Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-19 / 219. szám
YTLÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 'osvá#' ARA: 50 FILLÉR AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJ A m. ÉVFOLYAM 219 SZáM. SZERDA, 1962. SZEPTEMBER 19. Mai számunk tartalmából: Furcsa biztosítás . (3. o.) Olvasóink írják (5. o.) Egy jól működő és egy gondotctcal küszködő irodalmi színpad (6. o.) A gépállomások legújabb jelentéséből 19 224 hold szántás, 3464 hold vetés két hét alatt - Silízási tervüket 41,2 százalékra teljesítették - 140 gép szánt kettős műszakban — Vállalati dolgozók is jelentkeznek traktorosnak A gépállomások legutóbb a szeptember első felében végzett munkájukról küldtek jelentést a megyei igazgatóságra. E hónapban 14 nap glatt 73 970 normálholdat teljesítettek. Különböző mélységű szántást például 19 224 katasztrá- lis holdon végeztek. Ez azt jelenti, hogy sekélyszántási előirányzatuknak eleget tettek, vető- és őszi mélyszántási tervük végrehajtásában a 9,7, illetve a 8,5 százaléknál tartanak. Az őszi idény első két hetében 3464 holdat vetettek el, ez az előirányzatnak 5,4 százaléka. A silózás éves tervét 41,2 százalékra teljesítették. A talajmunka üteme még mindig nagyon lassú. A mostani esőzés után remélhetőleg eredményesebben dolgoznak majd a szántó traktorok. A hónap első felében nőtt a két- műszakos gépek száma. Augusztus végén a 780 traktor közül 66 szántott éjjel-nappal, a múlt hét végén összesen 140 gépet üzemeltettek kettős műszakban. Legjobban a Nagybajomi Gépállomás szervezte meg az éjszakai munkát. A szombatra várt két új gépkezelőt nem számítva — akiket vasárnapi lapunkban megemlítettünk — szeptember 15-e tak váltótársak. Nagyatádon 19, Marcaliban és Iharosbe- rényben egyaránt 15 a kétmű- szakos gép. Soroljuk föl a többi gépállomást is. Balatonkiliti és Kaposvár 10, Lengyeltóti 8, Karád, Tab és Tapsony 6, Da- rány 5, Csokonyavisonta 3, Fonó pedig mindössze 2 traktort fogott be éjszakai munkába. A megyei igazgatóságon kapott tájékoztatás szerint a gépállomások továbbra is toboroznak traktorhoz értő tsz-tago- kat. Jelentkeznek ipari munkások, vállalati dolgozók is traktorvezetésre. Éppen tegnap A Barátság vezeték első szovjet olajszállítmánya csütörtökön érkezik Kápolnásnyékre Szőnyben pár nap múlva megkezdik az olaj feldolgozását előtt már 35 traktorral dolgoz- meg az igazgatóság a Malomipari és Terményforgalmi Vállalattól az értesítést arról, hogy három dolgozójuk — a várdai Ihász József, a barcsi Kati József és a marcali Jäger László — traktorra ül az őszi munkák idejére^ A Barátság kőolajvezeték 130 kilométeres magyar szakaszának hétfőn délelőtt megkezdett feltöltése kedden a terv szerinti ütemben egész napon át tartott. A csehszlovákiai szivattyúállomásról elindított szovjet olaj kedden reggel elérte a magyar csővezetékszakasz 51. kilométerszelvényét. A csehszlovák szivattyúállomás 28—30 atmoszféra nyomással továbbítja a sűrű, nehéz folyadékot, amely körülbelül 2,5 kilométert halad a csőben óránként. A csővezeték rendben működik. Csütörtökön hajnalban várják az olaj érkezését a kápolnásnyéki elosztótelepre. A kápolnásnyéki tartályokból rövid ülepítés után nagyrészt még ezen a héten a régi délzalai vezetéken keresztül Szőnybe továbbítják az olajat, s ott dolgozzák fel a százhalombattai dunai kőolaj finomító elkészültéig. Kisebb részét vasúti tartálykocsikba fejtik, és úgy viszik más olajfinomítókba. A csővezetéken határidőre megérkezett első 15 000 tonnás szállítmánnyal és a következőkkel azonban a finomítók most már több és lényegesen olcsóbban szállított kőholajhoz jutnak, így az eddiginél gazdaságosabban tudják teljesíteni feldolgozási tervüket. (MTI) New York (MTI). Az ENSZ-közgyűlés megnyitásának reggelén hat új árbocot szereltek fel az épület elé. Azt várják, hogy rövidesen hat új tagja lesz az Egyesült Nemzetek Szervezetének. Azon a négy államon kívül, amelynek felvételéről már a közgyűlés első napján döntenek, hamarosan sor kerül majd Uganda és Algéria felvételére is. Az ENSZ közgyűlés-termét egyébként úgy alakították át, hogy most százhúsz delegáció részére van hely, arra számítva, hogy a jövőben felszabaduló országok is sorra ENSZ-tagálFranciaország nem tér le az