Somogyi Néplap, 1962. május (19. évfolyam, 101-125. szám)
1962-05-12 / 109. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI ARA: 50 FILLÉR Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJ A XIX. ÉVFOLYAM 109. SZÁM SZOMBAT, 1962. MÁiUS 12. Mai számunk tartalmábóh Egy magára hagyott brigád (3. oj Rádió- és televízióműsor (5. o.) Bathu khán bukása (6. o.) Sűrített autóbuszjárato!;, kalauz nélküli utazás Érdekességek a MÁVAUT új menetrendjében (Tudósítónktól.) A május 27-én életbe lépő új MÁVAUT-menetrend több változást tartalmaz az utazók kedvére. Üj járatok beállításéval enyhítik az eddigi zsúfoltságot. Űj járat indul például vasár(BaLlayás.,. Az iskolai élet néhány órára megint ünnepi méltóságot ölt. Matrózruhás lányok fűzik össze karjukat, és a fiúk sötétkék ruhájához virágcsokrok simulnak. Ballagás van... Középiskoláinktól búcsút vesz néhány száz lány és fiú négy vidámságban és komoly munkában eltöltött év után. Munkájuk egy részét elvégezték — jól végezték. Búcsúznák ... A város megáll egy pillanatra gyermekeinek meneténél, és örömmel veszi szemügyre őket. Családi, iskolai ünnep volt hosszú évtizedeken át a ballagás. Néhány év óta azonban szűk kereteit az egész társadalom figyelme, érdeklődése törte szét, és teszi egyre inkább olyan ünneppé, amelyen a felnövekvő új nemzedék munkásosztagait köszöntik a felnőttek. Ballagás ... Fáradtság íze van a szónak. A búcsú percei mindig nehezek és meg- indítóák. A kedves műhelytől megválni, az iskolától elszakadni nem könnyű dolog, ezért lesz hosszú és nehéz az utolsó séta az iskolák falai között. Mégsem fáradtságtól, gondok riadalmától nehezebbek a fiatalok lépései, hanem mert maguk sem hiszik el, hogy eljött az idő, a diákélet utolsó napja, és menni is szeretnének, meg maradnának is még. Csak egy napig tart ez a búcsúzkodás. Aztán már csak az emlékek forrása lesz az iskolában töltött négy esztendő, és a munkában érik meg majd ennek a négy évnek a gyümölcse. Izmos és lelkes, a szocializmus építésére minden helyzetben és bármely poszton kész felnőtteket, dolgozókat keresünk a mai napon ballagókban. Az iskola a munka sugárútjára bocsátja ma szorgalmas tanítványait. Amikor erre az útra lépnek, köszöntsük őket sok szeretettel, és mindig tartsuk emlékezetünkben, hogy fiatalok még, és felelősek maradunk értük és az utánuk jövőkért. N. S. V _____________J n aponként Kaposvárról Bala- tonlellére. Felsőmocsolád—So- mogytúr—Balatonlelle, illetve Karád—Visz—Látrány—Balatonlelle között is új járatként közlekedik vasárnaponként az autóbusz. A Viszről induló autóbuszon nem lesz kalauz. A Balaton menti vonalakon június 17-től sűrítik a járatokat. Fonyód a helyi közlekedés megoldására a jelenlegi 40 személyes kocsihoz egy 60 személyes kocsit kap. Siófokra négy 60 személyes autóbuszt küldenek. Siófok és Balatonföldvár között a csúcsforgalom idején félóránként közlekednek majd a buszok. Június 17-től Siófok és Balatonlelle között egy 40 személyes autóbuszt állítanak be. Ez a busz 2—3 óránként gyorsj áraiként közlekedik a két község között. Balatonbog- lár és Balatonlelle között is indítanak helyi járatot, mégpedig olyan időpontban, amikor vonat nem közlekedik. Az idén reggel 6 órától éjfélig közlekednek a Balaton-parton a helyi járatok. Az üdülők kirándulásaira négy modem kocsit biztosítanak. Május 27-től a marcaliak vasárnaponként is utazhatnak autóbusszal Hévízre. Teljesül a somogyfajsziak, pusztakovácsiak régi óhaja is. Fddig vasárnap nem ment autóbusz Marcaliba, így a kórházba látogatóknak sok gonddal kellett megküzdeniük. Most lesz vasárnap is buszuk. Csokonyavi- sontára sem volt munkaszüneti napokon megfelelő utazási lehetőség autóbusszal. Most a Tarany—N agy atád—Háromfa —Csokonyavisonta, illetve a Bélavár—Vízvár—Bolhó—Csokonyavisonta vonalon vasárnap is jár autóbusz. A lengyelótiak eddig nem érték el Balatonbogláron busz- szal a Budapest felé közlekedő reggeli gyorsvonatot. Az új menetrend ezt az akadályt megszünteti, s már reggel 8 óra után egypár perccel a fővárosban lehetnek. Jó utazási lehetőségük lesz a tabiaknak Balatonföldvárra és vissza. A vasárnapi kaposvár—bala- tonlellei járat menetidejét 25 perccel csökkentik azzal, hogy Memyeszentmiklóstól Lelléig sehol sem áll meg a busz. Gondoltak a tanulószállítás jó megszervezésére is. Eddig Balatanföldvárról már 12.25- kor eljött az az autóbusz, mely a környező községekbe vitte vissza a földvári *fcörzeti iskola diákjait. Emiatt az utolsó órát nem tudták végighallgatni az érintett tanulók. Most ezt a buszt 12.40-kor indítják. A kaposvári helyi közlekedésben is lesz néhány változás. Ezentúl a cukorgyár esti műszakjához is lesz helyi járat. A nyáron a 21 óra körül érkező fürdővonatokhoz biztosítanak a fő útvonalak felé helyi buszközlekedést Megszüntetik a zsúfoltságot a Világítástechnikai Vállalathoz közlekedő autóbuszon. Viszont a 2-es kocsik vasárnap nem mennek az Arany-térre, mivel a 11-es is kielégíti a környék igényét. Megérkeztek a beutaltak első csoportjai a balatoni szakszervezeti üdülőkbe (Tudósítónktól.) A SZOT siófoki üdülőibe csütörtökön megérkezett az első 1500 nyári beutalt. A vendégeket a vasútállomáson hangszórón keresztül üdvözölték, és a ragyogó, napsütéses idő az utazásiban elfáradtakat hamarjában jókedvre derítette. Ezernél többen érkeztek a balatonföldvári üdülőkbe is. A Balaton déli partján ebben az évben mintegy 60 000 felnőtt és gyerek tölt 2—2 kellemes hetet a kedvezményes szakszervezeti üdültetés révén. Az üdülők fogadására mindenütt felkészültek, 15 épületet teljesen felújítottak, új bútorzattal láttak el, további 55 épületen átalakítást végeztek. Ahol erre lehetőség volt, ott lebontották az üdülőket elválasztó kerítéseket, s eltüntették a nem éppen tetszetős toldaléképületeket. Több üdülőt összevontak. A szakszervezeti üdülőkbe ebben az évben 25 új tv-készü- lék, ennél is több rádió, illetve lemezjátszó került. Több, mint százezer forintért vásároltak új könyveket. A kis üdülők könyvtárait pedig összevontál;;. Megérkeztek az üdülőkbe a kultúr- felelősök is, akik a kéthetes budapesti tanfolyam után három napon át ismerkednek a Balaton szépségeivel, hogy minél jobban tudják tájékoztatni majd a beutalt vendégeket. Kilencezer négyszögöl területen szakaszosan ültetik a korai káposztát a nagyberki Kaposvölgye Tsz-ben. Hruscsov beszéde a szovjet vasutasok országos értekezletén Moszkva (TASZSZ). Hruscsov szovjet kormányfő csütörtökön beszédet mondott a vasúti dolgozók országos értekezletén. Kijelentette, hogy »a vasutaknál most jól mennek a dolgok«. — Ez a tanácskozás — mondotta — kétségtelenül nagy szerepet játszik majd a kommunista társadalom szélesen kibontakozó építésének időszakában, a közlekedés további gyors fejlődésében. Pártunk programja húsz évet ölel fel. Ezalatt alapjaiban felépítjük a kommunista társadalmat. Pártunk és népünk minden erőfeszítése most e feladat gyakorlati megvalósítására irányul. — A gazdasági élet, a tudomány, a technika rohamos fejlődése sohasem látott ütemben fokozza a közlekedés fejlődését. A közlekedés minden válfaja szorosan együtt fog működni, és a sző szoros értelmében egységes közlekedési hálózattá fog válni. — A párt, amikor ilyen távlatokat jelöl ki, mindenekelőtt abból indul ki, hogy rendkívül fejlett közlekedés nélkül nem lehet megteremteni a kommunizmus anyagi és technikai bázisát. Hruscsov felhívta a figyelmet arra, hogy a szovjet vasutak teherforgalma nagyobb, mint az összes kapitalista országok vasútaié egv-r.ti -eve majdnem kétszer akkora, mint az Egyesült Államók vasútvonalainak teherforgalma. Felhívta a figyelmet a szovjet vasutak technikai rekonstrukciója és villamosítása terén az utóbbi években végzett hatalmas arányú munkára. Rámutatott aura, hogy a Szovjetunió a vflágon az első helyen áll a villamosított vasútvonalak hossza és a vasutak villamosításának üteme szempontjából. Hruscsov emlékeztetett arra, hogy az SZKP XX. kongresz- szusa előtt a közlekedés ügyeit Kwgamovics és Molotov intézte. »Ók makacsul ragaszkodtak a régihez, a gőzmozdonyhoz, mindenféle akadályt gördítettek a technikai haladás útjába.« A párt azonban merészen szembefordult a konzervatívokkal, szélesre tárta a kaput a műszaki haladás előtt, és már mutatkoznak is a kedvező eredmények«. erről, mert »a versenynél egyenlő feltételekből kell kiindulni, s az Egyesült Államokból a vasúti teherforgalom jelenleg veszít jelentőségéi) , MZ első h 2 a tener- autóforgalom kerül.« Hruscsov kijelentette, hogy a Szovjetunióban szintén fejlődni fog a teherautókkal való szállítás, amely különösen hasznos rövid távon. A nagy távolságira való szállításokat a jövőben is gazdaságosabb vasúton végezni. »A vasúti szállítások dolgozói minden szükséges eszköznek birtokában vannak, hogy a legközelebbi években túlhaladják a munka termelékenységének azt a színvonalát, amelyet az Egyesült Államok vasútjai elértek« — állapította meg Hruscsov. Ezután rámutatott, hogy amikor az Egyesült Államok vasutasainak munkájával való összehasonlításról van szó, a szovjet vasutasok jobban dolgoznak. A munka termelékenysége azonban az Egyesült Államokban egyelőre még magasabb, mint nálunk«; »•Kommunistának nevezni magunkat és úgy vélni, hogy csupán csak azért, mert kommunisták vagyunk, legyőzzük a kapitalistákat — ez nagyon primitív gondolkodás 'lenne. A legfontosabb, ami a szocializmust jellemzi: a társadalom ésszerű fölépítése, a magántulajdon megszüntetése és a. kizsákmányolás, a termelőeszközöknek a nép kezébe adása és ezen az alapon a gazdaság, a technika és a tudomány észszerűbb felhasználása. Arra van szükség, hogy túlhaladjuk a kapitalista világ munkatermelékenységének színvonalát. Ez és egyedül ez a mi győzelmünk, a kommunizmus győzelmének záloga« — jelentette ki Hruscsov. A szovjet kormányfő rámutatott arra, hogy a szovjet tudósok, mérnökök, technikusok, akik fel tudták küldeni a világűrbe az űrhajó-szputnyiko- kat. még az eddiginél is tökéletesebb fölszereléssel tudják ellátni a vasúti közlekedést is. Megjegyezte, hogy az amerikaiak már többször rakétát próbáltak küldeni a Holdra; Világgá kürtölték, hogy rakétát lőnek a Holdra, de az mellé ment. A Holdra eljuttatott szovjet felségjelvény »már régóta várja az amerikait, de nem győzi várni, és ott unatkozik egymagában.