Somogyi Néplap, 1962. június (19. évfolyam, 126-151. szám)

1962-06-06 / 130. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1963. június C SPORT A világbajnokságon még minden lehetséges A nyolcaddöntő hétfői és keddi szünete voltaképpen fél­HlMEK i ■■■> HT/ MMV WKmmw ___ i dő közi szünet volt. 32 mér­kőzés dönti el majd, hogy kit illet az 1962. évi labdarúgó-vi­lágbajnoki . cím. E 32 találko­zóból vasárnapig lebonyolí­tottak 16-ot. Még nyolc mér­kőzést játszanak a negyeddön­tőbe jutásért, azután követke­zik a középdöntő, majd a dön­tő. Érdekesnek, izgalmasnak ígérkezett az idei VB. Igaz. mi, magyarok nem valami nagy derűlátással vártuk. Nemrég még ilyen hangok is hallat­szottak: “Kár a magyar csa­patnak a dél-amerikai útra a sok pénzt elkölteni.-“ (A VB- döntő részvevő csapatainak költségét a rendező szerv űze­ti.) Aztán mint ismeretes, az elparentált magyar csapat le­győzte Angliát. Amikor együt­tesünk talán túl könnyen is vette a Bulgária elleni aka­dályt, egyszeriben az érdeklő­dés középpontjába került lab­darúgó-válogatottunk a tenge­rentúl éppúgy, ^int idehaza. Odaát, Dél-Amerikában, ami­kor a magyar csapat megérke­zett, a Hungáriáról szóló tudó­sítások igen szerényen, a lapok Chiléből jelentik. utolsó oldalain foglaltak he­lyet. Ma már némelyik lap a címoldalán mutatja be a VB eddigi legeredményesebb gól­lövőjét, a Chilében talán újra magára talált Albertat, Görö- csöt, Tichyt, no és az egész magyar együttest. Nem fukar­kodnak a dicsérettel a Chilé­ben levő sportújságírók, s kö­zülük mind többen a döntőbe várják csapatunkat. Idehaza a szurkolótábor, amelynek létszáma a sikeres ráddóközvetítések nyomán új­fent megsokasodott, jóval mér­téktartóbb. Talán azért, mert még mindenkinek az emléké­ből ott él az 1954. évi svájci világbajnokság, araikor előre ittunk a medve bőrére. A köz­vélemény azt tartja, hogy lab­darúgócsapatunk eddig becsü­lettel helytállt. Bárhogy ala­kuljon is a jövő, legjobb lab­darúgóink máris megtették, ami tőlük tellett. Annyit je­lent ez, hogy a magyar sport­tábor nem bízik válogatott lab­darúgóinkban? Szó sincs róla! Á közvélemény ott áll a ha­talmas távolság ellenére is leg­jobb labdarúgóink mögött, s most azt tartja, hogy ha sike­rül a nyolcaddöntő ben. miért ne sikerülne a negyeddöntő vagy talán még tovább is. Ez is a helyes álláspont. Ez az a világbajnokság, ahol most. a félidőben még minden lehet­séges. A VB leggyengébb csa­patának kikiáltott Kolumbia döntetlent ért el a Szovjetunió ellen. Az esélyesek sorába tar­tozó brazilok örülhettek, hogy döntetlennel megúszták Cseh­szlovákia ellenében. Néhány mérkőzést kivéve valóban feje tetejére állt a papírforma. Bi­zony a ma sorra kerülő mér­kőzések — ha tovább folytatód­nak a meglepetések — furcsa helyzetet teremthetnek. Abszo­lút biztosnak csak Chile to­vábbjutása mondható. Emberi számítás szerint továbbjutott már a mi csapatunk is. A töb­bi hat csapat helyére még 12 pályázik. Sokan közülük nem is alaptalanul. A VB-rajt előtt a papírforma Szovjetunió— Brazília döntőt ígért. Ha netán ma a brazilok kikapnának a spanyoloktól, a Szovjetunió pe­dig Uruguay csapatától, akkor a két nagy esélyes már be sem került a negyeddöntőbe. Hiá­ba, ez a labdarúgás. — Háromszáz mezőgazda- sági dolgozó utazik megyénk­ből a Szovjetunióba az MSZBT megyei elnöksége és a megyei tanács mezőgazda- sági osztálya szervezésében. A somogyiak Harkovba, Kijevbe, Poltavába és Moszkvába láto­gatnak el. — 43 000 FÚRIN T ARA KÖNYVET ADOTT EL a Jó­zsef Attila Könyvesbolt az ün­nepi könyvhéten. A könyvsát­rak forgalma 18 000 forint volt. Évzáró előadás Tizenegy InúilkáZÚkadémia ti­zennégy tagozatán tanultak Kapos­vár dolgozói ebben az esztendő­ben. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa és a TIT hétfőn délután közös évzáró előadást tartott a munkás akadémiák hallgatói szá­mára. Galambos Sándor, az SZMT kultúrfelelőse üdvözölte a megje­lenteket, majd Földes János, a TIT országos műszaki választmá­nyának titkára a technika forra­dalmáról és hatásáról tartott elő­adást. A Latinka Sándor Művelő­dési Ház énekkara és az EDOSZ művelődési otthon színjátszói mű­sorral kedveskedtek a hallgatók­nak. Az évzáró élőadás Után az AK.ÖV dolgozói baráti beszélgető­sen vettek részt a klubban. A mun­kásakadémia harmadik évfolya­mát befejező munkások emlékla­pot és Jelvényt kaptak. — A Mohács—KMTfe Június 20-1 mérkőzésre társas autóbuszt Indí­tunk. Jelentkezés délután 3—S óra között pénteken 5 óráig a KMTE- sportlrodában, szakszervezeti szék­ház, ra. am., 42. (41885) — Hamarosan befejeződik a kaposvári iskolák hulladék­gyűjtő versenye. A város ta­nulói eddig három vagon va­sat, 65 mázsa papírt és 62 mázsa rongyot adtak át a MÉH-nek. A legtöbb hulladé­kot a Bartók Béla és a Vö­röshadsereg úti iskola tanulói gyűjtötték. — A TÓTH LAJOS ISKOLA KAMARAKÖRUSA, a somogy- szüi furulyazenekar, a kutast népi együttes és kilenc szólista képviseli megyénk úttörőit a csillebérci nemzetközi tábor­ban. Az úttörő művészeti együt­tesek és szólisták június végén utaznak el a háromhetes tábo­rozásra. — Tizenötezer házínyulra kötöttek szerződést megyénk­ben a földművesszövetkezetek. A nyulakat a Baromfifeldol­gozó Vállalat veszi át, és to­vábbítja a bel- és külföldi piacokra. Öröklakást nyert a lottón (Tudósítónktól.) A lottó legutóbbi tárgynyere- ményhUzásán » Budapest, tíTT, Fló­rián tér 3—5. számU házbán fel­épülő egyik 2 szoba-hallos örökla­kást Kósa Zoltánná, * DEDASZ SZTK-ügyintézője nyerte «45 743 számú előfizetéses szelvényével. A szerencsés lottózó tegnapig nem Is tudta, hogy nyert, s csak a postás figyelmeztetésére nézte meg szel­vényét, aki tudta, hogy a nyertes szelvényt a DÉDASZ-nál adta el. möupiööés ga SÜ SZORM40ZÓS RSsi-ürBT. .IBST------------- les C SIKY GERGELY SZINHAZ Vésén 20 órakor: A TI­ZENEGYEDIK PARACSO LAT. VÖRÖS CSILLAG filmszínház AZ UTOLSÖ TANÜ. 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Június 6-ig.) SZABAD IFJÜSAG filmszínház FELFELE A LEJTÖN. Előadások kezdete 4, 6, 3 órakor. (Június 6-án.) Időjárásjelentés Várható időjárás szerda es­tig: továbbra is hideg idő. Élénk, helyenként még erő* északnyugati, később északke­leti szel. Változó mennyiségű felhőzet, szórványosan futó zá­porral. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16—19 fok között. — Modellversenyt rendesett va­sárnap az MHS az aIsó-béLatelepi strand öblében. A találkozón har­minc versenyző vett részt negyven vitorlással. A kedvezőtlen Időjárás miatt csak az -L- kategória ver­senyét bonyolították le. Éged! Ist­ván, a Latiak* Sándor Művelődési Ház modellező körének verseny­zője nyerte meg a versenyt. A má­sodik helyen Homoki Mihály, a Tóth Lajos iskola versenyzője, a harmadikon Kalmár István alsó- bédatelepi modellező végzett. Chiléből jelentik. VB-ÉRDEKESSÉGEK Még mindig tovább gyűrűznek a Chile—Olaszország mérkőzés botrányának hullámai. Amikor az olaszok a mérkőzés után hazatér­tek száiláshelyükrp, hamarosan mintegy 50 főnyi tuhtetőcsoport je­lent meg szállodájuk előtt. Többen kövekkel bezúzták a hotel abla­kait. Barassi, az olasz válogatott vezetője, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség aleJnöke kijelentette; Fontolóra veszik, hogy a történtek után Olaszország csapata további mérkőzés nélkül hazautazik. Aligha hisszük azonban, hogy a holnapi Olaszország—Svájc mérkő­zés a santiagói csoportban elma­rad. • • • A FIFA szervező bizottságának 48 órára volt szüksége ahhoz, hogy állást foglaljon és határozatot hoz­zon a szombati Chile—Olaszország mérkőzésen előfordult durvaságok és súlyos sportszerűtlenségek kér­désében. A sajtóértekezletet há­romszori halasztás után tartották meg. A jelenlevő 200 újságírót azon­ban nem elégítette ki az eredmény, mert szerintük nagy hűhó volt ez ügyben, és lényegében nem tör­tént semmi. Az alábbi Ítéletet hir­dették ki a VB eddigi legbotrányo­sabb mérkőzésén történtek miatt: Az olasz Ferrinl egy mérkőzésen nem Játszhat, David és a chilei Sanchez szigorú dorgálásban ré­szesült. A Jugoszlávia—Uruguay mérkő­zésen kiállított Popovtcs és Cáb- rer ügyében még nem döntöttek. • • * Megsérült-e Aston a Chile— Olaszország mérkőzés angol já­tékvezetője? Az angol futbSMbírő bejelentette, hogy sérült, s nem vállalhat újabb mérkőzést. Egyed jól értesült körök véleménye sze­rint Astonnak tanáosolták. hogy Jelentsen beteget, még mielőtt fe­lelősségre vonnák a pályán történ­tekért. * • * Gustav Wiederkehr, a Svájci Lab­darúgó Szövetség elnöke kijelen­tette, hogy Svájc válogatottja a Jö­vőben nem vesz részt a világbaj­nokságon, ha a FIFA nem tesz megfelelő intézkedéseket annak ér­dekében, hogy a zöld gyepen lab­darúgás legyen és ne szabadfogású birkózó viadaL • • • Eddig nyolc mérkőzést Játszot­tak egymással az európai és ten­gerentúli csapatok. F-gyelőre sem ide, sem oda nem billent a mérleg nyelve. Hírom győzelem, három vereség és két döntetlen az össze­csapás állása. Még a gólarány is egyenlő, 12:12. A déJ-amerikaiak -becsületét“ az eddig Jól szereplő Chile mentette meg. De így is ve­szélyben forog a korábban sokat hangoztatott dél-amerikai futball- fölény. • • • Rt a labdarúgó VB mai műsora: Arica: Szovjetunió—Uruguay. Santiago: Chile—NSZK. vtna del Mar: Brazília—Spanyolország. Ban- cagua: Argentína—Magyarország. (MTI) SZOMBATON SIÓFOKON: KMTE—Pálma női asztalitenisz mérkőzés az NB l-be jutásért A siófoki sporttábor örömmá­morban úszik. Elsősorban azért, mert a kedvenc MÁV Olajbányász SK labdarúgócsapata kiharcolta a bennmaradást az NB Ill-ban. F.z esemény mellett egy másikról Is beszélnek útón-útfélen. Szombaton Siófokon játsszák a KMTE—Pálma nói asztalitenlsz-csapatbajnoki mérkőzést. E találkozó győztese bejut az NB I-be. A Balaton so­mogyi fővárosában nagyon várják a kist kitűnő csapatot. Bizonyos, hogy zsúfolt ház elótt kerül majd sor a mérkőzésre. A siófokiak szeretnék klszurkol- ni a kaposvári lányok győzelmét. Mint értesültünk, Kaposvárról Is sokán kísérik el a csapatot Siófok­ra. Tehetik, mert a verseny idő­pontja szombaton délután i óra, s a verseny után Tabon keresztül még haza Is utazhatnak a kapos­vári szurkolók Siófokról. TEKE Nem volt elég ez Idei csúcseredmény MOM—K. Építők «;* (2585:254«) Az NB Et. egyik bajnokesélyes« ellen Budapesten lépett pályára a K. Építők tekecsapata. Sokáig úgy alakult a mérkőzés, hogy a for­mába lendült kaposváriak esetleg -kereshetnek valamit« a MOM el­len is. Az ötödik párnál még 9 fa előnye volt Kaposvárnak, s dr. Né­met — túlszárnyalva a többieket — 456 fát ütött. Igen ám, de Hankő, a MOM utolsó embere is kitett magáért. Megjavította három fával a MOM-pálya három év óta fenn­álló 481-es pályacsúcsét. Ezzel a fővárosi csapat egyszeriben meg­fordította a mérkőzés állását. A K. Építők tavaszi legjobb csapat­eredménye sem volt tehát elegendő. Nyitral 445—walbi 430. Horváth 40»—Ládonyi cs. 4S8. P álházi 376—Ládonyi A. 418. Szabó 419—Sömlyai J. 393. Nagy L. 452—Horváth 438. Bánkő 484—Németh L. 456. A járási labdarúgó-bajnokságból jelentjük KAPOSVÁRI JÁRÁS Ügy fest, eldőlt a bajnokság sor­sa. A vasárnapi járási rangadón Kadarkút Mernyén győzni tudott, ezzel a kadarkútiak előnye 3 pont­ra nőtt. A memyei mér! * í-sen egyébként mintegy 1200 néző volt jelen. Nagybajom—Mezőcsokonya 5:2, Gölle—Orel 5:0, Somogysárd—Ka- posfüred 0«, Mernye—Kadarkút 1:3. Ecseny—Nagyberki 2:1. E leg­utóbbi mérkőzés barátságos ala­pon került sorra, mert a nagyberki csapat késett. 1. Kadarkút 19 14 S 2 88:17 81 2. Mennye 19 12 4 3 58:21 28 3. Somogysárd 17 8 6 3 29:20 22 Mohácsi Kálmán MARCALI JÁRÁS Az utolsó fordulóban csak » mesztegnyői csapat nagy győzelme Jelentette a meglepetést. Böhönye lett az első, a második somogy- szentpál. Somogyszentpál—Böhönye II. 5:2, Csákány—Kétílély 3:2, Vése-Tap- sony 2:1, Mesztegnyő—Pusztaková­csi 6:0. 1. Böhönye 14 13 - 1 57:8 26 2. Somogy.szentp. 