintén —, de ne ha­ragudj, kötelességem nekem tudni; hol az edző. — Bocsáss meg — mentege­tőztem —, igazad van, hát csak elemezzétek jól a dolgo­kat mert különben kiesünk. Mondom, nem zavarom őket, de azt nem tudom megállni, hogy kicsit oda ne füleljek, most éppen Satyóé a szó, re­mek hátvéd, csak innia nem szabad, akkor egyszerre lyu­kas lesz a lába. Na, igyunk egy kis citromszörpöt — mondja nevetve, és egy féldecis poha­rat emel a szája elé — ez. ám a finom, nem a ciánkáli. Feltétlenül a javulás útján van, lám, már a citromször­pöt is féldecis pohárból issza. Változatlanul ö beszél, komo­lyan, felelősségtudattal. — Halljátok, Ricsi nagyon kikészült, hogy fog es holnap rajta gondolkozni, alakja jó, a lábai, ó, azok is jók, na de mit szól a szövetség? Ez a jö­vő' titka, és tovább hallgató­zom, belátom, nem szép dolog, de nyugtalan az én szívem, a gólarányunk a 2 a 32-höz! Most éppen az egyik csatár be­szél, a Janies, aki a kettő kö­zöl az egyik gólt rúgta. — Azzaz za, zazaz hiba, hogygyogy ... zazám — de nem fejezi be, boldogtalanul hanyat­lik az asztalra. Szegény fiú, szívén viseli a csapat sorsát, annyira kiborult, hogy szóhoz se jut... De hát akkor mégis, miért nem megy jól a csapatnak? A szakosztályvezetőben lenne hi­ba? De hát nincs is szakosz­tályvezető. A szakosztály ■ más vezetőiben? Nem lehet, csu­pán egy szakosztályvezető volt, az meg nincs. Az edzések módszere lei elavult? Jó, hogy Borbulya új­ra felém evez, kérdezem tőle: — Bobsi, tegnap mi volt az edzésadagotok? — Tegnap nem edzettek — válaszol. — És szerdán? — faggatom. Szerdán igen, de ö nem meg a többiek sem, mert társas va­csora volt a tavalyi kilencedik hely tiszteletére. Bizony, saj­nos, 27:0-ás kezdő gólarány után csupán a kilencedik hely­re futotta az erőből. Minden­esetre a lényeg, hogy az edzés­módszerekkel sem lehet külö­nösebb baj. Még megiszom egy fél litert, hogy eligazodjam a rejtélyen, alig jutok előbbre, viszont kel­lemes meglepetés ér. A fiúk át- hívnak az asztalukhoz. Borbu­lya röviden mondja: — Tudjuk, hogy sportbarát vagy. és a klubszeretet benned hatalmas.. Szerényen mosolygok. Bor­bulya folytatja: — Csupán egy százasról van szó, ez a süket Ricsi a drágább konyakból rendelt, meg volt néhány pohártörés is. — Parancsoljatok — segítem ki a csapatot —, és most már közös erővel törjük a fejünket, mi az oka a hullámvölgynek. Képtelenség, mikor igazán mindenki megtesz mindent. És mégis semmi, semmi. Még a záróra után sem tudunk rájön­ni, hogy miért nem megy a csapatnak... Nagy S. József HÍREK NOVEMBER Időjárás Várható iete járás vas-ár na estig: felhős’-' deg idő. Az o szag középső keleti részel több helyen eső a Dunántúlon havazás, havas eső, Északi, északkeleti szél általában mérsékelt, a Dunántúlon helyenként erős. A nyugati me­gyékben néhány helyen hófúvás. Várható legmagasabb hőmérséklet keleten plusz 2—5, nyugaton mí­nusz 1—plusz 2 fok között. , 25 Vasárnap Katalin Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság tájékoztatása szerint a 47. játékhétre nem végleges megái "a- pítás szerint 4 298 720 db szelvény érkezett be. ötös találat nem volt, négyes találatot 48 fogadó ért el, nyereményük egyenként 67 167 Ft. Hármas találatot 3982 fogadó ért el, nyereményük egyenként 404 Ft. Két találatot 99 770 fogadó ért el, nyereményük egyenként 16,20 Ft. (MTI) — 33 gépkocsivezetőt jutal­maztak meg a balesetmentes közlekedésért tegnap a 13. sz. Autóközlekedési Vállalatnál. Az AKÖV legjobb gépkocsive­zetői közül Farkas Henrik — aki több mint 400 000 kilomé­tert futott gépkocsijával bal­eset nélkül — aranyplakettet és 1000 forint pénzjutalmat kapott. — Megtekintették a Mer- nyei Gépszerelő-állomást a helybeli általános iskola me­zőgazdasági szakkörének tag­jai. A VI. osztályos tanulók vas- és fémmunkáit ezután a. gépszerelő-állomás műhelyei­ben készíthetik el. — VÍZ ALATT ÚSZTA AT A LA MANCHE-CSA­TORNÁT az amerikai Fred Baldasare. Az utat 18 óra ■ 59 perc alatt tette meg úgy, hogy minden 40 percben oxigéntartályt cserélt. Okmányhamisító a bíróság előtt A Középrigóci Erdészeti Szakis­kola előadója volt Remete István- né sárvári lakos. Többször előfor­dult, hogy a munkabérjegyzékben feltüntetett összegnél többet vett löl, és a különbözetet