Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-13 / 214. szám
Csütörtök, 1962. szeptember 13. 3 SOMOGTI N«PLAP Több olyasónk kérésére közöljük Tájékoztató a családiház-építési akcióról váhagyott költségvetés végAz építési engedélyt az illetékes járási, városi tanács ipari-műszaki osztálya adja ki. Az építési engedély iránti kérelemhez mindenekelőtt mellékelni kell a házhely három hónapnál nem régibb keletű telekkönyvi kivonatát vagy telekkönyvi szemléjét Ha az építkező nem a saját telikén akar házat építeni, csatolni kell a tulajdonos beleegyező nyilatkozatát is. Mellékelni kell még a telket és közvetlen környezetét feltüntető helyszínrajzot három példányban. Ebbe léptékhelyesen he kell rajzolni a tervezett, épület, a saját és a közvetlen szomszédságban levő telkeiken álló épületek külső alaprajzi körvonalait, a városokban pedig a hivatalos helyszínrejzot Ugyancsak csatolni kell az épület összes szintjeinek alaprajzát, az összes homlokzati rajzokat és az elbíráláshoz szükséges metszeti rajzokat 1:1 OB méretarányban, szükség esetén pedig a szilárdságtani számításokat is. Ha a házai típusterv szerint építik, ez utóbb említett meUékletékEt nem kell csatolni, csupán a típusterv jelét kell megadni A városokban a tervezett anyagokról és szerkezetekről műle- írést is keE adni. A kérelemhez csatolt tervéket a tervezőnek és a kivitelezőnek (típusterv esetén csak a kivitelezőnek) aM kelj írnia. Az építési engedély és a megszerzéséhez szükséges okiratok díj- és illetékmentesék. Ez alól csupán a típusterv és a hivatalos helyszín- rajz kivétel. A típustervet az építkező önköltségi áron, 29 formt térítést díj eHené- 'beas, a hivatalos helyazfn- rajaot pedig SO forintért kapj* meg. A tanácsnak IS napom belül vagy M keW adni az építési engedélyt, va^ a döntés akadályát a kérelmezővel közötai kell Milyen Összegű V&lcs&n igényelhető? A? MW., január 1-én életbe lépett módosító rendelet, érteiméiben az új családi ház építésére engedélyezhető ’kölcsön felső határa a jár összegének 75 százaléka, de a városokban, ipari településeken és a kiemelt községekben 50 000 forint. Társasházak építése esetén az egy lakásra engedélyezhető kölcsön összege 120 000 forint. Kik igényelhetnek építési kölcsönt? Építési kölcsönt a munkások és alkalmazottak — elsősorban nagyüzemi munkások, bányászok és műszaki alkalmazottak — részére lehet engedélyezni. Építési kölcsönben részesíthetők ezenkívül a szellemi szabadfoglalkozásúak (művészek, írók stb.), valamint a nyugdíjasok, továbbá indokolt esetben a tgz-tagok is. Az építési kölcsönre engedély csak akkor adható, ha a kölcsönző házhellyel rendelkezik, részére a tanács az építési engedélyt kiadta, a kölcsön engedélyezését a munkáltató szerv javasolta, és az építkező rendelkezik a szükséges készpénzzel. A kölcsönkérelmek elbírálásánál — azonos jogosultság mellett — előnyben részesülnek azok, akik az elfogadott költségvetés nagyobb részét fedezik saját erőből, továbbá akik a felépítendő lakóháznál újszerű, előre gyártott elemeket, szerkezeteket alkalmaznak. A csalédiház-építésre folyósított kölcsön törlesztési ideje legföljebb 25 év, A havi részleteket az építkező keresetének és szociális helyzetének figyelembevételével az OTP állapítja meg. A havi törlesztő részlet áltáléiban 106 forintnál kevesebb nem lehet. Aki a kölcsönt a törlesztésre megállapított határidő