Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-22 / 222. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1963. szeptember 29. „S PORT, '■'""i.'J l gmr........ggag-===g=g=ejjgj=j^^ N ehéz helyzet előtt állnak NB* csapataink £ömo*y megye legjobb lebdarú- gbosapataira nehéz feladat vár. Kettő Idegenben, egy pedig idehaza Igyekszik gyarapítani pontjai számát, hogy elkerülje a kiesést, vagy megmaradjon a táblázat közepén, esetleg feljebb kerüljön a »okát ígérő élmezőnybe — kinek ml a célja. Legnehezebbnek a K. Kinizsi helyzete látszik. A csapat rossz kezdés után, a legutóbbi balszerencsés mérkőzés emlékével vág neki a dunaújvárosi útnak. Horváth László, a csapat Intézője elmondotta, tudatában vannak annak, hogy a Kinizsi helyzete nem a legrózsásabb. Letörésről, feladásról azonban szó sínes, bíznak abban, hogy előbb-utóbb véget ér ez a nehéz Időszak és a csapatnak 1» Jobban kijön a lépés. Dunaújvárosba esélytelenül utaznak. Javuló játékot és szoros eredményt várnak. Pontra nemigen számíthatnak. Ellenben a Csepel ellen már szeretnék megkezdeni a pontgyűjtést. Varga György edző az összeállításon annyit változtatott, hogy Zaag — aki a hétközi edzéseken biztatóan mozgott új helyén — előremegy a csatársor Jobb szélére és Tóth elfoglalja eredeti helyét a ) jobbhátvéd poszton. Középhátvéd Balogh lesz, aki már sokat szerepelt a védelem tengelyében. Elmondotta még, hogy Kovács lábáról levették a gipszet, s mér könnyebb edzést végezhetett. Szigeti influenzája súlyosnak ígérkezik, Játékára még egy Ideig nem számíthatnak, pedig nagy szükség volna rá. — Sajnos, nem nagy a keret, s a »bérelt hely- tudata egyik-másik játékosnál bizonyos fokú lanyha- ságűt eredményez az edzéseken, de a mérkőzéseken is. Remélem, hogy rövidesen megszűnik ez az állapot. s akkor nem a szükség, hanem a mutatott forma alapján állíthatom össze a csapatot. Optimizmusom töretlen. Az NB n. mezőnye igen kiegyensúlyozott, kiemelkedő képességű csapat talán három van. A többiek között becsületes felkészüléssel Jó eredményt lehet elérni. Biztos vagyok abban, hogy ha javulnak a körülményeink, ezek között leszünk mi is — mondotta Varga edző. Siófokon még mindig nem ültek el a K. Honvéd elleni rangadó utóhullámal. A kemény küzdelemnek meglehetősen sok a sérültje. A héten Pe- resztegi, Tóth és Papp állt kezelés alatt, és bizonytalan, hogy vasárnap számíthat-e rájuk Fischer Sándor edző. A csapat szerdán Balatortfüred ellen játszott edzőmérkőzést és 4:1 arányban győzött. Az edző egykét új elgondolását Is Igyekezett megvalósítani, mert a csatársor játéka sem őt, sem a szurkolótábort nem elégíti ki. Kereste a vasárnap alkalmazandó taktika végrehajtására alkalmas csapatot. — A csapat vasárnap nehéz feladat előtt áll. Ellenfele, a Nagy- mányoki Bányász éppen az elmúlt vasárnap bizonyította be Székesfehérváron, hogy nem lebecsülendő ellenfél. Jelenleg az utolsó helyen áll, s otthonában mindent el fog követni, hogy növelje pontjainak a számát — mondotta Szabó Lajos szakosztályvezető. — Azt mondanom sem kell, hogy a jelenlegi kedvezőtlen körülmények ellenére sem mondunk le a sikeres szereplésről. Bízom abban, hogy a csapat szlwei-lélek- kel küzd és legalább az egyik pontot