magánál tartotta. Jogtalan előlegeket is ki­vett a pénztárból, és az így ke­letkezett hiányt okmányhamisítá­sokkal próbálta“ leplezni. Összesen 12 400 forint kárt okozott a társa­dalmi tulajdonban. A Barcsi .Tárás­bíróság Remete Istvánnét h*rom- hónapi felfüggesztett börtönre és 1000 forint pénzbüntetésre ítélte. — Műemlékké nyilvánítot­ták a Balatcnszentgyörgy, Fő utca 60. számú úgynevezett fatalpas házat, ameLy a Bala­ton menti népi építkezés egyik jellegzetes — ma már —utol­só példánya. Színes fénykép­éi filmelőhívás A fototechnika eme modern változata mind több fotóst fog­lalkoztat Somogybán is. Eddig azonban a színes eljárás labo­ratóriumi feltételei nem voltak biztosítva a megyében. A Ka­posvári Fényképész Kisipari Szövetkezet most korszerűsí­tette laborjait, s a ktsz már tud színes műszaki és tárgyfelvéte­leket készíteni. Ugyancsak ki­dolgozzák az amatőr fényképéi szék színes filmjeit is. műueLŐDés m SZÓBAHOZÁS VASÁRNAP CSÍKI GERGELY SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: HÉTVÉ­GI MILLIOMOS. Bérletszü­net. Este 7 órakor: HÉTVÉGI MILLIOMOS. Katona-bérlet Kötésé: HAMLETNEK [NINCS IGAZA. VÖRÖS CSILLAG filmszínház ESŐS VASÁRNAP. Széles­vásznú magyar film. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (November 26-ig.) Délelőtt fél 10-től fél 1-ig folytatólagos híradóműsor. SZABAD IFJOSAG FILMSZÍNHÁZ KÖRHINTA. 14 évein alul nem ajánlott. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (November 25-ig.) Délelőtt fél 10 és 11 órakor matiné: SZÉP LURETTE. HÁRMASOK SZÖVETSÉGE. LATINKA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ ELSŐ CSAPAT. Szélesvász­nú csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete fél A fél 6 es fél 8 órakor. HÉTFŐ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ ESŐS VASÁRNAP. Széles­vásznú magyar film. _ Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (November 26-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ EMILIA GALOTTI. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, S órakor. (November 27-ig.) I GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, Dombai Sándor 1962. november 23-án 62 éves I korában elhunyt. Temetése november 26-án du. fél 2 óra­kor lesz a Nyugati temetőben. (1255) Gyászoló család GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtörtén je­lentjük, hogy szeretett apánk, nagyapánk, apósunk és sógo­runk, Zádor Lajos elhunyt. Temetése 28-áu fél i 3 órakor lesz a kaposvári iz­raelita temetőben. Emlékét kegyelettel megőriz zük. (786Q7) _________Gyászoló család O peraest lesz a zeneiskolában November 28-án, szerdán este 7 órakor Bartha Ali onz, a márts vi- 'lághirü, külföldi énekversenyeket nyert és külföldi operaházakhoz is szerződött kiváló fiatal tenoris­ta jön Kaposvárra Ilosfalvy Róbert helyett. Mellette B. Ittzés Irma és Tátrai Irma énekeinek áriákat, duetteket és tercettcket a budapes­ti vendéggel. Zongorán Szabó And­rás kísér. — Nagy sikerű Katalin-bált rendezett tegnap este Balatoin- földváron a községi nőtanács. A bál tiszta bevételéből egésa* ségügyi csomagokat vásárol­nak. — »ISMERJÜK MEG ME­GYÉNK SZÉKHELYÉT« jel­szóval, látogattak el a csurgói járás termelőszövetkezeteinek tagjai nemrégiben Kaposvárra. Megtekintették a legnagyobb üzemeket, sokan közülük részt vettek a különböző kulturális rendezvényeken is. A Somogy megyei Idegenforgalmi Hivatal az első sikeres kirándulás nyo­mán újabb hasonlók szervezé­sét kezdte meg. — A Fonyódi Járási Tanács V. B. pályázatot hirdet az építési és köz­lekedést -csoporthoz két fő mér­nöki állás betöltésére. Építészmér­nöki és általános mérnöki oklevél­lel. Fizetés: az 1322 kulcsszám sze­rint 2100 forinttól szolgálati idő beszámításavaL Az állások azonnal elfoglalhatok. A jelentkezők ön­életrajzot a Fonyödi Járási Tanács V. B. titkárságára címezve küld­jék. (313«) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉP­LAP LAPKIADÓ VALLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őszünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézhesítöknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft Készült a Somogy megyed Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár, Latinka S. «. «. l

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom