Somogyi Néplap, 1962. május (19. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-23 / 118. szám

SOMOGYI NÉPLAP

Szerda, 1962. május 28.

S P O R T

Kezdetnek nem volt ro§§z...

Több, mint húszévi szünet után rendeztek újra autóversenyt Siófokon. Igaz, hogy ez alkalommal nem azt tették próbára, hogy a Skodák, Wartburgok, Fiatok, Volgák, Zasz- tavák, Trabantok milyen sebesen tudnak száguldani a nyílegyenes vagy kanyargós országutakon, hanem a gépjárművezetők ' ügyességét. E versenynek a távja alig volt több 300 méternél. E rövid távon azonban egy egész sereg akadályt kellett leküzdeniük a versenyzőknek. A siófoki Mártírok útján kijelölt rajthely után rögtön hat zászló között kellett cikázniuk. Ezután következett egy rövidke egyenes, végén azonban ott volt a stopvonal. Megállj után kellett továbbhaladni, kapuk között egy nyolcast leírni a gépkocsival, aztán újra vissza a stopvonalhoz, ellenkező iránvban cikázás a Mártírok útján levő zászlók közt, s aztán ismét a célban a megadott vonalon pontosán megállni. Nem volt könnyű feladat megtenni ezt a rövidke távot. Különösen nem, mert az időjárás nem vette kegyeibe az első somogyi

autóversenyt. Hol kevésbé, hol jobban, de végig esett az eső, s a síkos, vizes út még jobban megnehezítette a versenyzők dolgát. Az autósok, e sportág kedvelői, a kitűnő fővárosi és' kezdő somogyi - versenyzők azonban mind sikerrel kiállták 'a próbát. Ezt bizonyítják az időeredmények, s az, hogy alig- alig volt akadálydöntés. Baleset pedig — szerencsére — egyáltalán nem fordult elő. Kezdetnek tehát nem volt rossz. Sőt nagyon is jó volt/ ezért várjuk kíváncsian a folytatást, bízva abban, hogy a Magyar Autóklub Somogy megyei helyi csoportja még az idén újabb versenyeken biztosít lehetőséget e sportág kedvelőinek, az autóversenyzőknek, de a szurkolóknak is, akik Siófokon a ross? idő ellenére is mintegy ezren gyűltek ösz- sze, hogy szemtanúi legyenek az autósok vetélkedésének.

Érdekessége volt az országos méretűvé vált siófoki autóversenynek, hogy a kis gépek — bizonyos fokig ez természetes is — uralták a mezőnyt. A | verseny abszolút győztese egy 1

500 köbcentiméteres Trabant- Limousine lett fővárosi versenyzővel a volánnál. A legjobb somogyi versenyzőnek Kardos Gyula bizonyult Sport- W artburgjával.

Eredmények:

Junior (valamennyi győztes és helyezett budapesti).

1000 köbcentiméter alatt

1. Derezsán Imre Trabant 60.8 mp.

2. Ifjú Derezsán Imre Trabant 65 mp.

3. Porkoláb László P—70 L N.

1000 köbcentiméter fölött

1. Kardos Gyula Wartburg 53.2 mp.

2. Fehér László Volga 55.8 mp.

3. Gyócsi János Skoda 56.6 mp. Senior (valamennyi Induló somogyi)

1000 köbcentiméter alatt

1. Döme József Trabant 50 mp.

2. Töreki László Fiat 53 mp.

3. Kondorossi Tihamér Fiat 53.2 mp. 1000 köbcentiméter felett

1. Balázs Róbert Moszkvics 52 mp.

2. Sándor István (Volkswagen 52.2 mp.

3. Sándor Gyula Wolkswagen 53 mp.

A,, győztesek és helyezettek az Állami Biztosító Somogy megyei igazgatóságának, a Somogy megyei Idengenforgalmi Hivatal és a Magyar Autóklubnak tiszteletdijait kapták.

Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés színhelye lesz júniusban Kaposvár

KeUemes hír érkezett hétfőn este a Magyar Labdarúgó Szövetségből a SLASZ-hoz. A magyar labdarúgás legfőbb irányító szerve a Somogy megyei Labdarúgó Szövetséget bízta meg azzal, hogy június 23-án Kaposváron megrendezze a Magyar utánpótlás—

Ausztria utánpótlás válogatott labdarúgó-mérkőzést. A

SLASZ-vezetök természetesen örömmel föladták és vállalták a megtisztelő megbízatást.

Máris megtörténtek az előkészületek, hogy méltó keretet kapjon az első, országok közötti nemzetközi labdarúgómérkőzés Kaposváron, a Kinizsi sporttelepén.

Ifi labdarúgóeredmények

Csurgó—Siófók 1:2.

Tab—K. Építők 0:2. Somogyszob—KMTE 0:0. Balatonlelle—K. Kinizsi 1:2. Babócsa—K. Dózsa 0:3. Fonyód—K. V. Lobogó 1:1. Zamárdi—Lábod 1:2.

KÉZILABDA

Kikapott a K. Honvéd Vácon

Vác—K. Honvéd 22:15

Tavaly valójában kiesett, aztán a győri fúzió révén mégis csak visszakerült az NB II-be a váci fonó kézilabdacsapata, s kitűnően rajtolt. A múlt héten például a váciak Pécsen legyőzték a bajnokesélyesnek számító P. Dózsát, így nem megy meglepetésszámba, hogy a K. Honvéd vereséget szenvedett a Duna menti városban. Az első félidőben még aránylag jól tartotta magát a kaposvári csapat, azonban az igen gólerős váci csatárok a második félidőben bebiztosították csapatuk számára a győzelmet.

MEGYEI BAJNOKSÁG

Nem kedvezett az időjárás. Vasárnap általában mindenütt esett az eső, amikor sor került a megye bajnoki kézilabdamérkőzésekre. Általában a várt eredmények születtek, meglepetésszámba csak a, Vasas döntetlenje megy, és hogy a fonyódi férfi- és női csapat egyaránt vereséget szenvedett. Arra különösen kevesen számítottak, hogy a K. V. Lobogó legyőzi Fonyód női együttesét. Eredménye^

Marcali Honvéd—Nagyatádi Honvéd 23:11.

Balatonboglár—Nagyatádi MTE

12:9.

Taszár—K. Kinizsi 14:8. Tanítóképző—K. Vasas 15:15.

K. Honvéd II.—Táncsics 18:11. Marcali Honvéd—Fonyód 15:14. Nagyatád—KMTE (női) 4:2.

K. V. Lobogó—Fonyód (női) 7:5. A bajnoki táblázatok állása: Férfiak

1. K. Vasas 6 5 1 - 120:72 11

2. M. Honvéd 7 5 - 2 134:111 10

3. Taszár 7 5 - 2 110:98 10

4. K. Honvéd H. 6 4 - 2 133:113 8

5. Fonyód 6 3 1 2 132:108 7

a Balatonboglár 5 3 - 2 86:82 6

7. Nagyatád 7 2 1 4 131:122 5

8. K. Kinizsi 6 2 - 4 91:123 4

9. Tanítóképző 5 - 3 2 83:96 3

10. Táncsics 6 1 - 5 89:120 2

11. N. Honvéd 7 1 - 6 87:138 2

12. Csurgó tőrölve

Nők

1. Fonyód 3 2 - 1 16:11 4

2. Tanítóképző 2 1 - 1 23:12 2

3. KMTE 3 1-2 16:14 2

4. Nagyatád 2 1-1 4:8 2

5. K. V. Lobogó 2 1-1 9:23 2

A járási labdarúgó-bajnokságból jelentjük

E héten csonka volt a járási labdarúgó-bajnokság: a tabi és a fonyódi járásban nem játszottak a csapatok, minthogy itt járások közötti válogatottak összecsapására került sor. A siófoki járásban pedig már befejeződött a küzdelem. Itt a Kilián Kupáért játszanak már| a csapatok.

Nagyatádi járás

»■Zivataros-« forduló volt, egy mérkőzés el is maradt, Felsőbogát nem utazott el Tarany- ba. Meglepetés, hogy a már biztos bajnok Klimits HSE otthonában pontot adott le a megfiatalított kutasi csapatnak. Az N. Honvéd—Háromfa mérkőzésen az utolsó percben rúgott öngóllal vesztett a háromfai csapat.

Klimits—Kutas 1:1, Segesd— NMTE II. 4:0, Nagykorpád— Bolhás 1:0, N. Honvéd—Háromfa 2:1.

1. Klimits HSE 13 12 1 - 50:6 25

2. Háromfa 15 10 1 3 33:21 22

3. Felsőbogát 14 9 - 5 26:27 18

Bokor Antal

Barcsi járás

Nagy meglepetésnek számit a csokonyavisoritai győzelem Óaranyban, mert Darány győzelem esetén csoportelső lett volna. A másik meglepetés He- resznye. A II. csoport eddigi első helyezettje kikapott Somogy tamócán 1:0-ra. Bélavár —Vízvár mérkőzés a JT engedélyével maradt el.

I. csoport

Patosfa—Isvándi 0:1, Szülök—Po- tony 1:4, Kálmáncsa—Homokszent- györgy 1:3.

II. csoport

Bélavár—Vízvár elmaradt, Darány—Csokonyavisonta ■ 4:5, meglepetés. Somogytamóca—Heresz- nye 1:0, meglepetés.

