Somogyi Néplap, 1962. június (19. évfolyam, 126-151. szám)
1962-06-07 / 131. szám
SOMOGYI NÍFLAP .SPQ8T, Chiléből jelentik... Chiléből jelentik... Drámai küzdelem a szerdai fordulóban Csoportelsőként jutott tovább csapatunk A sor» úgy hozta, hogy e napon valamennyi mérkőzés tétje az volt: továbbjutni vagy csomagolni. Minden mérkőzésen drámai küzdelem alakult ki és sokáig a levegőben lógott a meglepetés. A spanyolok hosszú időn át vezettek Brazília ellen. Az uruguayiak 1:0 után kiegyenlítettek. Végül azonban mindenütt érvényesült a papírforma. Győzött a szovjet és a brazil csapat. Az NSZK is kicsikarta a továbbjutást jelentő győzelmet Chile ellenében. A mieink idegtépő küzdelemben harcolták ki a döntetlent Argentína ellen. Ezzel csapatunk mint csoportelső jutott tovább. Rajtunk kívül a negyeddöntő biztos részvevői: a Szovjetunió, az NSZK, Chile, Brazília, Csehszlovákia. Minden bizonnyal tovább jut Jugoszlávia, míg nyolcadikként Argentína vagy Anglia kerül tovább. A szerdai eredmények: Magyarország—Argentína 0:0 Äancagua, 6000 néző. V: Yama- Bakl (Peru). Magyarország csapata a következő összeállításban lépett pályára: Grosics — Mátrai, Mészöly, Sáros! —■ Solymosi, Sipos — Ku- harszky, Göröcs, Monostori, Tichy, Rákosi. Heves argentin támadások vezették be a mérkőzést, amelyen a 14. percben Göröcs sérülése zavarta meg a magyarok hadrendjét. A magyar csatár ettől kezdve végig csak statisztált. Beszorult a magyar csapat, mégis a 40. percben a mieink előtt adódott helyzet. Monostori azonban a döntő pillanatban hibázott. Szünet után sem változott a játék képe. Kevesen rohamozott az argentin együttes. Szöglet szöglet után következett. Grosics azonban legjobb formájában játszva mindent hárított. Csonka csapatunk még háromízben veszélyeztetett a továbbiak során, de Monostori, majd Kuharszky kihagyták a nagy helyzeteket. Nem hibázott azonban a közvetlen védelem, ezért maradt meddő az argentin fölény, s lett döntetlen a mérkőzés. * * * Szovjetunió—Uruguay 2:1. Brazília—Spanyolország 2:1. NSZK—Chile 2.*0. Ez a helyzet ma a nyolcadtíöntöben: I. csoport: 1. Szovjetunió 2. Jugoszlávia 3. Uruguay 4. Kolumbia n. csoport: 1. NSZK 2. Chile 3. Olaszország 4. Svájc ni. csoport: 1. Brazília 2. Csehszlovákia 3. Spanyolország 4. Mexikó IV. csoport: 1. Magyarország 2. Argentína 3. Anglia 4. Bulgária 3 2 1 - 6:4 5 2 1 - 1 3:3 2 3 1 - 2 4:6 2 2 - 1 1 5:6 1 3 2 1 - 4:1 5 3 2 - 1 5:3 4 2 - 1 1 0:2 1 2 - - 2 2:5 3 2 1- 4:1 5 2 1 1 - 1:0 3 3 1 - 2 2:3 2 2 - - 2 0:3 3 2 1 - 8:2 5 3 1 1 1 2:3 3 2 1 - 1 4:3 2 2 - - 2 1:7 Mai mérkőzések: J ugoszlávia—Kol uiribóa. Olaszország—Svájc. Csehszlovákia—Mexikó. Anglia—Bulgária. Csak ez utóbbi mérkőzés kimenetele változtathat a jelenlegi sorrenden. Most már végleges: lesz megyei II. osztály a labdarugóknál Esztendők óta vitatott kérdés a megyei labdarúgó-bajnokság II. osztályának ügye. Voltak híved is, ellenzői is a II. osztály felállításának. Ez utóbbiak azzal érveltek, hogy korábban volt már II. osztályú bajnokság Somogybán, végül is még kellett szüntetni. Akik a felállítás mellett kardoskodtak a Somogy megyei Labdarúgó Szövetségben, ezt hangoztatták: Az idő előrehaladt, a járási és megyei labdarúgóbajnokság között szükség van egy áthidaló valamire már csak az osztályozok megszüntetése végett is. Ezért döntött a SLAS2-elnökség már korábban úgy, hogy az 1962—63. évi bajnokság megindulásakor a megyed L osztály mellett ismét felállítja a II. osztályt. A SLASZ hivatalos lapjának legutóbbi számában meg is jelent az elnökség határozata, amely szentesíti a korábbi döntést. 1962 őszén tehát megkezdődik a bajnoki küzdelem a megyei II. osztályban is. Dr. Bánk József, az elnökség tagja terjesztette elő javaslatát a megyei I. és megyei II. osztály- lyal kapcsolatban. Az elnökség megvitatta — megváltoztatta —, s a következő formában hagyta jóvá a javaslatot: 1962—63-ban a megyei I. osztályban 16 csapat lesz. A megyei II. osztályban két csoportban (észak és dél) 10—10 csapat vehet részt. A csoportokat a II. osztályban a közlekedési viszonyok figyelembevételével kell kialakítani. Ezzel kapcsolatban értekezletet hívnak össze. A csoportok beosztását egy különbizottság készíti majd el. A megyei II. osztály bajnoka osztályozó nélkül jut föl a megyei I-be. * * * Megszületett tehát a döntés, melyet főként a járások jobb játék- erejű labdarúgócsapatai oly érdeklődéssel vártak. Tegyük azonban hozzá, hogy a SLASZ II. osztálya nem mondható a legsikeresebbnek. Nem célunk az, hogy fel- duzzasszuk a megyei II. osztály létszámát, de véleményünk szerint semmi sem indokolja a két tízes csoportot. Azért sem látszik jónak a kétcsoportos II. osztály, mert az a tény, hogy két kieső lesz a megyei I-ból, nem éppen ösztönző a megyei bajnokság csapatai számára. A északi—déli csoport rengeteg utazási problémát jelenthet. Csak egy kiragadott példa a sok közüL A marcali járás 2. helyezettje, Somogyszentpál automatikusan tagja lesz a megyei II. osztálynak, de nem irigyeljük őket, amikor például Miklósiba, a tabi járás 2. helyezettjéhez kell majd utazniuk. Sokkal célszerűbb lett volna három csoport felállítása. (Ez esetben a tizes létszám megengedhető.) így nyilván kiküszöbölhető lenne a hosszú utaztatás. S még valami: a járási bajnokságok győzteseinek nem kellene majd osztályozót játszaniuk a megyei II. osztályba jutásért. A jelenlegi kiírás ugyanis fenntartotta az osztályozók rendszerét a járásokból a megyei II-be. Ha hadat üzentünk az igazsátgalan osz- tályozóknak fönn, akkor üzenjünk az alsóbb osztályokban is. Miért mondottuk el mindezt? Azért, mert a SLASZ elnökségének még módja van — a véleményünk szerint helytelen rendelkezését megváltoztatni. Tatabánya - Siófolt 9:'2 (5:0) Szerdán este Siófokom hűvös, szeles időben érdekes edzőmérkőzést játszott az NB I-es Tatabánya s a helyi csapat. Az igen jól mozgó tatabányaiak könnyedén játszva érték él góljaikat. A két csapat a következő volt: Tatabánya: Rapp — Törőcsik, Hetényi, Szepesi (Molnár) — Laczkó (Schédl), Szekeres — Sátori, Szovják (Kazinczy), Rapai (Dombai) Bíró (Nagy), Pásztói-. Siófok: Istvándi — Balogh, Fehér, Farkas — Nagy, Győrfi — Kovács, Hári, Tóth, Papp (Búza) Horváth (Peresztegi). G: Bíró 3. Nagy 3, Sátori, Kazinczy, Szovják, ill. Fehér (11-esből) és Tóth. Ez a helyzet a kézilabdázóknál Meglepetések az NB li-ben Az NB II. e heti fordulójában jócskán akadt váratlan eredmény. A legvaskosabb meglepetés a Pécsi Dózsa veresége Szegeden. A sereghajtók elkeseredetten harcolnak a pontokért, s e héten kivétel nélkül -mind sikerrel. K. Honvéd—Csömör 12:11 (7:4) Csömörön nagy érdeklődés mellett került sor a két csapat találkozójára. A K. Honvéd színeiben a következők léptek pályára: Gönczi — Kiss, Nagy, Zsédely, Pál, Vasúti, Goschi. Cserejátékosok: Pirók, Mátyási, Decsi, Sümegi. A hazai közönségtől lelkesített csömöri csapat már az első lefutásnál vezetést szerzett, aztán a kaposváriak húztak el 3:1, 5:2, majd 7:4 arányban. Szünet után még élesebbé vált a küzdelem. Egy hangorkán volt a hazaiak biztatásától a pálya, s ez hatott is. 9-nél kiegyenlített a csömöri csapat. A hajrában azonban Pálék ellenállhatatlannak bizonyultak, s ha minimális különbséggel is, de megérdemelten győzött a K. Honvéd amelynek góldobói Pál (6), Goschi, Nagy (2—2), Zsédely és Kiss. TOVÁBBI EBEOMEIVYEK Híradó—Győr 