előtt fizeti vissza, vagy az előírtnál ma*- gyobfe összegű részt törleszt, annyiszor egy százalék engedményben részesül, ahány évvel előbb fizeti vissza a tartozását.. Az építési kölcsön kamata évi 2 százalék. Az elmulasztott -részlet után évi 6 százalék ’késedelmi kamatot kell fizetni mindaddig, míg a késedelem fennáll, A fölépített lakóházakat 15 évig teljes adómentesség i'Metd -meg. Magyar szírattyátelepek épülitek a Nil«« deltájában .Az Egyesült Arab Köztársaság közmunka-ügyi mánifiztéri- riusaa nemrég nemzetközi pályázatot hirdetett szivattyútelepeik szállítására, amelyeket a Nílus deltájában öntözésre akarnak felhasználni. Körtil- belül tíz nagy cég pályázata közül a rendelők a Ganz—MÁ- VAG-ét fogadták aL, s azóta már meg is állapodtak a jelentős rendelés részletedben. A Ganz—MÁVAG hét nagy szí- -vattyútelepet kiüld az Egyesült Arab Köztársaságba 26 nagy teljesítményű szivattyúval, továbbá a hozzá tartozó •motorokkal, hajtóművekkel, -zárószerkezetekkel, vezérlőberendezésekkel. (M-Tíj A II. Október második hetében i ül össze a római Szent Féter- bazilikában a II. Vatikáni zsinat, az egyház kétezer éves j történetében a XXI. egyete- j mes zsinat. Az előkészítő munkálatok, a beérkezett óhajok és posztulátumok értékelése, a főbizottságok tanácskozása 1959 ó*a folyik. Mégis most a zsinat közeledtével a helyzet bonyolultabbnak látszik, mint valaha. Az eltelt időszakiban az igen gondos előkészítő munka ellenőre nem tisztázódtak, hanem sűrűsödtek a problémák. Nem mintha egyházi és világi katolikus és protestáns részről nem történtek volna mélyreható és átfogó kísérletek a problémák rendezésére és a nagy tanácskozás irányvonalának határozott kijelölésére. Annak, hogy ezek a kísérletek nem vezettek jelentősebb eredményre, és a szemben álló álláspontok tekintetében nem sikerült valóságos közeledést létrehozni, más, mélyebb oika van, A legutóbbi, az I, Vatikáni Zsinat óta két világháború rá2ta meg a földkerekséget, forradalmak száguldottak végig a világrészeken, megszületett a szocialista országok hatalmas tábora, szétbomlottak a gyarmatbirodalmak, s nagyszámú új ország és nép lépett a világtörténelem színpadára. A kapitalizmus általános válsága magától értetődően érezteti hatását az e-^vházon belül is, és megnehezíti mindazoknak a problémáknak valóban új szellemű megközelítését, amelyekkel a zsinat szemben találja magát. Mindezen túl az általános válságnak az egyházra gyakorolt hatása mellett szemlélői lehetünk az egyház saját külön válságának is, Ezt katolikus teológusok és a klérushoz közei áiló vtíáíd emberek sem tagadják. Az Esprit című francia folyóirat 1961. decemberi számában Joseph Congo*- páter, a zsinateáőkésaítő bizottság tagja például így mérd fel az általános helyzetet-: “Olyan világban élünk, amelyben minden negyedik ember kínai, minden harmadik kommunista unalom alatt éi, és két keresztény közül zsugán egy katolikus.