Somogyi Néplap, 1962. április (19. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-11 / 84. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ARA: 50 FILLER SomogyiMéalm MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA »X. ÉVFOLYAM 84. SZÁM SZERDA, 1962. ÁPRILIS II. Tudós a pusztán (3. o.) Olvasóink írják (5. o.) Életmentők (6. o.) Mai számunk tartalmából: Rekonstruálják a termelőszövetkezetek régebbi épületeit, szakosítják, „nagyüzemesitik“ a majorokat 1958 és I960 között a közös gazdaságokban sok ezer új épületet emeltek. Sok száz szövetkezetben kellett megteremteni a közös állatállomány elhelyezésének alapvető teltételeit, s ez szükségképpen a rendelkezésre álló pénz és építőanyag bizonyos fokú elaprózódásához, egyenként kisebb méretű beruházásokhoz vezetett. kell biztosítani a gépesítés lehetőségét is. Azokat a még régebbi épületeket, amelyeket már nem érdemes átalakítani, eredeti rendeltetésüktől eltérő módon hasznosítják. A korszerű tehenészet számára már nem alkalmas istállókban például baromfit, juhot lehet tartani vagy kisegítő műhelyt berendezni. A Földművelésügyi Minisztérium rövidesen telepítési útmutatót ad ki. Ebben tervrajzokkal alátámasztott irányelveket ad a termelőszövetkezeteknek ahhoz, hogyan alakítsák át régebbi, részben kisüzemi, vegyes jellegű majorjaikat korszerű, nagyüzemi, szakosítóit majorokká. (MTI) Kennedy és Macmillan felhívása Hruscsovhíz A genfi leszerelési értekezlet kedd délelőtti ülése Genf (MTI). Tarabanov bolgár külügyminiszterhelyettes elnökletével kedden délelőtt tartotta Géniben 17. plenáris ülését a tizenhéthatalmi leszerelési értekezlet. Az ülésről kiadott hivatalos közlemény szerint felszólalt a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Kanada, Románia, Etiópia, India, Olaszország és Brazília képviselője. Az értekezlet szerdán délelőtt — magyar idő szerint 10 órakor — tartja következő plenáris ülését. Hírügynökségi jelentések szerint az értekezlet két társelnöke — a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselője — a kedd délelőtti plenáris ülésen előterjesztette a megkötendő leszerelési szerződés bevezető cikkelyének közösen megfogalmazott szövegtervezetét. A 16 pontból álló tervezet néhány alapvető kérdésében még nincs egyetértés a két társelnök között. Az ülés felszólalói kivétel nélkül köszönetét mondtak a (Folytatás a 2. oldalon.) A termelőszövetkezetek megszilárdulása, a mezőgazdasági technika fejlődése következtében ezeknek, a néhány évvel ezelőtt készült épületeknek egy része máris elavult. A Földművelésügyi Minisztérium Építési-Beruházási Igazgatóságán ezért kidolgozták az ilyen termelőszövetkezeti épületek rekonstrukciójának tervét és módszereit. Az alapvető elv: egyetlen épületet sem szabad lebontani, mert ez oktalan pazarlás lenne. A feladat: a még csak »üzemi« jellegű épületeket úgy kell »nagyü zemesí te- nh', hogy az átalakítás idejének zömében az állatállományt is benn tarthassák. Ehhez a műszakilag is bonyolult, újszerű munkához a Mezőgazda- sági Tervező Vállalat dolgozta ki az irányelveket, míg az átalakítással elérendő célt az állattenyésztő szakemberek ha7 tározták meg. Az épületeket általában olyan mértékben bővítik — például az 50—100 férőhelyes tehénistállókat 120-as- ra, a 20 férőhelyes sertósfiaz- tatókat 30-asra —, hogy a gondozók munkája termelékenyebb, a gépek, munkaeszközök használata gazdaságosabb legyen. A rekonstrukció során Az Igafi Általános Iskola zenekara készül az úttörők járási kulturális szemléjére. A »Zengjük a dalt« és az »Egységbe forraszt a KISZ« című művekkel szerepelnek. — Kihasználják a jó időt a kaposújlakiak A kedvező időjárás beköszöntésével Kaposújlakon is fokozottabb ütemben indult meg a tavaszi munka. A hónap első napjaiban még sáros volt a föld, s nem mindenhol bírta el a gépet. Április 4-én mindössze 6 hold árpát vetettek, azt is fogatokkal. A jó idő most arra ösztönzi az újlakiakat, hogy a lehető legnagyobb erőt összpontosítsák a mezei munkákra. Kiss Pál János növénytermesztő brigádja az őszi vetésekre szórta a műtrágyát a napókban, s több mint 200 holdon befejezték ezt a munkát. Még mintegy 50 holdnyi terű« let vár fejtrágyázásra. Egyre sürgetőbb tennivaló a talajelőkészítés. Mintegy 60 holdat kell tárcsázniuk előcsíráztatott búr« gonya és cukorborsó alá, hogy ezeknek a vetését is mielőbb elkezdhessék. A tavaszi munkák megindulása óta a fogatok csaknem megszakítás nélkül, minden nap dolgoznak. Beck János tsz- elnök szerint ezen a héten a burgonyán és kukoricán kívül minden vetést befejeznek. Azért, hogy az összes időszerű munkát mielőbb elvégezhessék; vasárnaponként is dolgoznak. Vasárnap megnyílt a múzeumban Duray Tibor festőművész kiállítása A kaposvári Rippl-Rónai Múzeum és a Műcsarnok rendezésében vasárnap délelőtt nyílt meg a Rippl-Rónai Múzeumban Duray Tibor festőművész kiállítása. A kiállítást Martyn Ferenc Munkácsy-díjas festőművész nyitotta meg. Az ünnepélyes megnyitón jelen voltak városunk kulturális életének vezetői és számos meghíMit tesznek termelőszövetkezeteink a zöldségellátásért? Virágzik a paprika az öreglaki tsz melegházaiban — Növelik az öntözéses területet Elosztották az épülő szövetkezeti lakásokat (Tudósítónktól.) A tavalyi aszály miatt kevesebb zöldség termett. A tél hosszabbra nyúlt a szokottnál, emiatt a zöldségfélék ie később kerülnek a piacra. Termelőszövetkezeteinktől azt várja a lakosság, hogy a rossz idő okozta lemaradást jó munka- szervezéssel csökkentsék, s hogy minél előbb friss zöldség kerüljön az elárusítóhelyek pultjaira, a dolgozók asztalára. Lesz-e zöldövezet? Régi gond a város körüli zöldövezet megteremtése. Innen gyorsabban és jobban elláthatnák friss áruval a kaposvári piacot és az üzemi konyhákat. A város környéki termelőszövetkezetek növelik az öntözhető területet. Taszár, Nagyberki és Mezőcsokonya tsz-ei az ősszel 50—50 kát. holdra elegendő öntözőberendezést kaptak. Hetes és Gölle nagy teljesítményű öntözőberendezést vásárolt. Az attalai Vörös Csillag Tsz a tavalyi 38 hold helyett 45 holdon termel zöldségféléket az idén, a kaposmérői Üj Élet Tsz 11-ről 23 holdra, a batéi Zöldmező pedig 8-ról 13 holdra növelte a zöldségtermesztésre szerződött területet. Hasonló emelkedés van a megye többi zöldség- termesztéssel foglalkozó tsz- ében is, s ez arra enged következtetni, hogy valóban kialakul a sokat emlegetett zöldövezet. Hogyan halad a munka a kertészetekben? A somogyjádi Augusztus 20. Termelőszövetkezetnek elárusítóhelye van a kaposvári piacon, így közvetlenül is érdekelt a zöldségfélék gyors piacra vitelében. Kertészbrigádjuk már kiültette a korai káposztát, s 400 négyszögölön elpalántázta a karfiolt. Sajnos, a szigorú tél tönkretette salátájukat, és felfagyott másfél hold új hagymájuk is. Sokan dolgoznak a pamuki Petőfi Tsz kertészetében. Eddig több mint 50 000 kelkáposzta- és karalábépalántát ültettek el. Az öreglaki Kertészeti Tsz már átadott a MÉK-nek 4000 fej salátát, 2000 csomó retket és 2000 csomó újhagymát. — öt éve vezetem a kertészetet — mondja Cserháti István —, de ilyen nehéz körülmények között még nem dolgoztunk. Nagyon jól kell gazdálkodnunk az idővel. Így értük el, hogy már két hold karalábénk, két hold hagymánk és öt hold borsónk ki van ültetve, illetve el van vetve. December 6-án elvetett paprikánk már virágzik a hollandi ágyakban. Sokat várnak a Balaton-parti közületek a Dél-Balaton Egyesült Tsz vörsi kertészetétől. Ez a tsz a tavalyi 21 holddal szemben 50 holdon termel zöldséget. Az üvegházakban 4600 tő paprika virágzik; január közepén kezdték meg a két fűtései üvegház építéséi* s azóta már 12 000 palántájuk nevelődött fel. Balatonlellén is növelték a zöldségfélék vetésterületét. Megkapták a műanyag fóliát, s ezzel 750 négyzetméter területű melegházat létesítettek. 10—12 nap múlva piacra kerül salátájuk. Mire a jó idő lehetővé teszi a palántázást, már félmillió paprikapalántájuk lesz. A somogytúriak a tavalyinál 15 holddal nagyobb területen termelnek zöldséget. Már kiültették az összes kelkáposzta-, káposzta-, karalábé- és karfiol- palántát, es másfél hónap óta szedik a hónapos retket. A kertészet eddig is egyharmadát adta a tsz jövedelmének. Most, hogy öntözési csőrendszerük újabb 800 méterrel bővül, minden bizonnyal még jövedelmezőbb lesz ez a művelési ág. Lélekemelő ünnepélynek lehettek tanúi a napokban a háromfaiak. Néphadseregünk egyik alakulata zászlóval ajándékozta meg a Zrínyi Miklós nevét viselő úttörőcsapatot. A teljes létszámban felvonuló pajtásokat Bálint József, az alakulat tisztje köszöntötte. Elmondotta, hogy mire kötelez a csapatzászló, s arra kérte őket, hogy becsülettel őrizzék, védjék. ' A városi tanács végrehajtó bizottságának legutóbbi ülésén elosztották az ősz elejére elkészülő 64 szövetkezeti lakást. Nehéz dolga volt a vb-nek, hiszen 77 vállalattól, illetve intézménytől mintegy 300 lakásra érkezett be kérelem a tanácshoz. A korábban e célra létrehozott szervező bizottság javas» lata alapján a végrehajtó bizottság 41 szervet tuddtt szövetkezeti lakáshoz júttatni. A lakások zömét ipari üzemek és vállalatok kapták. Határozatot hozott a végrehajtó bizottság arról is, hogy a szövetkezeti lakásokat fizikai munkásoknak, illetve a termelés irá(Tudósítónktól.) A barcsi járás községeinek tsz- és tanácsvezetői értekezleten vitatták meg a bolhói Határőr Tsz versenyfelhívását. A versenymozgalmat a mezőgazdasági munkák három fő idényére csoportosítják: 1. tavaszi A szín pompás, aranyhímzésű zászlót meghatottságtól köny- nyes szemmel nézték a pajtások. Nevükben Gerlecz László vette át a becses ajándékot. Ezután Bernáth Károly iskolaigazgató mondott beszédet, majd a katonák kultúrműsorral lepték meg a háromfaiakat. A műsor után a katonai zenekar szolgáltatott talpalá- vatot a reggelig tartó bálban. nyitásában közvetlenül részt vevő fizikai munkásoknak kell adni. A végrehajtó bizottság határozatáról még e hét végéig értesítik az érdekelt vállalatok vezetőit, s azok kijelölik a leendő lakástulajdonosokat. A tanács szervei felülvizsgálják a döntések helyességét, s ezután hamarosan megalakulhat a lakószövetkezet. — Az a célunk — mondotta dr. Halomvári György vb-tit- kár —, hogy mindenki még jóval a beköltözés előtt megtudja, melyik lakás lesz az övé. Így figyelemmel kísérhetik az építkezés ütemét, jelenthetik az észlelt hibákat, és kérhetik kijavításukat. vott vendég. Martyn Ferenc ismertette a kiállító művész munkásságát. — Duray Tibor — mondotta — az új, a legfiatalabb művész« nemzedék tagja, és tegyük hoz» zó, hogy ennek az új nemzedéknek valóban új és egyik legkiválóbb művésze.' Alig egy- pár hete láthattuk az Ernszt Múzeumban rendezett — szánté életműnek számító — gyűjteményes kiállítását. Nagyméretű vásznak és rajzok voltak ezek. A másik oldalon igen kicsiny reliefek, végül színes üvegablakok, amelyeket a művész új eljárással készített. Nálunk, Somogybán nem volt még Duray-kiállítás. Sajnálnunk keli, hogy múzeumunk kiállító helyiségeiben festményei — éppen méreteik miatt — nem kerülhetnek bemutatásra. Ám a gyűjtemény így, kényszerű leszűkítése ellenére is meggyőző képet ad Duray Tibor gazdag és szenvedélyes munkásságáról. Duray Tibor művészetének egyetlen témája van: az ember. Az életnek, a társadalmi közösségnek vizsgálata, kutatása. Szenvedélyes, drámai világ ez, amelyben viharon, gyötrődésen keresztül mindvégig ott a válasz, a feladatoknak férfias vállalása. Martyn Ferenc végül átadta a nyilvánosságnak a gyűjteményes kiállítást. Tanácskozás Varsóban az atomerő békés felhasználásáról Varsó (TASZSZ). A KGST atomerobizottságá- nak munkacsoportja nyolcna* pás tanácskozást tartott Var« sóban. Az értekezleten megvitatták a radioaktív izotópoknak és a radioaktív sugárzásnak a fémkohászatban, valamint a gépiparban történő alkalmaz»* sát. (MTI) vetés és növényápolás; 2. araCsapatzászlót ajándékozott egyik honvéd- alakulatunk a háromfai úttörőknek tartasat. Megvitatták Barcson a bolhói Határőr Tsz versenyfelhivását tás, cséplés; 3. őszi vetés, betakarítás, trágyázás, mélyszántás. Az értékeléskor figyelembe veszik a növénytermelési, az állattenyésztési, az áruértékesítési és a beruházási tervek teljesítését, az egy munkaegységre eső értéket, az erőgépek kihasználását és karbanGombaszögi Jenő, a bolhói tsz elnöke ismertette a részleteiben kidolgozott versenyfelhívást, majd sokszorosított példányait kiadták az értekezleten részt vevő tsz- és tanácsvezetőknek, hogy odahaza tárgyalják meg a falvak lakóival. Feigli József, a járási mező- gazdasági osztály vezetője javasolta, hogy a járás tsz-ed két csoportba osztva versengjenek a célok megvalósításáért, figyelembe véve az egyes tsz-ek múlt évi eredményeit, adottságait. Ennek alapján két versenyértékelő bizottságot választottak.
