Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-01 / 204. szám

r

A

SomogyiKéplap

RÍDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ

MŰSORA

1962. szeptember 3-tól szeptember 9-ig

ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK

KOSSUTH-RADIO 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.53: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.39: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. — 7.30; Színliáz-, hangverseny- és mozir műsor. — 7.59: Időjelzés« m 8.00; Műsorismertetés. - 8.08: Technikai szünet. - 10.00.

Hírek. Lapszemle. L2.00: Déli harangszó. Hírek. fdöjárásjelen* tés. — 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismertetés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. - 22.00: Hírek. - 24.00;

Hírek. - 0.30; Himnusz.

PETOF1-RADIO 5.00: Reggeli zene. — Kb. 6.30: Színház-, tárlat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torna.- 8.00-8.10: Hírek. Időjárásjelentés. - 14.00:

Időjárás- és vízállás- jelentés. - 19.00: Hírek. Időjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00; Hírek. időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás.

Hétfő

KOSSUTH RADIO

<■20: Sport- és totóhlrek.

S.10: Operettrészletek.

9.00: Lányok, asszonyok.

9.20: Versenyművek.

10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Népi muzsika.

11.00: Az Egyetemi Színpad műsorából.

11.30: Márta.

Részletek Flotow operájából.

12.10: Gratulálunk!

12.15: Mindenki kedvére! 14.00: Napirenden.

14.05: Heti zenés kalendá- rium.

15.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.25: Szív küldi...

16.05: Üttörö Híradó.

16.25: Liszt: h-moll szonáta.

fFamadi Edit — zongora.) 17.15: ötórai tea.

Tánczene.

19.10: Ifjúsági Magazin.

18.30: Beszélgetés Anday Piroskával.

».03: Kerékasztal.

Kovács Kata riportja.

».25: Hej, virágszál, virág- szál ...

Bodrogközi Ed« verses, zenés összeállítása.

20.25: Hanglemezparádé. 21.20: A Csendes Don Magyarországon. Dokumentum-műsor Mihail solohov regényéről. 22.15: Sporthíradó.

22.30: Bolgár zenei hét. Megnyitó hangverseny.

I. Hrlsztov: Nyitány. 2. Kazandzsljev: Hegedűverseny. (Bóján Lecsev.)

9. Vladlgerov: Dal a békéről — szimfonikus költemény.

tMt Verbunkosok.

PETŐFI SADM

!4-i*k Könnyűzene.

14.40: A tűzszerszám.

Andersen meséje.

15.00: Zenekari muzsika. 15.50t A világ minden tájáról.

16.05: Operettrészletek.

16.40: Levél tudós szomszédomhoz.

Csehov Írása. (Baló Hemér.)

16.55: A Csehszlovák Nemzetvédelmi Hatóság fúvós- zenekara játszik.

17.15: Szénbányászat: múlt vagy jövő?

Bozslk Valéria Írása.

».25: Bodonyl Anikó (zongora) és Unger Emőke (gordonka) hangversenye. 18.10: Népi zene.

».40: -Az én könyvtáram-: Az utolsó mohikán.

J. Cóoper regényét Ismerteti: Lékay Ottó.

19.05: Zenekari muzsika.

1. Vivaldi: G-dúr szimfónia. 2. Kadosa Pál: HL szimfónia.

19.40: Édes anyanyelvűnk. 19.45: Látogatás a keszthelyi Mezőgazdasági Akadémián.

20.00: Dalos találkozó a Petőfi rádió hullámhosszán.

Közreműködik a KISZ Központi Művészegyüttes énekkara, a Leöwey Klára Gimnázium énekkara és a Zeneművészeti Főiskola énekkara.

20.25: Két jelenet.

21.10: Hangverseny »Az opera útja- e. műsor hallgatóinak Mozart operáiból. 21.40: Tánezene.

22.40: Napóleon és Kutuzov. Beszélgetés dr. Perényi József egyetemi tanárral.

TELEVÍZIÓ

Ipari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-lg, szombaton 10.00—14.00-lg.

Kedd

KOSSUTH RADIO

6.20: Pillanatfelvétel.

8.00: Kezdődik a tanítás!

Ilku Pál művelődésügyi miniszter köszöntője.

8.20: Afonyaszedés.

Maria Konopnicka verses meséje. (Lukács Margit.) 8.35: A debreceni Kodály- kórus énekel.