13 10 1 2 47:20 21 8. csákány 14 7 2 5 29:30 16 Kisgyurá Károly BARCSI JÁRÁS istvándi—Potony elmaradt, Pa- tosfa—Homokszémiyörgy 2:8, Szü­lök—Lad 5:1. EzZur a második cső­éi KMTE-NEL MEG BÍZNAK Nehéz helyzetbe jutott a KMTE NB III-as labdarúgó- csapata, amely most már csaik bravúr árán menekülhet meg a kieséstől. Az MTE-nél még bíznak. E héten megmozdult a szurkolótábor Is. Ma este szur­koló-tanácskozás lesz. Azt be­szélik meg, hogy a drukker- sereg miként tudán Mohácson győzelemre buzdítani a kiesés ellen küzdő csapatot portban is befejeződtek a küzdel­mek. Az 1. csoportban Heresznye. a n. csoportban Homokszentgyörgy lett az első. Dai'ány, illetve Potony a második. A jövő vasárnap Bar­cson kerül sor az 1—2. helyért, Kastélyosdombén a 3—4. helyért folyó döntőkre. Jánosa István NAGYATÁDI JÁRÁS Hosszú szünet után ismét kiállí­tásra került sor. A Kutas—Felső­bogát mérkőzés befejezése után Arany János, a bogátiak labdarú­gója megsértett« a Játékvezetőt, s emiatt utólag kiállították. Nagykorpád—Háromfa 1:3, KU- mits—Segesd 8:0, NMIT n.—N. Honvéd 0:8, Kutas—Felsőbogát 1:1. 1. KllmltS 14 18 1 - 56:8 27 2. Háromfa 17 11 1 4 43:22 25 3. N. Honvéd 4. Felsőbogát 16 8 4 4 53:33 2U 17 9 1 7 28:34 19 Bokor Antal ASZTALITENISZ KMTE—Pécsi Urán 9:9 Az NB rt. Idényzáró mérkőzésén á már biztos bajnok Pécsi Urán kis híja, hogy vereséget nem szen­vedett Kaposváron. A párosok után l:l volt az eredmény. A belelen­dült kaposváriak 6:2-re, majd 9:7- re elhúztak, a bajnokcsapatnak azonban sikerült egyenlítenie. Oy: Balázs, Ivusza 3—3, Ki* 2, a Kis« —Ivusza pár, Illetve Arató 3, Hor­váth, Ragonesa 2—2, Balázs és áz Arató—Horváth pár. Csónakok, evezőit készítését, javítását, festését rövid határidőre vállaljuk. Balatonlellei Vegyesipari Ktsz. ____________ S zabadtéri színpad műsora: SIOFOK Június 7-én sete 8 órakor: Lez­ginka dageaatánl állami táncegyüt­tes vendégszereplése. Jegyek a sza­badtéri színpad pénztáránál kap­hatók de. 9-1-lg, du. 4-8-1«. Tele­fon 32. Június C-án: BALATONBOGLAR Terem: Béklyók. BALATONFÖLDVAR Fedett kert: Az Ingurl partján. BALATONFENYVES Pesti háztetők: BALATONLELLB Fedett kert: Suhog s pálca. BALATONSZEMES Kert: Ha velem tartanál. BALATONSZÁRSZÓ Egy évig tartó út. FONYÓD Terem: Lejtőn. Fedett kert: A vád tanúja. SIÓFOK Kert: Ferrara hosszú éjszakája. Terem: Afrikai képeskönyv. ZAMÄRDI Kert: A fekete Orfeusz, június 7-én: BALATONBOGLAR Terem: Es terma. BALATONFÖLDVAR Fedett kert: Pesti háztetők. BALATONFENYVES A torpedó visszalő. BALATONLELLB Fedett kert: Ludas Matyi. BALATONSZEMES Kert: Lejtőn. FONYÓD Fedett kert: Az esőcsináló. SIÓFOK Terem: Cirkusz művészei. Kert: En és a tábornok. ZAMARDI Kert: Nagy Caruso. Szórakozó­BALATON MÄRIA-FÜRDÖ Földmüvesszövetkezeli egység: A KÉT JÓ BARÁT kisvendéglő, minden Időben friss ételekkel, Jó minőségű Italokkal várja a kirán­dulókat és vendégeket. Zene: ifj. Tóid és tánczenekara. BALATONBERF.NY Földművesszövetkezeti