I. csoport

1. H.-szentgyörgy 10 10 - - 35:10 20

2. Potony 10 7 1 2 23:8 15

3. Kálmáncsa 11 5 2 4 20:14 12

4. Istvándi U 4 1 6 15:24 9

II. csoport

1. Heresznye 10 7 1.2 23:9 15

2. Darány 10 7 1 2 28:17 15

3. Somogytamóca 10 4 2 4 10:14 10

4. Bélavár 9 3 3 3 9:10 9

Jánosa István

Csurgói járás

Itt viselte meg a vasárnapi zivatar legjobban a pályákat Somogyudvarhelyen a játékvezető például nem is engedélyezte a játékot az irreális mély talaj miatt. Berzencén az iharosberényi csapat a mérkőzés kezdetekor már jelen volt, a hazai együttes tagjai azonban csak nem gyűltek össze, így az iharosberényiek négy órakor mérkőzés nélkül hazautaztak. Iharos a nagy eső miatt nem jelent meg Örtilos- ban. Az egyetlen lejátszott mérkőzés Porrogon volt, a por- rogi csapat 2:1 arányban győzött a Gyékényes! SK ellen.

Vörös István

HIRDEIVEN A

O M O G VI

ÉPLAPBAN

HÍMEK

Síp helyett hangszóró

A gyalogosok figyelmeztetésére kísérletképpen néhány budapesti útkereszteződésnél kézi hangosbeszélőt használ a rendőrség. Ha az új mődsze • beválik, a forgalmas útkereszteződéseknél síp helyett ilyen tranzisztoros hangerősítőkkel látják el a forgalomirányító rendőröket.

(MTI Foto — Lajos György felv.)

— Hat ifjúsági brigád van a Kaposvári Ruhailzemben. A

fiatalok a napokban megtárgyalták a nyári táborozás lehetőségeit. Az üzem fonyódi üdülőjében június 1-től 10-ig 28 KISZ-fiatal üdül.

— ÜLÉST TARTOTT a tisztasági mozgalom megyei értékelő bizottsága. Megbeszélték a közelmúltban lezajlott első értékelések tapasztalatait, és határozatot hoztak azok felülvizsgálásáról.

Váratlan szerencse

özvegy Csollány Lajosné Kaposvár, Pázmány Péter utca 78. szám alatti lakost 70 éves korában váratlan szerencse érte. A legutóbbi autónyere- mény-be tétkan yv sorsolásakor Skoda-Oktávia személygépkocsit pyert. Mivel a családban van jogosítvánnyal rendelkező személy, a néniké valóra váltja régi tervét, és meglátogatja az ország különböző részeiben élő rokonait.

— ’ 58 MILLIÓ FORINTOT fordítanak megyénkben az idén községfejlesztésre. A lakosság három és fél millió forint értékű társadalmi munkával és 1 366 000 forint értékű helyi anyaggal járul hozzá az új létesítmények felépítéséhez.

— A nyári tűzmegelőzés tennivalóiról tájékoztatta a megyei tűzoltó osztályparancsnok az állami gazdaságok, gépállomások és erdőgazdaságok vehetőit.

T apasztalatcsere

A Pécsi Orvostudományi Egyetem rektora és professzori kara pénteken látogatást tesz a megyei kórházban. A vendégek megtekintik az osztályokat, és elbeszélgetnek a kórház orvosaival. Délután a kórház nagytermében összegezik a látottakat és értékelik az osztályok munkáját.

— Elkészült a megye távlati törpevízmű-telepítési terve.

Nyolc év alatt 42 községben létesítenek törpevízmű-hálóza- tot. A társulásoknak csaknem százmillió forint kölcsönt ad az állam.

— Elkészült a babócsai melegvíz-fürdő fejlesztési terve.

A községi tanács építőbrigádja még ebben az évben megkezdi a fürdő tetőszerkezetének építését.

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz május 25-én Zala községben. (2635)

— Rövidesen átadják rendeltetésének a tabi tanácsház űj épületszámyát. Ebben az épületrészben az irodákon kívül korszerű házasságkötő termét is létesítettek.

Kilenc házat rombadöntött egy lezuhant repülőgép

Lezuhant egy C—46 típusú teherszállító repülőgép a hon- durasd San Pedro Sula külvárosában. A szerencsétlenségnek három halálos áldozata van, a repülőgép kilenc házat döntött romba. Lezuhanásának helyén tűzvész támadt, s azt csak órák múlva sikerült megfékezni. (MTI)

műueLŐDés ü Ü SZORflMOZfíS

«».-u. ■, ■ -t ■■ ■■ __■ . ■ ...

p CS1KY GERGELY SZÍNHÁZ

Balatonboglár: A SZABIN INÖK ELRABLÁSA.

