Somogyi Néplap, 1962. március (19. évfolyam, 50-76. szám)
1962-03-24 / 70. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1963. március 24, PO R T> »Kinizsi-rangadó« szerepel NB XI. nyugati csoportjának fordulójában. A Budafoki és a Kaposvári Kinizsi csapata méri ösz- sze erejét a Baross Gábor telepi budafoki pályán. Rangadó rang nélkül — ez a jelző illeti meg ezt a találkozó4 Papíron ugyanis a budafokiak; lényegesen jobbak. Az otthon játszó csapatnak a védelme évek óta együtt játszik, s sziklaszilárd. Támadósora a két gyors szélsővel és a motornak számító Hellingerrel az élen szintén jobbnak látszik a Kinizsi hasonló soránál. Ezek szerint tehát, ha totómérkőzés lenne, nyugodtan Írhatnánk az 1-est. — Ml a helyzet a Kinizsinél? — tettük föl a kérdést dr. Zádoii László edzőnek pénteken délután, a Kinizsi e heti utolsó edzésén. — Esélytelenek vagyunk a papírforma alapján a Budafok elleni találkozón. Aztán nem is a legjobb előjelek mellett készülünk, mert kiderült, hogy Gergelynek a Zalaegerszeg elleni mérkőzésen történt sérülése súlyosabb, mint amilyennek először gondoltuk. A balhátvéd egész héten nem tudott edzeni, s biztos, hogy nem játszik. Helyettese az Igen szorgalmasan készülő Pálfalval lesz, és ismét alkalma nyílik bizonyítani, hogy helye van-e a csapatba n Hátul más változás nem le r., Kiöl azonban lehetséges, mert főként a szélsők Játékával voltam elégedetlen a ZTE ellen, s minthogy Biró is rendelkezésre áll, a támadósor képe megváltozik. Hogy miként, azt attól teszem függővé, hogy milyen lesz a budafoki pálya. Tisztes eredménnyel szeretnénk hazatérni Budafokról, egy döntetlen már igen hízelgő lenne számunkra — mondotta Zádorl László. Elmaradnak a mezei futóbajnokság járási (városi) versenyei A sportversenynaptár szerint most vasárnap bonyolították volna le a járások és Kaposvár város mezei futóbajnokságát. A beállott havazás miatt a versenyeket mindenütt elhalasztották. Később állapítják meg az új terminust, s ettől függően a megyei mezei futó- bajnokság időpontját is. SPORTMŰSOR szombat Teke: NB II.: K. Építők—Szombathelyi Haladás, Kaposvár, Epítők-pálya, 15 6. Megyei bajnokság: K. Vasutas— K. Vasas, Vasutas-pálya, 16.30 ó. Sakk: Megyei egyéni bajnokság: Tizedik forduló, Kaposvár, Táncsics Gimnázium, 17 6. Folytatják az NB lll-asok is Esély nélkül utazik a Kinizsi udafokra az 19. E héten ismét idegenben szerepelnek csapataink. Kivétel csupán a K. Dózsa, amely vasárnap hazai pályán próbálkozik meg megkapaszkodni az utolsó szalmaszél- ban. A Siófok Pécsen a bőrgyárjakkal, a KMTE Baján a Bácskával Játszik. Csak egy pillantás a vasárnapi műsorra, s kiderül, hogy nem sok pontot ígér NB IlI-as csapataink vasárnapi mérkőzése, így is lesz vajon? Siófok reménykedik, de... Evés közben megjön az étvágy. A kitűnően sikerült tavaszi rajt határozottan megnövelte a siófoki NB IU-asok önbizalmát. Ezért nem tartanak különösebben a Pécsi BTC elleni mérkőzéstől a MÁV Olajbányász háza táján. Azt jól tudják Fehérék, hogy a Pécsi BTC egységesebb csapat az övéknél, s Játéktudásban is fölötte áll a siófokiaknak, ennek ellenére nem elképzelhetetlen, hogy az olajosok esetleg pontot szereznek vasárnap délelőtt a bőrgyári pályán. 1 IMIÉ is megpróbálja... Az MTE ahhoz a Bajai Bácskához utazik, amelyet legutóbb a siófokiak hagytak helyben otthonában. Ma már nem túlságosan örülnek az MTE-nél a siófokiak bajai sikerének. Ügy mondják, hogy majd ellenük akar javítani a Bácska, ha csak nem akar a kiesők közé sodródni. Radnai edző igyekszik a legjobb csapatát pályára küldeni. Megvan már az utazó játékosok névsora, s ebből esetleg következtetni lehet, hogy mi Is lesz az összeállítás. A mi tippünk: Kovács I. — Kovács II., Deák, Szili — Németh, Vigh — Laki, Martin, Pammer, zsoldos, Laki II. Szóhoz juthat esetleg Szabó és Csoh. Minthogy az MTE-nek is égetően szüksége van a pontra, reméljük, hogy ez a csapat legalább döntetlent harcol majd ld Baján. A Dózsa még egyszer megkísérli... A bajnoki táblázat ugyan azt mutatja, hogy a kaposvári Illa- fehéreknek már nincs esélyük a bennmaradásra, a K. Dózsánál azonban még korántsem adták föl a reményt. Egyrészt bíznak az Ercsi elleni mérkőzés újrajátszásában, no meg azt mondják, tizenegy mérkőzés van még hátra, s ezalatt sok minden történhet. ZA- borszky edző mégsem túlzottan derűlátó. VASÁRNAP Teke: Megyei bajnokság: K. Fáklya— K. Spartacus, Spartacus-pálya, 8 ó. K. Építők H.—K. Tipográfia, Epi- tők-pálya, 8 ó. Sakk: Megyei egyéni bajnokság: Tizenegyedik forduló, Kaposvár, Táncsics Gimnázium, 9 ó. Labdarúgás: NB II.: Budafok—K. Kinizsi, Budafok, 15 ó (Széki). NB ni.: K. Dózsa—Bajai Építők, Kaposvár. Kinizsi-pálya, 15 ó (Cserjés). B. Bácska—KMTE, Baja, 15 ó (Völgyesi), Pécsi BTC—Siófok, Pécs, 10.30 ó (Majoros). Megyei i. o.: B.-lelle—M. Honvéd (Szilvás!), M. MEDOSZ—So- mogyszob (Ktzzedák), Babócsa— Barcs (Kovács Gy.), Fonyód—Tab (Réczei), Zaroárdi—Csurgó (Horváth U. L,), Lábod-K. Építők (Zsoldos), K. V, Lobogó—Nagyatád (Dombrovszki), Taszár—K. Honvéd (Nagy K.), K. H. Vasutas—K. Ki- nizal IL (Szabó V.j. Birkózás; Megyei Ifjúsági egyéni kötöttfogású bajnokság, Kaposvár, Dózsa- sportcsarnok, 9 ó. Percek alatt megszárad a ruha, ha háztartási centrifugát használunk! <*Gyáriparunk arra törekedett, hogy olcsó áron alyam háztartási kisgépet készítsen, mely- lyel a dolgozó nő második műszakját nagymértékben megkönnyítheti* — ezzel vezette be az M04/A háztartási centrifugáról szóló tájékoztatását a Hajdúsági Iparművek. A célt valóban sikerült elérni. A centrifuga beváltotta a hozzáfűzött reményeket. Ezt bizonyltja az, hogy egyre többen érdeklődnek a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat és megyénk földművesszövetkezeti boltjaiban e háztartási kisgép iránt; s bizonyíthatják ezt az eddig megvásárolt centrifugák tulajdonosai. Megszerették a gépet, hisz a mosás utáni egyik legnehezebb munkától, * facsa- rástól kíméli meg a háziasz- szonyokat. Egyszerre másfél kiló ruhát mosunk ki, majd a mosás után a centrifugába helyezzük a nedves holmit. A gép üstjének forgásakor fellépő centrifugális erő következtében a ruha víztartalmának nagy része kicsapódik, és két percen belül majdnem szárazán emelhetjük ki a gépből az anyagot. Minimális száradási idő után már vasalhatjuk is. Tájékoztatásul közöljük a szárítási táblázatot. Kétperces centrifugálás után a táblázatban feltüntetett száradási idő szükséges ahhoz, hogy a ruha teljesen száraz, vasalható legyen. Szárítási táblázat (a levegő 1 m/mp áramlási sebessége mellett) +30 C 30% 15 perc +30 C 50 % 30 perc +20 C 30% 40 perc +20 C 50% 80 perc +10 c 30% 3 óra +10 c 50% 6 óra PL 30 százalék relatív ned vességt&rtálamnál (száraz idő) és plusz 30 C fok külső hőmérséklet mellett 15 perc a száradása idő. Párás levegőben (50 százalékos relatív nedvességtartalomnál) 30 perc alatt szárad meg a ruha. Ez mindenképpen rövidebb, mint a kéri fa- csarás utáni száradási idő. A centrifuga használata növeli a ruhák élettartamát is. Facsarásnál az anyag szálai meghúzódnak, könnyen megpattannak, s azonnal vagy idővel elszakad, szétfeslik a holmi. E háztartási kisgép alkalmazásával mindez elkerülhető. A centrifuga különösen azokban a háztartásokban jelent nagy előnyt, ahol nincs megfelelő ruhaszárító tér. A gép kezelése egyszerű, használata pedig olcsó. Beszerezhető az állami és a