Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-11 / 212. szám

SÓM0GY1 KÉPLAP

4

Kedd, 1902. szeptember A

ŐRT

(I Kinizsi az KB IE, táblázat utolsó helyén

Továbbra is szoros mérkőzések jellemzik az NB II. nyugati csoportjának mérkőzéseit. A nyolc találkozó közül haton egy gól különbséggel nyert a győztes, egy la- o, j

i átkoz*

rabban a Mosonmagyaróvár ellen. Székesfehérváron azonban ez sem volt elég, mert a hazai csapat az első félidőben tartós fölényt kiharcolva rúgott egy gólt. A Kinizsi

Mosonmagyaróvár—I erre nem tudott válaszolni. A széBVSC — nem kis meglepetésre — döntetlenül végződött. Ugyanilyen meglepetés a Csepel-Autó első győzelme a Zalaegerszegi TE ellené- bén. A K. Kinizsi lényegesen jobban játszott, mint egy héttel kokesíehérvári vereség annyit jelent, hogy a K. Kinizsi lecsúszott a táblázat utolsó helyére. Bizony ilyen gyengén még egyik esz'end-: bon sem sikerült a kaposvári NB Il-esek rajtja.

HlREK

Székesfehérvári Vasas—K. Kinizsi 1:0 (1:0)

Székesfehérvár, 3500 néző. V.: Szabó L.

Székesfehérvár: Varga —- Szűcs

I., Bognár, Horváth I|. — Kárász — Kristály, Horváth III.,

ÁdíLmosI, Fister, Török. Edző: Moór Ede. K. Kinizsi: őri — Balogh, Zaag, Gergely — Szigeti, Pálfalvai — Tóth, Bíró, Stadler, Herbei, Szűcs. Edző: Varga György.

Rögtön a fehérváriak lendültek bele, de aztán alább is hagyott a hazaiak lendülete. Negyedórán át unalmas mezőnyjáték folyt minden eredmény nélkül. A 16. percben Kárász szabadrúgáslövését hárította Őri. Nem sokkal később, amikor Horváth III. kitört Zaag mellett, a kapus lábbal hárított. A Kinizsi a 20. percben jutott el először a fehérvári kapuhoz. Szigeti húsz méterről rúghatott szabadót, ez azonban elakadt a sorfalbem. Még ebben a percben egy Herbei—Szűcs támadás kecsegtetett sikerrel, de belül nem akadt, aki befejezze a támadást.

A 23. percben gólt lőtt a székesfehérvári csapat. Egy bal oldalról átvágott labdát a lesgyanús helyzetben levő Török kapott, s az mintegy nyolc méterről védhetetlenül lőtt a hálóba. 1:0.

A gól felrázta a hazaiakat, a Kinizsi beszorult, őri percenként volt munkában. A székesfehérvári támadósor tűzijátékot rendezett, de egyrészt elég pontatlanul lőttek a fehérvári csatárok, másrészt őri ismét jó napot fogott ki. A 44. percben a Kinizsi támadott, Tóth beadásszerű lövését Varga Stadler elől fölszedte.

Szünet után a Kinizsi felhagyott

Ez történt az NB lll-han

Székesfehérvári MÁV Előre— K. Honvéd 1:0 (0:0)

Kaposvár, 1800 néző. V: páldl. Székesfehérvár: Kiss — Pál, Tihanyi, Ribi — Pajor, Sárvári U. — Sárvári L, Ruzsics, Bognár, Horváth IL, Präger. Edző: Bódi Ferenc. K. Honvéd: Bogyai — Bárány, Tamási, Héber — Hang, Gál — Szűcs, Németh, Tulok, Palko- vics, Haczkovics. Edző: Radnai István.

Jó iramban indult a mérkőzés, esemény azonban alig akadt. A székesfehérváriak több eredménytelen szögletet értek el, a honvédek meddő támadásokkal próbálkoztak. Az első formás akció a 21. percben született: Haczkovics átívelt labdáját Szűcs a léc alá fejelte, de Kiss' szögletre mentett. Feltűnően sok átadási hiba jellemezte a Honvéd játékát, és a máskor olyan ügyesen kombináló csatárok most egészen kezdetleges stílusban próbálták áttörni a védelmet. Középen erőltettek mindent, cipelték a labdát, a 16-nál is keresztbe tologattak lövés helyett. Az sem se gftett, amikor Szűcs és Haczkovics helyet cserélt.

Szünet után Szűcs labdája a gólvonal előtt szállt el, Tulok azonban centiméterekkel lemaradt róla. Azután Németh a kapu torkában állva hibázott. A 20. percben egy szabadrúgás után Kiss kiejtette a labdát, Gál rálőtte, a labda azonban a védők lábáról a felső kapufára perdült. Pár perc múlva Tulok fejese után csattant a labda a felső kapufán. Közben egy gyors ellen- támadás során Sárvári H futtából élesen lőtt, Bogyai csak szögletre tudott menteni. A fehérváriak az időt húzták, igyekeztek tartani a labdát, a mezőny közepén passzol- gattak.

A 39. percben végképp a vendégek mellé szegődött a szerencse. Tamási és Ruzsics futott egy előrevágott labdára, Tamásinak némi előnye is volt, balszerencséjére azonban megcsúszott, elesett és a fehérvári összekötő zavartalanul lőhetett a kifutó Bogyai mellett a hálóba. 1:0.

Végre felébredt a Honvéd, de későn. Kapujához szögezte ellenfelét, s egy ízben egyenlítési alkalom is nyílt, de Palkovics az ötösön lyukat rúgott.

Nem várt vereséget szenvedett itthon a K. Honvéd. Balszerencséje is volt a kaposvári csapatnak, a kudarc oka elsősorban mégis a csatársor rossz játóka. Baj volt a küzdőszellemmel is. Most már figyelmet érdemel az a tény, hogy egy sportszerűen, de kemánven küzdő, jó romboló védelem ellen harmadízben nem képesek gólt rúgni a finomkodó csatárok.

Jók:Klss, Pál, Bognár, Horváth II., ill. a Honvéd védelme és fedezetpárja.

Mayer Géza

öt perccel a befejezés előtt csak a szerencse és a kapufa mentette meg Greifenstein kapuját a góltól.

Az erős Iramú, a mérkőzés egyes szakaszában színvonalas mérkőzésen igazságos döntetlen eredmény született. Mindkét oldalon főleg a védelmek jeleskedtek. A közvetlen védelem mellett kitűnt a szekszárdi csapatból Bosnyák és Hőmann, a siófoki együttesből Tóth és Ovől- fl. / DR. ÜJVARI ISTVÁN

védekező taktikájával, s olykor hat emberrel is támadott. A »-nyilt sisak- taktikája meglepte az eddig nagy fölényben levő fehérváriakat, s kapkodni kezdtek. Most a Kinizsi rohamozott, Stadler két ízben, majd Herbei is egyszér nagy lövést eresztett meg. Varga kapus azonban biztosan hárított, éppúgy, mint Szűcs lövését. Tartóssá vált a kaposvári fölény, azonban meddő maradt. Fél óra elteltével jöttek fel a fehérváriak, a Kinizsi-védelem azonban Jól zárt. A 30. percben Adémosl egy összecsápás során megsérült, néhány percig sán- tikált a pályán, majd lement. A tíz főre olvadt Székesfehérvár most már elkeseredetten védekezett, hogy tartsa egygólos előnyét. T,z sikerült is. A Kinizsi támadósora a 16-osig ugyan szépen kombinált, de ott nem akadt, aki föltegye az i betűre a pontot.

Érdekes, változatos mérkőzést hozott a székesfehérvári NB Il-es találkozó. A játék ügy kezdődött, hogy a fehérvári csapat biztosan nyer. Bizony az első félidőben Jó párszor a szerencse is közrejátszott abban, hogy Örl hálóját csak egy ízben rezegtették meg a sokat, de elég pontatlanul lövő fehérvári csatáról:. Szünet után ismét bebizonyosodott annak a szólásmondásnak igaza, hogy legjobb védekezés a támadás. A támadásba lendült K. Kinizsivel szemben az NB II. élmezön-ében tanyázó Székes- fehérvár Időnként beszorult. Ha csak egy gólerős csatára van a K. Kinizsinél:, a fehérvári mérkőzésen legalább egy pontot szerzett volna a csapat. Erre"* mutatott Já- j ték »lénián rá Is szolgált volna a kaposvári egvüttcs. Kitűntek: Szflcs I., Uo-ndr. Runpcrt, Horváth m., 111. örl, Balogh, Gergely, Szigeti.

Szabó T„ Játékvezető néhány kisebb hibát követett el. fl és párt- blröla egyaránt ludas abban, hogy a gól előtti leshelyzetet nem ismerte föl.

KOVÁCS SÁNDOR

Időjárás

Várható időjá- itlg:

rás kedd estig erős éjszakai lehűlés, fokozódó nappali felmelegedés. Éjjel északnyugaton kisebb felhőátvonulások, valószínűleg eső nélkül. Időnként élénk délnyugati szél. A völgyekben hajnali párásság. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22 —26 fok között.

— 248. számú Farkas János úttörőcsapat néven egyesült a Csurgói II. sz. Általános Iskola két úttörőcsapata. Az avatási ünnepséget szeptember 29-én tartják meg. Ebből az alkalomból a MÁV Pécsi Igazgtósága csapatzászlót ajándékoz a csurgói úttörőknek.

— TÖBB MINT 4000 BÉRLETET VÁSÁROLTAK megyénkben eddig a Csiky Gergely Színház 1962/63. évi előadásaira.

— DÉLSZLÁV NEMZETISÉGI TALÁLKOZÓT rendeznek vasáma- Lakácsán. Délelőtt nagygyűlés lesz. Ognye- novics Milan, a Magyarországi Délszlávok Szövetségének főtitkára tart ünnepi beszédet. Ezután megyénk és Baranya megye délszláv művészeti együttesei adnak műsort. Föllép a Délszláv Központi Tánc- együttes is. Este táncmulatságot tartanak.

— Több, mint 7000 forint jövedelemre tett szert ebben az évben a Nagyberényi Általános Iskola falusi ifjúsági szövetkezete. Pénzükből lemezjátszót és hanglemezeket vásároltak, a tobábbiakban hangszereket és zongorát akarnak beszerezni.

A TÖBBI MÉRKŐZÉS

EREDMÉNYE:

Nagykanizsai Dózsa—Bajai Építők 1:1, Kalocsa—Nagykanizsai Bányász 4:3, P. Bányász—Mohács 1:0, PBTC—Szekszárdi Dózsa 4:3, Nagymán yok—Dombóvár 1:0.

A délnyugati NB m. állása:

AZ NB Tf. TOVÁBB*

EREDMÉNYEI

Csepel—Oroszlány 1:0, Dunaújváros—PVSK 2:1, B. Spartacus—szál- lítök 2:1, K. Homblk—EVTK 2:1, Mosonmagyaróvár—BVSC 1:1, Cse- pel-Autő—Zalaegerszeg 3:1, Győri MÁV DAC—Budafok 1:0.

A bajnoki táblázat állása:

1. P. Bányász

5 3 2 6:2

8

L Csepel

6

5 X

9:2

10

2. PBTC

5 4-1

19:8

8

2. BVSC

6

4 2

.

12:6

10

3. Kiskunhalas

5 3 11

6:3

7

3. Székesfehérvár

6

4 1

1

14:4

9

4. Pécsszabolcs

5 3 11

10:6

7

4. Magyaróvár

6

2 4

11:6

8

5. Székesfehérvár

5 2 2 1

5:2

6

5. Szállítók

6

4 2

10:6

8

6. Sz. Petőfi

5 2 2 1

8:7

6

6. B. Spartacus

6

3 1

2

6:4

7

7. K. Honvéd

5 2 12

10:4

5

7. Győr

6 2 3

1

8:7

7

8. Baja

4 12 1

3:3

4

8. Dunaújváros

6

2 2

2

9:10

6

9. Siófok

4 12 1

6:8

4

9. EVTK

6

1 3

2

6:7

5

10. Kalocsa

5 12 2

11:20

4

10. Zalaegerszeg

6

2 1

3

10:12

5

11. Nk. Bányász

5 113

7.T0

3

ll. K. Lombik

6

2 1

3

6:9

5

12. Dombóvár

4 112

4:6

3

12. Oroszlány

6- 4

2

8:13

4

13. Nk. Dózsa

4 112

3:5

3

13. Budafok

6

12 3

3:6

4

14. Nagymán yok

5 113

5:9

3

14. Csepel-Autó

fi

1 1

4

6:10

3

15. Mohács

S 1 1 3

3:7

3

15. PVSK

fi

1 1

4

3:10

3

16. Sz. Dózsa

5 1 - 4

7:13

2

16. K. Kinizsi

fi- 2

4

5:14

2

1318 bútorutalványt

osztott síét a harmadik negyedévre az SZMT munkásellátási bizottsága. 400 hálószoba- és konyhagamitúrával többet vásárolhatnak részletakcióban a megye dolgozói, mint az előző negyedben. A modem fémbútorokból pótkeretet is kapott a megye.

— Természetvédelmi találkozó. Keszthelyen rendezi meg a Hazafias Népfront az idei természetvédelmi találkozót szeptember 14-én és 15- én. Megyénket a találkozón hárman képviselik.

HIRDETMÉNY

vnüuftLŐDés 19

SZORQHOZQS

VÖRÖS CSIHLAC FIHMSZ1NHAZ

HALÁL A CUKORSZIGETEN. Csehszlovák film. 14 éven alul nem ajánlott.

Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Szeptember 12-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG F1HMSZ1NHAZ

AMIKOR A FÁK MEG NAGYOK VOLTAK. 10 éven alul nem ajánlott.

Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Szeptember 12-ig.)

BALATONI MOZIK MŰSORA

A Kaposvári Cukorgyár értesíti az üzemre fölvett dolgozóit, hogy a répafeldolgozás f. hó 13-án, csütörtökön kezdődik. Az erőtelepre felvettek 12-én, szerdán, míg az összes többi munkahelyre felvettek 13-án, csütörtökön jelentkezzenek munkára a műszakbeosztásuknak megfelelő időpontban. A dolgozók munkabeosztását a részükre kiadott felvételi lap tartalmazza. A munkakezdés napján az I. műszakra felvettek reggel 5 órakor, a II. műszakra felvettek du. l órakor és a IH. műszakra felvettek este 9 órakor Jelentkezzenek a cukorgyárban. Felvételi lapját, személyi Igazolványát, munkakönyvét és MIH-lapját minden dolgozó feltéUenül hozza magával. (66705)

Szeptember U-én:

BAHATONBOGHAR Mágnás Miska.

bahatonföhdvab

Aki átmegy a falon.

BALATONÉ ELLE Hamis alibi.

BALATONSZEMES Milliók kerlngője.

BALATONSZARSZO A kalandor.

BALATONFENYVES A próba folytatódik.

FONYOD

Terem: A rendőr.

Kert: Hófehérke és a 7 SIOFOK

Terem: Az utolsó vacsora. ZAMARDI

Szerelem és a másodpilóta.

— Jól sikerűit műsoros kampánynyitó bált tartották szombaton este az ÉDOSZ művelődési otthonban. Vasárnap délelőtt pedig az évad első ismerétterjesztő előadását rendezték meg. Az előadáson mintegy háromszázan vettek részt.

— A 3004-ES KORMÁNYHATÁROZAT ALAPJÁN 14 tsz-elnök, 48 agronómus és 18 főkönyvelő részesül jövede- lemkiegészitésben a kaposvári járásban.

(I Pßtf’rt Iß DETE'f Elf

Apróhirdetések ara: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasit- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számit. Legkisebb hhdetés ld - Ft. Hirdstéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka s. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon Is bemondhatlak hirdetéseiket.

ADÄS-VETEL

Kétszámyú bejárati ajtó, Zephir kályha, kihúzható ebédlőasztal eladó. Kaposvár, Kossuth L. u. 71.

(930)

Olajkályhát vennék. Cím: Czeg- lédlné, Kaposvár, telefon 14-15. ______________________ (984)

E

lcserélném Érdligeten (állomá közelében) levő egyszobás. öss2 komfortos lakásomat kaposváriért Cím a kiadóban. (x

Austin 750 köbcentis 4 személyes kiskocsi eladó. Selyem Lajos, Nemesdéd. (859)

Artrő könyvelésben Jártas és k<!

, pesített könyvelői vizsgával rendel kező nyugdíjast keresünk. Cim kiadóban. (sois

Eladók 28 akós kád, 12—16 akós hordók. Csendes, Kéthely. (977)

Szekszárdi Feicti— 1:1 (0:0)

Siófok

Szekszard, 1000 néző. V.: Kulcsár. Szekszárdi Greifenstein — Cser, Gcliér, Garamvölgyi — Simon, Bosnyák — Gufch, Taliga, Wallin- ger, Hómann, Roskai. Edző: Tamási László. Siófok: Istvándi — Farkas, Fehér, Balogh — Pcreszte- gi, Hári — Németh, Tóth, Papp Győr fi, Horváth. Edző: Fischer Sándor. A siófoki összeállításból kiderült, hogy hiányzik Szabó, akit Fischer edző fegyelmi okok miatt nem vett számításba a szekszárdi mérkőzésen. Az első félidő első szakaszában a siófoki csapat Játszott fölényben, a hazaiak csak a félidő vége felé jutottak néhány ízben szóhoz. Sztihet után a hazai csapat hatalmas iramot kezdett diktálni, húsz percig nagy nyomás nehezedett a siófoki védelemre.

A 17. percben Taliga lövése a hálóba jutott, de nyolc perccelkésőbb a. siófokiak legeredményesebb csatára, Tóth is gólba vágta a labdát.

Az egyenlítő gól felrázta a siófoki csapatot, s most már mind gyak- mbban támadott.

A K. DSzsa hazai pontvesztése a megyei labdarúgó-bajnokság legnagyobb meglepetése

Trabant Limousin kitűnő állapotban eladó. Varga, Csokonyavison- ta, telefon 11. (66971)

Akácoszlop eladó. Kaposvár, Pázmány P. u. 116. Érdeklődni du. 2-től. _____ (956)

A hatodik forduló mérkőzéseiről tudósítóink az alábbiakat jelentették:

KMTE—GYÉKÉNYES 3:2 (2:0)

Gyékényes, 400 néző. V.: Kovács Gy. KMTE: Molnár — Kovács II., Vigh, Kovács Hl. — Vajda, Németh — Laki, Zimonyi, Pammer, Nagy, Cseh. Edző: Egres László. Gyékényes: Mészáros — Ivancsics I., Máté, Horváth I. — Bozsik, Gelencsér I. — Gergelics, Horváth II., Horváth III., Molnár. Gelencsér II. Edző: Róka Lajos. Az MTE már 3:0-ra vezetett, a végén azonban a lelkes gyékényesiek csaknem kiegyenlítettek. G: Zimonyi, Nagy, Laid, ill. Horváth II., és Horváth Hl. Jók: Zimonyi, Nagy, Laki, ül. Máté, Horváth II., Horváth III.

MARCALI

(3:0)

MEDOSZ—BARCS M

Marcali, 500 néző. V.: TemesL M.

MEDOSZ: Törzsök — Takács, Jakab, Settler — Pímpauer, Kosi — Németh, Hosszú, Kisborsó, Szántó, Molnár. Edző: Bősz Ádám. Barcs: Gaál — Krapecz, Bednyák, Tuba — Zsibrch, Berda — Rózsavölgyi, Marton, Túróczi, Sinkó, Mayer. Edző: Szóvári György. A belelendült hazai csapat ilyen arányban is megérdemelten győzött a szétesően játszó barcsiak ellen. G: Németh 2, Szántó, Hojszú. A 35. percben Zsib- roket, az 55. Dcrcben Szántót a játékvezető kiállította. Jók: Jakab. Settler, Pimpauer, Németh, ill. Bednyák, Rózsavölgyi, Túróczi.

KALMAN SÁNDOR

NAGYATÁD—K. V. LOBOGO 1:0

(0:0)

Nagyatád, 300 néző. V.: Zsoldos. Nagyatád: Horváth — Krivarics, Simon ÍI., Vojkovics — Vucskics,

Tamás — Makkos, Szabó, Izsák, Simon I., Posta. Edző: Bicsáfci Sándor. Lobogó: Mészáros — Nagy, Kiss, Borda — Perreg, Műdig — Zacommer, Végh, Lukács, Zsohár, Gergő. Edző: Horváth Béla. Nagy küzdelem folyt a végig színvonalas mérkőzésen, a győztes gólt öt perccel a befejezés előtt Vucskics szerezte húsz méteres szabadrúgásból. Jók: Horváth, Simon II., Posta, ill. Nagy, Borda,

EFJ. HORVATH MIKLÓS

TASZÁR—BALATONLELLE 4:1

(2:0)

Taszár, 300 néző. V.: Várvízi. T. Honvéd: Szobonya — Bogyilla, Bel- kó, Magyar — Fekete, Szórádi — Erdélyi, Farkas, Vándori, Kovács, Hádinger. Edző: Jobban Ferenc. Balatonlelle: Kriska — Varga II., Szabó, Kindler — GrécZi, Horváth — Petrus, Szűcs, Baluka, Cser. Szántó. Edző: Lugósi Ernő. A vendégek az első perctől kezdve csak védekeztek, s helyenként durva játékkal próbálták megakadályozni a taszári csatárokat a gólszerzésben. A 60. percben Horváthőt után- rúgásért a játékvezető kiállította. G: Kovács 2, Fekete, Farkas ll-es- ből, ül. Szűcs 11-esbŐl. Jók: Szórádi a mezőny legjobbja, Szobónya, Farkas, ill. Szűcs, Cser.

VADAS MIKLÓS

SOMOGYSZOB—K. ÉPlTÖK 2*

(0:0)

Nagyatád, 700 néző. V: Dómb- rovszki. Somogyszob: Barbina — Simon. Bálint, Németh — Kiss, Szálai — Palotai, Szűcs, Hosszú, Dombi, Takács. Edző: Selmeczi István. Építők: Szentes — Pápa, László, Horváth — Bévárdi, Balogh II., — Nagy H.. Balogh I., Nagy I., Rab, Deíineseff. Edző: Várvízi Károly. Jó iramú mérkőzés, amelyen a javuló formát Játszó szobi csapat akár nagyobb arányban is győzhetett volna. A 80. percben Szűcsöt és Horváthot a játékvezető kiállította. G: Palotai, Szűcs.

RÓZSAVÖLGYI ISTVÁN

CSURGÓ—K. KINIZSI II. 6:2 (5:0)

Kovács, Koczka, Ilosfai, Molnár. Edző: Kanizsai Gyula. Jó iramú mérkőzésen a hazai támadósor az egyéni játékot erőltette, s ez meg- bosszúlta magát. G: Németh L. Jók: Illés, Nagy a mezőny legjobbja, Horváth, Küttel, ill. Szokolics, Kiss, Balogh, Kovács.

BOSZNAI GYULA

K. DÓZSA—MARCALI HONVÉD

0:0

Kaposvár, 500 néző. V.: Németh. Dózsa: Molnár II. — Güth, Csima, Hartmann — Bali, Nagyréti — Farkas, Kecskeméti, Bódis, Veverén, Molnár III. Edző: Záborszki Jenő. Marcali: Iszak — Imre, Potó, Visz- meg — Maczenauer, Oberth — Pataki, Horváth, Szűcs, Petrina, Pa- lacskó. Edző: Borsfái Géza. Mindkét csapat támádÓ3ora igen körülményes volt. Az eredmény igazságos.

KARTUS GYULANÉ

A megyei bajnokság állása a hatodik forduló után:

1. Taszár

6 6 - - 34:7

12

2. K. H. Vasutas

6 5-1 12:10

10

3. K. Dózsa

5 3 2 - 16:4

8

4. Nagyatád

S 4 - 1 13:4

8

5. M. MEDOSZ

6 4-2 16:10

8

6. K. V. TyObogó

5311 11:5

7

7. Csurgó

53-2 19:22

6

8. KMTE

5 2 2 1 11:9

6

9. Lábod

6 3-3 10:9

6

10. M. Honvéd

5 2 1 2 5:5

5

11. Barcs

6 1 2 3 6:15

4

12. Somogvszoh

«114 7:10

3

13. Balatonlelle

6-15 5:22

1

14. K. Építők

6 - - 6 6:7313. Gyékényes

6 - - 6 3:29K. Kinizsi n.

6 1 - 5 11:20

2

Csurgó. 200 néző. V: Csécsei. Csurgó: Gyaja — C2merk, Hottó I., Szabó — Bausz, Bata — Vörös, Füzes, Nagvvizeli, Sótonyi, S?.bők. Edző: Bolla József. Kinizsi: Mohácsi — Kiss, Csönge. Hegedűs — Tökölyí, Gulyás — Németh, Takács. Bíró TI., 6imon. Bíró III. Edző: Váradi Lajos. A tartalékos hazni c^npat is fölényes biztonsággal győzött. G: Sótonvi '3. Sebők 2, Bata, ill. Bíró III. és Takács.

HALMAI ÁRPÁD

K. H. VASUTAS—LABOD 1:0 (0:0)

350 köbcentis IZS motorkerékpár oldalkocsival príma állapotban eladó. Somogyfajsz, Petőfi út 106.. Tóth. (3017)

Életjáradékra beköltözhető házat vennék. Telefon 24-83. (66710)

Eladó 3 köbméter nyárfapadló. Edde, általános iskola. * (66716)

Eladó két kárpitozott fotel. Megtekinthető: Kaposvár, Lenin u. 23.

(66706)

Szemes kukorica nagy mennyiségben eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. 100. (66713)

Beköltözhető 2 szoba-öszkomfor- tos családi ház, új, adómentes, 220 n-öl eladó. Siófok, Vak Bottyán u. 1. (22087)

Kétszemélyes világítós rekamié Jó állapotban eladó. Kaposvár, Kassa u. 20. Megtekinthető délután 3tól._____________________________(66721)

Két szoba-konyhából, kamrából álló ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, llegyalja u. 5. (66724)

Somogy megyei Allatforgalmi Vállalat megvételre kínál aratógépzsineget. Érdeklődni a vállalat anyágosztályán, 15-34-es telefonon.

(66725)

Eladó 96 basszusos, 14 váltsó tangóharmonika. Kaposvár, Sallai u. 22. (66722)

Házhely eladó Egyen esi út legszebb helyén. Érdeklődni vasárnap kivételével minden nap. Kaposvár, Gárdonyi u. 24. (66660)

Stabilkazán fűtői vizsgával é szakmai gyakorlattal rendelkez fűtől keresünk. Más ipari szak mával rendelkezők előnyben. Cir a kiadóban. <302(

Hosszú gyakorlattal juhásznak ej helyezkednék. Cím a kiadóban.

(97(

Az ÉM Veszprém megyei Allan: Építőipari Vállalat fölvételre ke rés kőműves-, ács- és segédmur kásokat, valamint kubikosokat a; kai, pápai, kislődi, veszprémi é várpalotai munkahelyekre. Jelem kezni lehet a munkahelyeken vág a vállalat központjában, Veszprén Rákóczi tér 10. sz. alatt. ÜtiköH séget fölvétel esetén térítünk.

(3011

Férfi segédmunkásokat fölve szünk. ÉM Parkettagyártó Vállala Kaposvár, Cseri út 2. (667b

Plakátragasztót napi 4 órás mu kakörbe azonnal felveszünk. J lentkezés du. 2—3-ig a Magyar Hi detőben. (6672

Képesített könyvelő állást váltó? tatna. Ajánlatokat 36720-as számr a hirdetőbe. (6672(

V EGYE S

A Vas megyei Tanács Eü. Szak iskolájának igazgatósága 1962. ne vember 1-én 3 éves, munka me! letti ápolónői tanfolyamot ind volt tüdőbeteg nők részére. Rés? letes tájékoztatót az iskola ige? gatósága ad. Szombathely, Paraj; vári út 13. Jelentkezési határid 1962. október 1. (853r

Bútorozott szoba két személyne kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Csei Út 47. (66721

Elcserélném házfelügyelői lakásomat. Kaposvár. Április 4. u. 7. sz.

(979)

Becsületes asszonyt keresek, al

nyugdijamért meggondozna. Cír 66719-es számon a hirdetőben.

(6671!

Esett a színvonal az NB l-ben

Az ötödik forduló eredményei: Vasas—Győr 2:1, Ferencváros— DVSC 2:2. Komló—Salgótarján 1:1, Szeged—Pécs 1:0. MTK—Szombathely 2:0. A bajnoki táblázat élén Szeged áll 7 oonttnl, 2. 3 Dorog. 3. a Bp. Honvéd. 4. a Vasas, 5. Salgótarján, 6. Ü. Dózsa, 7. Győr 6—6 ponttal, a Ferencváros 2 ponttal 13. helyen áll.

Lábod, 600 néző. V: Juhász. Kaposvár: Illés — T’hanyi, Nagy. Mi- seti — Horváth. Molnár — Kütt-1, Németh L., Jónás, Németh R., Csepregi. Edző: Tőke János. Lábod: Hornal — Szokolics, Kiss, Mi- hóka —• Balogh, Varga » Rezsi,

— \ totó 12 találatos szelvénye: lx22xxlllxll. A 12 találatos szelvényekre egyenként 137 923,75 forintot, a 11 talá- la to sakra 3727,50 forintot, a 10 ta- lalatosakra 378,75 forintot fizetnek

A Mezőgazdasági Kiállítás vendégeit -várja Budapesten a

Fővárosi Idegenforgalmi Hivatal.

Szállásáról, szórakozásáról gondoskodik a

Fővárosi Idegen forgalmi Hivatal

Városnéző autóbuszjáratok, színházjegyek, egyéni és csoportos szállások

Budapest, VRoosevelt tér 5. Telefon: 180-201. 381-106.

A kiállításon keresse fel az idegenforgalmi pavilont! (2971)