Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-23 / 223. szám
SOMOGYI NÉPLAP i Vasárnap, 1962. szeptemAertt. .SPO Edzés vasárnap is~. Alak ■az elmúlt hetekben, vasárnap délelőttönként a Kórház-, majd a Dózsa-pályán jártait, meglepődve láthatták, hogti sárga—fekete mezes fiatal lányokból álló 12—13 főnyi sportoló gárda tart edzést. — Igen, márnáén vasárnap edzést tartunk — mondotta a csapat edzője —, mivel a megyei röplabda szövetség eddig még nem indított bajnokságot, így kénytelenek vagyunk a szokásos versenynapon edzésit tartani, hogy a csapat ne essen vissza formájában, *— A ruhaüzem fiatal, egyéves szakosztálya a múlt félévben nagy átalakuláson ment keresztül, A sportkör megfelelő edzőt biztosított, kialakult a «»stabil«, 14 főből áUó együttes, s közülük csak két láng nem a ruhaüzem dolgozója. Elsősorban a gyár munkásaira építjük szakosztályunkat, s így biztosítjuk, hogy jó kollektíva alakuljon ki, amelyikre mindig lehet számítani — hangoztatta Bagó Margit, a csapat kapitánya. Megtudtuk még azt is, hogy a játékosok 90 százaléka kétműszakos fizikai dolgozó, vidéken laknak s mégis vállalták, hogy a vasárnapi edzéseken részt vesznek, nem utaznák haza. A jó kollektíva eredménye, hogy a csapat fejlődése egyenletes, és a volt utolsó helyezett ma már feltört a legjobbak közé. ■— Tudjuk azt, hogy még sokat kell tanulnunk, hogy valóban méltók legyünk arra, hogy a legjobbak között emlegessenek — vélekedett Illés Teréz, aki egyben a csapat intézője is. Amit még láttunk: a csapat tagjai igen szerény és sportszerű viselkedésükkel hívják fel magukra a figyelmet. Az edzéseken lelkesen végzik a gyakorlatokat, hiányzó alig akad, pedig több játékos esti technikumba jár. A rendbontók sorra lemorzsolódtak, a csapat egyik jelszava a nevelés. Ezt szolgálta a közelmúltban meghirdetett ifjúsági játékostobor- zó is. Jelenleg két csapattál indiánok a Kilián Kupában, de tervükben szerepel még egy ifjúsági csapat alakítása is. Érdemes felfigyelni, s biztosítani a Kaposvári Ruhaüzem női röplabda-szakosztályának a fejlődését, mert helyes úton haladnak, példát vehet róluk sok más szakosztály. Ha a ruhaüzem vezetői több támogatást nyújtanak, akkor ez a fejlődés töretlen lesz. ti árny Zoltán Nem ment a góllovés a vezető csatároknak A j^HowxViistán aüg történi' változás. A .kapusok «rémei« r héten meglehetősen szelíden viselkedtek, s legföljebb egy- egy góllal másztak feljebb a ranglétrán. A listára már fel- iratknzott NB-S csatárok fcöeül egyedül Jeaeri rúgott gólt, ezzel beérte Tatokat. A megyei bajnokságban Vándort nem talált a hálóiba, s első helyét kénytelen megosztani Postával. Farkas és Veverán hsead felzárkózni a két vezetőhöz. ifB-s csatárod: 5 gólos; Töth (ötofcki 3 gok»: Tulok <K. Honvéd), leveri (K. Kinizsi). KÉZILABDA 2 gátast Németh. Veverán, Palkovics, Szűcs (K. Honvéd), Szűcs (K. Kinizsi). megyei bajnokság: 13 gátas: Vándor) (Taszár), Posta (Nagyatád). 10 gólos: Farkas (Taszár), 9 gólost Veverán (K. Dózsa). 8. Nagy (Csurgó). 6 gólos: (Bódis (K. Dózsa), Kovács (Taszár). 5 gólos: Szántó <*tf. ME- DOSZ), Rostás, Só tony i (Csurgó). 4 gólos: Pamnter, Zimonyi (KMTE), Lukács (K, V. Lobogó). Hétfőn: A Somogy megyei ET meghívásának éteget téve hétfő délután 2 órai kezdettel Voíen- tik Béla, a magyar labdarúgó- válcgatott edzője a Kinizsi-pályán szakmai előadást és gyakorlati bemutatót tart. A témakörben szerepel az UEFA nemzetközi továbbképző tanfolyamának anyagából vett részietek, a modem labdarúgás, továbbá a chilei világbajnokság tapasztalatainak elméleti és gyakorlati ismertetése. A bemutatón részt vesznek a megye labdarúgó-edzői. Az ET ezúton is meghívja a sportolókat, a sport iránt érdeklődőket a minden bizonnyal rendkívül érdekes és tanulságos szakmai bemutatóra. Ez a helyzet a megyei II. osztályban ÉSZAKI CSOPORT L Fonyód 2. Baki tonboglár 3. Balatonszemes A Lengyeltóti 5. Balatonberény 6. Balatoiikeresztur 7. Zamárdi 8. Balatonfenyves 9. Balatonújheiy 10. Ádánd 11. Somogyszeatpál 5 5-- 10 5 3 11 13C9 7 5 3 - 2 6:6 6 4 2 11 9:6 5 4 12 1 6.-6 4 4 2-2 12:14 4 4 112 8:9 3 3 111 5.-6 3 4 1-3 8:11 2 5 - 2 3 5:8 2 5 1-4 10:18 2 Siófok n. 5 3 14 7 Közép csopMvr L Tab 5 * -1&S 8 2. Kadart«*» 5 3 2 - 16:8 8 3. Kapo ly 5 3-2 13:8 6 4. Gölle 5 2 2 1 14:15 6 5. K. Petőfi 5 3-2 11:14 6 6. Karád 5 13 1 11:13 5 7. Somogysártí 3 2 1 2 8:12 5 8. Memye 5 113 7:10 3 9. K. Vasas5 - 2 8 7:10 2 10. Nagytoldi 5-14 11:3* 1 DÉLI CSÖPOftT 1. Babíicsa 4 4 - - 25:5 8 2. Heresznye 5 3 11 15:11 7 3. Böhönye 4 3-1 9:6 6 4. Felsőbogát 4 2 11 11:6 5 5. Berzence 4121 8:11 4 6. Homokszentgy. 3 111 8:3 3 7. Háromiá 4 112 10:14 3 8. Gyékényes 4 112 4:7 3 9. Kutas 5-14 5:18 1 10. I>arány 3 - - 3 3:17 K. Honvéd H. 5 5 - - 54:4 10 A megyei kézüaöda-ba.tüolcsttg Ví. tordulójáriak eredményei: B.-boglár—K. Honvéd II. McIS, K. Kinizsi—Táncsics 34:19, K. KiniZSt—NMTE 1724. Tartítóképao—N. Honvéd eünaratít, Tanítóképző—K, Honvéd n. 19:18, KMTE-Tanítóképző 5:4 (nőt). NMTE—Fonyód SS (nóá). A bajnokság állás*: Férfiak flíWHIMETFVEtf Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasár- én ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít, Legkisebb hirdetés 11— FL Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. a. 3, sz. Telefon 15-ifi. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. ló 15 1- 24« .‘154 34 u K- Honvéd 15 B 1 3 240:171 23 3. NMT£ 15 8 2 5 247:209 18 V. ív. HOIMT. ű 15 7 2 6 275:259 16 Tanítóképző 13 4 6 3 2*5:231 14 £, K. Kinizsi 15 6 2 7 229:280 M T. Fonyód IS 4 3 6 215:213 KL Ü B.-bogiaiM 5 9 195:237 1« 9. Táncsics » 3- 2 W 232:310 8 Wv •72. Hoiwcd törölve k-mmyf: 5 .3-2 23:10 -fi i-KMTE ■ 3 3-2 29:20 6 :í. Fonyód i 3 - 2 22:19 6 4. Tanítóképző 5 2 - 3 32:22 4 3/i£. V. Lobogo 4 1-8 12:42 2 r r ii ne • ílij Ipöunyűgépkezelói vizsgával rendelkezi gépkezelőket vesz löl a Somogy megyei Tatarozó és Épító Vállalat. Jelentkezni leltet: Kaposvár, Május 1. utca 52. (66783) [AUAS-V étéi Beköltözhetőséggei eladó kétszobás, összkomfortos házrész garázzsal, kertrésszel. Kaposvár, Berzsenyi u. 19. __________________(1046) A lsó - ÖHüeiepen 150 n-öl 'telek vikendházzal eladó. Állomáshoz, vízhez közel. Érdeklődni: Nagyatád, Vasút u. 8. (4377) Jó karban levő piros Díinum eladó. Batotonbogiár, Ü'tfcörő u. 9. _________________________________UOM) 1 25-ös Danuvia eladó. Érdeklődni lehet Kaposváron, a kórház portáján vasárnap egész nap. (1043) Trabant Limousin, 15 000 km-t futott, kitűnő állapotban eladó. Gépállomás. Csokonyavisonta, Varga.______________________________(1031) V olkswagen személygépkocsi generáló zva eladó. Köráilatorvos. B-aiatonlelle._______________________(1032) Kaposvár, Gárdonyi Géza utcában 4óG n-öl házhely két részben is eladó. Cím a kiadóban. (1033) Üj típusú Dahuvia eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 6., Horváth. __ (1044) K aposváron^, Egyenes! út elején 400 n-öl házhely eladó. Cím: Bos- tiyák József. Vak Bottyán a. 57. ___ (1045) S zoba-konyhás házrész méUékhe- lyiségekkel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Hársfa u. 20. (06835) Bataválogaték f. hó 25-én reggel Trabant Limousin, 12 000-t futott, príma, eladó. Ezredév u. 15. (66882) Trabant Combi eladó Kutas. Petiő£l u. 12, sz. alatt_______(66843) E ladó a Vak Bottyán u. elején, Kecel-hegyben házhely. Érdeklődni Lövölde u, 3—5. sz. alatt. 8 órakor a NŐST- KÁNÁL jelen tkez- zenek _______________________________(66831) É pítők, figyelem! Vörös terméskövet Vörös Csillag Tsz-ből, Balatonszepezd. Falazókő 90,— Ft, cik- jopkő lábazatnak 120,— Ft tonnánként vagonba rakva. Szállítjuk tíz Ltoapon belől. <46418* Skoda Octóváa Super W flo# kilométerrel eladó. Dombóvár, Zalka M, n. 3.________________________(x) E ladó Kaposvár, Füredi u. il3. számú kétszer egyszoba-konyhás, kertes családi ház. Egyik lakás beköltözhető. Érdeklődni a délutáni órákban Kisfaludy n. 23. alatt. (66795) Üj magnetofon sürgősen, eladó. Kaposvár, Kanizsai utca 4. szám. (66802) Bokor- és futórózsát ajánl őszi szállításra 62 legújabb fajtában, válaszbélyegre árjegyzéket küld Szálkái László rózsakertészete. Buszra Szabolcs. ___ (54221) T engeri eredetű kvarchomok ab bánya 32,— Ft köbméterenként. Fehér fagyálló homokkő: falazókő köbmétereiként 180.— Ft és cik- lopkő köbméterenként 170,— Ft vagonba rakva. Továbbá sárszegéiy- nek és síremléknek való hasított kő kapható. Zöld Mező Termelőszövetkezet, Rezi. Veszprém megye. ______________________(35098) K étezer kilométert futott szánk- roxiváHós Trabant Combi eladó. Kaposvár. Szigetvári u. 37. (66844) Renault BFK 4 olcsón eladó. Kaposvár, Füredi II. laktanya. (66809) Érterttjttk kedves vevőinket, bogy 140. számú nyomtótvány- boltuTíkbo« (Széchenyi tér ÍO.) szeptember 24-461 29-ig LELTÁROZÁST ttrtnnk. A leltárazás ideje alatt a kiMolgilt) küiícM. Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat Kaposvár. (66798) HÍREK Időjárás Várható időjárás vasárnap estig: több órás napsütés. Felhőátvonulások, legföljebb néhány helyen kevés esővel. Mérséklődő északnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 16—19 fok között. Szerdán búcsúztatják Aranyossi Pált Az MSZMP budapesti bizottsága, a Magyar Üjság- írók Országos Szövetsége és a Magyar Partizán Szövetség közli, hogy Aranyossi Pál elvtársiak, a párt és a munkásmozgal om régi harcosának, a MUOSZ veit főtótkáráinak hamvasztó» előtti búcsúztatása szeptember 26-án, szerdán délután fel 4 órakor lesz a Farkasréti temetőben. (MTI) Mit fizet a lottó? A 38. játékhétre 312 171 lottószelvényt küldtek be a fogadók. 5 találatos szelvény nem volt. Négy találatot 18 fogadó ért el, a nyeremény egyenként 179 673 forint. Az 1722 három találatai szelvényre a nyereményösszeg egyenként 936 forint 75 fillér. A 67 020 kéttalálátos szelvényre egyenként 24 forint 12 fillért fizetnek. (MTI) — 13 400 tagja vám megyénkben a KST-mek. Az év végén több, mint 17 miliő forintot fizetnek vissza a KST- tagoknak. — 36 forint 90 fillér amunkaegységátlag a marcali járás falusi ifjúsági szövetkezeteiben. — Szénát lopott a termelőszövetkezettől Vörös Antal horvátkút-szőlőhegyi lakos. A marcali járás szabálysértési előadója 500 forintra bírságolta. — 960 négyszögöl területet parkosított a móló környékén a balatonlellei tanács. A munkálatok 140 000 forintba kerültek. — 5 millió forintért vásároltak gépeket a fonyódi járás tsz-ei. 22 erőgép és sok új munkagép került a közös gazdaságokba. — LENGYELORSZÁGBA UTAZOTT egy szövetkezeti delegációval Radnóti László, a Csurgói Napsugár Vegyesipari Ktsz elnöke az ottani kisipari munloa tanulmányozására. — Kétnapos országjáró kiránduláson vett részt a nagyatádi nőtanács 43 tagja. Siófok, Székesfehérvár, Tata, Esztergom, Dobogókő és Vi- segrád nevezetességeivel ismerkedtek meg. — A TISZTASÁGI MOZGALOM folyamatosságának biztosításáról tanácskozik hétfőn a városi Vöröskereszt és a városi tanács egészség, ügyi, állandó bizottsága. Két közlekedési baleset volt a héten Gábor János kaposvári lakos a Latinka Termelőszövetkezet Zetarjávai nem adta meg az áthaladási elsőbbséget Pintér József jutád motorosnak. A motor nekiszaladt a Zetomak, Pintér megsérült. Látrárnyban Tóth József ka- posmérői lakos a 13. sz. AKÖV tehergépkocsijával nem tartotta meg a követési távolságot, és beleszaladt egy előtte haladó teherautóba. Az anyagi kár 10 000 forint — Több, mint 470 vagon őszi kalászos vetőmagját utalta ki a termelőszövetkezeteknek a Terményforgalmi Vállalat. A Bezosztája I.-ből 16 000 mázsát kaptak a tsz-ek. —- Üj húsbottot nyit Bala- tanfenyvesen a földművesszövetkezet. — Értesítjük a város lakosságát, l>ogy a magyar néphadsereg alakulatai szeptember 25-én 17 órától szeptember 28-án 17 óráig a sántosi lőtéren lövészetet tartanak. A lőtér közelében tartózkodni ebben az időben tilos és életveszélyes. — Kiránduló-autóbusz indul Pécs—Harkányfürdőre okt. 7-én. Részvételi díj 65,— Ft. Jelentkezni lehet az IBUSZ Menetiegyirodá- ban. (66840) — A Kaposvári Petőfi Sportkör vívótaníolyamot rendez október 1—i kezdettel 11—16 évesek számára. Jelentkezni lehet a tanítóképző tornatermében okt. 1-én 18 órakor a szakosztályvezetőnél. (66837) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz szeptember 25-én Török- koppány községben. (2825) műuBLŐDés m Ü SZŰRftHOZÁS mma. ... ■ ..hl! VASÁRNAP CSIKK GERGELY SZÍNHÁZ; 3 órakor: HAMLETNEK NINCS IGAZA. Bérfetszünet. 7 órakor: HAMLETNEK NINCS IGAZA. Katona-béri. Gyékényes: SZERESS BELÉM. VÖRÖS CSILLÁI? FILMSZÍNHÁZ AZ ELVESZETT PARADICSOM. Szélesvásznú magyar film. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Szeptember 23-ig.) Délelőtt fél 10-től fél 1 óráig folytatólagos híradóműsor! Neveletlen kiskacsa, Kén és kenyér, 62/18. sz. világhíradó, Három medve, Követjük a napot. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ RANDEVÚ KOPPENHÁ. GÁBAN. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Szeptember 23-ig.) Déiedőtt fél 10 és 11 órakor matiné: .J^GKIRÁLYNŰfc KANTONI MEGBÍZATÁS, LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ De. 10 órakor: SZAHARENSZ IGÉT. Színes fiten. Ifjúsági film. Du. fél 4, fél 6 órakora ALÁZATOSAN JELENTEM, Szélesvásznú magyar film, KIOSZ BÉKE MOZI Ady E. u. 33. sz. MÁJUSI FAGY. Magyar fiten. Előadások kezdete 4, 6, 8 árakor. HÉTFŐN VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ TÜL FIATAL A SZERB* LEMRE. 14 éven aU nem ajánlott. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Szeptember 26-jgJ SZABAD IF JÓSÁG FILMSZÍNHÁZ ÖNFELÁLDOZÁS. M éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Szeptember 26-ig.) BALATONÉ MOZIK MŰSORA SZFIttfSES 23 Vasárnap Tekla I Kisehh hé&at vagy házrészt vennék. Kétszobás cserelakás van. Cím 66774-es számon a hirdetőben. (66774) dó állapotban levő Wartburg eladó. Érdeklődni: Zalka Máté u. 4„ P. F. T. épület, Kirics, (66822) Eladó beköltözhető szoba-konyhából, előszobából álló ház, valamint lakáscserével kétszoba-kony- hás ház nagy kerttel. Kaposvár, Gorkij utca 39. és 39/a. Érdeklődni 24-tőL (66776) Elcserélném 3000 fcm-t futott. Pannónia motorkerékpárom házhelyért. Cím a kiadóban. (4039) Dunántúli Kerti mag és Gyógy- növénytermelő Gazdaság (Öreglak) azonnali belépésre üzemi konyhavezetőt alkalmaz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban eddigi működés feltüntetésével. Ütikött- séget fölvétel esetén térítünk. (3037) A 'iioíoki postahivatal azonnali belépésre Mvesz hírlapkézbesitö- ket Munkadiő napi 4 óra. Jelentkezés a siófoki I-es postahivatal vezetőjénél._____________________(7042) Boltvezetőt keresünk Homok- szentgyörgyre iparcikkboltba, Pa- toslára vegyesboltba. Jelentkezés személyesen az fmsz központjában. Irtasz. Homoksaentgyörgy. (3034) Értesítjük kedves vevómhet, hogy 114. számú vas- áru bolt u nkban (Ady Endre utca 9. sz.) szeptember 24-től október 6-ig LELTÁROZÁST tartunk. Ez idő alatt a Május 1. u. 15. sz. alatti rsuárnbolttink All Tevőink rendelkezésére. Somos? megyei iaarcikl! Kiskereskedelmi Vállalj laoosvór. (66799) Az ÉM 44. sat Építőipari Vállalat Budapestre ^rávesz kubiltosokac vegyes munJkára, segédmunkásokat és lakatosokat. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Bpest, V., Kossuth L. tér 13—15. (3021) Gyakorlott női fodrászt állandóra fölveszek. Cím: Kecskés Mihály né női fodrász, Balatonfenyves. (3039) Fölvételre keresünk érettségizett fiút a mozis zakmában való foglalkoztatásra. Cím 6684l-es számon a hirdetőben. (66841) Orvoscsaládhoz bentlakásos, gyermekszerető, intelligens házvezetőnőt keresünk. Központi fűtés van. Cím 66842. számon a hirdetőben. (66842) SZTK ügyintézői ismeretekkel is rendelkező gyakorlott bérelszámolót keres vállalat. Cím 66830-as szá- mon a Magyar Hirdetőben. "766830) Gépírni tudó, bérelszámolásban, könyvelésben jártas adminisztrátor elhelyezkedne. Cím 66804-es szá- mon a hirdetőben. ___________(66804) É pítőipari vagy közgazdasági technikumi érettségivel rendelkező fiatal férfi munkaerőt műszaki adminisztrációs munkakörbe azonnal felveszünk. Építőipari technikumot végzettek előnyben. Alkalmaztatás esetén útiköltséget térítünk. Vegyesipari Kisipari Tsz, Lengyeltóti. (66796) ViUatnosipari és építőipari technikust fölvesz az Áramszolgáltató Vállalat kaposvári igazgatósága. (66800) Akvizitőrt keresünk alkalmi elfoglaltságra. Eladó 6x9-es Zeiss- Ikon gép rollíilmkazettával. Cím a kiadóban. (1044) Élettársat keres fiatalabb, csinos, nem veszekedős, víg kedélyű; hölgy személyében — aki szereti a! szépet, jót, a virágokat — budai házzal rendelkező 60 éves iskolázott művezető. Hasonló anyagiakkal rendelkezők írjanak. Leveleket »Egymásért« jeligére a kiadóba. (1037) Szeptember 23-án: BALATONBOGLáB Önfeláldozás. BALATONFÖfaWFM Szemtől szembe. BALATONUBL&E Aítárni áraház. BALATONSZÁRSZÓ Megöltek egy lányt. BALATONFENYVES A iefkiismeret lázadása. I. FONYÖD Tenem: A szép Ink ért. SIOFOK Terem: A nagyváros örömei. ftpéweri szakmában jártas áruforgalmi szakelőadót (elveszünk. Ckn 66778-as számon a hirdetőben. (66778) Az ÉM Somogy megyei Áll. Építőipari Vállalat Kaposvár, Nagyatád, Marcali környéki »nonkaheJyem és segédmunkásokat . fölvesz, elentkezée Kaposváron Május 1. n. 57. sz. CSI Nagyatádon főépítés* ^ vezetőségen' irc:dil»ai» ■o az építkezéseken. ^