megszerzi. Látszólag legkönnyebb feladat előtt az itthon játszó K. Honvéd SPORTMŰSOR SZOMBAT Röplabda: Kilián Röplabda Kupa: Munkácsy L—Munkácsy n., Tán- esies-pálya, is óra. Telte: NB n.: k. Építők—Szombathelyi Cipőgyár, Epltők-pálya, 14.30 ó. Megyei bajnokság: K. Petőfi —K. Fáklya, Vasutas-pálya, 15.30 6. K. Közút—K. H. Vasutas, Spartacus-pálya, 15.30 ó. VASÁRNAP Asztalitenisz: NB n.: KMTE—Győr (férfi), Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. lak., 5.30 ó. A női csapat Budapesten a BEAC ellen játszik. Röplabda: Kilián Röplabda Kupa: Lendület—Ruhaüzem L, Kórházpálya, 10 ó. Lendület—Ruhaüzem n. Kórház-pálya, H ó. K. V. Lobogó—Tanítóképző, Textiles-pálya, ll ó. Labdarúgás: NB IL: Dunaújváros—K. Kinizsi, Dunaújváros, 15 6 (Bi- róczki). NB m.: Nagymányoki Bányász—Siófoki Bányász, Nagy- mányok, 15.30 6 (Kristóf). K. Honvéd—Nagykanizsai Dózsa, Kaposvár, Dózsa-pálya, 15.30 ó (Lovas!). Teke: NB n.: K. Építők—Oroszlányi Bányász, Epítők-pálya, 10.30 ó. Megyei bajnokság: K. Helyiipar—KMTE, Vasutas-pálya, 8 ó. Kézilabda: Megyei bajnokság: Tanítóképző—K. V. Lobogó (női), Tanítóképző-pálya 11.15 6. Fonyód— KMTE (női), Fonyód, U 6. áll. Elbizakodottságra azonban nincs ok, mert a Nagykanizsai Dózsa a Szekszárdi Petőfi ellen aratott 5:l-es győzelmével a múlt vasárnap megmutatta, hogy mire ké- .pes. Mindezzel tisztában vannak a {Honvéd vezetői és játékosai Is. Í * Lelkiismeretesen készültek fel a fiúk, akik szeretnék kiköszörülni a Székesfehérvár ellen esett csorbát. Szerdán Pécsen a Pécsi Dózsa felien Játszottak edzőmérkőzést, s Jattól 2:l-es félidő után 3:1 arányú Iigen tisztesnek mondható veresé- « get szenvedtek. t Rádnai István edző elégedett ? volt a látottakkal, nem is változatát a csapat összeállításán. Feltétlenül bízik csapatában, amelyik ♦ Siófokon is Jól megállta a helyét, ♦ahol szerinte csak Istvándi kitűnő ♦védése akadályozta meg őket a {két pont megszerzésében. A va- Isámapt mérkőzésen győzelmet vár I— s hozzátehetjilk, azt várnak a {szurkolók is. :-------------------------------------—— K ik vezetik : a megyei mérkőzéseket | Megyei L osztály: Í Gyékényes—Nagyatád (Szilvás«, ♦ K. Dózsa—KMTE szombaton 16 ♦ órakor (Baranyából). Csurgó—K. * V. Lobogó (Kovács Gy.), Somogy- szob—Marcali Honvéd (Fenyvesi), Marcali MEDOSZ—K. Kinizsi II. (Dombrovszky), Lábod—K. Építők (Huber), Taszári Honvéd—Barcs (Réczeí). Balatonlelle—K. H. Vasutas (Nárai). Megyei n. osztály: Siófok n.—Balatonboglár (KiRze- lák), Somogyszentpál—Balatonbe- rény (Vránlcs), Bal a tonsze.-n es—Balatont enyves (Papp), zamárdi— Lengyeltóti (Boldog), Balatonujhely —Adánd (Várhelyi), Balatonkeresz- túr—Fonyód (Csural), K. Vasas Somogysárd (Magyar), Tab—Ka rád (Mohácsi), Kadarkút—Memye (Kanizsai), K. Petőfi—Kapolyl Honvéd (Tóth), Gölle—Nagytoldi (Ignáczy), K. Honvéd n.—Berzence (Temesi), Heresznye—Homokszentgyörgy (Simon G.), Böhönye—Felsőbogát (Szabó), Babócsa—Gyékényes (Csi- zi), Darány—Háromfa (Pálmai). Márkás HOLLÓHÁZI porcelánok nagy választékban az üveg-, poTcelánszaküzletekben, állami áruházakban és a földművesszövetkezeti boltokban. (929) A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat pécsi kirendeltsége folyó hó 24-én, hétfőn műszaki becslési napot tart. w—w—------A meghívásokat szíveskedjenek a hirdetőbe leadni. (66814) Hirdetőfeleink figyelmébe! Közöljük, hogy hirdetéseiket Fonyódon B AT A LŐRINC (Fonyód, könyvesbolt) megbízottunknál is feladhatják. ^g) 'ipari kőnnyűgépkexelői vizsgával rendelkező gépkezelőket vesz iöl a Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Májns 1. utca 52. (66783) Gépészeti szakmában jártas áruforgalmi szakelőadót felveszünk. Cim 66778-as számon a hirdetőben. (66778) HÍREK Időjárás Várható időjá- rés szombat estig: kisebb felhőátvonulások, legföljebb néhány helyen kisebb esővel. Mérsékelt, még napközben helyenként megélénkülő észak- nyugati szél. Hideg éjszaka, a nappali felmelegedés nem változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 16—20 fok között. A lottó nyerőszámai A lottó 38. heti nyerőszámait Debrecenben sorsolták. A nyerőszámok a következők: 1, 46, 55, 66, 70. — Kaposvár anyakönyvi hireL Születés: Borbás Károly leánya, Ilona; Nagy Elek leánya, Mária; Polgár László fia, László: Péterfai Ferenc fia, József; Horváth László fia, László; Nemes Gyula leánya, Ildikó. Házasságkötés: Nagy Lajos —Tálas Irén, Ungvári György—Tihanyi Klára, Zsifkó Lajos—Vajda Anna. Halálozás: Kovács Lajosné 71, Fonyódi Mária 60, Takács Péter 50, Világos István 35, Belovári János 32, Papp József 83 éves. — Tájértekezletet tartottak csütörtökön Kadarkút, Nagybajom, Memye és Fonó községben és Kaposváron. A körzeti értekezleteken az őszi munkákról tanácskoztak a gépállomások és a termelőszövetkezetek vezetői. — 43 millió formt forgalmat bonyolított le szeptember 1-ig a nagyatádi járás kiskereskedelme. A burgonyaszállítás korlátozása Az élelmezésügyi miniszter rendelkezése szerint bármely szerv, termelő vagy magánszemély vasúton, hajón vagy tehergépjárművel összesen legföljebb 300 kg burgonyát szállíthat. A már életbe lépett rendelkezés 1963. június 30-ig marad érvényben Somogybán is. — DÍSZOKLEVÉLLEL JUTALMAZTA az OKISZ a Ba Laton bogiári Vegyesipari, a Siófoki Szolgáltató, a Kaposvári Szíjgyártó, a Kaposvári Építőipari és a Babócsai Vegyesipari Ktsz-t az OKISZ negyedik küldöttgyűlése alkalmából indított munkaversenyben elért eredményeikért. A pártkongresszus tiszteletére a megye 34 ktsz-e tovább folytatja a versenyt. Felvélel a HIFZ Központi Művészegyütlesébe A KISZ hatszoros VIT-dí- jas Központi Művészegyüttese felvételt hirdet az együttes énekkarába, tánckarába, egyetemi énekkarába, harmonlká- zanekarába, rajkózenekarába, szimfonikus zenekarába és. irodalmi csoportjába. Ugyan, csak jelentkezni lehet mégl ének-, hangszeres és táncos szólistáknak is. Az együttesbe be1.épni szándékozók október 15-ig jelentkezhetnek Budapest. Rottenbiller utca 20. szám alatt. (MTI) —' A KPM Autóközlekedési Tanintézete személygépkocsi- /ezet.ői tanfolyamot indít. Jelentkezni le-| hét naponta 8—12 óráig: Kaposvár Ady Endre u. 2., L 3. (3041) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz szeptember 24-én Kará- don. (2825) — Hatezer felnőtt iratkozott be — fele-fele aránkban — az általános és a középiskolákba megyénkben. — Körtét telepít 54 holdon a balatoneodrédi Zöldmező Tsz. A beültetendő terület csatlakozik a szövetkezet fiatal gyümölcsöséhez. — Egy hét alatt 4509 látogatója volt a Csongrád megyei képzőművészek kaposvári kiállításának. — Őszi tisztasági hónapot tartanak megyéink építőipari vállalatai szeptember 15-től október 15-ig. A dolgozók ebben az időszakban készülnek föl a téli időszakra: rendbe teszik a munkahelyek környékét és a munkásszállásokat. A gazdasági vezetők és a szak- szervezeti aktívák pedig gondoskodnak a fűtési lehetőségekről. Űj csehszlovák — magyar film Napjainkban játszódik a csehszlovák—magyar filmújdonság, A pirosbetűs hétköznapok cselekménye. A filmben a Budapesten vendégszereplő zongora- művésznőt Jana Brejcho- vá alakítja. Főszerepet játszik Ruttkai Éva és Gábor Miklós. A csehszlovák és magyar filmesek legújabb közös alkotását szeptember 27-én mutatják be hazánkban. — BÜCSŰ A NYÁRTÓL címmel balatoni idényzáró műsoros estet rendeznek ma Siófokon, a Balaton Eszpresz- szóban. A műsorban fővárosi művészek is közeműködnek. _— A tsz-ek jogi képviseletére csoport alakult Kaposváron. A mintegy 30-as létszámú csoport minden tagja havonta egyszer tart megbeszélést vitás termelőszövetkezeti jogi kérdésekről. Elkészültek a jövő évi naptárak Rövidesen kaphatók lesznek az üzletekben a jövő évi naptárak. Az új naptárakban az űrhajózás fejlődéséről is találhatunk felvilágosítást. A kedvelt tájkéoes és reprodukciós képekkel díszített naptárak mellett zsebnaptárakból több, mint harmincféle készült, Újdonság a levéltárcát helyettesítő zsebnaptár és a diáknaptár. Az asztali előjegyzést naptártömbökből több mint egymillliő, a zsebnaptárakból több, mint másfél millió, a kártyanapt Arakból pedig mintegy 400 000 kerül rövidesen a boltokba. — A Icispuskás lövészversesny járási döntőjét Kutason rendezte meg a nagyatádi járási - MHS. A csapatbajnokságban első helyre a kutasiak kerültek. — A Huszárvágás című színművet mutatja be szorr»- baton Görgetegen a Nagyatádi Helyőrségi Klub színjátszó csoportja. műueLŐDés ü p gZaJBflMOZftS CSÍKI GE8GSLS SZÍNHÁZ: HAMLETNEK NINCS IGAZA. Somlay-bérlet. Előadás kezdete este 7 órakor. VÖRÖS CSILLA.U FILMSZÍNHÁZ AZ ELVESZETT PARADICSOM. Szélesvásznú magyar film. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Szeptember 23-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ RANDEVÚT KOPPENHÁGÁBAN. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Szeptember 23-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Szeptember 23-án de. 10 órakor: SZAHARIN-SZIGET. Színes film. Ifjúsági előadás. Du. fél 4, fél 6 órakor: ALÁZATOSAN JELENTEM. Szélesvásznú magyar film. BALAIONI MZIK MŰSOR« Szeptember 22-én: BALATONBOGLAK önfeláldozás BALATONFÖLDVAR Szemtől szembe. BALATONLELLE Állami áruház. BALATONSZÁRSZÓ Megöltek egy lányt. BALATONFENWES A lelkiismeret lázadása. I- FONYOD Tereim: A szép Inkeri. SIOFOK Terem: A nagyváros örömet — Gyógyszertári asszisztens- képző tanfolyam indult Kaposváron. A munka mellett kétéves tanfolyamnak 35 vidéki és kaposvári hallgatója van. Az idén 46-an nyertek gyógyszertári asszisztensi oklevelet, közülük 26-an kitűnő és jeles eredménnyel. — 65 személyes napközi otthonos óvoda épfiit saját erőből Balatonkilitiben. Az építkezésre három év alatt mintegy 900 ezer forintot használtak fel