szövetkezeti kereskedelem boltjaiban. Ára 1350 forint. Félévi garanciát vállal a gyártó üzem, s így az esetleges hibákat ez időn belül ingyen megjavítják. A gyári és az eddigi használat tapasztalatai azt mutatják, hogy az előírás szerinti igény- bevétel esetén a gép élettartama hosszú. Mióta megjelent a kereskedelemben a centrifuga, Kaposváron csaknem 40 ' darab fogyott el- Nagyobb községekben is vásárolják, de egyelőre korántsem olyan nagy mértékben, mint a mosógépet. Mivel egyre többen ismerkednek meg a centrifugával, várható, hogy a kereslet hamarosan növekszik. Az állami és a szövetkezeti kereskedelem azonban felkészült erre a forgalomnövekedésre. (z) A Kaposvári Közúti Vállalat azonnali belépésre keres mélyépítésben jártas mérnököt technológiai csoportvezetői beosztásra. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. Pályázatok a személyzeti csoport címére — Kaposvár, Szántó Imre u. 19. sz. — küldendők. (12577) HÍREK A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 12. játékhétre 4 529 577 lottószelvény érkezett be, s így egy-egy nyerőosztályra 1 698 591 forint nyeremény jut. Az egri sorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 38, 43, 61, 73, 87. (MTI) Ötös találat a lőttén A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság jelentése szerint pénteken, a 12. heti lottószelvények értékelésénél 5 talá- latos szelvényre bukkantak. A több mint másfél millió ■lOrint nyereményre jogosító telitalálatot a 8 348 579 számú szelvényen érték el, amelyet a salgótarjáni OTP-fiók hozott forgalomba. A szelvényen név és cím nincs. (MTI) — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Horváth János leánya, Mária; Gárdos Lajos fia, Lajos; Márkus Lajos leánya, Ildikó; Krisztán József leánya, Mária; Kocsis Gyula leánya, Éva; Nagy Pál fia, László; Stamler László leánya, Rita; Hivatal Ferenc fia, Zoltán. Házasság: Samrai József—Horváth Erzsébet. Halálozás: Horváth Ká- rolyné 51, Béres Ferencné 87, Tóháti László 50, Varga Józsefné 63, Vlda Józsefné 77, Hideg József 65 éve». — megkezdődtek a VIZSGÁK a dolgozók iskolájának öthónapos esti tagozatán. A múlt év őszén 91 községben indult esti tagozat; összesen 1845-en iratkoztak be a hetedig és a nyolcadik osztályba. — Ünnepélyesen adták át a közelmúltban negyvenhárom 16 éves gimnazistának a személyi igazolványt Nagyatádon. — A TSZ-ASSZONYOK FELADATA A TERMELÉSBEN címmel csütörtökön este Komlósdon tartott előadást Horváth Sándomé, a megyei nőtanács titkára. Az előadást 50 asszony hallgatta meg. Közveszélyes munkakerülő a bíróság előtt Közveszélyes munkak-erülés, üzletszerű kéjelgés és lopás miatt került bíróság elé a büntetett előéletű Kocsis Ilona kaposvári lakos. 1960 augusztusában a textil- művekből elbocsátották, mert az üzemben pénzt lopott. Ettől kezdve nem vállalt állandó munkát. A szórakozóhelyeken alkalmi ismeretséget kötött férfiakkal. 1961 elején találkozott egy régi ismerősével, Tóth Imre kaposvári lakossal. Ettől kezdve az év végéig havonta kétszer-háromszor találkoztak. A nő Tóth Imrétől egy-egy alkalommal 100—200 forintot kapott. Kocsis Ilona közben másokkal is viszonyt folytatott. A Kaposvári Járásbíróság másfél évi börtönbüntetésre és egyes jogaitól három évi időtartamra való eltiltásra ítélte Kocsis Ilonát. Az ítélet neon jogerős. 