Somogyi Néplap, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-03 / 231. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! *u ____ U ‘ MPQS^ ÁRA: 50 FILLÉR Mai számunk tartalmából: SomogyiNéplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM 231. SZÁM. SZERDA, 1962. OKTÓBER 3. Kirabolják-e a Balatont? (3. o.) Olvasóink írják (5. o.) „Nem te vagy kicsi, az idők nagyok r (6. o.) A tsz-ek gazdálkodásának javulásáról tanúskodnak a hiteltervtárgyalások a siófoki járásban Siófokon a múlt héten járási és termelőszövetkezeti vezetők tárgyaltak az év utolsó negyedében várható bevételekről és kiadásokról. Ezzel a fölméréssel úgyszólván föltehet- jük az i-re a pontot, hiszen ezután már a zárszámadás következik. Ismerjük a cséplés adatait, a betakarított növények hozamát, az állattenyésztés eredményeit, s megközelítő pontossággal tudjuk, mit ígér a burgonya, a kukorica, a cukorrépa. A negyedévi hitelterv- tárgyalásokon állapítják meg, hogy a folyamatos gazdálkodáshoz szükséges-e hitel, vagy saját erőből is fedezni tudja kiadásait a tsz. Jóllehet a hátralevő munkák egy része már nem érinti az idei költségvetést, azonban jócskán akad még tennivaló a termények betakarításánál, az idén szállítandó állatok hizlalásánál is. És mindehhez pénz kell. A siófoki já/rás közös gazdaságainak az utolsó negyedévben nincs szükségük rövid lejáratú hitelre, saját pénzükből is győzik rendezni a termelési költségeket. Ez részben azért van így, mert a növénytermelés hozamai az év utolsó negyedében jelentkeznek, a bevételeket ugyanis ekkor számolják eL Másrészt a szövetkezetek erősödésére is következtethetünk abból, hogy nem igénylik a rövid lejáratú hitelt. A járás közös gazdaságai jó néhány terményféléből túlteljesítettók, illetve várhatóan túlteljesítik tervüket. Ahol mégis lemaradás mutatkozik, ott más növényből vagy az állattenyésztésből igyekeznek terven felüli eredményt elérni. A siójuti Búzakalász Tsz- ben például a kukorica, a báb és a mustármag az előirányzottnál jobb termést hoz, részben ez ellensúlyozza a virágmagból, a lencséből és a rost- lenből származott összesen mintegy 117 000 forint kiesést, másrészt pedig hízott sertésből is 147 000 forint terven felüli bevételre számítanak év végéig- így a Búzakalász Tszben meglesz a tervezett 29,34 forintos munkaegység-részesedés. A zamárdi Magyar Tenger Termelőszövetkezetben a növénytermesztés és a kertészet bevétele a várakozáson alul marad. Kiesésük van korai burgonyából, babból és szójából, kertészetük a tervezettnél 195 000 forinttal kevesebbet hoz. Ez utóbbinak az az oka, hogy öntözőberendezésü- ket csak későn vehették használatba. Látva, hogy a kiesés elkerülhetetlen, fokozták a hizlalás ütemét. Ennek nem maradt el az eredménye sem: hízóállatokért a tervezettnél csaknem félmillió forinttal több várható. Balatonkilitiben, Balatonszabadiban és Kötésén különösen lenből nagy a kiesés, ezt ugyancsak hízóállatokkal ellensúlyozzák, úgyhogy általában jövedelemnövekedésre lehet számi tanú Ádándon a harmadik negyedév végéig 7000 munkaegységgel túllépték a tervet, emiatt az egységenként előirányzott jövedelmet a fölmérés tanúsága szerint nem érik el. Am a túlzott munkaegység-felhasználásból adódó hiba nem helyrehozhatatlan. Ha -a következő negyedévben megtakarításuk lesz, elérhetik a tervezett részesedést. A bankfiók és a járási tanács megállapítása szerint az idén nem lesz mérleghiányos termelőszövetkezet a járásban. Ez annak a bizonyítéka, hogy a tavaly még gyenge gazdaságok ebben az évben erősödtek, talpra álltak, és egyre inkább lépést tartanak a korábban is jó tsz-ekkel. A várható eredmények láttán a siófoki járás szövetkezetei a jövőre is gondolnak. Hogy 1963-ban mindjárt az óv elején saját pénzből fizethessék a tagok előlegét és az egyéb üzemi kiadásokat, az idei többletjövedelem 70 százalékát tartalékolják, és csak a fennmaradó 30 százalékot osztják föl részesedésként. A tartalékolt összeg a jövő év kezdetének biztos gazdasági alapja, s abból kifizethetik a költségeket anélkül, hogy rövid lejáratú hitelt kellene fölvenniük. H. Ft Szabálysértési előadók tanácskozása A megyei tanács igazgatási osztályának kezdeményezésére tegnap délelőtt tanácskozást rendeztek a járási tanácsok szabálysértési előadói részére. A Kaposvári Járási Tanácson megtartott ankéten a jelenlevők meghallgattak néhány szabálysértési tárgyalást, majd megbeszélés kezdődőt a tapasztaltakról Bonnyai István szabálysértési előadó elmondotta, hogy a Kaposvári Járási Tanácson április óta tanácstagok is részt vesznek a tárgyalásokon, és így nagyobb lehetőség nyílik a sokoldalú vizsgálatra. A községekben megtartott helyszíni tárgyalásokon a körzeti tanácstagok segítik a szabálysértési előadót munkájában. A vitáiban többen megjegyezték, hogy a nyilvános szabálysértési tárgyalósokn ak igen nagy jelentőségük van. ezért a lehetőségekhez mérten egyre több ilyent kell rendezni. Ezután a tanácskozás részvevői megvitatták az előttük lebonyolított szabálysértési tárgyalások formai részleteit is. Növekvő ellenállás De Gaulle alkotmánymódosítási tervével szemben De Gaulle hadat üzent a parlamenti ellenzéknek Párizs (MTI). A francia kormány kedden délelőtt De Gaulle elnöklésével ülést tartott. A minisztertanács jóváhagyta a köztársasági elnök alkotmánymódosító javaslatát, amely szerint az államfőt a jövőben népszavazással választják. De Gaulle e javaslatát ugyancsak népszavazással akarja jóváhagyni. Ennek időpontját a kormány október 28-ában állapította meg. A minisztertanács ülésén nem vett részt Sudreau közoktatásügyi miniszter. Sudreau nem ért egyet De Gaulle tervével, ezért lemondott. A miniszter lemondását azonban nem hozták nyilvánosságra. Elítélően nyilatkozott De Gaulle tervéről az alkotmány- tanács több tagja, köztük Coty volt köztársasági elnök, aki leszögezte: De Gaulle »alkotmányos államcsínyre« készül. A politikai pártok a Francia Kommunista Párttól kezdve a függetlenek és parasztok pártja jobbszámyáig szemben állnak De Gaulle hatalmi törekvéseivel és parlamenti harcra készülnek. A szocialista párt és a polgári ellenzék pártjai megegyeznek abban, hogy a- nemzetgyűlésben alkotmány- módosítási ellenjavaslatot nyújtanak be De Gaulle mögött csak saját pártja, az UNR áll. Az MRP (köztársasági népi mozgalom) egyes politikusai ugyancsak hajlanak arra, hogy a kormányt támogassák, a párt megyei szervezetei azonban csaknem kivétel nélkül De Gaulle javaslata ellen foglaltak állást. De Gaulle parlamenti ellenzéke sohasem látszott olyan Brezsnyev visszaérkezett Belgrádba Belgrad (TASZSZ). A Jugoszláviában vendégeskedő Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke kedden az országban tett körútjáról visszaérkezett a fővárosba. Brezsnyewel együtt Belgrádba érkezett Tito jugoszláv elnök is. A pályaudvaron Brezsnye- vet és Titót P. Sztambolics, E. Kadetj, M. Todorovics és R. Csolakovics, valamint más jugoszláv vezetők fogadták. (MTI) erősnek és egységesnek, mint ezúttal. A köztársasági elnök ennek ellenére kitart elhatározása mellett. Miután a parlament támogatására nem számíthat, elhatározta, hogy október 4-én újabb televízióbeszédet intéz a választókhoz. A francia nemzetgyűlés őszi megnyitó ülése egyébként mindössze tíz percig tartott. A ház elnöke felolvasta a köztársaság elnökének a képviselőkhöz intézett üzenetét. De Gaulle néhány mondatban ismertette alkotmánymódosító javaslatát, amely szerint a köztársaság elnökét a jövőben népszavazással választják. A politikai pártok' elutasító álláspontja nem befolyásolta elhatározásában. Üzenetében ugyanazokat az érveket és kifejezéseket használta, mint múlt heti telovízi óbeszédében. Nem adott módot a képviselőknek, hogy kifejthessék a javaslattal kapcsolatos véleményüket. Fenntartotta azt az álláspontját, hogy az alkotmány 89. paragrafusát figyelmen kívül hagyva közvetlenül népszavazásra bocsátja javaslatát. Az elnöki üzenetet egyes képviselők tüntetőén ülve hallgatták végig. Utána a De Gaulle-ista házelnök az esti órákig felfüggesztette az ülést. De Gaulle üzenetét a szenátusban is felolvasták. Egyik szocialista szenátor felszólalásában De Gaulle-t III. Napóleonhoz hasonlította, aki ugyancsak népszavazással szentesítette diktátort hatalmát. De Gaulle levele valóságos hadüzenet volt a parlamenti ellenzéknek. A politikai pártok parlamenti csoportjai azonnal tanácskozásra ültek össze. A szocialista párt, a függetlenek és parasztok pártja, valamint az MRP egyes képviselői megegyeztek abban, hogy az alkotmány nyílt megsértése címén bizalmatlansági indítványt terjesztenek be a kormány ellen. Az ENSZ közgyűlése folytatja az általános politikai vitát New York (MTI). Az ENSZ-közgyűlés kedden délelőtt — magyar idő szerint 15.30 órakor — ismét összeült, hogy folytassa az általános politikai vitát. Az ülés megnyitása után. napirenden kívül felszólalt Huat Szamboth kambodzsai külügyminiszter és válaszolt Khoman thaiföldi külügyminiszter csütörtöki kijelentéseire. Hangsúlyozta, hogy kormánya egy évvel ezelőtt azért szakította meg a diplomáciai kapcsolatokat Thaifölddel, melrt az utóbbi provokációk egész sorát követte él Kambodzsa éllen. Leszögezte, hogy kormánya bármikor hajlandó a legszigorúbb nemzetközi éLlenőrzésnek alávetni az országot a semlegesség és a területi integritás szavatolása érdekében. Az általános politikai vitában elsőnek Barema Bacoum, a Mali Köztársaság külügyminisztere szólalt feL Síkraszáílt azért, hogy a közgyűlés erélyes hangú határozatban szólítsa fel a tagállamokat, szakítsák meg diplomáciai, gazdasági és kereskedelmi kapcsolataikat a Dél-afrikai Köztársasággal. Végül nyomatékosain hangsúlyozta, hogy hazája szilárdan ragaszkodik a tömbön kívül állás politikájához, lés minden áldozatra kész az afrikai egység előmozdítása érdekében. fit évtizedes munkásság után nyugalomba vonult a marcali járás legidősebb pedagógusa Ben Bella Washingtonba látogat A hazafias erők vegyenek részt az ország problémáinak megoldásában — követeli az Algériai Kommunista Párt Párizs (MTI). Az Algériai Kommunista Párt lapja, az El Hurija hétévi szünet után először jelent neokolonializmus veszélye is súlyos, ilyen helyzetben semmilyen hazafias erőt sem szabad figyelmen kívül hagyni vagy elutasítani — hangoztait(Tudósítónktól.) Megható ünnepséget rendeztek vasárnap délután Tapsony- ban, az iskola udvarán. Szinte az egész falu összegyűlt szeretett tanítójuk, Vörös István búcsúztatására. A község köz- tiszteletben álló Pista bácsija ötven évvel ezelőtt állt először a gyerekek elé, s azóta ebben a faluban tanított negyvenkilenc éven át. Nyolc gyermeket nevelt föl, közülük hárman apjuk hivatását választották. A jubiláló tanítót Paál László, a járási művelődésügyi osz- tá'y vezetője ksözöntötte, majd a 61 éves Horváth János bácsi az ünnepelt el$ő tapsonyi tanítványai nevében üdvözölte hajdani mesterét. Ezután szavalatok hangzottak el — egyik másodikos kislány édesapjának erre az alkalomra írt versét mondta el; a családból három generációt is tanított Vörös István. A helyi szer- "ek, a szülők, a kartársak, a Vörsá’i tanács ajándékokkal és ■ó’rtyár.sá'tokkal halmozták el a hivat "ssteretet példaképét, végül a gyerekek virágokkal borították el az ünnepelt asztalát. A még nrrndig egyenes tar- tású, szikár tanító a meghatottságtól remegő hangon e szavakkal köszönte meg az ünneplést: »Mindig azt tartottam: a pedagógus ne várja munkájáért a hála kinyilvánítását. Ügy látszik, tévedtem. Köszönöm, kedves tanítványaim.« Washington (AP). Salinger, a Fehér Ház sajtófőnöke kedden közölte, hogy Kennedy elnök meghívására október 15-én Washingtonba látogat Ben Bella, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság miindsztarelnöke. Kennedy a Fehér Házban’ fogadja Ben Bellát. Az algériai miniszterelnök — minit ismeretes — a közeljövőben az Egyesült Államokba érkezik, hogy részt vegyen New Yorkban az ENSZ-köz- gyűlés munkájában. (MTI) meg nyomtatásban. Larbi Buhali, a központi bizottság első titkára a lap vezércikkében kifejti a párt álláspontját a jelenlegi helyzetben. A felelős vezetőknek figyelembe kell venniük az országos szervezetek építő javasJa- , tait. Támogatniuk kell a széles alapon nyugvó népi bizottságok megalakítását, igénybe kell venniük kezdeményezéseiket. Nagy feladatok állAccra (AP, Reuter). Nkrumah ghanai elnök kedden beszédet mondott a parlament megnyitó ülésén. Kijelentette: Az ellene augusztusban elkövetett merénylet »-kétségbeesett kísérlet' volt arra, hogy megakassza Ghana fejlődését, és gátat szabjon az imperializmus elleni harcnak«. ja a cikk. A továbbiakban rámutat. Algériának nem kapitalista úton kell haladnia. Az ország- építés megköveteli, hogy az FLN kebelében támadt politikai ellentéteket reális alapon oldják meg. Feltétlenül szükséges, hogy a demokratikus erők tartalmában és céljaiban meghatározott program alapján közös imperialistaellenes frontba tömörüljenek; — Sohasem volt nagyobb szükség az afrikai egységre — hangoztatta az elnök — és az afrikai államfők miár dolgoznak is egy olyan terven, amelynek segítségévéi meg lehetne szüntetni a kontinens csoportjainak ellentéteit; (MTI) nak az algériai nép előtt, a Sohasem volt sürgetőbb Afrika egysége Nkrumah beszéde