« A Herder Kor- -respondenz című német katolikus foi-yói-rat pontos adatokban mutatja ki a világ lakóinak számához viszonyítva a keresztények számának csökkenéséé. -A pillanatnyi születési arány mellett évente 8 mittió katolikíus születik, ezzel szemben 31 millió nem Ice- resztény« — írja a többi között a folyóirat. A válság közepette összeülő zsinatot emeMestt mélyreható A halatoncndrédi Zöldmező Tsz-beaj az iáén 6600 pecsenyecsir-két neveltek föl. A baromfiak 230-000 forint bevételt hoznak a tsz kasszájába. A kacsákat 3 totes korban szállítják U, átlagsúlyuk 2*30 kg. , ' " VATIKÁNI ZSINAT ELŐKÉSZÜLETEI belső ellentétek marcangolják. Talán a legérdekesebbek a Vatikánban jelentkező nézeteltérések Rendkívül figyelemre méltó megállapításokat tett Küng professzor a zsinat közeledtével a különféle területeken mind élesebben jelentkező ellentetekről. A problematikus kérdések áttekintésénél általában meg lehet állapítani a két irányzat küzdelmét. Szerinte az egyik oldalon állnak a német püspökök, valamint a keleti egyházak püspökei, ők az előharcosai annak, hogy igazítsák hozzá az idők szelleméhez az egyházat formailag és tartalmilag is. A másik oldalon áll az olasz klérus és mindenekelőtt a római kúria. Ennek a csoportnak a célja az Actio Catho-lica aktivizálása hagyományos alapon, az egyházi hatalom további koncentrációja a kúriában és meg. akadályozása a katolikus egyházon belül az olasz klérus túlsúlyának csökkentését célzó kísérleteknek. A német klérus reformköveteléseivel szemben a kúria a zsinatból nem akár mást csinálni, mint egy barokk pompájú, óriási demonstrációt az egyház nagyságának és elszántságának bizonyítására. Érdekesen jelentkezik a kúria taktikája a hivatalos nyelv kérdésében Is. A kuriálls bíborosok határozott föllépésével a latint tették a zsinat hivatalos nyelvévé, jóllehet a németországi, amerikai, ázsiai és afrikai bíborosok az Egyesült Nemzetek Szervezetében uralkodó egyidejű fordítást rendszer mellett foglaltak állást. Ez lehetővé tette volna a vitát az élő nyelveken, Az olasz túlsúly létrehozására Küng jellemzőnek tartja, hogy e negyven németül beszélő püspökké! szemben kétszázki- lencven olasz nyelvű püspök vesz majd részt a zsinaton, Rendkívül érdekes probléma az űn. keresztény egység kérdése, latba az egyháznak a szocialista ideológiával és a szocialista államok politikájával szemben folytatott harca. A Vatikán vezetőinek nyilván az a Véleményük, hogy a hátráló tendenciát, amelyre az események k'ényszerítették az egyházat a szocializmussal szemben, csak úgy lehetne megállítani és meg- ■ fordítani, ha a harchóz sikerülne homogén szervezeti és ideológiai bázist teremteni. Ezt igényli az állammonopolista kapitalizmus is a maga létének védelme érdekében. (Itt természetesen számításba veszik a szocialista országokban élő katolikusok és protestánsok helyzetét, s ez szükségszerűen arra készteti az egyházat, hogy ezt a harcot nagy körültekintéssel és rugalmassággal folytassa.) A zsinat és a marxizmus viszonya vagyis a katolikus és protestáns egyházak kibékítéséaek és egyesítésének ügye. Ennek útjába viszont leküzdhetetíes akadályok tornyosulnak. Hadd említsünk meg néhányat. Protestáns részről éles támadások hangzanak el a katolikus hierarchia, a bíborasi cím és, általában a katolikus egyházon beiül a rangkórság, a túlzott centralizáció és a püspöki hi-va- tai katolikus felfogása ellen. A jelenlegi egyháza méltóságokat protestáns oldalról feudális maradványoknak tekintik, nagyobb önállóságot és hatáskört követelnek a püspökök számára, és sokan állást foglalnak amellett, hogy a püspököket éppen úgy, mint az •egyház első évszázadaiban, a világa és egyházi emberek együttesen válasszák. Politikai tekintetben a Vatikán természetesen befolyásé sak növelésére törekszik. A nyugati világban ma a vezető szerep a túlnyomóan