Somogyi Néplap, 1962. április (19. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-08 / 82. szám
SOMOGYI PffßPLAY 6 Twiimtis IM& áprffln % „S?OHTa A vasárnapi labdarúgó-forduló előtt Lieber lesz a Kinizsi balszélsője Szombaton délután kelt útra a K. Kinizsi labdarúgócsapata Székesfehérvárra. hogy ma összemérje erejét a Székesfehérvári Vasas bajnokesélyes együttesével. Dr. Zádori László edzővel beszélgettünk a nagy érdeklődésre számot tartó találkozóról. /—■ Ezen a mérkőzésen nincs vesztenivalónk. Köztudomású, hogy pazaron a Székesfehérvári Vasas, a bajnokságra törő együttes a nagy esélyes. Egységesebbnek, jobbnak is látszik a mienknél, s reális számítás szerint nekünk ezen a mérkőzésen aligha terem babér. Ez persze nem jelenti ásd, hogy eleve feladtuk. Emlékünkben él a Fehérvár elleni őszi találkozó, amikor hajszálon függött, hogy nem a mienk lett a győzelem. Pedig akkor a fehérvári csapat eredményei még jobbak voltak, mint most. Egyszóval megpróbáljuk. Egy döntetlen vagy akár csak egy minimális vereség — már csak azért is, hogy gólarányunk el ne romoljon — hízelgő lenne számunkra. A múlt vasárnapi összeállítás némileg megváltozik. Elsősorban azért, mert Szűcs karját törte szerdán a második csapat mérkőzésén. Lieber lesz a balszél- rtő. Ismét alkalma nyílik bizonyítani, hogy helye van a csapatban —- mondotta dr. Zádori László. A Kinizsi körében óriási az érdeklődés a fehérvári meccs iránt. A tervezett különvonat ugyan kél- 16 számú jelentkező hiányában nem Indul el, de különautóbuszon, személygépkocsikon, vonattal sokan kísérik el a csapatot a székesfehérvári mérkőzésre. Háritől függ az összeállítás Siófokon Ügy mondják Siófokon, hogy ha Hári László nem sérül meg, akkor sikerült volna megszerezni a Szekszárdi Petőfi ellen a győzelmet is. Bizonyos, hogy a kitűnő középhátvéd kidőlése megzavarta a sorokat. És nemcsak a szerdai mérkőzésen. Radnai György edző most is gondban van. Ki helyettesítse a védelem egyik oszlopának számító Hárít? Szóba került az ifjúsági Bárány nyerte a sakk villámtornát Április 4-e tiszteletére sakk villámtomát rendezett a Somogy megyei Sakk Szövetség. Győztese Bárány lett. 2. László, dr. Sipos. Kíváncsian yái* juk, hogy a kitűnő sakkozó a villám torna után most a megyei egyéni bajnokság hajrájában miként szerepel. Sok vélemény szerint ugyanis 6 az első számú esélyese az idei egyéni bajnokságnak. Vörös játéka. Sokan azonban abban bíznak, hogy Hári — akinek sérülése mégsem olyan súlyos, mint amilyenrek az első pillanatban látszott — mégis játszani fog. A várható Összeállítás tehát a következő: Istvándi — Balogh, Hári (Vörös), Farkas — Szabó, Győr- fi — Németh, Peresztegi, Fehér, Papp, Horváth. Megváltozik a KMTE összetétele — Pécsen a BTC eilen valójában nincs esélyünk. — Így vélekednek a mai mérkőzés előtt a KMTE szakvezetői. Radnai István edző azonban nem teljesen ezt vallja. Azt mondja, hogy a csapatnak a Kiskunhalas elleni csorbát olyan mérkőzéseken kell kiköszörülnie, amikor egyébként esélytelennek kiáltották ki. Ilyen a BTC ellem meccs. A KMTE edzője egyébként több változást tervez. Bizonyos, hogy Zimonyi helyett a támadó- sorban Vajda játszik majd, akinek eltiltása lejárt. Bár Kovács H., a fiatal hátvéd súlyos hibákat követett el a Kiskunhalas elleni mérkőzésen, az edző továbbra is őrá számít a jobbhátvéd poszton. Németh viszont fáradt. Ezért nem nyújtotta azt. amit vártak tőle, ezért játszik helyette most vasárnap Pécsen Szabó. — Megpróbáljuk, talán egy döntetlenre futja erőnkből — mondotta Radnai István, a KMTE edzője. A K. Dózsa feladta,de.,. A K. Dózsa csapata ac egyetlen itthon játszó együttes, a többiek idegenben küzdenek. A Dózsa ugyan már feladta, mégis bizonyára sokan lesznek kíváncsiak erre a találkozóra, mert az ellenfél a Pécsi VSK, a Délnyugati NB Urnák már-már biztos bajnoka. A bajnoki táblázat azt mutatja, hogy ez a mérkőzés totónyelven szólva fix 2-es. Bizonyos, hogy a PVSK jól összekovácsolódott együttese nyer. Ha csak a Dózsa megfogyatkozott számú játékosgárdája valami különöset nem gondoL Nem kétséges ugyanis, hogy a Dózsa csapatában sokkal több van, mint amit bajnoki helyezése sejtet. Viszont azt is láttuk, hogy a régi csapat már nem küzd teljes erő- bedobással. Éppen ezért újabb fiatalok juthatnak szóhoz majd a Dózsában. Záborszky Jenő most már talán a jövő évi csapatot igyekszik kialakítani, összeállítás nincs, csupán keret, ebben helyet kapott ismét Bódis is. ASZTALITENISZ Színvonalas versenyek a dunántúli bajnokság első napján A KMTE rendezésében sorra kerülő verseny újra igazi pingpong eldorádóvá varázsolta a Béke Szálló nagytermét, a verseny színhelyét, ahol szombaton reggel az ifjúságiak kezdték. Délre kialakult a végső sorrend. Nők: L Varga (Győr), 2. Kovács (Győr), 3. Komáromi (Kaposvár) és Marton (Székesfehérvár). Férfiak; 1. Fischer (Pécs), 2. Báthori (Szombathely), 3. Péntek (Győr) és Rosta (Szombathely). Délután már a »nagyok« léptek asztalhoz. Különösebb meglepetés nélkül alakult ki a nyolcas középdöntő mezőnye, bár váratlan, hogy az ismét versenyző Bartusné legyőzte Balogh Margitot. A 128-as férfi mezőny maratoni küzdelme lapzártakor még tart. A mieink az első akadályokon túljutottak. Ma reggel 8 órakor az öregfiúk folytatják a versenyt, majd 9-toor kezdenek a vegyes párosok, aztán a női egyes és férfi egyes mezőnye. Délután kettőkor kezdődnek a döntők. HÉTKÖZI EREDMÉNYEK Nők: KMTE—SZEGED 17:1 Gy: Vinczéné, Farkasné, Szerecz- né 4—4, Balogh 3, a Szereczné— Farkasné és a Vinczéné—Gundiné (Csurgai Klári) pár. Férfiak: KMTE—DUNAÚJVÁROS 12:6 Gy: Ivusza 4, Balázs, Kiss 3—3, az Ivusza—Kiss és a Balázs—Forró pár.- Száznál több indulója volt a barcsi járási spartakiádnak Minden eddiginél nagyobb érdeklődés kísérte a falusi dolgozók XL téli spartaküád versenyét a barcsi járásban. Ezt mutatta a járási spartakiád döntője is, amely még sosem volt olyan népes, mint az idén. Az asztaliteniszezőknél 18 község 14 csapata vett részt a küzdelmekben. Az egyénieket is számítva 88 pingpongozó küzdött az elsőségért. Bizony a nagyszámú induló nehéz feladat elé állította a verseny rendezőit. Még az öt asztal is kevésnek bizonyult. A sakkozóknál 5 férfi és 