Somogyi Néplap, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-20 / 246. szám
TTLÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 'Rapo^ ÁR 4: 50 FULLER SomogyiHéplap AZ MSZMP MEGVET BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XIX. EVF0LYÄM 246. SZÁM. SZOMBAT, 1962. OKTOBER 20. Mai számunk tartalmából: Osztúlyharc és osztályszövetség (3. o.) Jövő heti rádió- és televízióműsor (5. o.) A vadgesztenyepipa (6. o.) Illllilllllll. Elegendő bab termett, de nem balad kielégítien a felvásárlása A múlt évi rossz termés után földművesszövetkezeteink erőfeszítéseket tettek, hogy jó előre szerződéssel biztosítsák a közös és háztáji területeken a babtenmelést. A vetőmagok kellő időben eljutottak minden termelőhöz, és ez évben a vetéssel nem volt különösebb baj. A tsz-efc is belátták, hogy érdemes babot termelni. A szerződéses szokvány fehér babért 410 forintot fizetnek, ezenkívül a tsz 20 mázsás szállítmány esetéin még 20 forint nagyüzemi felárat is kap. A téli és tavaszi erőfeszítések eredményeként termelő- szövetkezeteink szerződésben vállalták, hogy 660 holdon fő- növényként, 22 150 holdon pedig köztesként termelnek babot. 5400 hold háztáji területen is termeltek köztes babot. Az idei babtermés jó. Ha figyelembe vesszük azt, hogy a családok saját részükre is tartanak vissza babot, akkor is megvan a lehetőség arra, hogy több, mint 200 vagon bab kerüljön a felvásárlási raktáraikba, hiszen a köztes babból 85—90 kg-os, a főnövénykémt termelt babból pedig 4—5 mázsás az átlagtermés. Megyeszerte befejezéshez közeledik a bab betakarítása. Sajnos, igen vontatottan halad a betakarítás a csurgói és a nagyatádi járásban. Sok baj van a cséplésseL A legnagyobb hiba az, hogy a gépállomások nem adnak elegendő megfelelően átalakított cséplőgépet a szövetkeze tekneik. Kaposfüreden például már három géppel is próbálkoztak, de a tsz vezetői nem engedte, hogy a gép folytassa a munkát, mivel a bab nagy részét összetörte. A Karádi Gépállomás Karódon és Ga- máson csépelt, ám annyi volt a törött szem, hogy csak takarmányozásra használhatják fel. A hetesi, a gamási és a karádi tsz-ekfoen a kellően át nem alakított cséplőgépek miatt csaknem egy vagon bab ment tönkre. Kár ez a szöHalászati tapasztalatcserét és bemutatót tartottak a Felső-somogyi Halgazdaságban (Tudósítónktól,) A Hazafias Népfront megyei bizottsága és a MEDOSZ megyei bizottsága mellett működő szakemberek szakcsoportja halászati tapasztalatcserét rendezett csütörtökön a Felső-somogyi Halgazdaság irmapusz- tai üzemegységében. A tapasztalatcserén a megye halászattal foglalkozó termelőszövetkezeteinek képviselői vettek részt. Ott volt Németh Károly, a MEDOSZ országos központja mellett működő szakemberek szakcsoportjának titkára, Gajdos László, a Fonyódi Járási Pártbizottság első titkára és dr. Bagó Gyula, a járási tanács vb-elnöke is. A látogatókat Horváth János igazgató és Farkas János főmezőgazdász tájékoztatta a halgazdaság munkájáról, eredményeiről és terveiről. Elmondották többek között, hogy a 2380 holdnyi halastóval rendelkező gazdaságban a »halter- més«-nek 70 százaléka piaci hal, és nagy mennyiséget szállítanak a nyugati és szomszédos baráti országokba tükrös- pontybóL A tavak korszerűsítésére a jövő évben több, mint 3 millió forintot fordítanak, s újabb 300 holddal növelik a tófelületet az irma pusztai üzemegységben. A gazdaság vezetői sok hasznos tanáccsal látták el a termelőszövetkezetek képviselőit Javasolták a többi között, hogy egy holdra egy ikrás halat helyezzenek ki, mert a gyakorlat bizonysága szerint ez a legmegfelelőbb. Szó esett a has- vízkór elleni oltásról is. A gyakorlat és a tudományos álláspont szerint az egészséges halakat nem szükséges beoltani, csak azokat kell, amelyeken külső elváltozások láthatók, sérülés stb. A más halastavakból kapott halakat viszont érdemes a biztonság kedvéért beoltani. Ismertették a szakemberek az ivadéktakarmányozás módszereit, és hangsúlyozták a tavak tisztaságának fontosságát. A tapasztalatcsere részvevői megtekintették a 8-as számú tóban folyó halászatot. Bemutatták nekik a halkiemelő szerkezetet. Ezt a gépet a halágyaknál állítják le, s parton elhelyezett vontatóhoz erősítik. A kosár síneken fut le a vízhez, ott az összegyűlt halakat hálóval belerakják, és egy ember könnyűszerrel pillanatok alatt felvonhatja. Ez jelentősen megkönnyíti és meggyorsítja a halkiemelóst. Igen nagy érdeklődést váltott ki a külső halágyas rendszer. A tavak mellett egy széles árok- rendszert képeztek ki, oda a halászat megkezdésekor egy csövön át leúsznak a halak, és így a halászok egy helyen nagy tömeget gyorsan ki tudnak emelni. Az árkokba a vizet a szomszédos tavakból vezetik. Ugyancsak nagy tetszést váltott ki a Csehszlovákiából beszerzett etető- és trágyázócsónak. Végül a látogatók a hal- silózót nézték meg működés közben. Eddig az úgynevezett vadhal, szeméthal kárba veszett. Ezt most összegyűjtik, ledarálják, tartósítják és sertésekkel etetik föl. vetkezeteknek, s kár a népgazdaságnak is. Emiatt sok szövetkezetben kézzel csépelik a bafbot. Igen ösztönzően hatott a premizálás. Számos közös gazdaság a köztes babot a termés egy részéért vagy egészéért műveltette meg tagjaival. Karódon például minden holdról 36 kg babot kell átadni a tsz-nek, a többi termés a tsz-tagé. A karádi nőtanács 30 holdon vállalt kukoricakapálást a tsz földjein, a kukorica között termesztett 32 mázsa babot már át is adták az fmsz-nek. Az eűíenérték természetesen a tőtanácsé lett. Kiemelkedő eredményt ért el a helyes premizálással a kisgyalámi tsz. Az összes babot a tsz-tagok kapták, csak a nagyüzemi félár és a szerződéses felár maradt a szövetkezeté. Így elérték, hogy csaknem négy vagon babot termeltek, és ennek zömét át is adták az államnak. Csupán a taabtermeflésbői 1500 forint jövedelem jutott családonként, s a kukorica is igen szép termést ígér. Sajnos, október 10-ig csak 59 vagon báb került a raktárakba. A legtöbbet — 31 vagonnyit — a kaposvári járás adta a központi készletbe. A fonyódi járásban 270, a csurgói járásban 25, a nagyatádi járásban pedig csak 12 mázsa babot vásároltak feL A községek közül a legjobbak közé tartoznak: Nágocs 353, Magyaratád 335, Rácegres 210, Böhö- nye 200 mázsa babfelvá- sárlássaL Néhány járásban a szállító- eszközök hiánya akadályozza a felvásárlást. A marcali járásban pl. nem tudják elszállítani a babot, mert nincs gépkocsi, kevés a raktártór, emiatt a felkínált balbot nem vehetik át. A MÉK és a földművesszövetkezetek többsége szorgalmasan dolgozik, néhány felvásárló azonban nem megy az áru után, úgy viselkedik, mint egy hivatalnok. Mindent összevetve: Somogybán jóval több, mint 200 vagon báb termett, így minden lehetőség adva van ahhoz, hogy a tervezett mennyiség a központi készletbe kerüljön. D. Z. £ 55 holdon termelt cukorrépát a bedegkéri Egyetértés Tsz. Holdanként 150— 160 mázsás eredményt értek el a Kéri-brigád tagjai. A szedésnél 45 asz- szony dolgozott egyszerre a nagy táblán. Képünkön Czipó Dezső- né és Haszo- nics Gyuláné. £ De Gaulfe beszéde után kiéleződött a népszavazási harc Az FKP nagygyűlése Párizsban Párizs (MTI). De Gaulle és a köztársaság hívei között kiéleződött a harc. A politikai pártok nyílt kihívásként fogadták a köztársasági elnök csütörtöki beszédét. Fenyegetése — hogy lemond, ha nem kap erős többséget, ez esetben Franciaországot polgárháború fenyegeti —, felháborodást váltott ki a közvéleményben. francia Részletre is lehet bútort vásárolni a Bizományi Áruházban (Tudósítónktól.) A belkereskedelmi miniszter rendelet® szerint a bizo1 mányi áruházak is adnak részletre bútort a bérből és fizetésből élő dolgozóknak. Az itt vásárolt 2000 forint értéket meghaladó bútorra az OTP a vételártól függően 6—18 hónapi kölcsönt ad. A kölcsön összege a vételár 60—80 százalékáig terjed. A 3000 forint értéket meg nem haladó bú- vásárlási akciónak. tarvásárlás esetén 9 hónap alatt, 3—5000 forint értékeseién 12 hónap, 5000 forinton felüli bútorvásárlás esetén 18 hónap alatt kell a kölcsönt visszafizetni. A részletre vásárlóknak az OTP a szokásos módon biztosítja a hitellevelet. A kezelési költségek ugyanazok, mint a másik állami lészletKorlátlan mennyiségben kapható burgonya és hagyma Kevés az alma, van helyette körte Tavaly nagyon sok bosszúságot okozott a háziasszonyoknak, hogy baj volt a burgo- nya- és hagymaellátással; hosszú sorok álltak a zöldséges gyümölcsboltok előtt árura várva Sokan aggódnak most is: vajon mi lesz az idei télen? Újabb gond vár-e a háziasszonyokra, avagy zökkenő- mentes lesz az ellátás? Megyénkben a korábbi évekhez viszonyítva jobb volt a termés. Ez annak köszönhető, hogy a nagyüzemi gazdaságok nagyobb gonddal foglalkoztak a termeléssel. A MÉK szervező és irányító munkája is hatékonyabb volt, ezért bátran kijelenthetjük: normális igények mellett elegendő lesz a télre tárolt burgonya, zöldség, hagyma. Pillanatnyilag szerte a megyében korlátozás nélkül kapható burgonya, hagyma akár több mázsás tételekben is. Nem gondolrak semmiféle korlátozásra a jövőben sem. Egyedül Kaposvár lakói részére ÍOO vagon zöldséget és burgonyát biztosítanak. Érdemes a megyei adatokat is figyelembe venni. Burgonyából 250 vagon, vöröshagymából 25 vagon, fejes káposztából több, mint 10 vagon, sárgarépából 15 vagon, gyökérből 7 vagon, egyéb zöldségfélékből pedig 25 vagon kerül a vermekbe és a raktárakba. Ezeket az árukat december végéig zárolják, addig a folyamatos felvásárlásból fedezik az igényeket. Még arra is lehetőség nyílik, hogy az üzemek és az intézmények konyhái, de a háztartások is megvásárolják a télire szükséges árut. Egyetlen gond jelenleg a gyümölcsellátás. Országosan gyenge volt az almatermés. Mindössze 25 vagon almát tudnak eltenni télire. Az almahiány enyhítésére 10 vagon „Durva, tűrhetetlen zsarolás" Ezt tükrözik a francia lapok kommentárjai. A liberation »durva és tűrhetetlen zsarolásnak« nevezi azt a módot, ahogyan a köztársaság elnöke ki akarja erőszakolni egyeduralmának szentesítését. »De Gallle azt kívánja a franciáktól — írja a Combat —, hogy hagyják jóvá személyi egyedimalmát. Franciaországra nézve drámai következményei lesznek, ha a választók megszavazzák a kívánt többséget.« A L’Humamité ezeket írja: »Szavazzatok igennel, vagy megyek — mondotta De Gaulle. A demokratáknak el kell fogadniuk a kihívást Vissza kell utasítaniuk a zsarolást és nemet kell mondaniuk a diktatúrára.« M. Thorez: Minél előbb távozik De Gaulle, annál jobb! A Francia Kommunista Párt csütörtökön este tartotta első párizsi nagygyűlését a népszavazási kampányban. Maurice Thorez, a Francia Kommunista Párt főtitkára rámutatott: október 28-án nem az elnökvákörtét helyeztek el a hűtőház lasztás módjának megváltoztárák táraiba. tanáról lesz szó. De Gaulle újabb lépést akar tenni a személyi diktatúra felé. Gyakorlatilag már korlátlan hatalommal rendelkezik. Most egész politikáját akarja jóváhagyatni. Ha De Gaulle ezúttal győz, semmi sem állja útját, hogy holnap eltörölje a parlamentet, s teljesen megszüntesse a nép ellenőrzési jegét »Távol áll tőlünk, hogy aggódjunk a tábornok-elnök távozása miatt. A mi válaszunk egyszerű: minél előbb távozik De Gaulle, annál jobb Franciaországra nézve« — mondotta Maurice Thorez. A Franciá Kommunista Párt főtitkára ezután a demokratikus erők összefogásának szükségességét hangoztatta. »Egyesíteni kell az összes népi erőket, hogy nemet mondjunk a népszavazáson és utat nyissunk egy széles demokrácia felé. Ez ma a legfontosabb feladat« — mondotta. Hasonló értelemben beszélt Waldeck Rochet, a Francia Kommunista Párt főtitkár-helyettese is. A többi között felhívta a figyelmet, hogy De Gaulle a politikai pártok felszámolására törekszik. Célja, hogy Franciaországiban csak egyetlen párt legyen, saját pártja, az UNR. »De Gaulle, ha október 28-án erős többséget kap, nem fog visszariadni attól, hogy felszámolja a demokrácia maradványait és korlátlan diktatúrát létesítsen Franciaországban« — mondotta Waldeck Kochet.