protestáns Érdekes végül megvizsgálni azt a kérdést, hogy különféle körök milyen szerepet játszanak a zsinatnak a kommunizmus elleni küzdelmében, illetve miként szemlélik a zsinat és a marxizmus viszonyát. E tekintetben a véleményeket két csoportra lehet osztani. Az egyik, a reálisabb azt az álláspontot hirdeti, hogy a zsinatnak politikailag a feszültség enyhítését kell előmozdítania, és így nem szabad marxistaellenes fórummá változnia. Jellemző például a már említett Congar páter véleménye: ».Anélkül, hogy elhallgatnánk a filozófia, a természettudomány, a társadalomtudomány és a közgazdaság területén a marxizmus által fölvetett kérdéseket, van egy terület, ahol lehetőség nyílik a pozitív érintkezésre. Ez a terület a béke megszervezése. Általános az óhaj, hogy a zsinat valóban tegyen valamit a békéért.*' A spanyol Aranguren professzor, jóllehet azt állítja, hogy az egyháznak állást kell foglalnia a materializmussal szemből, a hangsúlyt e tekintetben — ahogy ő mondja — nem a “marxista materializmusra«, hanem az úgynevezett jóléti állam materializmusára helyezi. Szerinte a jóléti állam bizonyos értelemben sokkal “materialistább«, mint a marxista állam, mert a kommunizmus önzetlenségre neveli állampolgárait, míg a nyugati állam eppen az egyén anyagi önzésére épül, s azt tekinti a gazdasági élet hajtómotorjának. A zsinat és a marxizmus kapcsolatát vizsgáló másik álláspont kíméletlen harcót követel a szocializmus ta-> nai, de mint alább látható, még inkább a szocialista országók politikája elten. Mi sém jellemzőbb, mint hogy ennek a nézetnek egyik előharcosa Franz Jösef Strauss nyugatnémet hadügyminiszter. Strauss a nyugatnémet Herder kiadó által megjelentetett Wort und Wahrheit című folyóirat különszámában, az Umfrage zum Konzilban azért foglal állást a keresztény egyházak egysége mellett, hogy -közösen vegyék föl a küzdelmet a közös veszedelemmel, a kommunizmus antikrisz- tusi hatalmi igényeivel szemben.« Világos ebből, hogy Strauss és a hozzá hasonlók mindenképpen reakciós politikai céljaik érdekében igyekeznek felhasználni a zsinatót, s azt várják tőle, hogy “morálisan támassza alá« a Nyugat politikáját. „Vallásos NATO“? Ugyanilyen világosan fogalmazott a 2sinatelőkéi2ítő bizottság második ülésén ótta- viani bíboros. Mint mondotta: -Elérkezett a pillanat, amikor a kommunizmus elleni erőteljes támadás számára különösen kedvező a helyzet.« Látható ezekből, hogy nem lebecsülendő erők a zsinatot valamilyen fajta ‘-vallásos NATÖ--Vd akarják változtatni. Ha megint ez az irányzat kerekedne felül, akkor a zsinat rendkívül káros hatást gyakorolna a nemzetközi helyzeti'«, de magára a katolikus egyházra is. A békés egymás mellett élés megvalósulásában reménykedő emberiség, mindenekelőtt a katolikus dolgozó tömegek viszent azt várják, hegy a zsinat utasítsa el az Ottaviani—= Strauss-féle vonalat, és ne vélje« a hidegháború fórumává; A zsinati programból egyelőre csaknem teljes egészében hiányoznak az emberiség fő kérdései. Pedig jelentősege, ésAé-. ke épp azon és egyedül azep múlik, mit szándékozik és mit képes tenni a legfőbb kérdés, a béke előmozdítására. Pethd Tiber országoké, és ezek az országok mint gyarmatosító hatalmak jelentős mértékben érdekeltek Afrika és Ázsia fiatal független országainak gazdasági éjeiében is. Ahhoz tehát, hogy a vatikáni politika és a katolikus egyház elképzelései hatékonyabban érvényesüljenek, meg kellene erősödnie a római befolyásnak a túlnyomórészt protestáns országokban, valamint az afrikai és ázsiai területeken. Ez az -irányzat érthetően a protestánsok ellenállásába ütközik. Politikai célok Ha már most a -keresztény gység« jelszava mögött rejlő olitikai célokat vizsgáljuk — nert hát a szorosabban vett .