160 kilométeres sebességgel száguld a moszkva—leningrádi expressz Moszkva (MTI). A 650 kilométer hosszú moszkva—leningrádi vasútvonalon az eddigi 120 kilóméteres óránkéti sebesség helyett egyes szakaszokon 160 kilométeres gyorsasággal fognak közlekedni a »Vörös Nyíl« szerelvényei, s az egész távolságot hat óránál kevesebb idő alatt teszik meg. A közlekedés gyorsítását a vágányok megerősítése, vasbeton alapzat lefektetése és új Diesel-mozdonyok beállítása tette lehetővé. A kolomnai gyár Tép—60 típusú új mozdonyai a kísérleti üzemeltetés során óránként 190 kilométeres sebességgel száguldottak A Kaposvári Cukorgyár oki. népészmérnököt felvesz. Lakás biztosítva! (12573) — Egész estét betöltő műsort adnak szombaton este 8 órakor az ÉDOSZ Művelődési Otthon művészeti csoportjai. A fiatalok ezekkel a jelenetekkel, ének- és zeneszámok- kal szerepelnek a vasárnapi városi szemlén is. — KÖNYVISMERTETŐT rendezett a városi fiókkönyvtár-központ tegnap délután a Faipari Vállalatnál. Erdődi János Negyedik lovas című könyvének értékelése után levetítették a Teutonkard akció című dokumentumfilmet. — Korszerűsíti a zákányi földművesszövetkezet a Zákánytelepen levő büfé-falatozóját: húszezer forintos költséggel presszó-kisvendéglővé alakítják át. Béketalálkozó Német—magyar béketalálkozót rendez e hó 28-án, hétfőn este 6 órakoor a Latinka Sándor Művelődési Házban a Hazafias Népfront, a nőtanács és az SZMT. Az esten részt vesz Paul Schober, az NDK Kulturális és Tájékoztató Irodájának igazgatója és dr. Nándori Pál, az Állam- és Jogtudományi Egyetem tanára. A német nők szerepe a szocializmus építésében címmel előadást mond Aliz Uh- lig, a potsdami Walter Ulbricht Jogtudományi Egyetem munka táj sa. Az előadás után filmvetítés lesz. — BOLDOG, AKI ÉNEKEL címmel kórushangversenyt rendez ma este 7 órakor a tahi Zichy Mihály Járási Művelődési Ház énekkara. — Jelentkezzék az autóbusz-különjáratokra: Április 8—3-án Kőszeg, Sopron, Győr. Április 15-én Székesfehérvá!.-, Dunaújváros. Április 15—16-án Győr, Zire, Veszprém, Tihany. Április 29-én Pécs, Harkány, Siklós. Felvilágosítás: IBUSZ, Kaposvár, Latinka-ház, (12362) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz március 2tf-án Adánd és Marcali községben. (4036) i I mÖUBLŐDéS ü p SZÓRAKOZÁS 1 B»a—----a—«aa ■ ■ — C SIKK GERGELY SZÍNHÁZ 7 órakor: CIRKUSZHER- CEGNÖ. Odry-bérlet. Vör.ös CSILLAG FILMSZÍNHÁZ házasságból elégséges. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Március 26-ig.) 24-ém, szombaton a közönség kívánságára a HÁZASSÁGBÓL ELÉGSÉGES című új magyar filmet délután 3 órakor is bemutatja a Vörös Csillag Filmszínház. Főszereplők: Törőcsik Mari és Bodrogi Gyula. Énekel: Németh Lehel. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ FIATALOK VOLTUNK. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Március 25-ig.) vasárnap VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ HÁZASSÁGBÓL ELÉGSÉGES. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Március 26-ig.) Délelőtt fél 10-től fél 1-ig folytatólagos híradóműsor: Indiáin történetek, 62/1. világ- híradó, Alkonyaitól hajnalig, Mai Ghana. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ FIATALOK VOLTUNK. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 3, 5, 7,9 órakor. (Március 25-ig.) Délelőtt fél 11 órakor matiné: tanAr ür kérem. fdőjárásjelentés Várható időjárás szombat estig: a felhőzet nyugat felől csökken. Kevés helyen havazás és eső. Mérsékelt, a Dunántúlon helyenként élénk északi szél, párás idő. Néhány helyen reggeli köd. Az éjszakai lehűlés fokozódik, reggel sok helyen síkosság. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1—plusz 5 fok között KISIPAROSOK! Iparukat megszüntetett vagy ma ia működő kisiparosok gépeit, műhelyberendezését megvásárolja a Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi V., PÉCS, Bajcsy-Zs. n. 16. — Telefon 29-04, (12462) , KAKAÓI ——~"'V ff*-. . Kilónként már 82,- forinttól vásárolhat kakaót A FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETI BOLTOKBAN!