egység: HATARCSARDa klSVtrdéglfl. Jó házias étkeztetés, olcsó árak, bo­rok, rövid és hűsítő Italok, fcene: Borjók Kiss János éa tánczeneks- ra. BALATONFENYVES Földművesszövetkezeti egységek: KUPa kisvendéglő. Olcsó és Íz­letes ételekkel, minőségi italokkal áll a kirándulók és nyaralók r«i- delkezésére. Zene: ifj. Balogh Ká­roly és tánczenekara. VIGADÓ kisvendéglő (állomás mögött). Előfizetéses és csoportos étkeztetés, kitűnő szórakozás. Han­gulatos 2éne. FONYÖD Állami egység: 15« ÉVES PRÉSHÁZ. Hangulatos kirándulóhely. Kitűnő borok, ál­landóan kapható halászlé. Túrós csusza. Népi zenekar. Autóval éS motorral megközelíthető. Földműv esszövetkezeti egység: HULLÁM kisvendéglő (Fonyódon, a Vár-hegyen). Jó és olcsó étke­zés, kitűnő szórakozóhely, zene: Horváth Kálmán és «mezonokéra. BALATONBOGLAR Állami egység: HULLÁM kisvendéglő. Elsőrendű konyha, fővárosi tánczenekar, presszó. Társasebédek és -vacso­rák megrendelhetők. Földmüvcsszövetkezeti egységek: HALÁSZÉÉRT vendéglő-étterem. Hal- és egyéb ételkülönlegességek, minőségi borok, presszó. Zene: Kovács Árpád ék tánezenekara. Társasebédek és -vaesorák meg­rendelhetők. Telefon 77. BOGLÁRKA presszó. Fagylalt- és Cukrászsütemény-különlegességek, rövid és hűsítő italok, palackozott borok nagy választékban. Zene: Orbán Dénes és tánczenekara. BALATONLELLE Állami egységek: VÖRÖS CSILLAG étterem. Kitű­nő konyha, minőségi borok, Kert­helyiség. Nyitva 8-tól éjjel 2-lg. BECSALt CSÁRDA magyaros ha­lászcsárda. halkülönlegességek, ba­dacsonyi borok, népi zene, autO- parklrozo. Nyitva ío-től éjjel Z-ig. n. oszt. árak. HANGULAT eszpreealó, kertbe­lviség. Zongoránál Láng János. Tánc. Kitűnő krémkávé. Nyitva 8- tól éjjel 2-ig. ZÖLD LUGAS büfé. reggeliző. S 'íemény, tej. kévé, kakaó, fagy­lalt és hűsítő Italok BALATONSZEMES Állami egységek: MÓKUS eszpresszó. Krémkávé, cukrászsütemények. Kertneiylség. U. osztályú árak. Fasor étterem. Kitűnő étele*, a presszóban krémkávé. < ukrísz- süteményok. Kerthelylaég, II. oszt étterem. Nyitva 8-tól 22-lg. BALATONSZÁRSZÓ Állami egységek: VEN DIÓFA. Magyaros konyha, kitűnő borok, átalakított étterem, kert helyise«, autóparkirozó, hűsí­tő italok. KICSI eszpresszó. Nagy süt», ményválaszték, krémkáve. fagy­lalt. BALATONFÖLDVAR Állami egységek: MOTEL étterem. Elsőrendű kony­ha. figyelmes kiszolgálás. Fene: Fóthy tánczenekara. Nyitva 24 óráig. BALATON GYÖNGYE éttered», presszó. Hangulatos kerthelyiség, kitűnő ételek. Zene: dr. Garay tánczenekara. SIÓFOK Állami egységek: Matróz étterem, I. oszt. kony­ha, élei különlegességek, előzékeny kiszolgálás. Zene: Túrán László és tánezenekara. FOGAS IIALÁSZKBRT étterem a posta mellett, Hal-ételkülönleges- ségek. Zene: Kóczéh Gyula és né­ni zenekara, BOHHARAPÖ. Táji Jellegű bo­rok. Hangulatos, hárfás zenekar szórakoztatja kedves vendégeinket ar, újabb helyiségekkel bővült köz­kedvelt siófoki Bprharapúban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom