Somogyi Néplap, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-09 / 185. szám
(Isütörtők, 1962. augusztus 9. 3 SOMOGYI NÉPLAP miwodsmmi Érdekes adatokra bukkanhat majd egykor a kutató a levéltári anyagokat böngészve: »1962-ben vezették be Babócsára a földgázt. Ez volt az első község Somogybán, ahol kiépítették a gázvezetéket.« A város története A jelen kutatóját a ma mellett a tegnap is érdekli, az elmúlt századok. Kevesen gondolnák, hogy Babócsa a középkorban megyénk egyik legjelentősebb városa volt. Első birtokosa a Tibold nemzetség, később pedig a Babócsai család. Már 1369-ben megemlíti őket egy oklevél. Várát 1398- ban. építették. Amikor a törökök elfoglalták Szigetvárt, Szulimán portyázó janicsárjai állandóan visszatértek Babócsa alá. Mégis csak Szigetvár eleste után harmincnégy évvel kerül a török félhold a babócsai vár tornyára. A hősi küzdelmekből, a vár védőiről sajnos, nem maradt fenn írásos emlék. Mindössze annyit tudunk, hogy a török megtizedelte a város lakóit. 1664-ig a bégek birodalma volt ez a vadregényes vidék. Ebben az időben telepítették a törökök azt a jáczintot is, amiből ma négyholdnyi pompázik a nyarat nyitó tavaszi hónapokban. 1664-ben indított ostromot a törökök bitorolta vár ellen Zrínyi Miklós, a költő és hadvezér. A küzdelemre csak abból lehet következtetni, hogy az ekék még ma is csontvázakat fordítanak Id a földből, és a játszadozó gyermekek koponyákkal »lepik meg« iskolaigazgatójukat. A török kiűzése után kevesen laktak itt, s horvátokat telepítettek az épen maradt házakba. Babócsa városi jellegét 1870 körül vesztette el. Az egykori apátság, a vár romjai és a római katolikus templom műemlék. és lánctalpas gépóriások letapossák a vetést. 1957-ben egy nyári napon kitört a gáz. A babonás öregek világ végéről beszéltek. Valóban, félelmetes látvány volt, hiszen a lángnyelvek a felhőket nyaldosták. A mennydörgésszerű robaj kilométerekre elhallatszott. Napokig tartott a küzdelem, de győztek az olajbányászok. Ma Babócsa határában több, mint húsz kút hirdeti az emberek diadalát. A kutatás tervszerűen és állandóan tovább folyik. Óriási lehetőségek állnak ezen a vidéken az olajbányászat előtt. Vajon a környéket iparosító olajbányászat milyen hatással van a falura? Bárkit kérdezünk is meg, a válasz hasonló: — Nagyon jó dolog, de... — Mi rejtőzhet a »de« mögött? Babócsa utat keres .J ran szóbakerül az őszinteség is. Mert az őszinteség hiánya okozta itt a legtöbb bajt. A járás vezetőinek mindig dicsekedtek, s azt hitték, hogy így könnyein lehet érdemeket szerezni. Ma már tisztán látja ezt a szövetkezet tagsága. Oj vezetőket választottak, de a múlt még kísért Sok mindent elrontottak. Most közös erővel kell hozzálátni a holnap építéséhez. Merre tart Babócsa? — Hány fiatalt szippantott fel az ipar a mezőgazdaságtól? — faggatjuk a tanácselnököt. — Több, mint kétszázat. És ez nagyon sok, mert a tsz-ben az átlag életkor 55 év... Amikor a falu gazdái 1959- ben az Űj Világ Tsz tagjai lettek, gondolni sem mertek arra, hogy csak 18 forintot ér majd náluk egy munkaegység. És most, három év után úgy látszik, hogy Bábócsán megállt az idő. Mert a 18 forint nem vonz senkit. Vajon csak ennyire képes ez a gazdag határ? Ez aligha hihető. Az a véleménye sok embernek, hogy meglenne itt az 50 forint is. Az az egyedüli baj, hogy elOlajos emberek A fejlődés útja Nehéz lenne elsorolni, mi mindent kapott Babócsa a felszabadulás óta. Ók voltak az elsők, akik elkezdték a betonjárda-építést, óvodát, iskolát és sportpályát létesítettek. Van egy szép ifjúsági házuk is. Gyógyfürdőjüket már évek óta használják. Nemrég készült el a fedett fürdő terve. Tavaly megkezdték a gázvezeték építését, és ma már több, mint száz család fűt és a főz az olcsó és tiszta gázzal. Egy emberként álltak ki a falu lakói a tervek végrehajtása mellett. Ásót és lapátot fogott a pedagógus, a tanácselnök, a tsz-tag. Mit kap a falu a jövőben? Elkészült a 15 éves távlati fejlesztési terv. Ez idő alatt 186 új házat, körzeti orvosi rendelőt, bölcsődét, filmszínházat és körzeti tűzoltószertá- rat építenék. A fejlődést látják a falu lakói is. Ahhoz azonban, hogy »Munkás-paraszt találkozó a határban.« Ilyen gondolatot ébresztett fotóriporterünkben ez a kép a Tab felé vezető országút mentén. Megörökítette a látványt, s bizton mondhatja a jelen nem levő munkacsapat-vezetőknek, hogy a kapolyi asszonyok és az útépítő munkások baráti találkozója mindössze néhány percig tartott..« Ne adjanak minden szavára! mennek a fiatalok? Nem hinnénk. A többség szívesen j Babócsa valóban nagyott _lép- visszajönne, ha látná, hogy ér- i®n, és rátaláljon az igazi útra, demes. Ezekben a napokban,! az embereknek is sokkal töb- a nagy nyári munkák közben bet kell adniuk. Szókimondó is arról folyik a szó mindé- 1 * 't ~~ 1 nütt, hogyan lehetne jobban és ésszerűbben dolgozni. Gyakbátorságot és becsületes munikáit Németh S.—Polesz Gy, Egy jelenkori dátumot már följegyeztek a község monográfiájába. 1940 körül jelentek meg Babócsa határában a MAORT mérnökei. Olajat kerestek. 1953-ban magyar kutatók láttak munkához. Robbantásokkal kísérleteztek, figyelték a rezgéshullámok terjedését. Aztán hatalmas munka kezdődött. Mert a föld mélye felbecsülhetetlen kincset rejtegetett: olajat és földgázt. A falu lakói abban az időben mindössze annyit láttak, hogy a hatalmas fúrókocsik Titkári értekezlet a HYDSZ megyei bizottságán A HVDSZ megyei bizottságához tartozó vállalatok szb- tátkárai kedden értekezletet tartottak. A jövőben a helyiipari vállalatok szakszervezeti munkája egyre jobban a bizalmiakra hárul majd, s az értekezleten a bizalmihálózat erősítéséről beszéltek. Szó esett az egyeztető bizottságoknak, mint a vállalatokon belüli igazságszogáltatás szerveinek feladatáról, valamint a munkaverseny problémáiról is. Mivel a vállalatok egy része gyenge termelési eredményeket ért ed, úgy határoztak az szb-titkárok, hogy a szocialista brigádok vezetőivel, művezetőkkel, a kiváló és élenjáró dolgozókkal közösen beszélik meg a vállalat és szakszervezet vezetői a termelés fokozásának lehetőségeit. Kaponya Ferenc magyaregresi tsz-tag újságolvasó ember, rendszeresen hallgatja a rádiót, így ismeri a legfrissebb rendelkezéseket is. Éber szemmel figyeli, hogy náluk hogyan szereznek érvényt a törvényeknek. Észrevételeit nyíltan megmondja, és a hibákra vonatkozóan magyarázatot kér a szövetkezet vezetőitől. — Őszintén beszélek, szeretem az igazságot — mondja, majd hozzáteszi: — Tudom, hogy Szeitz István tanácselnöknek nem jár háztáji föld, mégis adtak neki. Amikor ezt a közgyűlésen szóvá tettem, a tagság megvonta tőle a jogtalan területet, ám még mindig ő dolgozik rajta. Ez az, amivel nem értek egyet, s amiről a levélben is szó van. Igen, a Somogyi Néplap szerkesztőségének küldött levele részben ezzel a dologgal is foglalkozik. Az után a közgyűlés után rövidesen intézkedett a vezetőség: a tanácselnök nevét nem írták föl a háztáji földet használók listájára. Igaz ugyan, hogy ezt a területet továbbra is a tanácselnök munkálta, ő kapálta meg a kukoricát, de nem a termésért, hanem munkaegységért. Erről viszont csak nagyon kevesen tudtak, s joggal merült fel a tagokban a gyanú, hogy a vezetőség megszegte a közgyűlés határozatát. Mulasztást követtek el a szövetkezet vezetői azzal, hogy nem tájékoztatták a tagságot a tanácselnökkel kötött utólagos megállapodásról. — Nem tudtam, hogy a termény a közösé lesz, s ha így van, akkor egy szót sem szólok, mert így tényleg nincs a tanácselnöknek háztáji földje — mondja Kaponya bácsi megnyugodva. Igazságos ember — gondolhatnánk róla —, hiszen előbbi megnyilatkozása emellett bizonyít. Am mindjárt más vélemény alakul ki róla, ha egyéb cselekedeteit is szemügyre vesszük. A magyaregresi függetlenített vezetők és az irodai dolgozók nemrég bejelentették: lemondanak tisztségükről, beosztásukról. Kaponya Ferenc javaslatára ugyanis a tagság egy része a vezetők javadalmazásának csökkentését követelte. — Nekik se legyen több egységük, mint nekünk. Mi többet dolgozunk, mint ők, helytelen tehát, hogy több egységet kapjanak. Le kell vonni tőlük — mondja. Ez viszont — az előbbi hasznos javaslat mellett is — nem más, mint hallatlan szűklátókörűség. Próbálom jobb belátásra bírni, de hasztalan. A vezetők a munkaegységkönyvben megállapított javadalmazást kapják, ezt az alakuló közgyűlés jóváhagyta, tehát jogosan tartanák rá igényt De Kaponya bácsi nem enged, kitart vélt igaza mellett. Ez a nyakasság nem válik dicséretére, s ez a mérleg serpenyőjét inkább lehúzza, mint a háztáji földdel kapcsolatos észrevétele. Elsősorban az ő érdeke volna, hogy félretegye önfejűségét. A szövetkezetnek is javára válna, ha ezután még több javaslattal állna a vezetőség elé, de csak okos, építő szándékú elgondolással. S ha nem ilyen indítvánnyal hozakodik elő, akkor cáfolják meg téves nézetét. Vannak Magyaregresen is józan gondolkodású, szókimondó emberek, akik helyes közhangulatot tudnak kialakítani. A szövetkezetben, a közgyűlésen ugyanis nemcsak Kaponya Ferencnek van szólási és szavazati joga, hanem minden tsz-gazdának. Ne hallgassanak rá mindig, hanem csak akkor, ha okosan beszél, ha hasznosat, érdemeset mond. Hermész Fereme Kilencmillió forint kártérítést fizetett ki az első félévben az Állami Biztosító Sok volt a viharkár — Újabb biztosítások Gyorsabb ügyintézés Az óv első felében tovább emelkedett megyénkben a biztosítások száma. Növekedett a ! ■“*“------—— .......*............