« A szovjet hajógyártás fejlesztésének kérdésével kapcsolatban Hruscsov 'beszámolt lenángrádi látogatásáról. Elmondta, hogy nagy dicséretet érdemelnek az ottani hajógyárakban készült hajók. —■ Nagyon jók a hadihajóik is — tette hozzá. — Olyan hajókat láttam, amelyek teljes mértékben megfelelnek a haditengerészeti flotta, a hadtudomány és a haditechnika korszerű fejlődésének. Hruscsov ezután arról beszélt, hogy az SZKP-nek és a szovjet népnek most új programja van. A legfontosabb e program sikeres teljesítése. Hruscsov hangsúlyozta, hogy nemcsak a végső eredményeket kell megmutatni, hanem nagyobb figyelmet kell összpontosítani a program teljesítésének első szakaszára, gondosabban kell ügyelni arra, hogy mindent elhárítsanak az útból, ami zavarja a haladást. »A kommunizmus építésének kérdésedben nem lehet átugrani a kezdeti időszakról a párt programjában megjelöli! végső időszakra. Ezt az utat a földön, munkában és harcban két végigjárni« — mondotta Hruscsov. i— A szovjet nép — mondotta Hruscsov — gazdasága fejlettségének tekintetében második helyen áll a világon, tudománya és kultúrája pedig az első helyen. »Előre, elvtársak, arra gondoljunk, hogy ma milyen magaslatait kell meghódítanunk a kommunista építésnek, s ne csak arról beszéljünk, milyen lesz a két évtized utolsó éve.« Ebben az esetben erőink szüntelenül növekedni fognak, és a szovjet nép hamarabb jut el a kommunizmus győzelméhez — fejeződik be Hruscsov beszéde, (MTI) Fidel Castro beszéde Hruscsov ezután kifejtette, hogy milyen feladatok várnak a közlekedésre az ipar, a beruházások és a mezőgazdaság szükségleteivel kapcsolatban. »Mindenképpen fejlesztenünk kell az ipart, különösen Szibériában, a Távol-Keleten, Kazahsztánban és Közép- Ázsiálban — mondotta. — E területek mesés kincsekkel randeűkezmek. Mér sok százezer ember ment oda, és a szám növekszik. E területeken sohasem látott arányú és ütemű építkezés bontakozott ki«. Hruscsov kijeűentete, hogy az egyik legfontosabb feladat a kommunista társadalom győzelme szempontjából a munkatermelékenység fokozása. Rámutatott, hogy az Egyesült Államok vasúti teherforgalmi kapacitása nincs teljesen ’ ’ -máivá. A konkur- renc' a kapitaliamuslból szárr gyéb körülmények folyté . Egyesült Államokban jelenleg erőltetett tempóban fejlődik az autószállíás. kegyetlen ..... ....r-;aharc folyik tér. •>r*' ; a vasúti szállítás között. Mint a szónok rámutatott, azért szólt Havanna (TASZSZ). A napokban ülést tartott a kubai egyesített forradalmi szervezetek Matanzas tartományi bizottsága. Az ülésen Fidel Castro miniszterelnök, az egyesített forradalmi szervezetek első titkára mondott záróbeszédet Fidel Castro utalt arra, hogy a kubai forradalom ügye az elkövetett hibák ellenére sikeresen haladt és halad előre. Utalt arra, hogy az elkövetett hibákat az ellenforradalmi elemek kihasználták, ilymódon akarták ugyanis megingatni a népnek a forradalom vezetőibe vetett bizalmát. Fidel Castro beszédében ismét bírálta Anibal Escalante- nak, az egyesített forradalmi szervezetek volt szervező titkárának szektás vezetési módszereit, amelyek, miatt ki is zárták az országos vezetőségből. A marxizmus—feminizmus elveinek helyes alkalmazásával — mondotta Castro — kijavíthatjuk a hibákat, felvehetjük a harcot a szektás- ság és a hasonló jelenségek ellen. Ehhez javítani kell a tömegek között folyó forradalmi munka minőségét. Fidel Castro kifejezésre juttatta azt a meggyőződését, hogy a forradalom ne n tér le útjáról. Egy év múlva — mondotta — erősebbek leszünk és sok minden jobb lesz, mint most. Öröm számunkra, minden forradalmár számára, hogy a hibákat időben le- küzdjük, s hogy a kollektív vezetés és a szoros tömegkap- csolatok helyes, marxista- leninista útján járunk. Befejezésül Fidel Castro rámutatott, hogy most le kell küzdeni és idejében ki kell javítani a hibákat, hogy a kubai szocialista forradalom kialakuló egységes pártja példakép lehessen műiden latin- amerikai nép számára. (MTI)
