Somogyi Néplap, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-18 / 193. szám
SOMOGYI NfiPßÄP 2 Szombat, 1992. aagusztos 4 Szombaton találkozik az űrhajósokkal Moszkva népe Moszkva (MTI). Kiss Csaba jelenti Moszkvából: Legfeljebb a május elsejei napok hangulatával lehet ösz- szehasonlítani azoknak az óráknak a légkörét, amelyek a két szovjet űrhajós ünnepélyes moszkvai fogadtatását megelőzik. A szovjet főváros népe szombaton köszönti ünnepélyesen a Vörös téren a két űrhajóst, és már pénteken az egész városban érezhető a feszült, de örömteli, boldog várakozás. Moszkva úgy készül a találkozóra, mint ahogyan egy nagy család várja kedves rokonait hosszú távoliét után. Azokon a főútvonalakon, ahol a két űrhajós áthalad majd, nemcsak a zászlók, feliratok és az ünnepi dekoráció jelzi a készülődést. Tisztogatják az ablaküvegeket is, lemossák a párkányokról, a hidak korlátjáról a port, javítják az úttest legkisebb repedéseit, hogy a földön is sima útjuk legyen a kedves vendégeknek. Nyikolajev és Fopovics szombaton délelőtt indul tovább Moszkva felé. Előreláthatóan budapesti idő szerint 11.30 órakor érkeznek a vnukovói repülőtérre. Gépüket vadászrepülő díszegység kíséri majd. Ezt annak az alakulatnak a pilótáiból állították össze, ahol korábban Pavel Popovics teljesített szolgálatot. A díszegység parancsnoka az űrhajós egykori pilótatársa: Mihail Unyickij alezredes lesz. Jugoszláv tudások üdvözlete Belgrad (MTI). Jugoszláv tudósok udvözlik a szovjet tudomány legújabb sikerét, Nyikolajev és Popovics űrhajósok eredményes csoportos repülését. Pavle Szávics, a belgrádi egyetem természettudományi karának professzora, aki különben tagja a Szovjet Tudományos Akadémiának is, kijelentette: Nyikolajev és Popo- vics hihetetlen sikere új szakaszt nyit nemcsak a világűrkutatásban és a világűr meghódításában, hanem a világűrről és az égitestekről alkotott felfogásunkban is. Világcsúcs-hitelesítésre terjesztik fel az űrrekordokat Moszkva (MTI). A Nemzetközi Repülőszövetség nyilvántartja azokat a magassági, sebességi és időtartam-csúcseredményeket is, amelyeket az űrhajósok állítanak fél. Mint Anatolij Bran- disz, a Szovjetunió Cskálov Központi Repülő Klubjának elnöke mondotta, a szövetség elé terjesztik Nyikolajev és Fopovics világrekordjait is. A két szovjet űrhajós ugyanis alaposan megjavította Jurij Gagarin és German Tyitov 1961-iben felállított űrvilágcsúcsait. Pénteken folytatta munkáját a genfi tizennyolc hatalmi leszerelési értekezlet Genf (MTI). Genfben pénteken délelőtt megtartotta 71. plenáris ülését a tizennyolc hatalmi leszerelési értekezlet. Az ülésen Araujo Castro brazil küldött — az AFP jelentése szerint — csatlakozott az olasz küldött javaslatához, hogy előbb kössenek korláto- zött szerződést légköri és kozmikus nukleáris fegyverkísérletek megtiltására, amelyekkel kapcsolatban nem merül fel az ellenőrzés kérdése. Ugyanakkor folytassák a föld alatti kísérleti robbantások ellenőrzése kérdésének tanulmányozását. A brazil küldött felolvasta kormányának nyilatkozatát, amely követeli a semleges országok javaslata alapján a kísérletek beszüntetéséről szóló szerződés megkötését és határozott időpont kitűzését az összes nukleáris kísérletek megszüntetésére. Arthur Dean, az amerikai küldöttség vezetője is felszólalt. Ismét csökönyösen ragaszkodott a helyszíni ellenőrzéshez. Az ülés végén Kuznyecov, a szovjet küldöttség vezetője mondott beszédet. Kennedy felrázó beszéde Dél-Dakotában Washington (MTI). Kennedy elnök pénteken reggel három napos körútra indult az ország közép-nyugati és nyugati vidékeire. Bár az elnök hivatala szerint ez a körút »-nem politikai-«, az elnök első beszédét, amelyet Dél-Dakotában mondott, egyáltalán nem lehet »nem politikainak« venni. Kennedy nagyon komolyan figyelmeztette a gazdasági élet vezetőit, tartsanak össze, mert máskülönben »az amerikai nép lesz a veszEltemették a bonni provokátorok áldozatát Berlin (TASZSZ). Pénteken Erfurtban eltemették Rudi Amstadt századost, a Német Demokratikus Köztársaság határőrtisztjét, akit e hónap 14-én a nyugatnémet határőrök egy fegyveres határprovokáció alkalmával megöltek. (MTI) tes«. Kijelentette, ha a vasúttársaságok megakadályozzák, hogy a szén eljusson a bányából rendeltetési helyére; ha a bányatársaságok érdekei megakadályozzák, hogy a nukleáris energiát szállításra használják; ha az állami és magánvállalatok érdekei akadályozzák egymás haladását, ha az ország egyik vidéke nem engedi meg a másik vidéknek, hogy osztozzon a gazdasági helyzet kínálta előnyökben, akkor Amerika a »viszály és válság évtizedének« néz elébe. Kennedy hozzáfűzte: »Nem engedhetjük meg magunknak a pazarlást és az eredménytelenséget, nem engedhetjük meg a véget nem érő vitákat.« Az amerikai elnök hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok kihívással néz szembe, versenyben áll és ha a gazdaság összes tényezői nem hangolják ösz- sze munkájukat, Amerika lesz a vesztes. (MTI) Az NDK kormányának tiltakozása Berlin (TASZSZ). Paul Wandel, az NDK külügyminiszter-helyettese csütörtökön fogadta Bulgária, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió, Csehszlovákia és Magyarország diplomáciai képviselőit, és kormányuk tájékoztatása végett átnyújtotta nekik annak a jegyzéknek a másolatát, amelyet a Német Demokratikus Köztrsaság kormánya intézett a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztériumához. Ugyanakkor tájékoztatták a baráti országok diplomatáit annak az agresszív cselekedetnek a részleteiről, amelyet a nyugatnémet határőrcsapatok augusztus 14-én követtek el az NDK államhatárán. E provokáció következtében életét vesztette Rudi Amstadt, az NDK határőr századosa. A jegyzékben az NDK kormánya kifejezd éles tiltakozását e provokáció ellen, amelyet Wiesenfeld közelében követtek el. Az NDK kormánya követeli, hogy az NSZK kormánya szigorúan büntesse meg azokat, akik felelősek a gyilkosságért, és gondoskodjanak arról, hogy az ilyenfajta agresszív cselekedetek többé ne ismétlődjenek meg. Az NSZK kormánya — hangsúlyozza a jegyzék — teljes mértékben felelős az ilyenfajta veszélyes határp rovokáci ók minden következményéért. A jegyzék nyomatékosan kiemeli, hogy az utóbbi időben egyre gyakoribbá vált határprovokációk annak a béke ellen irányuló politikának a következményei, amelyet az NSZK kormánya folytat. (MTI) Születésnap — ünnepség nélkül Washington (MTI). Első évfordulója van Kennedy elnök tervének, a »Szövetség a haladás javára« elnevezésű programnak, és az amerikai kormánytisztviselők nyíltan bevallják, )iogy csalódottak az elért eredményekkel, s aggódnak a terv sikeréért. Az Egyesült Államok tavaly augusztus elsején indította meg tíz évre szóló 20 milliárd dolláros programját. Noha némi eredményt sikerült elérni — főként a közoktatásban, építkezésben és közegészségügyben, — a tisztviselők a hosszú lejáratú célokat illetően kudarcról beszélnek. A tudósító rámutat, hogy nem sikerült felszámolni a nyomorúságot az amerikai köztársaságokban, kudarcot vallottak a szociális, politikai és gazdasági reformtörekvések. A program megvalósításához nem sikerült megnyerni szakképzettséggel rendelkező embereket; az Egyesült Államok lassúságot mulatott a pénzek folyósításában, »az egész szövetség összeroskadt a washingtoni bürokrácia súlya alatt«. Annyira kiábrándítóak az első év eredményei, hogy Teodoro Moscoso, a program amerikai irányítója beosztottjaihoz intézett emlékiratában bejelentette, noha megtartják az évfordulót, ünnepséget nem rendeznek, mert az eredmények nem teszik jogosulttá a »születésnapozást«. „A munka és az értelem győzelme“ A Pravda vezércikke Moszkva (TASZSZ). A pénteki Fravda ismét a szovjet űrhajózás kirrtagasBS eredményének szenteli vezércikkét, és megállapítja, hogy a szovjet ember munkája és értelme ismét ragyogó győzelmet aratott a természet erői fölött. Űjabb lépéssel haladt előre az emberiség tudományos ismereteinek gyarapodása, az egyetemes haladás. Micsoda bátorságot és hősiességet kellett »égi testvéreinknek« tanúsítaniuk — írja a Pravda —, hogy becsülettel végigvezessék ezt a hosszú repülőutat, tökéletesen végrehajtsák azt a szerteágazó tudományos kutatóprogramot, amelynek eredményei felbecsülhetetlen értékűek az egyetemes tudomány szempontjából. Mennyire megbízhatóak és tökéletesek voltak a két űrhajó berendezései, készülékei és műszerei, hogy kifogástalanul helytálltak a kozmikus utazás bonyolult körülményei között! A Pravda vezércikke utal arra, hogy a szovjet űrhajó* sok, akik a Szovjetunió különböző testvémépeit személyesítik meg, ugyanakkor a szocialista nemzetek megbonthatatlan barátságának jelképei is. Hősies űrrepülésükkel elévül* hetetlen dicsőséget szerzett sok nemzetiség hatónknak — írja a Pravda — mind Gagarin és Tyítov, az orósz nép két kiváló fia, mind a csuvas Nyikolajev. mind pedig az ukrán Popovics. E nagyszerű tényben a Szovjetunió népeinek, azoknak a népeknek összeforrottsága tükröződik, amelyek egyek a harcban és a munkában, közösen fejlesztik a gazdaságot, a kultúrát és a tudományt, vállvetve építik a kommunizmust. Országunk népei — zárja vezércikkét a Pravda — forró szeretettel köszöntik a kozmosz hőseit. Hőstettük lelkesedéssel tölti el a városok és falvak dolgozóit, a szovjet emberek millióit serkenti újabb hazaifas tettekre, nemes törekvéseket ébreszt bennük, hogy újabb sikerekkel vigyék élőre a kommunizmus építését. (MTI) Washington és Új-Delhi a szovjet űrhajósok sikeréről WASHINGTON Mint a Reuter jelenti, Mac- arthur tábornok — aki a háború idején az Egyesült Államok csendes-óceáni haderőinek volt a főparancsnoka — csütörtökön csaknem egyórás magánbeszélgetést folytatott Kennedy elnökkel. A megbeszélés után újságíróknak nyilatkozott, s elismeréssel méltatta a szovjet űrhajózás legutóbbi nagy sikerét Kijelentette, hogy Nyikolajev és Popovics vállalkozása »nagyszerű teljesítmény« volt. A tábornok elismerésében viszont az amerikai hadügyminisztérium, úgy látszik, nem osztozik. UPI-közlés szerint a Pentagon szóvivője kijelentette, hogy a szovjet űrrepüléseknek nem tulajdonítanak semmilyen katonai jelentőséget, és a két szovjet űrhajós vállalkozása »nem keltett meglepetést«. Állítása szerint az amerikai hadügy* minisztérium számított erre. A szóvivő hozzáfűzte, hogy McNamara hadügyminiszter nem tartja szükségesnek az amerikai katonai űrkutatási program módosítását. ÚJ-DELHI Az AP tájékoztatása szerint Nehru indiai ml'' 'írelnök pénteken rádió-telefonon nyilatkozott a moszkvai rádiónak. Kijelentette: »Ügy vélem, a két szovjet űrhajós páros repülése csodálatos dolog, és az űrkutatásban eléírt nagy haladást jelzi. Ez a repülés nemcsak a két űrhajós érdemeit növeli, hanem a szovjet tudományét is, amely útjukat lehetővé tette. Meggyőződésem, hogy ez a nagy haladás a béke javára válik, hiszen a háború teljes képtelenség lenne a jelenlegi körű’yek között. Gratulálok a k'" űrhajósnak« — mondotta. (MTI) MM A „győzelem éve Sukarno elnök ünnepélyesen bejelentene népének a nyugat-iriáni megegyezést Djakarta (MTI). Augusztus 17-én, pénteken délelőtt Indonézia függetlenné válásának 17. évfordulóján Sukarno köztársasági elnök a djakartai elnöki palota előtt félmilliós tömeggyűlésen nagy beszédet mondott. Az elnök beszédét a djakartai rádió is közvetítette. Sukarmo ebben a beszédében jelentette be először hivatalosan népének a hollandokkal kötött nyugat-iriáni megállapodás tényét. Emlékeztetett rá, hogy a megállapodás alapján még az idén december 31-én kitűzik Nyu- gat-Irián városaiban a középületekre az Indonéz Köztársaság lobogóját. — Ez az év a győzelem éve — jelentette ki az elnök. — A nyugat- iriáni holland gyarmatosítás 1962. október 1-én véget ér, amikor az ENSZ átveszi a terület közigazgatását, és a holland zászlót bevonják Nyugat- IrÄiban. Ettől az időponttól kezdve fokozatosan bevonulunk Nyugat-Iriánba — mondotta Sufcamo. Az elnök beszédében kifejezte reményét, hogy Hollandia tiszteletben tartja a Nyu- gat-Iriám átadására vonatkozó egyezményt. Hozzáfűzte: Indonézia hozzájárult, hogy 1969-ben a nyugat-iriáni pápua őslakosság népszavazáson döntse él hovatartozásának kérdését. Az indonéz vezetőknek az a szándékuk, hogy a területi probléma kedvező megoldása után teljes erővel hozzálátnak az ország gazdasági életének föllendítéséhez. HILVERSUM Luns holland külügyminiszter csütörtökön nyilatkozatot adott a holland televízió munkatársnak. Luns, aki politikai megfigyelők szerint az indonéz—holland megegyezés legnagyobb ellenzője volt, a presztizsvereség miatt érzett keserűségében még az Egyesült Államok ellen is heves támadásokat intézett. Azt állította, hogy Hollandia csak. azért kényszerült a megállapodásra, mert ezt, úgymond, olyan nagyhatalom támogatta, mint az Egyesült Államok... Hollandia ehelyett azt szerette volna, ha az Egyesült Államok és az ENSZ Hollandia saját gyarmatfelszámolási tervét támogatja — mondotta Luns. Az Egyesült Államok tudvalevőleg azért fejtett ki bizonyos tevékenységet a nyugat-iriáni kérdés megoldására, hogy bebizonyítsa a semleges és fiatal államoknak Washington »jó szándékát«, s előnyös helyzetet teremtsen a maga számára új-gyarmatosító politikájának megvalósítása céljából. Az amerikai külügyminisztérium szóvivőié csütörtöki sajtóértekezletén sietett kifejezni megelégedéséi Leopoldville cáfolja az Angliával való diplomáciai szakítás hírét Jelentések Kongóból Leopoldville (MTI). A közipcnti kongói kormány külügyminisztériumának sajtó- osztálya a Reuter-iroda jelentése szerint pénteken megcáfolta azt a hírt, hogy Leopoldville a diplomáciai kapcsolatok megszakításának kérdését fontolgatja Angliával. Korábbi jelentések arról számoltak be, hogy a központi kormány ilyen lépésre készül tiltakozásul Angliának a katangai kérdésben tanúsított magatartása miatt. A kongói külügyminisztérium szóvivője azonban hozzáfűzte: kormányát rendkívül aggasztja, hogy Anglia nyíltan beleavatkozik a katangai ügybe. A kormány igen nyugtalan amiatt, hogy Anglia ellenzi a szakadár tartomány ellen irányuló gazdasági szankciók életbe léptetését. A központi kormány csütörtökön minisztertanácsi ülésen foglalkozott ezzel a kérdéssel, és hírek szerint a hivatalos diplomáciai tiltakozás lehetőségéről is szó esett. Gardiner, a világszervezet kongói főképviselője pénteken jegyzéket intézett a katangai hatóságokhoz. A levél azzal függ össze, hogy a katangai csendőrség zsoldosok vezetésével Észak-Katanga Mukato és Kyayo körzetében — Albertville és Baudouinville városok között — előrenyomult, és tűzharcba bocsátkozott a kongói fegyveres erőkkel. Gardiner tudomására hozta Kimbának, Csőmbe helyettesének, hogy az ENSZ-csapatök közbe fognak lépni, hacsak katangai részről haladéktalanul meg az ellenséges cselekményeket. * » » A központi kongói kormány ellenőrzése alatt álló területeket a törzsi határoknak megfelelően 16 új tartományra osztották. Kaszavubu elnök csütörtökön hozta nyilvánosságra az újrafelosztásról szóló törvényt. Eddig ugyanez a terület öt tartományra oszlott. Kami- tatu belügyminiszter egy rádióbeszédben közölte, hogy az az új beosztásban meg nem nevezett területek közigazgatását a központi kormány látja el. NIZZA Csőmbe katangai elnök hazaindult Svájcból, ahol orvosi kezelés céljából két hetet öltött. Útját megszakította Nizzában, s ott kijelentette: »A kongói válság hamarosan véget érhet, ha Adoula miniszterelnök normális eljárást fogad el a szövetségi alkotmány keretében.« Hozzátette, hogy genfi tartózkodása alatt megállapodott egy kiváló nemzetközi jogásszal, s az fogja képviselni Katangát a kongói alkotmányt kidolgozó bizottságban. A jogász nevét és nemzetiségét nem közölte. LEOPOLDVILLE Adoula kormánya csüti. kön tájékoztatta az ENSZ*t . hogy a katangai csendőrei., zsoldosok vezetésével kedden este elfoglalta az észak-katan- gai Kyayo városát. Egyéb kongói értesülések szerint a katangaiak előbb 32 Albertville-től 40 , kilométer nyíre fekvő Mukato várost foglaltak el, onnan hatoltak tovább Kyayoig, s most Kaku- ni város felé tartanak. ACCRA Nkrumah ghanai elnök csütörtökön táviratot intézett Adoula kongói miniszterelnökhöz. Figyelmeztette, hogy ne fogadjon el államszövetségi alkotmányt Kongó számára. Az afrikai államoknak — hangsúlyozta Nkrumah — erős, egységes kormányokra van szükségük, amelyek képesek központi hatalmat gyakorolni valamennyi nemzeti erő mozgósítása, az újjáépítés és a haladás összehangolása <-él,iából. Bíróság elé idézték Londonban az egyik fasiszta szervezet három tagját London (Reuter, AP). Az angol kormány a közvélemény nyomására végül mégis kénytelen volt föllépni — ha nem is teljes szigorral — az egyre jobban aktivizálódó fasiszta szervezetek ellen. Mint a Reuter közli, pénteken az angol fővárosban bí- nem szüntetik rőság elé idézték a »Brit Nemzetiszocialista Mozgalom** fedőnevet viselő fasiszta szervezet veztőiét és három más tagját. Erre a lépésre azután került sor, hogy a múlt pénteken a mozgalom tagjainak főhadiszállásán rendezett házkutatáson náci jelvényeket, Hitier-képeket és egyék ‘er- hélő bizonyítékokat találtak.