Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-12 / 213. szám
SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1962. szeptember 18. wnr'jKiwiaxm^-v’vmmmmaaKWBI POUT A Honvéd-kézilabdázók értékes győzelme K. Honvéd—Csömör 16:13 (8:5) Kkposvárón ismét hatalmas érdeklődés meilétt került sor az NB II-es kézilabda-találkozóra, amely különösen a kaposváriak szempontjából volt nagy fontosság;!. A mérkőzés tétje az volt, ha a Honvéd nyer, nagy lépést tesz a kiesés elkerülése felé. Vereség esetén nehéz helyzetbe jutott volna a kaposvári csapat. Érdekes volt Sikeresen rajtoltak a K. Építők tekézői Elkezdték a tekézök tó. Az NB II. első fordulójában Kaposváron szerepelt a K. Építők csapata. Az ellenfél a tavasszal kitűnően rajtoló Pécsi Szikra volt. A pécsiek Igazolták eddigi eredményeikéi. Jól kiegyensúlyozott együttest ismertünk még a pécsi csapatban, amely két Ízben tó vezetést szerzett az Építőkkel szemben. A K. Építők utolsó embere, dr. Németh László azonban pompás 470 fás teljesítményével egyrészt legyőzte a pécsi csapat legjobbját, másrészt biztosította a jobb faarányt tó. Így a K. Építők pompás küzdelemben, nagyszerű teljesítményt nyújtva győzelemmel kezdte az őszi fór- dulót. K. Építők—Pécsi Szikra 5:3 (2535:2475) Walbl 449—Tankovies 399 1:3 Ládonyi A. 390—Ruzsinszki 405 1:1 Somlyai J. 387—Géczl 402 1:2 i Ládonyi Cs. 432—Németh 411 2:2 Horváth J. 397—Gyenes 417 2:3 Dr. Németh L. 470—Gulyás 441 3:3 Végeredményben az Építők jobb faarányukkal 5:3 arányban győz- i tek. A Vas megyei kisgolyósok győztek Vas—Somogy 718:610 Kaposváron igen érdekes küzdelmeit vívott a két megye kisgolyós tekeválogatottja. A találkozón érződött, hógy Sorhógy csapatának ez volt az első válogatott versenye, míg a vasiak már több ízben szerepeltek hasonló megyék közötti válogatotton. Az egységesebb Vas ilyen arányban is megérdemelten nyert. NB II-es asztalitenisz-csapataink kettős győzelme Rajtolt az asztaliteniszétől: NB IL csoportja is. Megkezdődött a háromíordulós maratoni bajnokság. A kaposvári csapatok kitűnően vették az első akadályt A női együttes Nagykanizsán nyert fölényesen, a íérflcsapat, amely a jelek szerint erősebb, mint az elmúlt esztendőben, könnyen győzte le a bajnokesélyesek közé sorolt Csepel SC csapatát Kíváncsian várjuk a folytatást KMTE—Csepel ES* A férfi csapat tagjai máris jő főm mában vannak. Balázs, Ivusza és a most igazolt dr. Horváth egyaránt 3—3 győzelmet szerzett Kiss két mérkőzést nyert a 12. pontot az Ivusza—Kiss páros szerezte. KJVTTE—Nagykanizsai MEDOSZ 13:5 (női) A kaposvári női csapat tagjai közül Szerecznének ment legjobban, aki négy mérkőzést nyert Balogh és Vinczéné 3—3, Gundiné pedig 2 győzelmet aratott A Szereczné— Vinczéné páros szintén megnyerte mérkőzését a küzdelem, mert Csömör együttesét szintén fenyegeti a kiesés réme. így alakult a mérkőzés: A kaposváriak gyorsan kétgólos előnyt szereztek, de a vendégek egyenlítettek. Ezután 10:10-ig fej fej mellett haladt a két csapat. Ekkor a csömöriek