atomfegyverkezés útjáról Párizs (TASZSZ). Messmer francia hadügyminiszter cikket írt a News And World Report amerikai hetilapban. A cikk lényege az, hogy a francia kormány nem hajlandó semmiféle nemzetközi leszerelési egyezményt aláírni, hanem állhatatosan folytatja az atomfegyverkezés politikáját. Ennek értelmében 1963 elejére biztosítani akarja Franciaországnak az »atom- erőit-«, amely Mirage—4. atombombázókból áll. Legkésőbb 1970-re pedig létre akarja hozni az önálló francia termonukleáris fegyvert és e fegyver hordozórakétáit. (MTI) Híradás a cukorgyárból: Több mint 200 vagon répát dolgoznak fel naponta — Jó minőségű az új cukor Tegnap reggel ért véget a kampány ötödik napja a Kaposvári Cukorgyárban. A nyári karbantartási munkák alaposságát mutatja, hogy a fel- dolgozási időszak kezdetén fölbukkanó apróbb hibák mellett egyetlen jelentősebb hiányosság sem volt. A gyár zökkenő nélkül termelhet. Naponta 200 vagon répa feldolgozását tervezték, de ezt a mennyiséget már többszőr is túlteljesítették. Az ötödik munkanapon például 206 vagon répából készítettek cukrot a gyár dolgozói. A répa a járművekről az űsztatókba kerül, s onnan víz segítségével továbbítják a feldolgozógépekhez. Képünkön: A korszerűsített rétfaúsztatók egyike. Nagy az idei répa cukortartalma. A várt 15,5 százalék helyett 16,8—17 százalék körül mozog a cukortartalom; az új cukor szép fehér, minősége jó. A hét elejéig a szárazság akadályozta a répa szedését, s emiatt vontatottan haladt a szállítás. A termelők a megállapodás szerinti mennyiségnek naponta mindössze 60—65 százalékát küldték a gyárba. Fennakadás nélkül csupán az öntözéses táblákról érkezett répa, a Kaposvári Cukorgyár körzetének azonban csak kis részén van öntözés, és az is főleg Tolna és Bács-Kiskún megyében. A gazdaságok a mostoha körülmények ellenére is igyekeztek mindent megtenni, hogy elegendő nyersanyag kerüljön az üzembe. Segítették a termelőszövetkezeteket a patronáló vállalatok is. A BARNEVÁLL vasárnap az őrei Dózsa Tsz földjéről 16 vagon répát szállított a cukorgyárba. Kivált azért volt jelentős ez a segítség, mert a szövetkezetnél fogathiány gátolta a fölszedett termés továbbküldését. A tegnapi eső alaposan átáztatta a talajt. Reggel 10 óráig 42 mm csapadék hullott Kanosvár környékén, s ez félbeszakította a munkákat a földeken. Ha azonban felszikkadnak a táblák, fokozott ütemben folytatódhat a répa szedése, és az eddigi napi 200 vagon helyett lényegesen több nyersanyag érkezhet a cukorgyárba. Megkezdődött az ENSZ közgyűlése Új napirendi pontok — Csütörtökön kezdődik az általános vita lámák lesznek, s nem akarják azt, hogy minden évben külön átalakításokat kelljen végezni. Kedden délelőtt egyébként négy új napirendi pontot nyújtották be. A főtitkár beterjesztette »Az általános és teljes leszerelés problémája« című napirendi pontot, a Szovjetunió pedig két újabb probléma napirendre tűzését javasolja; az egyik a Kínai Népköztársaság törvényes jogainak visszaállí- 3a, a másik nemzetközi kereskedelmi konferencia összehívásának kérdése, a negyedik pedig az iráni földrengés okoznak kérdése. Ezzel együtt elfogadás esetén az ENSZ napirendjén már 93 pont szerepelne. Ebben természetesen benne foglaltatnak a megnyitó ülés formális részei is, mint a megnyitás, az elnök megválasztása és az egyéb ügyrendi kérdések. A megnyitó ülés után egyébként hamarosan megkezdődik a gyakorlati munka. Előreláthatólag csütörtökön kezdődik az általános vita. Ekkor az Egyesült Államok nevében Stevenson szólal féL Ügy tudják, pénteken Gromi- ko beszéde lesz az ülés fő eseta pusztítások helyreállításá- »menye. A francia—nyugat-német kalandorpolitika mérgezi a nemzetközi élet levegőjét TASZSZ-nyilatkozat De Gaulle tábornok nyugat-németországi látogatásáról Moszkva (TASZSZ). A szovjet kormány felhatalmazta a TASZSZ-t annak kijelentésére, hogy De Gaulle tábornok nyugat-németországi megnyilatkozásai, Adenauer kancellárral folytatott tárgyalásai és az ezekről kiadott közös közlemény »nem hagy kétséget afelől, hogy olyan alkuról van szó, amelynek célja a nemzetközi helyzet élezése, a fegyverkezési hajsza fokozása.