*.............. kifizetett kártérítések összeg e is. Megkértük Petre Lászlót, az Állami Biztosító megyei nem vagy itt, esetleg más! igazgatosaganak helyettes ve- fogja tőled megkérdezni, mi-{zetojét hogy ismertesse az ért voltál ma kétszer is ke-| ^ ^vi ^adatokat « az^uj nyárért?... égíonlsía biztosítási lehetőségeket. Petre | elvtárs a következő tájékoz- I tatást adta: Az első félévben mintegy tízmillió forintot fizettünk ki ,a károsultaknak. Ebből az _ Mondom. Egy órán be-. összegből a termelőszövetke— Szóval zsarolni akarsz sziszegte Gazsó —, hát nem, barátom! Az én lelkiismeretem tiszta... pálinka. , , , T,. __, A német lassan bement a. G azsó kissé fellélegzett, annyira ízlett, hogy utólagos sok volt a munkám. Jóformán sütödébe, Gazsó pedig szó-* Lhan Nung éles szemét nem engedelmeddel még egyszer enni sem értem rá... * kerülte el ez az alig észreve- viszek..,. — Ügy? — húzta el gúnyohető mozdulat. A német körülnézett, meg- san száját a német. — Sok lül . nálam legyen a két üveg 5 millió 250000 forintot ♦ kaptak. A magánvagyonban *■ keletkezett károkért 2 millió 253 000 forintot számoltunk el rongva sietett vissza a beteg-* A januári szeszélyes időjárás, szobába. Most mit tegyen?» a szélviharok okozták a leg------------- ... Hagyja figyelmen kívül Haus-i több kárt. A fonyódi, a siófo— örülsz, hogy a hadnagy- fogta Gazsó karját es kihúzta volt a munkád. Hiszen nap- ajánlatát? Akkor egy*ki és a tahi járásból csaknem nak nem esik baja? az udvarra. rol-napra kevesebb a betegek mülva jelentést tesz... Azt600 viharkárt jelentettek. A — Hát... mitagadás... — Ide figyelj! —_ mondta szama. Egy hettel ezelőtt biztos... És akkor mi lesz?.. .1 kart szenvedett termelőszövetUgyanis ő kotyogja el nekem halkan, de nyomatokkal. — nyolc beteged volt, most mar Nem, nem, odáig nem sza-f kezeteknek és magánosoknak híreit... No meg, ha van a Engem ne nézz bolondnak, csak három jan- Hogy volt bad eljutni__Az M. P. mód-» 1 millió 127 000 forintot fizetl égióban egyáltalán valaki, aki Tegnap véletlenül jártam az sok a munkád. szerei hírhedtek... Vallatást tünk ki. nem vetkőzött ki emberi mi- egészségügyi szobában... Ke- Gazsónak kezdett melege Pinzas! Nem!... Hát akkor?; vKhp-n m évhpn kísérietkénvoltából, akkor talán 6 az. restelek, de nem voltál ott... lenni Adja oda a pálinkát a né-! Ebben az evoen Kisenexsep — Jól mondod: talán. Ugya- Benéztem a fülkédbe és égé- Ügy, hogy ezzel a három- metnek?... Ezzel azonnal el-í msítást^Me^téríriük^a kétré- . .. * ;; o,„r, mpBioníMtem. A kenve- mai több bai van. mint a a _a___ • tositast Megtérítjük a Ketrcv an, mint a — válaszolta árulja bűnösségét... A német,jszeS; géppel aratott, renden amíg a pálinka tart, hallgat, |fekvő kalászosokban az utó- h“ de aztán minden bizonnyal jérlelés tartama alatt bekövet- tovább követelődzik... És aí.................................. • --- --n is az ö embersége, az ő hu- szén meglepődtem. A kényé- mai több baj manizmusa Európa határánál rek ott száradnak rakásra... nyolccal volt! végetér. A bennszülöttekkel Hozzá se nyúltál egyikhez dühösen. — Dehát te ezt nem szemben kíméletlen ... No, de sem... érted! Mit konyítsz te a most már no lesz, hu&J. pärt'elő, s rágyújtott. Hogyan A' német elmosolyodott. hagyhatta a szobában azokat — Ide figyelj Még annyi ideje volt, hogy a kenyereket?! Ilyen könnyel- ^ gúnyosan ~ Me^ké£ _ ............-....... ----- tűzetett kaoentes e gv fél kenyeret a légiós ke- museget!... dezhetnem azt is toleo mi a Nunghoz sem mehet ezek utan*L h tő ég t nyújtunk • ---------úristennek voltai ma kétszer teTláosnt . A n övendékmarha és az anyakoca mellett a hathónaposnál idősebb süldőre is. E biztosítás évi dija 180 forint. Azok, akik korábban kötötték meg háztáji biztosításukat, azt évi 50 forintos pótdíj fizetésével kiterjeszthetik erre a biztosításra is. Fejlődnek a biztosítási és önsegélyező csoportok. A tagoknak évi 120 forint tagsági díjért üdülési, társasutazási és rendkívüli segélyezési lehetőséget nyújtunk. A múlt évben több, mint félezer tsz-tag üdült Hévízen és Harkányfür- dőn. A biztositottak joggal elvárják, hogy kárukat gyorsan és kielégítően megtérítsük. Ennek első feltétele, hogy azonnal jelentsék a kórt. Elodázhatja a kártérítés összegének kifizetését, ha nem töltik ki pontosan a kárbejelentőt. Mindenki megértheti, hogy a károk kifizetésekor a legszigorúbban meg kell tartanunk az előírásokat, hiszen a biztosítottak pénzéből gazdálkodunk — fejezte be tájékoztatóját Petre László. vagy... met. ti Kinfieietien... iNo, u.c bein... * *7_ , TOVciDD Követei oozik. .. n/s a♦ +- voltat A Drimőíár menj!... Még feltű- Gazsó úgy érezte elsápadt, tegápolasához.. Te pékmester mókában tartja őt... Nem,Jrö^en esett jégkárt primőr ;, hogy ilyen sokáig itt Zsebébe nyúlt, oigerettát ka- vagy! ez sem jó megoldás!... De*áron térítjük meg Számotte„ .áoW.itntt Hnmran A német elmosolvodott. __o __járón tomjuK. uies. — mondta hát akkor mi a helyes? Meg-Jvő a 2—6 hónapos korú serté- szökni már nem tud... Egyig^ elhullása következtében óra alatt lehetetlen... Ehan^kifizetett kártérítés összege. tetszet . , , -___..____ ________ „ terk énüp- takácsot kérni... A nemet ott♦ melőszövetkezeti tagoknak arNem kérdezem pedig zébe nyomjon. Hauswirth fü- — Mondd — folytatta kimé- ^ tvörészve belépett. letlenül Hauswirth —, minek is kenyérért. De nem _ Hát te9 — nézett csodál- neked egyáltalán a friss ke- zem... Nem kerdezem tegyen?. “ : nvér9 akkor ha a voroskeresztes kenyeremért jöttem. - Hidd el - válaszolt hal- bálákban érkező húsz üveg Idegesen járkált fel, alá — De hiszen ma már voltál kan, de határozottan az egéz- pálinkából két üveggel egy kis szobában. ségügyi —, csak az utóbbi na- egy órán belül átadsz nekem. _ No igen r-«k tudod, pókban maradt meg. Nagyon De vigyázz! Pontosan merd *e van és figyel... Úristen! MitJ,.^ hogy háztáji gazdaságukat Öntözőcsatornák műanyagból Igen, most már egész öntözőcsatorna-rendszert építenek müányag felhasználásával. A csatornát kiássák, majd fenekét és rézsútos oldalait egymáshoz ragasztott műanyag lemezekkel borítják, és érre földréteget hánynak. Az eljá- ,jrás gyakorlatilag nagyszerűen be- állataifcat es egyeb ertéKeiKet vált, mert ebből az aránylag olcsó (Folytatjuk.) a;a sokféle kockázatra k:terie- |dő általános biztosítással véd- ♦jék. Kívánságukra a biztosítást kiterjesztettük A tehén, a csatornából nem szivárog el a víz. Az egyik dél-kazahsztáni gazdaságban most ily módon harminc kilométer hosszú öntözőcsatom»» rendszert építenek.