2 női csapat küzdött, összesen 44 sakkozó. örvendetes, hogy egyre több a női sakkozó a járásban. Mind a járási sakkszövetség, mind az asztalitenisz-szövetség vezetői dicséretet érdemelnek a verseny mintaszerű lebonyolításáért Eredmények: Férfiak: Csapat: 1. Csokonyavisoíita (Be- sieuezi, Hargittai, Maikő, Balázs), 2. Szülök, 3. Bolhó. Egyéni: 1. Bakonyi Jósssef (Babó csa), 2. Varjas Imre (Barcs), 3. Balázs Béla (Csokonyavisonta). Nők: Csapat: L Barcs (Forgács, Kocsis, Vörös, Nagyfalutíi), 2. Cso- konyavisonta. Egyéni: l. SzöUős Zsuzsa (Csoko- nyavisonta), 2. Vörös Zsuzsa (Barcs), 3. kocsin Mária (Barcs). ASZTALITENISZ Férfi egyéni: L Tatai (Barcs), 2. Vörös (Darány), 3. Völgy esi (Barcs). Férfi páros: l András—Böröcz (Babőcsa). Női egyéni: L Tóth Józwsfné (Barcs), 2. Janes ár Ilona (Dráva- szentes), 3. SzöUőeT Edit (Gsoko- nyavisonta). Női páram: L Tóttmé—Jaocsar (Barcs). Vegyes p&mtr. L Tótímé—Beacse (Barcs), 2. Tat«—Jancsár (Barcs). Férfi csapat: L Babóesa (András, Böröcz, Nagy, Belányi), 2. Barcsi Fűrész 3. Barcs III. Női ceapafc: I. Barcs (Tóömét, Jártasára a. Oswtoonyavisonte, Leértékelés április 9-től: Férfiöltöny 920,------ 1140,— Ft helyett 600, — Ft N ői kosztüm 530,— — 640,— . „ 350,— „ Férficipő 395,— ,, „ 280. — „ Kapható Kaposváron 120-as Ruházati boltban, illetve a 107-es cipő boltban Kérjük ügyelje a keddi számban megjelenő hirdetésünket (12870) Jánosa. István Labdarúgó fegyelmi határozatok K héten rendkívüli ülést tartott a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség Fegyelmi Bizottsága, s döntött a szerdán kiállított labdarúgók ügyében, A bizottság a következő határozatokat hozta: Kriszbai (Zamárdi) két bajnoki mérkőzésen nem játszhat, de büntetését háromhavi próbaidőre felfüggesztették. Török (Zamárdi) és: Zsigmond (Balatonleile) szigorú dorgálásban részesült. Lajkovics (Zamárdi) és Gábor (Balatonleile) ifjúsági játékosok két-kéthetes eltiltást kaptak. Takács és Góbölös somogy szobi labdarúgók négynégyhetes eltiltását hat hónapra felfüggesztette a bizottság. A Kinizsi Sportkör 1962. április 15-én (vasárnap) fél 10 órakor tartja az ÉDOSZ művelődési otthonban m évi rendes közgyűlését. Minden Kinizsi-tagot és sportbarátot szeretettel vár .* ^ Kinizsi vezetősége <3 mOueLŐoés 81 fl SZüRflHOZOS M:t fizet a lottói A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 14. játékhétre 4 3S3 534 lottószelvény érkezett be. ottalálatos szelvény nem volt. Tizenkét fogadó ért el négy találatot, nyereményük egyenként 273 970 forint. Három találatot 1938 fogadó ért el, nyereményük 827 forint, A kéttalálatos szelvények száma 74 308, nyereményük 22,10 forint. (MTI) _— Tíz éve alapították meg kisipari szövetkezetüket a kaposvári fényképészek. Tegnap este ünnepélyes közgyűlést tartottak, s megjutalmazták az alapító tagokat. — 38 FMSZ-1 DOLGOZÓ GYERMEKE jelentkezeti megyénkből a SZÖVOSZ szekszárdi Közigazgatási technikumának szövetkezeti szakára. A fölvételi megbeszéléseket a hét végén tartották Kaposváron. !