« Min* De Gaulle Nyugat- Németorsaágban tett hivatalos látogatása megmutatta, »a francia és a nyugatnémet kormánykörök nem titkolják, sőt mindenképpen hangsúlyozzák, Gyűlik a kenyérgabona az állami raktárakban Somogy a negyedik helyen áll az országos fölvásárlási versenyben A gabonafölvásárlás a Malomipari és Terményforgalmi Vállalat legfőbb feladata. Mint Gábor Dávid, a vállalat igazgatója lapunk munkatársának tegnap elmondotta, kivált az állami gazdaságok adnak a tavalyinál jóval több búzát és rozsot az országnak. A múlt évben 1205 vagonnal juttattak központi készletbe, most azt is, idei előirányzatukat is várhatóan túlteljesítik. A számítások szerint 1450 vagonnyi kenyérnek valót bocsátanak a népgazdaság rendelkezésére. Megyénk termelőszövetkezeteinek döntő többsége is folyamatosan szállít búzát és rozsot az állami terményraktárakba. Ennek eredményeként Somogy a legutóbbi értékelés szerint a negyedik helyen áll az országos gabonafölvásárlási versenyben. Az értékeléskor 76,8 százalék volt megyénk teljesítése. Azóta újabb és újabb tételeket vett át a vállalat. Az 5520 vagonos terv teljesítésére, sőt túlteljesítésére megvan a föltétel. Az kell, hogy közös gazdaságaink — megértve az ország kenyérellátási gondjait — az előirányzottnál nagyobb gabonatermés minden fölösleges mázsáját, tonnáját értékesítsék. A Toponári Növényvédő Állomás előrejelzése Készüljünk föl a gabonafutrinka elleni védekezésre Számos nagyüzemi gazdaság kénytelen eltérni a helyes vetésforgótól, gabonát gabona után vet. Ezzel kedvező feltételek teremtődnek a gabona- futrinkának és lárvájának, a csócsárolónak is. Maga a bogár júniusban bújik elő a földből, és a tejes érésben levő gabonaszemeken, aratás után meg az elpergett szemeken élősködik. Lárvája, a csócsá- roló a kikelt árvagabonán él, és ha ebbe a földbe ismét gabonát vetnek, akkor ott marad, és folytatja pusztítását. A súlyos károkat a lárva okozza a fiatal növény első leveleinek elpusztításával, illetve a lágy részek nedvének kiszopogatásával. A rostos részeket összegubancolva hagyja a megtámadott töveken. Pusztítását éjjel végzi, nappal a tő melletti függőleges aknában tartózkodik, ebbe nappali táplálékul behúzigálja a növény levelét, igy a gabona elpusztul és kiritkul. Hogyan védekezzünk ellene? A megtámadott vetést, ha a kártétel foltokban jelentkezik, porozzuk le Hungária DL 5 porozószerrel, ha a támadás általános, holdanként 25 kg-os adag szükséges. Védekezhetünk DDT- és HCH-tartalmú szerekkel is. Ha HCH-t használunk, abba a területbe gyökgumós növényt 2—3 évig nem vethetünk, mert az a HCH-t felszíva emberi élvezetre alkalmatlanná válik. Különösen vonatkozik ez a burgonyára. blokkjuknak a Szovjetunióval szembemd ellenséges irányát. A »szovjet veszélyről« tett kijelentésekre, amelyekhez De Gaulle Nyugat-Németország- ban folyamodott, azért volt szükség, hogy valamiképpen kendőzzék terveik agresszív jellegét »E terveik lényegében arra irányulnak, hogy a Benn— Párizs tengely alapján katonai—politikai csoportosulást szervezzenek Nyugat-Európá- ban és annak felhasználásával mindenfajta kalandot készítsenek élő a Szovjetunió és más békeszerető államok ellen.« »Bármilyen tervéket szőnek is a francia politikusok, a Bonn—Párizs tengelyben az a sors vár rájuk, hogy erősebb és ragadozóbb nyugatnémet partnerük uszályában haladjanak, a Rajna-parti revansvá- gyók pórázára kerüljenek.« A francia uralkodókörök és a nyugatnémet militaristák közötti megegyezés mai politikája semmi jót sem ígér sem Franciaország, sem pedig a béke megszilárdításának szern- pontjábóL »A francia és a nyugatnémet uralkodó körök mai háborús célzatú összefogása ismét megerősíti azt, hogy sürgősen és halaszthatatlanul szükség van az európai légkör gyökeres megjavítására a német békeszerződés megkötése, és ennek alapján a nyugat-berlini helyzet rendezése útján.« A szovjet kormány ismételten kijelentette, hogy a »német kérdés békés rendezését szeretné az összes érdekelt államokkal történő megállapodás útján elérni«. »Ha azonban a nyugati hatalmak továbbra is ellenzik a második világháború maradványainak felszámolását, akkor a Szovjetuniónak és az európai békét és biztonságot kívánó többi államnak nem marad más hátira, mint megkötni a békeszerződést a Német Demokratikus Köztársasággal az összes ebből folyó következményekkel«. (MTI)