szereztek vezetést de egy perc múlva már tómét a kaposvári együttes vezetett, sőt á K. Honvéd 16:il-re elhúzott. A hajrában a mieink kicsit engedtek az Iramból, s így a csömöri csapat nak sikerült szépíteni. A kaposvári gólok közül Pál 7-et, Zsédely 3-at, Sümegi és Decsi 1—3-t Kiss és Goschl 1—1-et szerzett. A mérkőzésről dr. Mózes Gábor, a K. Honvéd edzője a következőket mondotta: — Javul a csapatjáték, de még mindig sok labdát rontottak a mieink, örvendetes hogy ez alkalommal kemény küzdelemben tudták a fiúk bebiztosítani a győzelmet. Ha a helyzeteket sikerül jobban kihasznál mink, mint ezen a találkozón, akkor aligha lesz a végén báj. A K. Honvéd csapata a követke ZŐ volt: Gönczi, Zsédely, Nagy, Pál, Goschl, Sümegi Kiss. Cserejátékosok: Decsi, Mátyási, Vásútl. A kézilabda NB n-ben még t következő eredmények születtek: Tatabánya—PécSl Bányász 16:15, Komló—Székesfehérvár Z3:13, Pécsi Dózsa—SZEAC 22:16, Vác—f'érfiruha 13:13. A Győr—Híradástechnika mérkőzés elmaradt. A bajnoki táblázat nagyon érdekes képet mutát. Az 1—5. helyezett csapatok közül Még bármelyik bájnókságot nyerhet A 6. helyezett együttest viszont már á kiesés réme fenyegeti. Talán Csák á székesfehérváriak sorta látszik megpecsételtnek, a többi Csapat még mind versenyben van, tehát nagyon érdekes lesz az őszi hátralevő forduló. A bajnokság állása: L P. Bányász 16 12 - 4 314:233 24 2. Tatabánya 16 11 - 5 293:240 22 3. P. Dózsa 16 11 - 5 235:261 22 4. Híradó 15 10 - 5 223:207 20 5. Vác 16 9 i 6 298:282 19 6. Győr 15 7 1 7 264:239 15 7. K. Honvéd 16 6 2 8 267:877 14 8. Komló 16 6 1 9 239:253 13 9. Csömör 16 8 1 9 228:282 13 10. Férfiruha 16 3 5 8 216:216 11 11. SZEAC 16 5 1 10 251:300 11 12. Sz.-fehérvár 16 3 - 13 200:245 6 HÍREK Időjárás Várható Időjárás szerda estig: kisebb felhőátvonulások, legföljebb az északi megyék néhány helyén átvonuló esők, zlvatár. Mérsékelt, Időnként megélénkülő déli, később, délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között. A megyei II. osztályból jelentjük... Sok váratlan eredmény született a negyedik fordulóban Egyre érdekesebb a megyei labdarúgó-bajnokság II. osztályának küzdelme, amely mindjobban beváltja a hozzá fűzött reményeket. Valamennyi csoportban számos érdekes mérkőzésre került sor. Sok volt a váratlan eredmény. A legmeglepőbb az eddig kitűnően szereplő Balatonkeresztúr súlyos veresége Balatonújhelyen. Azután az, hogy Tab fölényes biztonsággal nyert a kitűnően rajtoló, de talán megtorpant Kapolyi Honvéddal szemben. Nagytoldipuszta Kadarig útról nontot tudott hazavinni, sőt kis híja, hogy nem győzött. A balatoni csoport rangadóján a vártnál könnyebben győzött a fonyódi csapat Zamárdiban. Ilyen és ehhez hasonló eredmények teszik érdekessé ez osztály küzdelmeit. Ezen a héten is akadt néhány nagyarányú győzelem is. A K. Honvéd n. ez alkalommal FelsŐbogát- nak rúgott 9 gólt. Babócsa pedig 10 góllal terhelte meg a darányiak hálóját. Tudósítóink a negyedik fordulóról az alábbi jelentéseket küldték: Kutas—Homokszentgyörgy 1:1 (0:0) Kutas, 200 néző. V: Kollár. Közepes színvonalú mérkőzésen a döntetlen híven tükrözi az erőviszonyokat. Kitűnő játékvezotés. G: Horváth H., ill. Horváth. Horváth József K. Honvéd n.—Felsőbogát 9:0 (2:0) Kanosvár, 200 néző. V: Végvári. A kitűnő játékosokból álló Honvéd II. tetszés szerint rúgta góljait. G: Major 3, Palkovics H. 3, Simon 2, Filep. . Pajor Gáspár Heresznye—Gyékényes 4:1 (1:1) Heresznye, 120 néző. V: Vránics. A vendégcsapat gyors góljával meglepte a heresznyeieket, ue aztán fokozatosan fölénybe került a hazai csapat, s pompás második félidőbeli játékával megérdemelten győzött. G: Duics 2 (egvet 11-esből), Pankász, Gelencsér, ill. Sági. Kitűnő játékvezetés. Gelencsér József Böhönye—Háromfa 3:1 (2:0) Böhönye, 300 néző. V: Tóth. A böhönyei csapat jobban kihasználta helyzeteit, s megérdemelten nyert. G: Papp, Klujber, Tóth, ill. Horváth. Jók: Bertók, Tóth, Papp, ül. Horváth. Sovány Tibor Babócsa—Darány 10:o (5:0) Babócsa, 1000 néző. V: Rajnai. A barcsi járás rangadóján ilyen arányban is megérdemelten győzött a. minden részében jobb babó csai csapat. Siófok n.—Balatonberény 3:1 (1:1) Siófok, 200 néző. V: Buzsáki. Bár sok helyzetet kihagyott a hazai együttes, mégis könnyen és biztosan győzött. G: Scheffer, Keszthelyi, Egyed n., ül. Ifi. Dr. Üjvári István BalatonbogláiN—Balatoni enyves 3:0 (2:0) B&latonboglár, 200 néző. V: Fe- renczi. A 10. percben már 2:0 arányban vezettek a hazaiak, ezután azonban könnyelműsködött a bogiári támadósor, s a nagy fölény ellenére is csak egy újabb gól esett. G: Párcr, Csere, Har- math. Jók: illés, Párer, ill. Dör- nyei, Barnaki. Tölgyes József Lengyeltóti—Somogyszentpál 4:1 (2:1) Somogyszentpál, 300 néző. V: Bodó. A minden tekintetben képzettebb lengyeltóti csapat hamarosan fölényt harcolt ki, s megérdemelt győzelmet aratott a megilletődött hazaiakkal szemben. Balatonszemes-—Adánd 1:0 (1:0) Balatonszemes, 200 néző. V: Kiszel ák. Nagy iramú mérkőzésen a lelkesen játszó tartalékos hazai csapat némi küzdelem után, de megérdemelten győzött Papp 11-es góljával. Jók: Szappanos G., Max- milian, Papp ill. Miilei, Boa. Németh Pál Fonyód—Zamárdi 2:0 (2:0) Zamárdi, 300 néző. V: Nárai. Fonyód: Borbély — Gelencsér, Lisz- kai, Farkas II. — Papp, Molnár — Bogdán, Pintér, Bakó, Szabó, Farkas I. Edző: Hajba József. Zamárdi: Mányoki — Abonyi, Kovács, Török — György, Bóna — Mirákovics, Friesz, Nagy I., GuA 44. is. Építőipari Vállalat Budapestre fölvesz kubikosokat vegyes munkára, segédmunkásokat és lakatosokat. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés : Budapest, V., Kossuth L. tér 13-15. (3021) bányl, Nagy U. Edző: Béday Ferenc. Végig sportszerű küzdelemben a íonyődlak erőteljes Jó játékkal a vártnál könnyebben Szerezték nieg megérdemelt győzelmüket a rossz napot kifogó hazaiakkal szemben. G: Pintér 2. Dr. Fazekas Mihály Balatonújhely—Balatonkeresztúr 5:1 (2:1) Balatonújhely, 100 néző. V: Antal. A magára talált újhelyi csapat ebben az arányban Is megérdemelte a győzelmet. G: Kele, Kádár 2—2, Malkó, 111. Molnár. Jók: Hárt I., Kocsis, Kádár, ill. Skerlecz, Lázár. Molnár József K. Vasas—Karád 2:2 (1:2) Kaposvár, 100 néző. V: Molnár H. A kaposvári csapat erősen tartalé- kós volt. A karádlak hősszú Időn át vezettek. A Vasas sok helyzetet hagyott kihasználatlanul. G: Baki 2, ill. Takács 2. Varga János Somogysárd—Menye 1* (1:0) Somogysárd, 300 néző. V: Kosaras. Jó iramú, kemény mérkőzésen Vancsura gólja eldöntötte a két pont sorsát a hazai együttes javára. Máti Gyula Tab—Kapoly 3» (0:0) Tab, 400 néző. V: Molnár J. A rangadó jellegű mérkőzésen a vendégcsapat sokszor túl kemény játékkal igyekezett kapuját megmenteni a góltól. A kapolyiak kíméletlen Játéka két sérülést okozott, s két 11-est eredményezett. Ezeket azonban a táblák kihagyták. Szünet után a tabl támadósor ötletesen játszott, s feltörte a vendégek védelmét. A hazai csapatból Szabót tiszteletlenségért, a kapolyiak együtteséből Petőt durva játékért a játékvezető kiállította. G: Puha, Krutek, Lőrincz. Dietzel Ede Kadarkút—Nagytoldl 3:3 (2:3) Kadarkút, 200 néző. V: Szilágyi. A vendégcsapat a 15. percben mér 3:0-ra vezetett. Lassan magára talált a hazai csapat, egyenlíteni azonban csak a mérkőzés utolsó perceiben tudott. G: Simon, Teremi, Papp, ill. Kétszeri 3. Szervei Ottó GOlle—K. Petőfi 6« (4:1) Kaposvár, 100 néző. V: Béres. A Kaposvári Petőfi Igen körülményesen, a lelkesedéssel küzdő Göl- le pedig ötletesen', gólratörően Játszott. G: Mlhalovics, Kelemen 2—2, Lenkovies, Mészáros öngól, ill. Cser, Mészáros. Tóth Ferenc — Ma délután fél 5 órakor K. Dózsa—K. Kinizsi barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz a Kinizsi-pá- .tyáa. ►> I ■ Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Virág Sándor leánya, Ilona; Kocsis János leánya, Ibolya; Walter Géza leánya, Mária; Papp János fia, János; Balogh Vendel leánya, Mária; Vldá Gyula leánya, Éva; Horváth Péter fia, József Stéger Béla fia, Béla; Balogh Emil fia, Gábór; vasas László fia, László; Egérszegi Tibor fia, Tibor; Gyürék László leánya, Melinda; Csordás István fia, György; Nagy József leánya, Éva; Imre Diner fia, Dénes; Gelnt Lajos leánya Mária Magdolna; Bogdán László fia, László; Nérrteth István leánya, Ildikó; Welnhardt Sándor leánya, Ildikó; Ruppert György leánya, Mária; Kárpáti Béla fia, Bála; Ar- bogást József fia, József; Marosi Sándor leánya, Olga; Bruder Henrik fia, Attilá; György Sándor fia, Zoltán; Domonkos János leánya, Ágota; Orsós György fia, József; Simon Jánós fia, János; Kling János leánya, Hona. Házasság: Rubócz József—Stadler Margit, Spamienberger József—Szörcsök Mária, Solymosi Gyula—Farkas Mária, Schmidt Gyula—Biró Anna, Halálozás: Dávid Sámuel 71. Fonal Emu 34, Simon vumosné 47, Balázs Mátyás 88, Vueskics Katalin 5, Szantnór Ferenc 36 és dr. Bucskt Sándór 56 éves. — a Táncsics gimnázium MINTEGY 350 DIÁKJA egy- és kétnapos tanulmányi kirándulás keretébén a hét végén és a jövő hét első napjaiban látogatást tesz az Országos Mezőgazdasági Kiállításon. — Felvevőhelyet létesített Marcaliban a Kaposvári Patyolat Vállalat. Ezzel már a negyedik járási székhelyem veszi át a mosásra váró ruhaneműket a Vállalat. Művészbrigád üzemekben A Csiky Gergely Színház művészei a kaposvári színház- látogató munkásokká] kiépített jó kapcsolatok ápolása és újabb színházszerető dolgozók toborzása céljából brigádot alakítottak. A művészbrigád tagjai Baranyai László, Csányi János, Csihák László, Fillér István Jászay-dijas, Hubay Anikó, Pálfy Aliz, Szabó Samu Kossuth-díjas, Szokolay Ottó és Várkonyi Sándor. A művészék fölkeresik üzemeinket, és egyórás műsorral köszöntik a dolgozókat az új évad alkalmából. Eddig a megyei kórházban, a TRANSZ- VILL-ban, az ÉDOSZ Művelődési Házban és a ruhaüzemben tettek látogatást Az ÉM Somogy megyei Áll. Építőipari Vállalat Kaposvár, Nagyatád, Marcali környéki munkahelyeire kőművessegédmunkásokat fölvesz. Jelentkezés Kaposváron: Májns 1. a. 57. sz. Nagyatádon a főépítés- — vezőségen és Marcaliban 2 az építkezéseken. £. Somogyi[nénim Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-1L Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉP LAP LAPKIADÓ VÁLLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem önünk meg, is nem adunk vissza. Terjeszti: • Magyar Posta. Elő fizethető a helvl postahlvatalokná | és postáskézbesttőknéL Előfizetési dli eev hónapra 11 Itt Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár. Latinka S. u. 6. — Hetvenöt középiskola KISZ-titkár és próbavezető vett részt egyhetes tanfolyamon a nyárom Balatomberény- bem. Ezen a tanfolyamom az új tanév feladataira készültek föl. — Leváltották a lábodi ön- kiszolgáló élelmiszerbolt vezetőjét, mert leltározáskor 8800 forint hiányt fedeztek föl a boltban. — Bővült a megyei tanács építési és közlekedési osztályának feladatköre. Az osztály új neve: Építési, Közlekedési és Vízügyi Osztály. — 25 ÉVE DOLGOZIK UGYANABBAN A BOLTBAN SZŰCS JENŐ, a csoko- nyavisontai földművesszövet- kezet iparcikk-szakilzletének vezetője. Jó munkájáért megkapta -A szakma kiváló dolgozója^-jelvényt. — Egész évben »üzemel« a balatcnlcllei SZOT-üdülő. A nyáron külföldi vendégek pihentek itt, szeptembertől júniusig hazánk dolgozói töltik benne szabadságukat. Az első ilyen mintegy 200 főt számláló csoport már meg is érkezett Lellére. — 160 felnőtt kezdte meg a tanulást a Kaposvári Munkácsy Mihály Leánygimnázium levelező tagozatának első osztályában. — Megkezdték a barcsi Hatház nevű állami lakóházsor felújítását. A tatarozásra mintegy 350 000 forintot költenek —- A Fravda keddi számában szerkesztőségi cikk jelent meg Dzerzsinszkíjről, a nagy leninista születésének 85. évfordulója alkalmából. — 30 EZER NÉGYZETMÉTERNYI TERÜLETEN vadon nő a nárcisz a szerbiai Divesi- bare-hegyen. A nyár elején Valóságos fehér virágszőnyeg bárul a hegy oldalaira. — Üzemi iskola létesült a 13. sz. Autóközlekedési Vállalatnál, s ezen az üzem dolgozói közül mintegy húszam folytatják tanulmányaikat. — Az idén is megrendezik Kaposváron a honvédelmi napot. Egyik szenzációja a műrepülő bemutató lesz. Ebből az alkalomból láthatjuk majd a somogyi ejtőernyősök ugrásait is. Lezuhan! egy amerikai katonai repülőgép A Washington állam-beli Spokanétól nem messze a hegyvidéken lezuhant az Egyesült Államok légierejének egy óriási, KC—135-ös típusú léglökéses tartályrepülőgépe. A gépen a négyfőnyi személyzeten kívül a stratégiai légiparancsnokság negyven katonája tartózkodott. Sorsuk egyelőre ismeretlen, de a fair- childi támaszpont szóvivőjének közleménye szerint alig hihető, hogy bárki is életben maradt. A gép felkutatására mentőosztag indult el. — A TUZFP Berzsenyi utcai telepére etemitpala, hosszú, faragott fenyőgerenda és tetőléc érkezett. (66739) möifaiÜDés m VÖRÖS CSILLA FILMSZÍNHÁZ I HALÁL A CUKORSZIGE- i TEN. Csehszlovák film. 14 i éven alul nem ajánlott. | Előadások kezdete 5, 7, 8 ! órakor. (Szeptember 12-ig.) SZABAD IFJOSAG FILMSZÍNHÁZ I AMIKOR A FÁK MÉG j NAGYOK VOLTAK. 10 éven i alul nem ajánlott, j Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Szeptember 12-ig.) EALAIOHi GZIK MÜcOüA Szeptember 12-én: BALATONBOGLAR Mágnás Miska. BALATONLELLB Hamis alibi. BALATONSZEMES Milliók kerlngője. BALATONSZÁRSZÓ A kalandor. BALATONFENYVES A próba folytatódik. FONYOD Terem: A rendőr. Kert: önfeláldozás. SIOFOK Terem: Az utolsó vacsora. ZAMARDI Szerelem és a másodpilóta. ............... —s Burg onyát loptak, elitták az árát, bíróság elé kerülnek Balatomiboglárra szállítottak burgonyát egy vontatóval a hácsi Béke Tsz tagjai: Schaffer Kamrád raktáros, Molnár János vontatóvezető meg Deák József, Geiszt Gyula és Sovák István rakodómunkások. Amikor megérkeztek a bogiári MÉK-kirendeltség elé, Sovák István közölte társaival, hogy három zsák burgonyát fent hagy a kocsin. Ezt mindany- nyian tudomásul vették, majd amikor végeztek a rakodással, Balatonszemesre mentek, és 468 forintért eladták a 180 kg árut. Mindez nem volt elég, s a balatonszemesi takarmány keverő üzemből három zsák sertéstápot is fölraktak a kocsira — természetesen engedély nélkül. Hazafelé menet betértek az út menti italboltokba, és a 468 forintnak nagyon hamar nyoma veszett. Másnap a takarmánytápot akarták eladni. Geiszt fölkereste Kovács Lajos hácsi lakost, és felajánlotta neki a keveréket. Kovács azonban gyanút fogott, és nem vette meg. A lopás úgy derült ki, hogy az egyik rakodó, Deák József nagyon a fenekére nézett a pohárnak, és nagy jókedvében kifecsegte a »-ragyogó« pénz- szerzési módot. Az ügyészség rövidesen elkészíti a vádiratot a társadalmi tulajdon megkárosítói ellen, s bíróság előtt felelnek majd tettükért. Ruházati cikkek nagy őszi vására Kaposváron, a Kossuth téri áruházban szeptember 17-től 22-ig, Új vonalú konfekciók, iszi cipőáruk bemutatója. Legújabb fazonú női és férfikuligánok, pulóverek 'íői és férfikabátok ’érfi- és női szövetek vat tisztaselyem és nylonsálak, -kendők. Használja ki az őszi vásár nagy áruválasztékát! Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat (6673S)