a községfejlesztésből, s csaknem 156 000 forint értékű - társadalmi munkát végeztek. Kaposmérói tsz-tág a kiállítás egymilliomedik látogatója A kaposmérói Új Élet Termelőszövetkezet tagságának népes csoportja csütörtökön látogatta meg az Országos Mezőgazda- sági Kiállítást. Torma Gyula brigádvezető — aki jelenleg a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum hallgatója — szerencsés pillanatban lépett be a vásárvárosba: egymilliomodik látogatóként kereste föl a kiállítást. Az Állami Biztosítótól egy teVeviziókészüléket kapott ajándékba. upeotuftOErEYEk Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként i.- Ft, vasár- es ünnepnap 2.— Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb fckdetés 10 - Ft. Hirdetéseket tel vesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár/ Latinka S. a. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik drága férjem, vejünk, sógorunk, SZARKA JÖZSEF temetésén Nagybajomban részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló özvegye, kisfia és a Szabó család (1035)________________________ _____ v mggfHißfap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VÁLLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őrzőnk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Zics községben Kossuth u. 20. számú ház gyümölcsössel eladó. _________________________________(1023) Két szoba, előszoba, konyha, istálló, disznóól, pajta egy hold kerttel húszezerért eladó. Azonnal beköltözhető. Simon, Gödrekeresztúr. Ady Endre u. 22. (3035) Eladó Ráksiban családi ház beköltözhetően. Ugyanott 1100-as esztergapad eladó. Márkus. Kaposvár, Vöröshadsereg u. 32. (1012) Kétnormás Munkácsy tv és 520 AG tip. lemezjátszós rádiókészülék üzemképes állapotban olcsón eladó. Ugyanott operett-, magyar- nóta- és tón elemezek is mikro és normál változatban féláron el^dó. Cím: DED ASZ körzetszerelőcég, BMatonboglár. (3031) Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár. Latinka S. u. i Beköltözhetően eladó 2 szobából, mellékhe’yiségekből álló kertes családi ház OTP-^őlcsönnel. v’"- posvár. Tisza u. 20. _________0 029) E ladó családi ház Somogyiá^on 1400 n-öl telekkel —• két rz^ba. I konyha, előszoba —, mellévér,ü- * lettel. Boszkovics László. (1024) íróasztalt megvételre keresünk. Cím: Karosszériaüzem, Kaposvár, Berzsenyi u. 10. sz. Tel. 24-75. (1027) Kaposvártól 5 km-re, Zselickislakon 2 szoba-konyha-kamrás, alápincézett ház gazdasági épületekkel, 1000 n-öl kerttel azonnali beköltözéssel eladó. Kaposvártól naponta 6-szor buszjárat van. Ugyanott különálló 16-m-es istálló, pajta, disznóól 800 n-öl telken eladó. Érdeklődni: Kelemen György, Zse- lickislak, Kossuth Lajos u. 11. (1030) Trabant-Limousin. 15 000 km-t fi tott, kitűnő állapotban eladó. Gé] állomás, Csokonyavisonta, Varg (103 Volkswagen személygépkocsi ge- nerálozva eladó. Körállatorvos, Balatonlelle. (1032) Eladó Kaposvár, Füredi u. 10. számú 2 szobás, összkomfortos, kertes házrész azonnali beköltözhe- tős éggel. _________________ (1034) E lcserélném 3000 km-t futott Pannónia motorkerékpárom házhelyért. Cím a kiadóban. (1039) Kaposvár, Gárdonyi Gézs utcában 400 n-öl házhely kél ré zben is eladó. Cím a kiadóban. (103ft)