9.05: Pénteken este...

(Ism.)

13.15: Zenekari muzsika. 14.00: Az éjszaka végén.

Boldizsár Iván regényét ismerteti: Horváth Zsig- mond.

14.20: Híres prímások lemezeiből.

14.40: Az élet az ősi vár tövében: Várpalota.

15.10: Két kantáta.

15.25: Törvénykönyv.

A Rádió jogi műsora.

15.40: Szórakoztató zene. 16.05: Megtudtuk — elmondjuk.

16.35: Erkel operáiból.

17.15: Bolgár zenei hét.

17.40: Horizont.

Az ipari rovat műsora. 18.00: Könnyűzene.

18.40: Korunk fő gazdasági tartalma.

Dr. Garam József írása. 18.55: Schubert: V. szimfónia.

(Vez.: Bruno Walter.)

19.25: A Szabó család.

20.23: A Rádiószínház bemutatója: Rokonok.

22.15: Mai szemmel.

22.25: Tánczenekarok parádéja.

23.15: Kamarazene.

0.10: Gyöngyvirágtól a lombhullásig.

Részletek Farkas Ferenc és Vaszy Viktor filmzenéjéből.

PETŐFI RADIO

14.20: Olasz madrigálók. 14.43: Könnyűzene.

15.10: Elsüllyedt hegyvonulatok az Alföld mélyén. Juhász Árpád előadása. 15.25: Bartók: n. szvit.

(Vez.: Kóródi András.) 16.05: Tánczene.

16.50: Childe Harold búcsúja.

Byron verse. (Básti Lajos.) 16.55: Varjú Irma (zongora) é® Zsolnai Jószef (hegedű) hangversenye.

17.30: Tíz perc világgazdaság.

17.40: Könnyű fúvós átiratok. 18.10: Werner Holt kalandjai.

18.40: Sacha Distel énekel. 19.05: Daloló Borsod.

Demcsák Katalin zenés összeállítása.

19.30: Kékség.

Jeszenyin verse. (Gábor Miklós.)

19.35: Részletek Wagner- onerákból.

20 36: Könnyűzene.

2140: Hangverseny Kálmán Imre operettjeiből.

22.00: Mosonyl Mihály zeneszerző! arcképe.

Bónis Ferenc előadása. 22.35: Két olasz elbeszélés.

TELEVÍZIÓ

18.00: Kukkantó.

19.00: Fogadás.

(Magyar egészségügyi kis* film.)

19.30: TV Híradó.

19.45: Külpolitikai kommentár.

20.10: A hölgy ét a vak.

(NDK TV-filmdráma.)

Kb. 21.15: Móricz Zsígmond emlékére.

Az író halálának 20. évfordulóján.

21.40: TV Híradó (Ism.). HI'S rek.

Szerda

KOSSUTH RADIO

6.20: Orvosi tanácsok.

8.10: Népi zene.

8.50: Vázlatok Magyarországról.

Hazánk tájai versben és prózában.

9.35: Operarészletek.

10.10: Úttörő Híradó.

10.30: Fúvószene.

11.00: Napirenden.

11.05: Dalok Goethe-versek- re.

11.25: A Szabó család.

12.15: Tánczene.

13.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.15: Offenbach operettjeiből.

14.00: »-Az átkozott költő.-«

Somlyó Zoltán verses kötetét ismerteti: Devecseri Gábor.

14.20: Kamarazene.

1540: A Nap.

Ivó Andrics Nobel-díjas jugoszláv író elbeszélése. (Pécsi Sándor.)

15.30: Könnyűzene.

16.05: Látogatás a plaueni gépgyárban.

Schél Gyula riportja.

16.15: Zenekari muzsika. 1745: Népi zene.

17.50: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel.

18.05: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: Az elnök.

18.50: Bolgár zenei hetek. 19.05: Falusi klub.

19.25: Hangverseny Jerome Kern műveiből.

20.25: Benjamino Gigli lemezeiből.

20.40: Tánczene.

21.05: Licltácíó.

Jaroslaw Abramow esyfel- vonásosának rádióváltozata.

21.45: Gyermeknevelés.

22.25: Buday Dénes és Fényes Szabolcs operettjeiből.

22.50: Lermontov versei. 23.00: Zenekari muzsika.

Edit Salcedo énekel.

0.10: Dino Garda hárfázik.