17:15, P. Bányász— Tatabánya 22:14, Székesfehérvár— Komló 22:15, SZEAC—P. Dózsa 20:16, Férfirulia—Vác 23:14. A K. Honvéd csapata továbbra is 10. a bajnoki táblázaton. Továbbra is a K. Vasas és Fonyód vezet a megyei bajnokságban Érdekes, Izgalmakban bővelkedő fordulóra került sor a megyei kézilabda-bajnokságban. Két találkozón is döntetlen eredmény született. A Fonyód—Taszár és a Tanítóképző—Táncsics mérkőzésen nem bírtak egymással a jól felkészült csapatok. A bajnoki táblázaton a férfiaknál a K. Vasas, a nőknél Fonyód áu az élen. Eredmények: Marcali—Nagyatádi MTE, mérkőzés nélkül a marcaliak kapták a két pontot. Fonyód—Taszár 20:20, Balatonboglár—K. Vasas 7:15, K. Kinizsi-—K. Honvéd n. 20:16, Tanítóképző—Táncsics 16:16, Nagyatád—K. V. Lobogó (női) 11 :L A megyei férfi 1. K. Vasas 2. Taszár 3. M. Honvéd 4. K. Honvéd II. 5. Fonyód 6. Nagyatád 7. Tanítóképző 8. Balatonboglár 9. K. Kinizsi 10. Táncsics 11. N. Honvéd bajnokság állása: 8 7 1 - 162:88 15 9612 150:138 13 8 6 - 2 137:111 12 85-3 170:161 10 8323 171:155 9315 158:141 8143 140:152 8 3 - 5 125:143 8 3 - 5 120:165 7 115 107:133 7 1 - 6 87:138 Megyei női bajnokság: 1. Fonyód 4 3 - 1 19:13 6 2. Tanítóképző 4 2 - 2 28:17 4 3. KMTE 4 2 - 2 24:16 4 4. Nagyatád 4 2 - 2 17:12 4 5. K. V. Lobogó 4 1-3 12:42 2 H I R E K műueLŐDés m SZURUHOZÁS — Olcsóbb lett a naposcsibe. Június 9-től a baromfikeltető állomások mind a tsz-eknek, mind a magánosoknak 2,40 forintos darabonkénti áron adnak naposcsibét. — A HÁRSFAVIRÁG GYŰJTÉSÉT rövidesen megkezdik megyénkben. A föId- müvésszövetkezetek 100 mázsa hársfavirág felvásárlását tervezik. — Koósz István, a barcsi kiskereskedelmi áruház dolgozója ittas állapotban a vasúti talpfára ült le aludni, s a vonat elütötte. Súlyos fejsérüléssel kórházba szállították. Két magyar táncegyüttes utazik az ausztriai fesztiválokra Ének- és láncegyütteseink a nyári hónapokban számos külföldi fesztiválon vesznek részt. A szomszédos Ausztriában június 21—24-e között két táncegyüttesünk szerepel. A felső-ausztriai Rieűben az európai nópitánc-fe'szíiválon a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem táncegyüttese mutatkozik be. A diósgyőri Bartók Béla Tánc- együttes a wörthi-tavi folklórfesztiválon ad ízelítőt a magyar népi táncokból. (MTI) — Több, mint 500 Vas, Fe- jér, Veszprém, Zala és Somogy megyei sportoló és öntevékeny művész veti r.srt a kisipari szövetkezetek június 2-án és 3-án megrendezett balatonboglári kulturális és sporttalálkozóján. — 17 218 000 TOJÁST vásároltak föl megyénk földművesszövetkezetei az utóbbi két hónapban, s ezzel 84 százalékra teljesítették második negyedévi tervüket. — A Daránypusztai Állami Gazdaság megkezdte a borsó szállítását. Június 1-én 4 mázsát vett át tőlük a MÉK siófoki kirendeltsége. A gazdaságban néhány napon belül hozzálátnak a korai burgonya szedéséhez is. — Felkérjük a közönséget, hogy a f. hó 11-1 műsoros divatbemutatóra előjegyzett jegyeket a nagy érdeklődésre való tekintettel péntek délig elvinni szíveskedjenek, mert tovább nem áll módunkban azokat fenntartani. (26442) CS1K.V OEBG. SZÍNHÁZ A legújabb magyar tranzisztoros készülék: a hordozható, telepes magnetofon A Telefongyár az utóbbi években tranzisztoros termékeivel, táska- és zsebrádióival szerzett jó hírnevet bel- és külföldön egyaránt. Az üzem a tranzisztorizálást most kiterjeszti egy másik, a közönség érdeklődésének középpontjában álló gyártmányra, a magnetofonra is. A gyár fejlesztői összeállították az első magyar — az eddigiekkel összehasonlítva miniatűrnek mondható — telepes, tranzisztoros magnetofon laboratóriumi példányát Az új kis készülék a táskarádióhoz hasonlít. Mérete 30x25x12 centiméter, súlya