Vése: ROMEO ÉS JULIA.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

. AMÍG HOLNAP LESZ. IQ éven alul nem ajánlott.

Előadások kezdete: 5, 7, 9 órakor. (Május 23-ig.)

SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ

ÁLLAMI ÁRUHÁZ. (Korhatár nélkül.

Előadás kezdete: 4, 6, 8 órakor. Május 23-ig.

Időjárásjelentés

Várható időjárás szerda estig: élénkülő délnyugati, később átmenetileg északnyugatira forduló szél. Felhőátvonulások, főleg az ország nyugati felében kisebb esőkkel, néhány helyen zivatarral. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—20 fok között.

— Gergely bácsi és Mari néni — Balázs János és Orsolya Erzsi — “Elválunk, Gergely« című zenés műsorukkal ma este Nagyatádon a művelődési házban szerepelnek.

— KUBAI ÚTJÁRÓL tart élménybeszámolót csütörtökön este fél hatkor a Kilián György Ifjúsági Házban Várnai Ferenc, a KISZ Központi Bizottságának titkára.

Hatszázéves

papírpénz

A világ legrégibb megmaradt papírpénzének egy kínai bankjegy tekinthető, melyet a Hung Vu-mind dinasztiabeli császár 1368-ban bocsátott ki. A bankjegy máig is jól olvashatóan súlyos büntetést helyez kilátásba a bankjegyhamisítok nak, és jutalmat ígér azoknak, akik hamisítókat feljelentenek.

A TRANSZVILL keres

azonnali belépésre

gyakorlattal

rendelkező

képesített

könyvelőt

készérukönyvelői

munkakörbe.

(26291)

MOZIMŰSOR:

Május 2|rán:

BALATONBOGLAR Teremmozi: Római történeteit.

BALATONFÖLDVAB Fedett kert: Jó utat, autóbusz.

BALATONFENYVES Zendülő fiatalok.

BALATONLELLE Fedett kert: Megszállották.

balatonszarszö

Hazatérés.

FONYÖD

Terem: Két félidő a pokolban. SIÖFOK

Terem: Istenek tanácsa.

Május 24-én:

BALATONFÖLDVAB Fedett kert: Vigyázz, nagymama.

BALATONLELLE

Fedett kert: Súlyos döntés. SIÖFOK

Terem: Mindenki ártatlan.

SZÓRAKOZÓHELYEK:

BALATONBOGLAR

HULLÁM kisvendéglő. Elsőrendű konyha, fővárosi tánczemekar, presszó. Társas ebédek és vacsorák megrendelhetők. Nyitva június 1-től szeptember 3-ig.

BALATONLELLE

VÖRÖS CSILLAG étterem. Kitűnő konyha, minőségi borok, kert- helyiség. Nyitva 8-tól éjjel 2-ig.

— BECS ALI CSÁRDA: magyaros halászcsárda, halkülönlegességek, badacsonyi borok, népi zene, autóparkírozó. Nyitva 10-től éjjel 2-ig. H. osztályú árak. — HANGULAT ESZPRESSZÓ, kerthelyiség. Zongoránál Láng János. Tánc, kitűnő krémkávé, nyitva 8-tól éjjel 2-ig.

— ZÖLDLUGAS BtfFÉ, reggeliző, sütemény, tej, kávé, kakaó, fagylalt és hűsítő Italok.

BALATONSZEMES

MÓKUS ESZPRESSZÓ, krémkávé, cukrászsütemények, kerthelyiség, II. o. árak. — FASOR ÉTTEREM. Kitűnő ételek, presszóban krémkávé, cukrászsütemény, kert- helyiség, II. oszt. étterem. Nyitva 8-tól 22 óráig.

BALATONSZARSZÖ

VEN DIÓFA. Magyaros konyha, kllűnő borok, átalakított étterem, kerthelyiség, autóparkírozó, hűsítő italok. — KTCSI ESZPRESSZÓ. Nagy süteményválaszték, krémkávé, fagylalt.

FONYÓD

ISO ÉVES PRÉSHÁZ. Hangulatos kirándulóhely, kitűnő borok, állandóan kapható halászlé, túróscsusza. Népi zenekar. Autóval és motorral megközelíthető.. Nyitva június 1-től szeptember 3-ig.

A [/iláyttáHecUhiUaL \Jáltalat 3 sx. telepe

fölvételre keres, gyakorlattal rendelkező

pépísx- v-app elekUatecUnikust diszpécseri inutiUaUöi&e.

Jelentkezés a vállalat Toponfiri úti telepén. Telefon: 21-71

(26281)

1