PETŐFI RADIO

14.20: Népdalok, csárdások. 14.40: Orosz nyelvlecke a VI. osztályosoknak.

15.00: Smetana-művek.

16.05: Könnyűzene.

17.14: Százhalombatta, 1962...

Garami László riportja. 17.29: Chopin: f-moll zongoraverseny.

(Artur Rubinstein.)

1840: Tánczene.

19.05: Tavaszi ének. Részletek Kemény Egon és Romhányi József rádiójátékénak zenéjéből. 19.25: Rádió Szabadegyetem.

Élet a tenger mélyén. 19.50: Mozart: F-dúr szonáta.

(Walter Barylli — hegedű, Paul Badura-Skoda — zon-* gora.)

2040: Zerkovitz—Martiny: Fantázia régi melódiákra. 20.40: Orvosi tanácsok.

20.45: Sporthíradó.

21.10: Karai József: Tolnai lakodalmas dalok.

21.20: Otelló.

Shakespeare drámája, Verdi operája.

TELEVÍZIÓ

18.45: TV Magazin.

19.30: Vidám oercek.

19.45: TV Világhíradó.

20.05: Szórakozó Budapest.

Helyszíni közvetítés.

21.05: Gömböc.

TV-.1áték. Maupassant novellája alapján írta: Bano- vlch Tamás.

Kb. 22.10: TV Világhlradó. (Ism.) Hírek.

Csütörtök

KOSSUTH RADIO

6.20: Néhány perc tudomány.

8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Csirip.

Zenés mesejáték kicsinyeknek.

9.40: Bojko: Dalocska az

erdőben.

Egyfelvonásos lírai gyermekopera.

10.10: Rádió Szabadegyetem.

Élet a tenger mélyén.

10.35: A ház közbeszól. . .

Operettrészletek.

11.40: Bach: g-moll szonáta. (Jeney Zoltán — fuvola, Sebestyén János — csembaló.)

n 52: Édes anyanyelvűnk. 1245: Operarészlctek.

13,90: Napirenden.

13.05: Egy falu — egy nóta. 13.40: Gyermekversek.

13.50: Zenekari muzsika. 1445: Szénbányászat: múlt vagy jövő?

Bozsik Valéria írása.

14.25: Népek zenéje.

1540: Mai magyar zongora- muzsika.

(Raics István.)

15.30: Párhuzamos életrajzok.

Hegedűs Géza kisregényéről.

^5,50: Szív küldi...

17 10: Fúvószene.

17.35: Lányok, asszonyok. 17.50: Bolgár zenei hét. Bolgár művészek opera- felvételeiből.

1840: Ifjú figvelő.

18.30: Tánczene.

19.10: Ej, közönség!

Jelenet Csehov elbeszélése nyomán. Irta: Zolnay Vilmos.

19.25: Szórakoztató népi muzsika.

20.00: Edinburghi fesztivál. Közvetítés Edingburghból. A Philharmonia-zenekarfc Carlo Giultni vezényli. Közreműködik: Szvjptosz- lav Richter (zongora). 22.15: Egv óra a könnyűzene kedvelőinek.

2345: Gyerekhadjárat.

Bertolt Brehet költeménye. (Gáti József.)

23.25: Nótacsokor.

040: Éji zene.

PETŐFI RADIO

14.20: Régi olasz operamuzsika.

14.55: Balázs Béla verseiből. 15.00: Könnyűzene.

15.50: A külföldi sajtó hasábjairól.

16.05: Zenekari muzsika. 16.50: Ezer szó franciául. 17.00: Daltanulás.

Karai: Dal az iskoláról. 17.20: Miért szép?

Ady Endre Májusi zápor után című verséről beszél Kovalszky Miklós. 17.35: Népdalcsokor.

1840: Starker János gordon- kázík

18.50: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 19.05: Élőszóval — muzsikával.

21 45: Harcban a parányi buborékok millió seregével.

Előadás.

22.00: Kamarazene.

televízió

18.00: Közvetítés a 64. Országos Mezőgazdasági Kiállításról.

18.30: Kicsinyek műsora. 19.05: Telesport.

19.30: TV Híradó.

20.00: A Televízió bemutatója: Párizs levegője. (Magyarul beszélő francia film.) Főszereplők: Jean Gabin és Arletty.

21.35: TV Híradó. (Ism.) Hírek.