három és fél kiló. Két sebességű — 9,5 és 4,75 —, s ettől függően kétszer harmincperces vagy kétszer egyórás műsor rögzítésére alkalmas. Négy zseblámpaelemÉRTESÍTJOS VÄSÄRIÖIHWT, hogy alkatrészosztólyunkon június 11-1 júliusi-! az sz KÖLTÖZKÖDÉS MIATT A fenti időpontban a pécsi, a tolnai és a zalaegerszegi AGROKER VÁLLALATOK elégítik ki igényeiket. Somogy megyei UGROáER Vállalat (41874) Hét a Kaposvári Mértékutáni és Vegyesiuházati Vállalat Kaposvár, Május 1. utca 29. (41872) mel működik, amelyek az eddigi kísérletek alapján a készülék 20—30 órás működését biztosítják. Külföldön van ugyan már ennél »apróbb termetű« magnetofon is, az új magyar típus azonban fölveszi a versenyt velük, mindazt tudja, amit idegen társai. A gyár az év végéig elkészíti a kis magnetofon mintapéldányát. Előkészíti gyártását, s az igényektől függően esetleg a jövő évben megindulhat. (MTI) SzöUöskislakoii 20 órakor: A TIZENEGYEDIK PARANCSOLAT. VÜEÜS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ 14 A FEKETE ORFEUSZ, éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Június 13-ig.) SZABAD IFJŰSAG FILMSZÍNHÁZ 14 éven alul 4, 6, 8 A RENDŐR, nem ajánlott. Előadások kezdete órakor. (Június 10-ig.) LATTNKA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ A MAGYAR MUNKÁSMOZGALOM TÖRTÉNETE című kiállítás. Nyitva délelőtt 9-től este 9 óráig. SZABADTÉRI SZÍNPAD MŰSORA Siófokon június 7-én, este 8 órakor: A LEZGINKA da- gesztáni állami táncegyüttes vendégszereplése. Jegyek a szabadtéri színpad pénztáránál kaphatók de. 9—1-ig, du. 4—8-ig . Telefon 32. . Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtök estig: felhős és továbbra is az évszakhoz képest hideg idő. Főleg az ország keleti felében eső. Élénk, időnként erős északi szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet 13—16 fok között. (MTI) — Kiss Etelka, a Hámán Kató Általános Iskola vm. o. tanulója teg- nap délelőtt a MÁV Leánynevelő Intézet hátsó kapuja és a Szent Imre templom mellett levő újságárus bódé közötti útvonalon elvesztette pénztárcáját 180 forinttal. Kéri a becsületes megtalálót, hogy juttassa vissza hozzá az elvesztett pénzt. Kérjük, hear? Vállalalol, figvelei! túli vaMa-Igúnyiiket idejében adják le a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZBAN, Kaporvár, Noezlopy G. utca. (£6442) 1 SOMOGY MEGYEI fPOLETSZERELÍ) lilllll! vá (Kaposvár, Petőfi tár 3.) vállalatok és állami szervek részére 20 000,— Ft-on aluli értéknél megrendelésre vízvezeték- és belső villanyszerelési munkákat. 20 000,— Ft-on felüli munkáknál tervdokumentáció adása kötelező. (41890) _______________________________________________ , ........ sazú ásásuk, figyelem! Öntözővezeték részére beszerzési áron eladó 66 úti M mm karimás acélcsú, cib-ként kb 6 folyóméter hosszá. SOMOGY MEGYEI ÉPÜLETSZERELŐ V., Kaposvár Petőfi tér ; . (41891) Somogy! néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő; WIKTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-lü. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VÁLLALAT IGAZGATÓJA. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Lalinka S. u. 6, (F. v.: László Tibor.) Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál es postáskézbesítöknéi. Előfizetési díj egy hónapra U F* Itt a jó alkalom 1 Textilt, készruhát, cipőt, kötöttárut vásárolhat alkalmi áron. r------------- \ N agy választék Q flf? Használt ruháit bútorát, | kerékpárját stb. magas átvételi áron átvesszük. N.______________( 26443)____________ s säBni \ÍV 4ymii> • I I I i I litllilt Kaposvár, Noszlopy G. u. Í2*; AZ EUüéPA 3A«¥CIRKI;$Z Jjg; JÖI! JÓN! JÖN! KAPOSVÁRON A VÁSÁRTÉRÉN 1962. június 9-től 12-ig. (26457)