állási jellegű reformok végső fokon a politika hatékonyságának növelését szolgálják —, akkor világosan kell látnunk e célokat. Itt elsősorban esik a flPROHIúDETEÍEK ADAS'V ÉTEL ififil-es, ifi 000 km-t futott Skoda- Oktavia Szuper és egy 4500 km-t futott 175 ccm-es Jawa eladó. Ka- posvár, Füredi u. 100. (991) Fekete Pannónia oidalkocsival eladó. Megtekinthető a megyei pártbizottság garázsában. 087) Eladó Jó karban, levő Wien—Laufe erger és doss London gyártmányú koncertpianlnó 14 ezerért. Gönyéné, Balatonszemes, öszrödi telep, Táncsics Mihály ű. 2. 035) 8ö6ö km-t futott 125-ös Darruvia motorkerékpár eladó. Kovács Ti- feomé, Kaposhomok, Kossuth u. 88. OSI) Házhely eradó. Érdeklődni Ka posvár, Iszák utca 21. alatt. (66743) Bontásból származó használt ajtók, ablakok eladók. Kaposvár, Ka- posrétsor 6., Balogh ék. (6674J) Eladó azonnal beköltözhető családi ház 600 n-öl kerttel, gyümölcsössel, Somogyszil, Kálvária utca 130. szám alatt. Érdeklődni lehet: Somogyszil, Szabadság u. 101. szám. Niklainál. (42801) gyümölcsös házhelyek eladók műút mellett. Cím: Vajda Lajos, Szántód- (66742) 260 n-öles sarok viHatelek Fonyódon, állomáshoz közel, új belső műút mellett eladó. Villany, víz van. Érdeklődni: Kaposvár. Honvéd utca 39-, Preller. (66750) Háromnegyedes hegedűt vennék, feleset eladnék. Érdeklődni 24-44-es telefonon. (66744) ólt— ---l ^Ai— v. C jicijarsucRbs nrrectx vcnn ifrv ül költözhetően. Cím 66740. számon a hirdetőben. (66740) Eladó Toponáron egy családi ház melléképületekkel, 80Í) n-öl telekkel olcsó ároú a falu központjában. Vöröshadsereg útja 52. (66746) Eladó 3 köbméter nyárfa padló. Edde általános iskola. (66716) 250-es Jawa, kis kerekű, igényest nek és 300 ri-öl házhely sürgősen eladó. Nagyatád, temető végénél, Jakapovicsnál. («67487 Skoda 440-es gépkocsi, motorcsónak eladó. Pécs, Szent Imre u. 1.' Telefon 44-33._______________(38690) S omogy megyei Aitatíorgalmi Vállalat megvételre kínál aratógépzsinegei. Érdeklődni a vállalat anyagosztályán, 15-34-es telefonon: _______________. (66725) L ucerna lábon vagy tekaszálva eladó Kaposvár, Nyár utca 70. alatt. (66733) Hosszú gyakorlattal juhásznak elhelyezkednék. Cím a kiadóban. (976) &z ÉM Veszprém megyei állami Építőipari Vállalat fölvételre keres kőműves-, ács- és segédmunkásokat, valamint kubikosokat ajkai, pápai, kislődi, veszprémi eä várpalotai munkahelyekre. Jelentkezni lehet a munkahelyeken vagy a vállalat központjában, Veszprém^ Rákóczi tér 10. sz. alatt. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. __________________(3016^ AUamj gazdaság keres azonnali belépésre kontírozó leíró könyvelőt. Állami gazdaság, Daránypusz- ta. (Siófok mellett.) (667351 Az É. M- 44. sz. Építőipari Válj3' lat Budapestre felvesz kublkósokat vegyes munkára, segédmunkásokat és lakatosokat. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk, Jelentkezés: Bpest, V., Kossuth L*. tér 13—15. (3()fet) Magányosat eltartanék hátlngat-- 1 an ért. Cím 66741-es stáríion a hm detőben. (66741)