/ozsrl- és BeeÜioven-üiűvek a holnapi hangverseny műsorán Hétfőn este fél 8 órai kezdettel a Latinka Sándor Művelődési Házban zenekari hangversenyt rendeznek Lehetői Dezső hegedűművész, Szendrei Imre Liszt-, Chopin- és VIT-díjas zongoraművész közreműködésével. Mozart Co si fan tutte nyitánya és a G- dúr hegedűverseny, valamint Beethoven IIL (e-moll) zongoraversenye és II. (D-dúr) szimfóniája szerepel a műsorban. A Közalkaímazottak Szakszervezetének Szimfonikus Zenekarát Kása Sándor, a Magyar Állami Operaház tagja vezényli. — 22 000-en látogatták az eüső negyedévben a város fiókkönyvtárait, s 65 ezer kötet könyvet kölcsönöztek. — »A BELKERESKEDELEM KIVÁLÓ DOLGOZÓJA« kitüntetést kapta Szujó Ernő, a Kaposvári Áruház cipőosztályának vezetője és Király János, az Üveg- és Porcelánbolt vezetője. A kitüntetéseket tegnap este az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat párt- napján adták át. — Országos állat- és kirakodó- vásár lesz április 11-én Barcson. (2635) — 70 somogyudvarhelyi tszj- asszony tanácskozásra gyűli össze, hogy megtárgyalja az élenjáró tsz-asszonyok felhívását Az udvarhelyiek elhatározták, hogy vállalják a köz- tesbab-termesztést. Holdanként 30 kg babot adnak a közösbe. Kaposvári parkett a külföldnek A múlt év negyedik negyedében termeltek először exportra a Kaposvári Parkettüzem dolgozói. Nyugatnémet megrendelésre vagonok alaplapjainak és oldalfalainak való fűrészárut gyártottak. Ez év második negyedében már szinte teljesen kü i keres,k ed elmünknek dolgoznak. 1961 utolsó negyedében 400 000 forint értékű exportárut termeltek, a jelenlegi negyedévben ez a szám a tízszeresére emelkedik. Az üzem a tavalyi tervéit 108,4 százalékra teljesítette, s 4,5 százalékkal múlta felül a törzsvállalat telepeinek átlagát. 15,5 napi keresetnek megfelelő nyereségrészesedést osztottak ki a dolgozók között a napokban. —* Tüzet okozott a moz- ionyszikra a cukorgyár köi- tnyékén április 4-én délután. A tűz már az asztalosműhely tetőszerkezetét veszélyeztette, de akkor Békéi László tanuló értesítette a gyári portást, s szerencsére idejében el tudták oltani a tüzet. — KORSZERŰSÍTIK es JAVÍTJÁK a megye több gyógyszertárának épületét. Kőröshegyen már befejezték ezt a munkát. Jelenleg Marcaliban, Karódon, Babócsán és Balatonföldváron végzik a felújítást. — A Kaposvári Munkás Testedző Egyesület április 9-én, hétfőn délután 4 órakor az SZMT székházban tartja évi rendes közgyűlését, melyre az egyesület tagjait tisztelettel meghívom. Kádas Pál elnök. . (12493) — A kaposvári TCZfiP Vállalat értesíti a fogyasztókat, hogy április l-töl az Ady Endre utcai tüzelő megrendelő irodát a vásárlók kérelmének megfelelően reggel fél 8-tól délután fél 6-ig megszakítás nélkül nyitva tartja. A nyitvatartási idő alatt mindennemű tüzelő mind SZOT-utalványra, mind kész- pénzfizetés ellenében vásárolható. (12816) CSIKV GERGELY SZÍNHÁZ 3 órakor: CIRKUSZHER. CEGNÖ Bérletszünet. Fél 8 órakor: AZ ÜGYNÖK HALÁLA. Bérletszünet VÖEÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ FÁKLYÁK. 10 éven áM nem ajánlott. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Április 11-ig.) Délelőtt fél 10-től fél 1-ig folytatólagos híradóműsor: Barangolás a kék úton, 61/12. sz. siporthíradó, 62/5. sz. világ- híradó, Világvége, Nagy október zászlaja alatt, Ketten a nap alatt. SZABAD IF JÓSÁG FILMSZÍNHÁZ A LEI.K IT SME RET LÁZADÁSA. IL 14 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Április 8_ig.) Délelőtt fél 11 órakor matiné: A GOLLÖVÖ ZENÉSZ. RJOSZ BEIIG MOZI LÁMPALÁZ. Nyugatnémet film. Előadások kezdete 2, 4, 6 órakor. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÄZ A NOSZTY FIÜ ESETE TÓTH MARIVAL. Szélesvásznú magyar film. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. Délelőtt 10 órakor matiné: ÉN MINDENT TUDNI AKAROK. HÉTFŐ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ FÁKLYÁK. 10 éven alul nem ajánlott Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Április 11-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ A KAPU NYITVA MARAD. Korhatár nőikül Előadások kezdete 4, 8, 8 órakor. (Április 11-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Fél 8 órakor: ZENEKARI HANGVERSENY. Időj árás jelentés Várható időjárás vasárnap estig: A szél mérséklődik, és nyugati, délnyugati irányba fordul A felhőzet a déli óráktól kezdve nyugat fedői ismét növekedik, és a Dunántúlon, néhány helyen már eső is lesz. A nappali felmelegedés fokozódik. capróft I it Ú E Tt'S ER APÁSrVi l El Balatonbogláron családi ház, Szabadsajté le pen telek eladó. Cím: Tóthné, Balatonboglár, Dózsa Gy. U. 103. _________ __________ (2659) T anácsok, figyelem ? Parkosításhoz való folyton nyíló, csoportos virágú babarózsa öt fajtában nagyobb tételeknél 7,— Ft-os áron kapható. Demeter Károly faiskolájában, Balatonszemes, _____________________________(2650) T oponáron, VÖroshadsereg útján 193. és 122. számú házak eladók azonnali beköltözhetőséggel. (362) Kaposváron Szigetvári u. 154. számú családi ház azonnali beköl- fűzhetőséggel eladó. (395) ~ Nagyatádon Kisaely utca 22. sz. lakóház belsőséggel beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott. (394) Eladó EÖlatonlellén. az állomásnál egy 2x2 szobás, mellékhelyisé- ges, nagy teraszos ikerviUa 506 n-öles ös parkkal. Víz. villany van. Érdeklődni: Pécs, Dévényi S., Zsinkó J. u. 2. ________ (^5;h M odern, új konyhabútor (kisipari munka) eladó. Törzskönyvezett sima szőrű foxtenier kölyökkutyák is kaphatók Mészárosoknál, Csalogány köz 38. (403) Toponáron Sztálin u. 9-es számú ház beköltözhetően eladó. (12808) Toponáron, Kossuth u. 24. szám alatt családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Kaposvár, Bartók Béla u. 35. alatt, délután 5-tól. (12829) Skoda Spartak személygépkocsi sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, irányi Dániel u. 2. (Autójavító, vasárnap is a portán.) (12824) 500 n-ölházhely két részben is eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Humán Kató (Mikszáth) u. 12. (12811) Családi ház a Mátyás király utcában, mely kétszer egyszoba- konyha-kamrából áll, beköltözhetően eladó. (300 n-öl telek.) Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 117. 4 (12832) Keveset futott oldalkocsis fekete Pannónia eladó. Oldalkocsi külön is. Sorhogyjád, Alsóbog átpuszta (Berkes). (12814) Házhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Vöröstelek u. 5. (12858) BMW 500-as oldalkocsival, újonnan generáló zva, eladó. Kaposvár, Nádasdi út 2.__________________(12838) Eladó ház melléképületekkel, földdel. Kaposvár, Kecel-hegy 43., Somogyvári Jozsefne. (12800) Kaposvár belváros területén négyszoba-hallos, összkomfortos öröklakás cserelakással beköltözhetően eladó, orvosnak kiváló. Ajánlatokat 12797-es számra a hirdetőbe.__________ (12797) Méhészek! Ka sós és kapta rots méhcsaládokat veszünk. Cím: Kaposvári Méhészszövetkezet __________________ (12789) L akóházzá átalakítható nagy mérem gazdasági épület telekkel eladó. Víz, villany van. Kiss, Ka- posvár, Rippi-Rónai u. 22. (12847) Csepel 250-es jogosítvány bevonása miatt eladó. Kapoly, Kossuth Lajos u. 21.___________________(12857) l.“0 köbcentis Czetka príma állapot ban eladó. Fúrián, Bormyap úszta.______________ » (12859) R éti széna eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Mátyás király u, 20. sz. (Rokkanttelep.)________________(12854) ~ 300 n-öles házhely Nyár utcában eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Jókai u. .8. (12850) 1 db alig használt 3-as ablak és 2 db 2-es ablak üvegezve eladó. Kaposvár. Zöldfa u. Í5. (12381) 650 n-öl szőlő, gyümölcsös, kert a város belterületén hozzávaló fölszereléssel, rajta levő présházhoz való építési anyaggal eladó. Érdeklődni Kaposvár, "Dimitrov u. 115. alatt lehet.. (12856) Jő állapotban levő Skoda 1100-as személygépkocsi eladó. Cím a kiadóban. (404) Eladó beköltözhetőséggel 3 szobás, összkomfortos lakóház, nagy istálló, pajta, raktár és góré egy- j ben vagy épületenként Kaposváron, Füredi út 81. szám alatt (a raktár, és istálló vállalat részére is alkalmas). Ugyanitt eladó 200 n-öles házhely. Megtekinthető na- p-ónta 13 órától 19 óráig. (405) 500-as oldalkpcsis motor, víz- szivattyú villanymotorral és egy kétkerekű kézikocsi eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 13. (12849) I Egyszobás házré^ részletre is eladó. Érdeklődni 12846. számon a Magyar Hirdetőben. (12846) ■ CS ER E I Elcserélnénk 2-szer egyszobás- konyhás lakásunkat egy belvárosi egyszobás, összkomfortosért. Cí m: Kaposvár, Latintoa S. u. 8. útrész, Cseh József. (‘9b Kétszobás kaposvári összkomf tos, pótdíjmentes lakásomat ele rélném hasonló budapestiért, e leg leválasztható társbérleti. Cím 12827-es számon a Mag; Hirdetőben. (- > gamma Művezetői munkakörbe fai na i szakismerettel rendelkező érettségizett munkaerőt felveszünk. É. IV. Parketta gyárió Vállalat, Kap vv ■ Cseri út 2. (-279 , 8iU8Sfi&$' Egyedülálló orvos külön bejáratú bútorozott szobSt keres. Tel. 11-60/5. ___________ (’2860) S iófok belterületén igényes, egészséges albérleti szobát keres családos, megegyezés szerint. Gvőr. Szabadság tér 4., Dekoráció. (21764) A Világítástechnikai V. fölvételre keres nagy gyakoriatta! rendelkező gépíakslos, szerszámkészítő í3kstop. és forgácsoló gáp^áfiüó szatüinkáso'út. jelentkezés a vállalat Topon ár úti telepé»». Telefon ? f •" (12794)