Péntek

KOSSUTH RADIO

840: Tánczene.

9.00: Illyés Gyula és Jan- kovich Ferenc versei.

94.5: Kamarazene.

10.10: Az óvodások műsora. 10.30: A Pénzügyőrzenekai játszik.

11.00: Kártyások.

Gogol egyfelvonásosát rá- László.

dióra alkalmazta: Berza 14.00: A nagy eset.

Karel Tomasek írása.

1245: Mindenki kedvére!

(Solti Bertalan.)

14.20: Régi magyar dalok és táncok.

14.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 1540: Muzsikáló fiatalok. 15.35: A hosszúnyelvű Hveszka.

Ukrán népmese.

15.50: Operarészletek.

16.20: Periszkóp. Mezőgazdasági gépek seregszemléje. Az ipari rovat műsora.

16.40: Tömegdalok a Lengyel Rádió műsorából. 17.15: Tánczene.

18.09: A hidegháború történetéből: Berlin 1948— 1949. Köves Tibor írásá.

1845: «-Zenéjét szerezte Dura je vszkii.-«

Operett- és filmzeneösszeóllítás.

19.05: Illik — nem illik!

Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.25: Előadás közben ...

Révész Tibor zenés krónikája.

20.20: Közvetítés a Miskolc! Nemzet! Színházból. Két marék aprópénz.

Színmű két részben. Irta: Müller Péter.

22.92: A szevíllai borbély. Részletek Rossini operájából.

23.20: Könnyűzene.

040: Kórusok, hangszerszólók.

PETŐFI RADIO

14.20: Két zongoramű.

1. Chopin: b-moll szonáta.

2. Brahms: Változatok és fuga egy Hándel-témára.

1540: Az unoka.

Petrolay Margit elbeszélése. (Bulla Elma.)

15.30: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik.

16.05: Könnyűzene.

16.50: Ezer szó franciául. 17.00: Waldemar Kmentt és Joan Hammond énekel. 17.20: Felhők felett... Szeptemberi változatok. Czigány György riportműsora.

18.10: Kantáta-hangverseny. 1. Liszt: XIII. zsoltár. 2. Bartók: Cantata profana. 19.05: Az Állami Népi Együttes műsorából.

19.40: Láttuk, hallottuk ... 20.00: Muszorgszkij összes dalai.

I. Boris Christoff énekel. 20.25: A kék angyal.

Zenés műsor Marlene Dletri éhről.

2140: Tánezene.

22.00: Sporthlradő.

2242: Bolgár zenei hét. Kamarazene.

1. Karadimcsev: Rondó klarinétra és zongorára. 2. Három dal — a) Viljana: Ki fehérítette a lenvásznat, b) Hadzsiev: Hej, Sztojan, c) Vladlgerov: Elcsodálkozott a kedves mama. 3. Vladlgerov: Var- dar — rapszódia (David Ojsztrah).

22.32: Népi zene.

Szombat

KOSSUTH RADIO

6.00: Szakemberek a gőzfürdőben.

Vajda Márton írása.

6.20: Orvosi tanácsok.

840: A végzet hatalma.

Részletek Verdi operájából.

9.00: Lányok, asszonyok.

9.20: Mesterségek címere — avagy zenés pályaválasztási tanácsadó.

Kispista István népdalj á- téka.

10.10: A 79-es sofőr. Rádiódráma. Indridi Thorsteinsson kisregényéből írta: Török Tamás. 1140: Operettmuzsika.

12.15: Milan Chladil és Slw Malmkvist énekel, Chris Hamilton orgonái.

13.00: Városi nyár.

13.15: Bacher Mihály zongorázik.

14.00: Szalatnai Rezső heti könyvszemléje.

1445: Szív küldi . . .

1540: A Magyar Rádió énekkari híradója. *

15.40: Élőszóval — muzsikában.

16.50: Hét nap a külpolitikával,

1740—17.30: Könnyűzenei híradó.

17.50: Mai emberek 18.00: Magyar népdalok Adám Jenő feldolgozásában.

18,30: Gondolat.

A Rádió irodalmi hetilapjának emlékszáma Móricz Zsigmond halálának 20. évfordulójára.

19.10: Két Mózart-szimfónia. 20.25: Fedezzük fel Pestet! Szabadtéri kabaré — a Rádió 6-os stúdiójából. Irta: Róná Tibor.

22.15: Sporthíradó.

22.35: Táncoljunk!

PETŐFI RADIO

14.20: Zenekari muzsika. 1540: Válaszolunk hallgatóinknak.

35.25: Tánezene.

15.40: Magyar szerzők kórusai.

15.55: Eszperantisták ötperce.

16.05: Akik a gyermekeknek írtak: Verne Gyula. Összeállította: Száva látván.

16.59: Bolgár zenei hét.

1740: Hazai kistükör.

Egy kamasz falu. Tüskés Tibor írása.

17.25: Schubert: B-dúr szonáta.

(Vladimir Horowitz — zongora.)

1840: Két Honegger-mű. 18.30: Könnyűzene.

18.55: Orvosi tanácsok.

19.35: Üj ég borul reánk.

Csató István előadása. 19.50: Csárdások.

19.58: Weber: Euryanthe. Háromfelvonásos romantikus opera. Vezényel: Kurt Mazur.

21.05—21.25: Tárlat- és műteremlátogatás.

22.40: Asszonycsere.

Tímár Máté elbeszélése. (Bihari József.)

TELEVÍZIÓ

18.30: Ifjúsági filmek.

19.00: Panoptikum. VII.

A ^díszmagyar« végnapjai.

19.45: TV Híradó.

20.05: Utazzunk együtt!

A nyári rejtvényverseny nyilvános záróműsora. 21.25: Egy óra Gene Kelly- vel.

(Amerikai film.)

22.25: TV Híradó. (Ism.) Hírek.

Vasárnap

KOSSUTH RADIO >

<45: Egy falu — egy nóta. 840: Operettrészletek.

9.00: Potyautasok a tengerjárón.

Ifjúsági rádiójáték.

9.50: Édes anyanyelvűnk.

9.55: Szívesen hallgattuk.^ 12.50: Hétvégi jegyzetek.

Dezséry László írása.

13.00: MűvészlemezeU.

13.40: Tudományos híradó. 14.00: A hét könnyű- és tánczenei műsorából.

1545: Beethoven: IX. szimfónia.

(Vez.: Otto Klemperer.) 18.00: Világhírű művészek operetthangversenye.

16.30: II. félidő.

Közvetítés labdarúgó-mérkőzésekről.

18.40: Üj zenei újság.

19.05: Rövidzárlat.

Rádiójáték. Vlagyimir Tyendrjakov kisregényéből.

20.25: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén.

l. Beszédet mond: Jancso Georgiev nagykövet. 2. Halló! Itt Szófia! Földényi Ervin és Sebestyén János zenés városműsora.

22.25: Magyar nóták.

23.00: Zongoramüvek,

0.10: Vidám operetikettősök.

PETŐFI RÁDIÓ

7.30: A római katolikus egyház félórája.

8.00: Helmut Walcha Bach- műveket orgonái.

9.00: Operakalauz. Donizetti: Lammermoori Lucia. 10.00: Magyar tájak.

Baranya megyében.

10.30: Prágai Tavasz, 1962. Közvetítés a Smetana-te- remből. A Brnói Állami Filharmónia zenekarát Ladislav Slovak vezényli, Közreműködik: Robert Casadesus — zongora- 12.30: Kulturális krónika. 12.50: Szív küldi. ..

14.20: Miska bácsi lemezesládája.

15.00: Bach: a-moll hegedű- verseny.

1545: Mikrofonnal a Föld körüL

15.50: Könnyűzene.

16.30: Fernando Corena és Eileen Farrel énekel.

1840: Bartók: VL vonósnégyes.

18.40: Kabaréjelenetek.

19.05: Tánczene.

20.05: Sztravinszkij: A lakó« dalom.

20.30: A nevetésbe fulladó középkor.

Df. Kardos Tibor írása. 20.50: Viperafészek.

Rádiójáték. Francois Mau- rlac regényéből írta: Szili Leontin.

22.00: A Jereb-együttes Játszik.

22.25: Ki mit tanul?

A József Attila Szabad- egyetem.

22.40; Parasztbecsület. Részletek Mascagni operájából.

TELEVÍZIÓ

945: Hattyúk tava.

(Lengyel klsíilm.)

9.30: A mexikói.

(Szovjet játékfilm.)

11.00: A déli harangszó előtt.

15 25: Sportközvetítés.

19.00: Megemlékezés Bulgária nemzeti ünnepéről. 19.30: TV Híradó.

20.05; Vasárnapi vers. Shakespeare: Szonettek. (Kállai Ilona.)

2040: A rendőr.

(Olasz film.)

Kb. 21.55; Telesport.

22.10: Hírek.

Weltmeister 80 basiszusos tangó- harmonika eladó. Kaposvár, Dózsa György u. 8., Hergyó Józsefnél.

(66602)

Boroshordók — 500—800 literes —, borpumpa, kád eladók. Somogy- vár, Róka István. (66597)

Eladó l boroshordó, 110 literes, késes villanykapcsoló, erősebb lánc. 5 méter hosszú, benzines kanna, szép farkaskutya. Kaposvár, Mátyás király u. 20. (Rokkant-telep.) (66601)

Zongora áron alul és szétszedhető deszka sertésól eladó. Kaposvár, Szalma István u. 8. (66599)

Nemesbükki-hegyen (Hévíztől 4 km-ne) eladó 600 n-öl gyümölcsös és szőlő, 1 szobás épület mellék- helyiségekkel. Hévíztől naponta buszjárat. 25 000 Ft. Weidinger György, Keszthely, Jókai u. 16.

(35071)

Szalagfűrész edadó.

Kaposvár,

Berzsenyi u. 5.

(66521)

Házhely eladó József

utca fölytatásában. Érdeklődni:

Kaposvár,

Kölcsey u. 69.

(66534)

Moszkvics 407-es személygépkocsi eladó. Kaposvár, Hunyadi János

u. 76. (Papp.)

(66549)

Eladó Kaposvár, Sétatér u. 24. számú kétszobás házrész. Beköltözhetően, fizetési könnyítéssel. (Hátul az udvarban.) Érdeklődni: 17 órától, Borbásék. (66548)

130 n-öl telek kis épülettel Béla- te&cpen, Sirállyal szemben eladó. Érdeklődni: Bélatelep, Lénin u. 1. íftzentpáli.) (66538)

Eladó Kaposvár, Honvéd utcai 3 szobás, összkomfortos ház beköltözhetően, egy szoba, konyha, spei- zos udvari házrész külön is. Cím a kiadóban. (945)

Balatonmária-fttrdőn vízparti kétszobás stb., állandó lakásnak is alkalmas villa beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen Verk- mannéknál, Rákóczi u. 145. lehet.

(39684)

130 n-öl telken lakásnak átalakítható épület eladó. Kaposvár, Május 1. u. 60. (66568)

Kaposvár, Füredi u. 113. számú kétszer egyszoba-konyhás, kertes, gazdálkodásra alkalmas ház eladó, egyik lakás beköltözhető. Érdeklődni délután Kisfaludy u. 23. alatt.

(66556)

Kadarkúton kétszobás, konyhás ház gazdasági épülettel eladó, 800 n-öl telekkel, beköltözhetően, gyümölcsössel, műút mellett. Mikei u. 29., Finta Ferenc. (66573)

ÜJ állapotban levő cseh piszton eladó. Kaposvár, Nyár u. 3.

(66578)

Nagyberkiben eladó ház 1000 n-öl telekkel Szokottnál. (66558)

Príma állapotban 445-ös Skoda személygépkocsi sürgősen eladó. Kaposvár Bajcsy-Zs. u. 40., Hu- nyadfalviék. (66565)

Skoda Octavia Super eladó. Kaposvár, Május 1. u. 1. sz. (66566)

Alig használt kohyha- és háló- szöbabútor eladó. Érdeklődni: Nagy, Kaposvár, Honvéd utca 12/30.

(66579)

Szőlőprés, azonkívül szárnyas új NDK-ajtó eladó. Kaposvár, Akácfa d. 2. (66384)

Kaposvár, Szigetvári u. 138. sz. alatt házhely eladó. (66587)

Eladó 327 literes hordótőtlke, két- füles, sajtár, puttony, Kaposvár, Kanizsai utca 28/a. (66588)

Kaposvár, Hegyalja u. 22. számú szoba-konyhás ház áron alul sürgősen eladó beköltözhetően. (66585)

Házhely betegség miatt olcsón eladó. Cím 66586. számon a Magyar Hirdetőben. (66586)

Háromkerekű üzembiztos törpe autó eladó. Kaposvár, Iszák u. 29.

(66581)

Vennék belváros területén beköltözhető házrészt vagy életjáradékos házat, 55 000 Ft készpénzzel rendelkezem. A fennmaradó összeget havi 800—1000 Ft-os részletekben törleszteném. Cím 66598. számon a Magyar Hirdetőben. (66598)

Eladó átalakítással 3 szobából, 2 konyhából álló kertes ház átalakításért azonnal elfoglalhatóan. Kaposvár, Béke U. 95. (66583)

Kaposváron beköltözhető kétszo- ba-összkomfortos, kertes családi ház OTF-kölcsőnnel sürgősen megegyezéssel eladó. Érdeklődni: Szigetvári u. 80., Kelemenné. (66580)

Eladó 2x1 szobás, éléskamrás, nyári konyhás, pincés házrész. Vétel esetén azonnal beköltözhető, t Kaposvár, Hársfa u. 20. (66582)

Elcserélném szoba-konyha-élés- kamrás lakásomat kétszoba-össz- komfortősért megegyezéssel lehetőleg belvárosban. Bálintné, Kaposvár, Május 1. U. 1. (66567)

I »■■■!«

Érettségizett férfi dolgozót mű*

szaki adminisztratív munkakör betöltésére fölveszünk 1400 Ft-os fizetéssel. Jelentkezni lehet minden nap a Mezőcsokonyai Vegyesipari

Ktsz irodájában. (2980)

Toponár és Vidéke Körzeti Fmsz

7. sz. toponári önkiszolgáló boltjába boltvezetőt keres. Fizetés kollektív szerint. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Jelentkezni lehet az fmsz ig. elnökénél. (2982)

A Somogy megyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat pályázatot hirdet termelési vezetői állás betöltésére megfelelő képzettséggel és gyakorlattal rendelkező műszaki részére. Fizetés megegyezés szerint. (66600)

Főagronómust keresünk 5000 holdas gazdaságunkba, Balatontól 10 km-re. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Lakás biztosítva. Jelentkezés levélben részletes önéletrajzzal. Munka Harcosa Termelőszövetkezet, Buzsák. (66572)

Vizsgával és gyakorlattal rendelkező kazánfűtőt azonnali belépésre fölvesz a Kaposvári Tejipari Vállalat. Jelentkezés reggel 8—16 óráig Cseri út 4. sz. (2985)

A Somogy megyei Állami Építőipart Vállalat (Kaposvár, Május 1. u. 57. sz.) ipari tanulókat vesz föl kőműves, burkoló, vasbetonszerelő, parkettás, ács és üveges szakmában. Fölvételre jelentkezhet az a tanuló, akinek az általános iskolai végzettsége megvan, és általános osztályzata közepesnél nem gyengébb. A tanulóotthonban férőhelyet biztosítani nem tudunk. Jelentkezés a vállalat oktatási előadójánál. Határidő 1962. szeptember 3. (66554)

Felveszünk műhélyvezetőt mg. erő- és munkagépek javításában tökéletes szaktudással, anyagbeszerzőt könyvelési gyakorlattal, 3 géplakatost, 5 Diesel-motor szerelőt, 1 autószerélőt. AU. Mg. Gépjavító AU., Memye. Munkásszállás,

napi egyszeri étkezés biztosítva.

(66590)

Gépesített háztartásba segítséget fölveszek. Cím 66589. számon a Magyar Hirdetőben. (66589)

Elvállalnék diákokat teljes ellátásra, Cím: Kaposvár, Kisfaludy i U, 68. SZ. (92Ä) I

Albérleti szoba két diák részérei kiadó. Kaposvár, Rippl-Rónai u., 14. (939)

Egyedülálló pedagógus nő idő“ sebb egyedüláUó nőt vagy férfit lakásért gondozna. Címet 66577. számra Magyar Hirdetőbe. (66577) Krómozás, nikkelezés Somogy vári Ferenc galvanizálómesterrtél, Dombóvár, Erzsébet u. 17. Telefon 11-16. (42649)

H A 1 ASSÁG

Két 22 éves leány házasság céljából megismerkedne 26—28 évig jó megjelenésű, magas iparos férfival. Fényképes válaszokat «-Szőke, fekete« jeligére, 66575. számra a Magyar Hirdetőbe kérünk.

(66575)

Rakodómunkásokat

fölveszünk.

18. ii. IntikSilekeiléli Vállalat, Kaposvár.

(66522) «